In the valiantfemalereport the name, the visionfromblocking the wayinseveralpeople of surfacepassed over gently and swiftly, finallylooked atQi Donglai: „My familySir came from Heaven Sealing Capital, someimportant mattersandLittle Ninth Kingconsulted, but alsoaskedyour excellencyto be circular.”
飒爽女子报上姓名,目光从拦路几人面上掠过,最终望住了戚东来:“我家大人自封天都而来,有要事与小九王相商,还请阁下代为通传。”Qi Donglaismileslazily: „Does not manage.”戚东来笑得懒洋洋:“不管。”
The Gu Xiaojuneyebrowpeakselects. But the quickeyebrowpeakdrops, the cold and gloomyfacial coloris gentle: „Your excellencyblocks the way, but is the responsibilityat? If that is right, but alsopleasestretch the rules, ifLittle Ninth Kinghas the punishment, a Gu Xiaojunstrengthundertakes, will not make the mistertake on.”顾小君眉峰微挑。但很快眉峰回落,本已森冷的面色平和下来:“阁下拦路,可是职责所在?若如此,还请通融,小九王若有责罚,顾小君一力承担,绝不会让先生担当。”
The Qi Donglaismiling faceis invariable, the figureismotionless: „Little Ninth Kingtakes constant care of many affairs of sate, without the timetreats with courtesy the miscellaneous personnel, thispleaseturn the head, does not accompany a long way!”戚东来笑容不变,身形更是不动:“小九王日理万机,没工夫应酬闲杂人等,这就请转头回去,恕不远送!”At this timepurple goldcloud carriageonfloatin the south citymidair, the sostrikingthing, howSu Jingwill unable to see, buthedoes not make noisedoes not interfere, standswithsmallNot Listenin the First Gradepalaceback gardenshoulder to shoulder, raised the headto gaze at the airbornesituation.
此时紫金云驾就悬浮在南城半空,如此醒目的东西,苏景岂会看不到,但他不出声也不干涉,和小不听并肩站在一品殿后园中,抬头注视着空中情形。Gu Xiaojuncalmlystares at the Qi Donglaimoment, suddenlyshows the smiling face, again when opens the mouthdid not have the bureaucratic way of talking: „Yourthisman, blocking the wayto blockis all unreasonable, whatcan't masteryouto attemptyouto callQi Donglai?”顾小君静静凝视戚东来片刻,忽然露出笑容,再开口时没了官腔:“你这汉子啊,拦路拦得全没道理,搞不懂你到底图个什么你叫戚东来?”„Sao, Qi Donglai.”Qi Donglaiis patiently good, chattedto might as well, speaking of the darknessdid not fear: „Clanis the root, the nomencannotabandon, asking the missto recordcarefully.”
“骚、戚东来。”戚东来耐心好得很,闲聊无妨,说到天黑也不怕:“族为根,族名不可弃,请姑娘记仔细。”Gu Xiaojunnods, fishes out a shiny blackcommandwarningfrom the sleeve, dangles to make the warningsaylightly: „yang bodypersonSao, Qi Donglai, hidesFordless City, disturbs the SamsaradisasterYin-Yang, the crimedoes not accommodate the amnesty.”Has read the indictment, hervisionlookstoQi Donglai: „Boorish fellow, only need a this Eminencecommandascends to heavenin the Nether Worldworldthennot to have the place of yourtaking shelteragain, has not allowed to pass through!”顾小君点点头,自袖中摸出一枚黑黝黝的令鉴,垂下头对着令鉴淡淡说道:“阳身人骚戚东来,藏身不津城,搅扰轮回祸乱阴阳,罪不容赦。”念过罪状,她目光重新望向戚东来:“莽汉,只消本座一令升天幽冥世上便再无你容身之处,还不让路么!”Heaven Sealing Capital. Heaven Sealing Command.封天都。封天令。
The Yin-Yang Divisionplacemilitary, usuallyin the division the government affairsdo not need the Ghost Kinghelp. Butifhas‚disturbs the SamsarachaoticYin-Yang’thisand otherbigcrimeevil personhidingworld, underHeaven Sealing CommandGhost Kingwill still go all outactively , helping one anotherYin-Yang Divisionto arrest the evil person.阴阳司不涉地方军方,平时司中政务也无需鬼王帮忙。但若有‘搅扰轮回混乱阴阳’这等大罪恶徒藏身世间,封天令下鬼王仍会积极卖力,相助阴阳司缉拿恶徒。‚In the Nether Worldworlddoes not have the place of taking shelteragain’, Gu Xiaojunsaidpolitely, inherhandloudlymade the flying, Qi Donglaihidwhere, wherewill draw on the war disasterdisasters of war! At the appointed timesomepeoplewill actandbe an intermediary the strength of building upperipheralGhost King, conquers by killingFordless City.
