Inlaughter, togetherblackcloud carriageobviouslyin the Westernhorizon.
笑声中,一道黑色云驾显于西方天边。
It seems likeslowly the line, solidactuallyquicklylikeelectro-optic, butseveralbreathtimes, blackcloud carriagespansseveral hundredli (0.5 km)cloudheaven, arrives at the peopletop of the head, withdark cloudsdispersing, the personleapsin the cloudsfalls the ground, does not havealert, standsnaturallySu Jingoneline of frontthreezhang (3.33 m)places.
看似缓缓而行,实却快如光电,不过几个呼吸功夫,黑色云驾就跨越数百里云天,来到众人头顶,跟着黑云散开,云中人跃落地面,全无戒备似的,就那么大大方方地站到苏景一行面前三丈处。Supernumerary officialturban, riches and honorrobeandauspicious cloudsboots, grayhairprosperous-lookingfigure, doublehandwarmerinsleevefromfacial expressionappearancetoclothes, a friendlywealthy man. OnlyforeheadhasblackFiendish Qitogether, delimits the center of the foreheadto enterhair worn in a bun, addedoneto blameandgive birth toFiendish Qitothispersoncraftily.
员外巾、富贵袍、祥云靴,花白的头发富态的身形,双手笼在袖中从神情面目到穿着打扮,和和气气的一位富家翁。唯独眉心处有一道黑色煞气,划过印堂直入发髻,给此人添出了一份诡怪、生出了一份煞气。Seeshisappearance, Gu Xiaojunfrowns: „Wang Lingtong?”Asreserve great judge, the Gu Xiaojunschoolworkis diligent, has the understanding of fierce ghosts and wicked fiends that inNether Worldmakes a name, althoughhas usually not metwith‚wealthy man’, butseesthisperson of appearance, to readhisentire lifefrom the dossier.
一见他的模样,顾小君就皱起了眉头:“王灵通?”身为候补大判,顾小君功课勤奋,对幽冥中成了气候的猛鬼恶煞多有了解,虽与‘富家翁’素未谋面,但从卷宗中见过此人样貌、更读过他的生平。HoweverGu Xiaojuncannotcompletelyaffirm, appearanceright, but the Wang Lingtongforeheadreachingghostmarkwanted the blood redtogether, the presentperson is actually the black.
不过顾小君也不敢完全肯定,模样没错,可王灵通额头一道冲顶煞纹本来是要血红色的,眼前之人却是黑色。
The wealthy menarchedcupping one hand in the other across the chest, wear a look ofhappy expression: „, Below Wang Lingtong, seesSirGu, to seesnakeGreat Sage, to seeLittle Ninth Kingandgoodbye/meet againthesegentlemen.”Shouted that hitsbows with hands clasped, the courtesyis full, andhispolitenessis notamong the foesthattypetreats with courtesygloomily, butis the truefriendliness, hehelps others do well, the appearance of good person.
富家翁拱了拱手,面带笑意:“正是,在下王灵通,见过顾大人、见过蛇家大圣、见过小九王、再见过这几位先生。”喊一名打一揖,礼数十足周到,且他的客气不是仇敌之间那种阴森森地应酬,而是真正的和气,他与人为善,好人的样子。Has greeted, the Wang Lingtongsmiling faceis more abundant: „Splendid attirereallybrightgood-looking, puts onsoriotous. It seems likehad the celebration, comesthis, the old mancontaminates the happy expression, heartfeltJoyous, many thanks.”
打过招呼,王灵通的笑容更盛:“诸位的盛装真个鲜艳悦目,穿得如此缤纷。看来是有了喜事,诸位赏光来此,老夫沾染喜气,由衷欢喜、多谢诸位。”Was called the brokengiven nameby the opposite party, Su Jingis not surprised, the yang bodyperson between Yin Worldare not many, someslightlyexperiences and thoughtsare not difficultto guess correctly that ownstatus, Su Jingpays no attention to the word of opposite party, is taking a look at the old maninterestingly: „Wang Lingtong? UnderKing Si Yuetent/account the firstbrave general, Wang Lingtong?”
被对方叫破名号,苏景也不惊奇,阴世间的阳身人不多,稍有些见识和心思就不难猜到自己的身份,苏景不理对方之言,饶有兴趣地打量着老者:“王灵通?肆悦王帐下第一猛将,王灵通?”Su Jinghad also once listened to‚Wang Lingtong’thisname.苏景也曾听过‘王灵通’这个名字。„The name of shamebrave generalis not at all. Isthesemischievousfriends'playingnames. Theymake fun of the old man.”Wang Lingtongsmilesshouldsay.
