EA :: Volume #4 乾坤无量

#445: Was reasonable

LNMTL needs user funding to survive Read More

Does not know that was really affected the state of mind by the oil lamp, Little Teacher's Wife did not have to lower the punishment to Ah Er unexpectedly immediately, told: „First gets up.” 不知是不是真的被青灯影响了心境,小师娘居然没有立刻对阿二降下责罚,吩咐道:“先起来吧。” If discussed in the military law, the Ah Er responsibility for an offense was settled, even if he had thousands of strip reasons unable to make reparations, but Qian Xun worked only depends on oneself likes and dislikes, when has paid attention to the custom, she does not want to punish then all things all not to have. 若以军法而论,阿二的罪责板上钉钉,就算他有千万条理由也不能赎罪,可浅寻做事只凭一己好恶,什么时候理会过规矩,她不想罚便万事皆无。 Similarly, ‚the concealed lamp’, little ghost ‚offers advice to Su Jing counter to Dark and Light Wine Vessel’ and other matters, Little Teacher's Wife had not investigated totally, noticed actually Su Jing Judge robe, sizes up the moment: „? What's the matter?” 同样,对苏景‘藏灯’、小鬼‘出主意逆冲冥明尊’等事,小师娘一概未追究,倒是留意到苏景身上的判官袍,打量片刻:“是真的？怎么回事？” „Teacher's wife, this is Clanging Su that ghost robe that snatches from the wedding robe ghost hand!” With the treasure related matter, who is inferior to Scarlet Eye to be frank, with ‚Great Judge Zhong’ legend repeats smiling face little ghost has spoken, was saying to be saying, cannot bear stroke gently the great red robe sleeve. “师娘,这就是苏锵锵从喜袍鬼手中抢来的那件鬼袍子！”与宝贝有关的事情,谁都不如赤目嘴快,跟着又把笑面小鬼讲过的‘钟大判官’传说复述一遍,说着说着,又忍不住去摩挲大红袍的袖子。 Good treasure , to be unable to put down. 好宝贝,爱不释手。 Speech time, Qian Xun Corpse Fiend takes out yin vine soft chair from the pouch, asking Qian Xun, Su Jing and the others to take a seat, has ghost soldier to offer the scented tea, this Yin Sector tea and a sky color, are exuding the green gloomy dim light. Teacup transpiration curling white smoke, but is not a hot steam, the polarity, that is the gloomy and cold air/Qi. 讲话的时候,浅寻身边尸煞自囊中取出阴藤软椅,请浅寻、苏景等人落座,另有鬼兵奉上香茗,这阴间的茶和天空一个颜色,泛着绿惨惨的幽光。茶杯蒸腾着袅袅白烟,但并非热汽,正相反的,那是阴冷之气。 The cup in the hand, as if disclosed that coldly the chill/yin cold of flesh and blood, Su Jing probes is drinking one, the flavor and Yang Sector tea juice difference not much, the entrance slightly bitter hypoglossis returns sweetly, but also is very tasty. 杯子拿在手里,仿佛冷透露骨血的阴寒,苏景试探着喝一口,味道和阳间茶汁差不太多,入口微苦舌下返甜,还挺好喝。 three corpses usually ‚pretending to be serious’, was sucking in air through the teeth one after another yin creature tea, must have appraises, sorest wife's Flower Picking not little ghost that forgets the injunction to serve tea: „This tea leaves is accepted after passing an examination several packages to me, goes back later to apportion Yiyi/regret leaving to taste.” 三尸素来‘煞有介事’,一口一口吸溜着阴家茶水,少不得品评一番,最疼娘子的拈花不忘嘱咐奉茶的小鬼:“这茶叶给我取上几包,回去以后分给依依尝尝。” „I also want.” “我也要。” „I also want.” “我也要。” Another two dwarf simultaneously opens the mouth, had the small advantage to occupy. 另两个矮子齐齐开口,有便宜一定得占了。 „reporting to three and three General,” ghost soldier does not know how should call them, called General simply: „Tea leaves some are, carries off might also as well many again. However brings to above, steeps to fear that again was not the flavor.” “启禀三位、三位将军,”鬼兵也不知该如何称呼他们,干脆就叫将军:“茶叶有的是,带走再多也无妨。