‘幽冥世上再无容身之处’,顾小君说得客气了,她手中大令飞天,戚东来藏身何处,何处都会招来战祸兵灾!届时自会有人出面、穿针引线集结周边鬼王之力,血洗不津城。Lushdelicate hand, made the warninglift up high the top the black. The bigcommandis vibratingslightly. Onlywhen the masterfingerloosensitthento flyfrom the day, passes on worldeachcorner. The Gu Xiaojunmethodis considered asruthlesslyspicy, Qi Donglaidoes not allow to pass through, will invite trouble, giveFordlessincessantly, court disastertoSu Jingtohim.
芊芊素手,将黑色令鉴高举过顶。大令微微震动着。只待主人手指松开它便一飞从天,传于世界每一角落。顾小君的手段算得狠辣,戚东来不让路,不止给他自己招灾、更会给不津、给苏景惹祸。Gu Xiaojunsneerswear a look. Howshewantsto have a look atQi Donglaito dealbut actually. Unexpectedly a heartgloomy and coldfeelingfills the airsuddenly. Did not hitto trembleshe is also battle-trainedvoluntarily, understands why thisfelt: internal qi. Oneselflocked by ‚internal qi’steadily.顾小君面带冷笑。她倒想看看戚东来如何应对。不料突然间心底一阵阴冷感觉弥漫。不自觉打了个寒颤她也久经战阵,明白这感觉缘何而来:气机。自己被‘气机’稳稳锁住了。
A internal qiendpullsinJishen, anotherenddoes not needto wantalsoonlyto say. Is connectingfiercemagic art.气机一端牵于己身,另一端不用想也只道。接连着凶猛法术。This was the Fordlessattitude, youdareto release for flight the bigcommand, shortlywill eliminatearrivesto tear to shreds!
这便是不津的态度了,尔敢放飞大令,顷刻杀灭降临碎尸万段!ThisattitudeinQi Donglaiirrelevant, Su Jingis a master, thismatteronly thenhecandecide the Gu Xiaojundiligentlysteadythoughts, Spirit Sensedispersing‚inquires intotracing’ the origin of nosingmagic artinternal qi.
这态度于戚东来无关,苏景才是此间主人,这种事只有他才能说了算顾小君努力平稳心思,灵识散开‘寻根溯源’查探法术气机的来源。Does not tracefortunately, under traces, isthreetremblesone after another, is unable to restrain oneself!
不追查还好,追查之下,又是接连三个寒颤,不能自已!Threeinternal qi, threedirections:
三段气机,三个方向:In the distant placesky, the smiling faceMinghao'syoung girl, fullis built on the clouds, in the handis holding appreciativelypiece of Yinggreen jadebrightbamboo leaves, does not know when Not Listenflies the escapingupper air;
远处天空中,笑容明浩的少女,盈盈立于云端,手中把玩着一片莹翠剔透的竹叶,不知何时不听飞遁高空;
The bodynextmansion, on the hallroof, the human body snake tailOminous Barbarianyoungsterholds the both armsto hold up the headto look, on the facehas the smiling face, in the smiling faceactuallydoes not savehappily, is cruel;
身下一座大宅,正堂屋顶上,人身蛇尾的凶蛮少年抱着双臂昂首望来,脸上有笑容,笑容里却不存欢愉,只有残忍;Lastinternal qifrom the city north, Gu Xiaojun can only detect that the murderous intentionis sharp, actuallydistinguishes the unclearconcreteFordlessnorth cityYin-Yang DivisionFirst Gradepalaceto be, in the back gardenSu Jingis independent, white jade bowtookbyhimin the hand.
最后一段气机来自城北,顾小君只能察觉到杀机犀利,却辨不清具体不津北城正是阴阳司一品殿所在,后园中苏景独立,白玉弓被他拿在了手中。Takes the bowin the handsimultaneously, Su JingmakestogetherYang Fire.
取弓在手同时,苏景又打出一道阳火。
The flameflying, risestoabove the nine firmaments' cloudsshakesfiercely, the flameviolentdisperses, Golden Crowcriedto resound through the four directions! The Wang Familybigcommand, a Golden Crowsoldier, innextquarterFordless City the buglereverberationbattle drumlike the thunder, the east, south, west, and northfourdirections, twoCorpse Fiendbrave general, fierceListen Attentivelyandpretends to be the smallblack snakehaltingposition of eyewithtwowhite scale, teams of Yin Soldierssoar into the clouds and mount the mists, forming an arrayblockadesky.