“猛将之名愧不敢当。是那些顽皮朋友的嬉戏称呼。他们拿老汉开玩笑的。”王灵通微笑着应道。
The Gu Xiaojunfacial colorsinksto be cold: „Thensaid,King Si YueandtheseWesternEvil Buddhadid collaborate? Si Yuedominates a side, solemnKing/royal carriage, running dog who will also be willingto makethesedemons?”顾小君的面色沉冷下来:“便是说,肆悦王和那些西方邪佛联手了么?肆悦称霸一方,堂堂王驾,也会心甘情愿做那些邪魔的走狗?”
The King Si Yuestrengthis striking. Ifheturned to‚Western Darkness’is not a minor matter. Gu Xiaojunare not cannot help but manyasksseveral. Clarifies the matter. Wang Lingtongactuallyshakes the head: „Made a mistakemade a mistake, made a mistakeseveral. First, Great King Si Yuehas not come.”肆悦王实力斐然。他若投靠了‘西方黑暗’绝非小事。不由得顾小君不多问几句。把事情弄清楚。王灵通却一个劲地摇头:“错了错了,错了好几处。第一处,肆悦大王尚未过来。”MentionedKing Si Yue. The Wang Lingtongsurfacerespectspresently, is sentby the heartdoes not fake: „Iam a mediocre person, Great Kingactuallywaitmesuch as the gentlemansuch as, such asto kisslike the friend, withmesincere, tomycourteous reception, inmyheartfeels gratefuldoes not have to explain. However the accident of sorts, previoustimeIattend to official duties the timeforGreat King, is accidental/surprisedpeepsDivine ImmortalGrand Dao, being honoredis very more delighted, stops overinthis, butIhave not revoltedGreat King, but the timehas not arrivednow, when the maturetime, Iwill go toDying With Injustice Unredressed Palaceagain, askingGreat Kingto join.”
提起肆悦王。王灵通面现崇敬,由心而发绝非作伪:“我是个庸才,大王却待我如士如宾、如亲如友,与我推心置腹、对我礼遇有加,我心中感激无以言喻。不过机缘巧合,上次我为大王办差时候,意外得窥神仙大道,荣幸无比更欢欣无比,于此逗留下来但我未叛大王,只是现在时机未到,待成熟时候,我会再去死不瞑目宫,请大王加入进来。”Has saidKing Si Yue, Wang Lingtongthread of conversationonerevolution: „Said the secondmistakeagain, the Westerndemon?”fanatic, hears the bystanderto blaspheme the beliefmetropolisto exposefiercelyandpesterswith the sacrilegistdoes not diecontinuous, butWang Lingtongis not, does not haveangrily, butissomewhatdistressedandearnestcarefulexplainedtoGu Xiaojun: „Thatdarknessis truly clean, trulystainless. Beforerunning intothem, Ihave never thought that inthisworldalsohas the soholything. Theyare not the demons, is just quite to the contrary, theyarefinallyandare the outlets, isancientpeacefultranquil. Justsaidinthisworldonsuch asLittle Ninth King, originallyreallyhasgods and buddhas.”
说过肆悦王,王灵通又把话锋一转:“再说第二处错,西方邪魔?”狂信之徒,听到外人亵渎信仰大都会展露狰狞、与渎神者纠缠到底不死不休,但王灵通不是,全无恼怒,而是有些痛心、认真仔细的给顾小君解释:“那黑暗真正干净、真正无垢。在遇到他们之前,我从未想过,这世上还有如此圣洁之物。他们不是邪魔,正正相反的,他们才是最终、才是出路,才是亘古的安宁平静。就如小九王刚刚所说这世上,原来真的有神佛。”„The thirdmistake,” the Wang Lingtongsoundnon-stop: „Isn't‚running dog who turning’where, comes‚’? Ipresenthim, healsobelievesme;Irespecthim, healsolovesme; Do Iworkforhim? Iworkforme. Wedo the samematteragain, even ifin the futureIwelcometoKing Si Yue, he will still be ‚joining’, will not turn. It is not the master and servant, has not been subordinated, weare the friendandhand and foot, oris a person!”
“还有第三处错,”王灵通的声音不停:“不是‘投靠’、哪来的‘走狗’?我奉他,他也信我;我敬他,他也爱我;我为他做事?我是为我自己做事啊。我们再做同一件事,将来就算我请到肆悦王,他也是‘加入’,不是投靠。不是主仆、没有从属,我们是朋友、手足,或者就是一个人吧!”LikeFu Tu.
像极了伏图。PreviouslySu JingstudyFu Tumelody, butis‚fur/superficial knowledge’, this momentWang Lingtong is actually ‚flesh and blood’, whenhistoneandexpressionmentioned‚demon’thatheartfelthonor, cannotstudy. Existsin the hearttruly, deeplycarves the understanding of marrow!
先前苏景学伏图的调子,不过是‘皮毛’,此刻王灵通却是‘骨肉’,无论他的语气、言辞还是提及‘邪魔’时那份由衷荣光,都不是能学来的。真正存在于心、深镌骨髓的认识!
When Wang Lingtongspeech, Ghost KingJiang Cai of severely woundedfalling to the groundseven orificesseepingblood, is always smiling the nod, thatsmiling faceis amiable, hisvisionis rigid.王灵通说话时,重伤倒地七窍沁血的鬼王姜蔡,始终微笑着点头,那笑容谦和,他的目光执着。Deliveredin the Gu Xiaojunwords the fault, the Wang Lingtongthread of conversationhad transferredagain: „Youhave not seentheirtruth, thereforemisunderstood, inyou, will not be blamedmistakenly, does not needto subject to a penalty.”Saying, himis transferring the itemto looktobending downbut actuallynearbyJiang Cai, the lattersmiles: „Relax, Ido not blamethem.”
讲过了顾小君话中错处,王灵通话锋再转:“你们没见过他们的真相,所以误会了,错不在你们,不会被责怪,更无需受罚。”说着,他转目望向伏倒一旁的姜蔡,后者笑了笑:“放心,我不怪他们。”
The Wang Lingtongsmiling facewas gentle, looks atSu Jing, Gu Xiaojunand the others: „Along withmelooks at the truth, thenremainsto helpus, helpyou, butis good? Wedo not begin, whenIaskedyou.”In the speechWanglingmovesraises handgently a point, a darknessraisefromhisside, slowlydense, finallyfills the airtothreezhang (3.33 m)surrounding area, no longer the proliferationalsostopswriggling. Passes the black inkcrystalpurelyas iftogether, with the quietgreendaysceneryserves as contrast, butdoes not have the toweringfeeling, as ifthisblackshouldhere.王灵通的笑容更柔和了些,又望回苏景、顾小君等人:“随我去看一看真相,然后留下来帮我们、也帮你们自己,可好?我们不要动手,当我求你们。”说话中王灵动扬手轻轻一点,一片黑暗从他身边升起,缓缓氤氲着,最终弥漫到三丈方圆,不再扩散也停止蠕动。纯透得仿佛一块墨色水晶,与幽绿色的天景相映但全无突兀感觉,仿佛这块黑本就应该在这里。Butfocuses attention onslightlyfor a long time, letsin the personheartinexplicableimpulsive: Wishing one couldthat to continueto fill the airandbigblackandis bigger, itpeacefullyalso is too too pure, looks atitnot to have the means is not hopeful.
而注目稍久,又让人心中莫名冲动:恨不得那黑能继续弥漫、大些、再大些,它太安宁也太纯净,望着它没办法不心生向往。„Walks, the feelingwill be clearer.”Wang Lingtongdraws backbackwardseveralsteps, referred tothatdarkness, made‚pleaseenter’ the hand signaltoSu Jinget al .
“走进去,感受会更明白的。”王灵通向后退开几步,指了指那块黑暗,对苏景等人做出了一个‘请进’的手势。Gu Xiaojunsomewhathesitates, naturallywas not confusedbyWang Lingtongthesewords, shewantsto have a look in the opposite partymouthactually‚truth’has any mysteriousplace, the Westernheavydarknesshas become the Nether Worldbigtrouble, butYin-Yang Divisionknows littleaboutthem, is greatly disadvantageous.顾小君有些犹豫,当然不是被王灵通这几句话迷惑,她是想看看对方口中的‘真相’究竟有什么神奇地方,西方沉沉黑暗已成幽冥大患,可阴阳司对他们所知甚少,大大不利。Sheoncewas based in the Western Frontieredgesurveillancedarktrend, butpresentthreezhang (3.33 m)black ink, beforehersees the differenceto be enormous, itmustbe much purer.