火焰飞天,升到九霄云上猛一震,火焰暴散开来,一声金乌啼鸣响彻四方!王家大令,金乌点兵,下一刻不津城中号角回荡战鼓如雷,东南西北四个方向,两头尸煞猛将、一头凶猛谛听、一条用两枚白鳞冒充眼睛的小黑蛇站住方位,队队阴兵腾云驾雾,结阵封锁天空。Gu Xiaojunchanged the complexion, the soundsuch ascut metalbreaks the jade: „Evildoer, secureGan!”顾小君的变了脸色,声如切金断玉:“贼子,安敢!”
The Qi Donglaisoundis inferior toherto be clear, butcharmingby far, said with a smile: „Fiveyears ago starts, Clanging Suseveraltimeswantto seeinHeaven Sealing CapitalthatSir, was declineddecisively, hehas not smiledto give up;ThisHeaven Sealing Capitalcame the person, was blocked a roadto reveal that loudlymade the demeanorreally unable to withstand. Nowis not goodto end.”戚东来的声音不如她清脆,但妩媚远胜,笑道:“从五年前开始,苏锵锵几次想见封天都里那位大人,都遭断然回绝,他还不是笑了笑作罢;今次封天都来了人,被拦个路就亮出大令风度实在不堪。现在可不好收场了。”Thunderousanswers, sincere: „Yourthisdoll, in good conditionwhatHeaven Sealing Commandwith, handled the mattercertainly? Oh, cannotallblameyou, youdo not know that theyare the muchanythingpeople.”雷动搭腔,语重心长:“你这女娃儿,好端端的拿什么封天令,把事情做绝了吧?唉,也不能全怪你,你不知道他们是伙子什么人啊。”Scarlet Eyeconnection: „Nowmaybe good, pattedtwoto disperse, youlet goto close one's eyes.”赤目接口:“现在可好,一拍两散了,你撒手闭眼吧。”Flower Pickingagainconnection: „Daughter, agehow much? Canhave the marriage?”拈花再接口:“小娘子,芳龄几何?可有婚配?”At this timeinpurple goldcloud carriagewent out ofoneperson, the middle-aged man, the skin colorwas blackturns purple, made the messengerappearance, after coming, did not doto console, looksto the Qi Donglaibrightsound said: „My familySir came from Heaven Sealing Capital, someimportant mattersandSir Suconsulted, but alsoaskedyour excellencyto be circular.”
这个时候紫金云驾中又走出一人,中年男子,肤色黑得发紫,也做差官打扮,现身后不做劝解,望向戚东来朗声道:“我家大人自封天都而来,有要事与苏大人相商,还请阁下代为通传。”As ifwas sewnin the midair, Qi Donglai that Heaven Sealing Commandcannotmakehimallow to pass through, hearing thisactuallynodshappily: „Said, pleaseSirin the cloudswait a bit, Sao person/poetthisthengot down the notification.”
仿佛被钉在半空里、连封天令都不能让他让路的戚东来,闻言却痛快点头:“好说,请云中的大人稍等,骚人这便下去通报。”
When the blackskinmessengerexcuseandGu Xiaojunreveal the bodyinitiallyspoketo be exactly the same, onlyDuyichudifference: WhatGu Xiaojunsaidis‚Little Ninth King’, the blackskinmessengerlectureis‚Sir Su’.
黑皮差官的说辞与顾小君初显身时讲话如出一辙,唯独一处差别:顾小君说的是‘小九王’,黑皮差官讲得则是‘苏大人’。Difference of the word, attitudehuge difference.