她曾常驻西陲边缘监视黑暗动向,但眼前的三丈墨色,和她以前所见差异极大,它要更纯粹得多。Howeverhas not waited forGu Xiaojunto settle on the attention, Flower Pickingruns overto put out a handto entrainhersleeve cuff: „Truthseduction? Except that the seductionalsomisleads. After having looked, will turn into the Wang Lingtongpresentappearancemostly, when the time comesyouturned into the whole familyand a person, Wang Lingtong, ifsleepswithyou, youwill complymostlyhappily.”
不过还不等顾小君拿定注意,拈花就跑过来伸手拽她的袖口:“真相诱惑?除了诱惑还有蛊惑。看过之后多半就会变成王灵通现在的模样,到时候你们变成了一家人、一个人,王灵通若要和你睡觉,你多半会痛快答应。”
The Gu Xiaojunangershakes the long sleeve, Flower Pickingaiyais flungbyherfar away, did the back of the headin the ground, pound an iron saucepanbigpitto be possibledirectlyin an opposite direction the three corpsescan it be thatordinary person? Allhas the strength of Su Jing, the Flower Pickingwrestlingis not false, butin the handalsograbs the Gu Xiaojunsleevesfirmly, Hong Linglingdeliberatelysalutedandgave16thebatch of attractiveclothesclipsinitiallyto spin the bittersilkwormgold thread, to soak the entire11monthsinwickedancientZhaonei, the clothingissolid, but, Flower Pickingfallspulls, clothingnotbrokenbutwas entrainedat sixes and sevens, the mindpulls open an eldest childopening.顾小君怒抖长袖,拈花哎呀一声被她甩出去老远,后脑勺直接戗在地面,砸出了铁锅大的一个坑可三尸又岂是等闲之辈?个个身怀苏景之力,拈花摔跤不假,但手上还牢牢抓着顾小君的衣袖,偏偏当初洪灵灵刻意迎奉、送给十六的这批漂亮衣服夹纺苦蚕金丝、又在恶古沼内浸泡了整整十一个月,衣衫最是结实不过,拈花一摔一扯、衣衫未破但被拽得乱七八糟,胸襟拉开老大一道口子。Gu Xiaojuncultivation baseis not bad, and fashionableYuanspreading qi, in the imaginaryclothingwith the brocaderobe, has not divulged the spring sceneryagainfinally, butawkwardalwayscannot avoid, in additionsurcoatdisorderly not entire, the appearanceis really distressed.顾小君修为不差,及时行元布气,与锦袍内再幻衣衫,总算没泄露春光,可是一份尴尬总是免不了的,再加上外袍凌乱不整,模样着实狼狈。Flower Pickingcrawls, the shortarmextendsto the back of the headfuriouslybrushes off the earth, the eyeis looking at the Gu Xiaojunchest frontsloteldest child'sredlined jacket, the mouthwas smiling, has not been angry.拈花爬起来,短小胳膊奋力伸到后脑勺去掸土,眼睛望着顾小君胸前开缝老大的红袄,咧着嘴巴笑了,一点没生气。Wang Lingtongvisitsthemto deliberately create trouble, is smiling, the visionauspiciousfacial expressionaffection, the grandfatherlookedprobablyagain the younger generationsplay, satisfy, andsatisfiedsmiling face: „Does fearturn intomyappearance? Whywill fear that youdid not know, myhearthas never had the presentpeace.”王灵通看着他俩胡闹,也在笑,目光祥和神情慈爱,好像爷爷再看晚辈们嬉戏,满足且惬意的笑容:“害怕变成我的样子?为何会怕啊,你们不晓得,我心从未有过如今的安宁。”Scarlet Eyesneersdensely: „Yourpresentappearancealsolooks likeindividualbut actually, butyour familyImmortal Venerablehas also seenFu Tuanotherappearance: Crazed, just like the mad dog!”赤目森森冷笑:“你现在的样子倒还像个人,不过你家仙尊还见过伏图的另一番模样:丧心病狂、犹如疯狗!”Wang Lingtongdid not take offense, thinks, nod: „Un, the mad dogwhole worldallmad dog, is onlyeveryoneis much more insane.”王灵通仍不动气,想了想,点头:“嗯,疯狗举世皆疯狗,只是大家疯得不一样罢了。”Su Jingopened the mouthfrom the one side: „Yousaid that ‚truth’, is this black, hidesin the darkness?”苏景从一旁开口了:“你所说‘真相’,是本这一片黑,还是藏在黑暗中?”„Black was still black, was heavyincomprehending,” the Su Jingwordsaskedsomewhatfuzzily, butWang Lingtongcanunderstand,shouldsay: „Walks, canbe goodto comprehend, ifthere is an organ of wisdomselfenergyto have the sensibility, shortlywill be bright. The organ of wisdomignorantwords, might as well, butissomespending manytime, itwill not rejectanybody'sgood, youare very good, thank you.”