一词之差,态度天壤之别。Little Ninth Kingis only one of the Nether WorldinnumerableGhost King;Sir Su is actually Red Robed Great Judge, besidesStar and Moon Judge, inentireYin WorldonlyRed Robed Great Judge!小九王只是幽冥世界无数鬼王之一;苏大人却是红袍大判,除了星月判外,整座阴世里唯一一位红袍大判!Heaven Sealing Capitalcame the personto use‚Sir Su’name, gavethisattitudeQi Donglaithennot to needto struggleagain, the bodyfragrantwindflutteredflies tonorth city, no longerlooked atHeaven Sealing Command in Gu Xiaojunhandradically.封天都来人用了‘苏大人’的称呼,给出这个态度戚东来便无需再争,身化香风飘飘荡荡地飞赴北城,根本都不再去看一眼顾小君手中的封天令。Qi Donglaidraws back, threemurderous intentionsdissipate, myriadarmy horsesto turn over to the city, threeshortDivine Monarchalsowalkedtwo, onlyremainsFlower Picking unable to linger, pulls the wordto chitchatwithGu Xiaojun: „this EminenceFlower Picking, the Eastern LandWhite Horse Townperson, youmayoncego toEastern Land”戚东来一退,三段杀机消散、万千军马归城,三位矮神君也走了两个,只剩拈花流连不去,和顾小君扯词攀谈:“本座拈花,东土白马镇人士,你可曾去过东土”Blackskinmessengerpatted the shoulder of Gu Xiaojun, is smilingshaking the head. The Gu Xiaojunfacial coloris ugly, butreceivedHeaven Sealing Command, followsto retrocedeintocloud carriagein the blackskinmessengerbody, outsideonlykeepsthatThird Grade JudgeSir Hua that firstcomes.
黑皮差官拍了拍顾小君的肩膀,微笑着摇摇头。顾小君面色难看,但还是收了封天令,跟在黑皮差官身后退入云驾,外面只留最先现身的那位三品判官花大人。Alsoshortly afterward, Niu Jibringsin the divisionnumerousghost messenger, welcomed the midairhurriedly, is directingYin-Yang Division of purple goldcloud carriageinrespectfullyto the city.
又过不久,牛吉带着司中一众鬼差,急匆匆迎上半空,毕恭毕敬引着紫金云驾去往城中阴阳司。
When arrives inNether Palace, the bighead messengerhalfbowbody, was sayingtocloud carriage: „Sir Suwelcomedin the back gardensees.”
抵达冥宫时,大差头半躬身体,对着云驾道:“苏大人在后园迎见诸位。”InNether Palace, and otherundertitleghost messengersaidto the sidecompanionin a low voice: „Heaven Sealing Capitalcomes the person, mySir Suhas not welcomed the front door, meetsin the back gardendirectly, was thisrack some are too big?”冥宫之中,一位等衔底下的鬼差对身边同伴低声道:“封天都来人,咱家苏大人都未迎出大门,直接在后园相见,这架子是不是有些太大了?”
The colleagueshave not answered, the under foothas the soundto transmit: „Frontconfrontsstruggles the imposing manner, canbeputs on airs, nowactuallynot, althoughyourIcanguessto obtain the Sir in cloud carriageam, butheis not willingto make an appearanceon own initiative. IfClanging Suoutleading, how could it not beto compelthatSirto come? The directback gardenmeets, saves face.”
同僚尚未搭腔,脚下就有声音传来:“前面对峙是争气势,能算是摆架子,现在却不是了虽你我都能猜得出云驾中的大人是谁,可他老人家不愿主动露面。苏锵锵若是接出门外,岂非逼着那位大人现身?直接后园相见,是留面子。”Monster Fogalwayshas the original view, hisseveralghost messengerdo not know that hesaidis right, has not respondedhim.妖雾总有独到见解,他身边几个鬼差也不知他说得对不对,都没搭理他。purple goldcloud carriageupper airhas no longer flown, after entering the imperial city gate, recastspastesplunderslowly, was ledto go to the back gardenbyNiu Jiet al .
紫金云驾不再高空飞过,入宫门后就改作贴地低掠,由牛吉等人引领着一路来到后园。In the back garden, Su JingwearsJudgered robe, shouldersboth handssmileto stand, seescloud carriageto arrive, firstwavesseveralmessenger that sends awayleads the way, severalyang bodycompanions who alsotojustreturned tohissidenod, Not Listenand the otherswere understanding, set outto leave the garden.
后园之中,苏景身着判官红袍,背负双手微笑而立,见云驾来到,先挥手屏退引路的几位差官,又对刚回到他身边的几位阳身同伴点点头,不听等人会意,也起身离开了园子。‚After clearout’, Su Jingsaidwith a smile: „Honored guestvisits, you honor my humble home, Su Jinghasto losewelcomes, disrespectfulutmost.”
‘清场’之后,苏景才含笑说道:“贵客到访,蓬荜生辉,苏景有失远迎,失礼之至。”purple goldcloud carriagedispersedfinally, is countedYellow Robed Judge, onelineis aboutfourpeople, the abatementalreadythree that comes , is only left overonesure enough, wearingred robeandbodyis skinny, an item of waning moonholdspupilitem of Seven Starsto spread, trueFirst Grade JudgeSir You.
紫金云驾终于散开了,算上黄袍判,一行也不过四人,除却已现身的三个,就只剩下一位果不其然,着红袍、身枯瘦,一目残月抱瞳一目七星散布,真正的一品判尤大人。„Long timeheard that the Sir Suyoungsteris sharp, todaymustsee, sure enough.”Great Judge Youis with smile on the face, the words that spoke makes one distinguishunclearispraisesorcensures. Saying, himtothreesubordinateslightlynods: „Youroutsidewaits.”
“久闻苏大人少年锋利,今日得见,果不其然。”犹大判面带微笑,说的话让人辨不清是褒还是贬。说着,他对三个手下微一点头:“你们外间等候。”Su Jingcleared, Sir Youalsosends away the subordinate, pouredto appear for severalpointsto respect.苏景这边清场了,尤大人也屏退手下,倒显得了几分尊敬。Gu Xiaojunalsofalls back on the gardenentrance, makingFlower Picking Divine Monarchreallypleasantly surprised顾小君也退到园门口,让拈花神君着实惊喜one old one youngtwogreat red robeare the ritual, in the mouth is completely the words of somesuperficialtreating with courtesy, the under foottakes a stepto arrive at the gardenpavilionsubmissively, divides the guests and hoststo take a seat. Su Jingsaid with a smile: „Side did no one, the Sirdrink tea? Igoto steeptoyou.”一老一少两位大红袍拱手为礼,口中尽是些不痛不痒的应酬之词,脚下迈步来到园亭,分宾主落座。苏景笑道:“身边没人了,大人喝茶么?我去给你沏。”„Sirthanks the good intention, steeping teanot to need, the old mantrip is only a matter, gets throughthenleaves, will not for a long time sit.”Sir Youstarts a topic, the Su Jingnatureis corresponding: „AskedSir Youto tell,mustnot declinein one's power.”
“谢过大人好意,沏茶不必,老夫此行只为一件事,办完便告离开,不会久坐。”尤大人开始点题,苏景自然相应:“请尤大人吩咐,力所能及必不推辞。”„Repays a debt of gratitude.” The Sir Youtwocharactersare towering.
“报恩。”尤大人两字突兀。Su Jingsurprise: „Younger generationdoes not remember when bestows favorSirin.”苏景诧异:“晚辈不记得何时施恩于大人。”„Brotherchatted, isyourepays a debt of gratitudetome.”Sir Youhehesmiles, in the mouthcalled the change: „Fiveyears ago, the pack of wolvesattacks by surprisePingzhong Citythismatterbrother, whenstillremembers. Pingzhong Cityhas entered the hopeless situation, if notHeaven Sealing Capitalcommanded the biographytoYang SanlangandWolf Lord, inthisNether Worldworld, does not havethatcity.”
“老弟说笑了,是你向我报恩。”尤大人呵呵而笑,口中称呼改变:“五年前,狼群攻袭瓶中城这件事老弟当还记得吧。瓶中城已入绝境,若非封天都一道谕令传至杨三郎与狼主,这幽冥世上,早就没了那城。”Su Jingaustereaccommodates: „IsHeaven Sealing Capitalmakes the pack of wolvesretreat?”苏景肃容:“是封天都让狼群退去的?”„Good, Heaven Sealing Capital each command, confidentfilesrecord, brother , if not believe that maycheckto understandtomain officealong withmegreatly.”Sir Youlengthened the sound, the speechis slow: „A fiveyears ago benevolence, presenttoreturntime.”
“不错,封天都每出一令,都有底档记载,老弟若不信,大可随我去往总衙查个明白。”尤大人拖长了声音,说话缓慢:“五年前的一桩恩情,如今到了回报的时候。”„Having the graciousnessmustreport, the principle of righteousnessis.”Su Jingearnestnod: „MythisinvitedCrafty King, makinghimrepay a debt of gratitudetoyou.”
“有恩必报,大义之所在。”苏景认真点头:“我这就把滑头王请来,让他给您报恩。”Sir Yousmiles: „Is strandedatthatwar, incessantlyCrafty King, Little Ninth King.”尤大人一笑:“困于那一战的,不止滑头王,还有小九王。”„I? Thatcannot. The Judgeplacemilitary administration, whenIhave not participated in the Ghost Kingbattle, has not gone to the Pingzhong Citylast in line, youremembered incorrectly.”Su Jingis broad and level, reply.( To be continued......)
“我?那不能。判官不涉地方军政,我何时也不曾参与鬼王争斗,更没去过瓶中城打狼,您老记错了。”苏景坦荡荡,回答。(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #529: One the difference of word