“黑中仍是黑,重在领悟,”苏景话问得有些模糊,但王灵通能明白,应道:“走进去,能够好领悟,若有慧根自能心生感悟,顷刻明澈。慧根蒙昧的话,也无妨的,不过是多费一些时间,它不会拒绝任何人的很好,你很好,谢谢你。”Did not needheto say the words,alwaysungovernable temperScarlet Eyetook a stepto turn towardin the darknessto walksuddenly, Wang Lingtongexpressed thankswholeheartedly, tohim.
不用等他把话说完,一向脾气急躁的赤目忽然迈步向着黑暗中走去,王灵通对他致谢、真心实意。Flower Pickinghas not forgottento remindGu Xiaojun: „My brothercanenter, youcannot enter, you are a female.”拈花还不忘提醒顾小君:“我兄弟能进得,你进不得,你是女子。”Scarlet Eyeenters‚threezhang (3.33 m)black’, has not walkedimmediately, inWang Lingtong the happy expressionflashes before, thisis together darkis notherefining up, but from granting, the embodimentprofoundwonderfulstrength, walksto come outagain, the will of the peoplecertainlywill change: Getsisfrom the foe the companion, changesfrom the evildiscipleis the followerdevotionally, like the mad dog.赤目进入‘三丈黑’,并未立刻走出来,王灵通目中喜色闪现,这一道黑暗不是他自己炼成的,而是得自于赏赐,内蕴玄奇力量、走进去再出来,人心一定会变:从仇敌变作同伴,从邪徒变作信徒、虔诚如疯狗。Suddenly, in the darknessresounded a bigsneeze, Scarlet Eyeran out ofthreezhang (3.33 m)black, the eyeis redder than the pasttime, the lividlooked angrily atThunderous: „Whatinyoursteamed bunclamped?!”During the speech, in the eye the tearsdrip, under the nostrilalsohangstwolines of cleartears, suchreallycannot withstand, in his handsalsotakes the moststeamed bun.
忽然,黑暗之中响起了一声大大的喷嚏,赤目冲出三丈黑,眼睛比着以往时候更红,急赤白脸怒视雷动:“你的馒头里夹了什么?!”说话之中,眼睛里泪水淌下,鼻孔下也挂出两行清涕,那样子实在不堪,在他手中还拿着大半个馒头。„The secret recipeingredient of ancient times, callsmakes‚black mustard’, delicious?”Thunderousgreatlyhappy: „ImatchthisseasoninginNether World, spentto makeyouwinmysteamed bun the painstaking carereallygreatly!”
“古时的秘方配料,唤作‘芥末’,好吃么?”雷动大大地开心:“我在幽冥里配这调料,着实花了大把心血让你赢我馒头!”Flower Pickingwonders, askedScarlet Eye: „How did youalsogo to serve a meal?”拈花纳闷,问赤目:“你怎么还进去开饭了?”„Thisdoes not want in manylater, to sitdry/doesbored, eats a steamed bun.”Scarlet Eyesneezesandthrows the steamed bun, to wipe the faceandstareWang Lingtong: „Truth, mysterious, with a Fu Tuwelldoing.”
“这不是想在里面多待会,干坐无聊,吃个馒头。”赤目打喷嚏、扔馒头、擦脸、瞪王灵通:“真相个屁,故弄玄虚,和伏图一个德行。”Whatthing is three corpses? desire spirit, the root of common custom, ifBuddha Ancestorcomesto preach, Immortal Emperorto change magicallytohimforhissolutionsay/wayis not good, mustfirstgivemoney!( To be continued......)三尸是什么东西?欲望灵怪,世俗之根,若佛祖来度给他讲经、仙帝点化为他解道不是不行,得先给钱!(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button