不过带到上面去,再沏出来怕就不是味道了。” „What do you mean?” three corpses is puzzled, with one voice. “什么意思？”三尸不解,异口同声。 smiling face little ghost that the one side takes a seat replied: „Is the fragrance and paper grey bubble the tea, can only drink to obtain this taste below. If steeps...... your going home after-burning open/stretch paper, then to exchange the cold water the belt/bring to Yang World, matter.” 一旁落座的笑面小鬼代为回答:“是香、纸灰泡得茶,只能在下面喝得出这滋味。要是带到阳世里去沏......你回家后烧张纸、然后兑凉水,一回事。” Su Jing listened, puts down the teacup does not drink. three corpses actually drank was enthusiastic, Thunderous Heavenly Venerable is narrowing the eye and smacking the lips: „Could not really have drunk to stick the taste.” 苏景听了,把茶杯放下不喝了。三尸却喝得更来劲了,雷动天尊眯着眼睛、咂着嘴:“还真喝不出糊味来。” When short General judges tea, Qian Xun asked the Su Jing these years experiences. 矮将军品茶之际,浅寻问起苏景这些年的经历。 This may be a long story, previous time sees Qian Xun. Was detained the Ningcui Lake study sword three years, afterward had many matter...... the elder to inquire, Su Jing does not fear the wordy, good lengthy speech, three corpses to supplement in side also receptacle repeatedly. 这可说来话长,上次见到浅寻。还是被强留凝翠泊学剑三年,后来又发生了多少事情......不过长辈讯问,苏景就不怕啰嗦,好一番长篇大论,三尸在旁也频频插口补充。 Broken the boundary, to subdue Great Sage, to exterminate Evil Temple compared with the sword, to strike to kill old circle Returning Immortal. The experience of Su Jing is how rich how is also splendid, but he spoke of the tail from the beginning, Little Teacher's Wife was an aloof appearance, only raised the eyebrow one time slightly, is Su Jing talk about, mentioned itself to make Li Mountain Punishment Hall Elder finally time. 比剑破境、收服大圣、剿灭邪庙、击杀旧圆归仙。苏景的经历何其丰富又何其精彩,但他从头说到尾,小师娘都是一副无动于衷的样子,唯独一次稍稍扬眉,是苏景讲到最后、说起自己做了离山刑堂长老的时候。 Waited for Su Jing saying that Qian Xun shouldered three fingers: „Three matters.” 等苏景说完,浅寻挑起了三根手指:“三件事。” „Allows somebody to have his own way teacher's wife to tell.” Su Jing urgently is not asking anything, first nods to comply. “听凭师母吩咐。”苏景不急着问什么事,先点头答应。 „Behind I must then hit. Must prepares for war, ghost soldier that you bring delivers me, I can save some hands and feet.” “后面我还得接着打。须得重新招兵买马,你带来的鬼兵交与我,我会省些手脚。” The Little Teacher's Wife first matter taking advantage of soldier, this does not have the matter of issue. But the Su Jing brain transfers quickly, frowns: „Is the meaning of teacher's wife... makes me go back Yang World?” 小师娘的第一件事是借兵,这是全无问题的事情。但苏景脑筋转得快,皱了下眉头:“师母的意思...是让我回去阳世？” Qian Xun taking advantage of the soldier, Su Jing definitely complies, why must but does Qian Xun borrow? If the Su Jing belt/bring in side. His soldier all naturally also follows to listen to present ‚Ninth Princess’ to dispatch together. 浅寻借兵,苏景肯定答应,可浅寻又何须借？若把苏景带在身边。他的兵全自然也都跟着一起听奉‘九王妃’调遣。 But Qian Xun shakes the head: „You not with me together, but cannot go back.” Said that did not explain. Said the second matter directly: „After I lead troops, Ah Er and Ah Qi two stay behind, they are earlier than for several hundred years you, is more familiar with Nether World, you have not the clear matter, may inquire them greatly.” 但浅寻摇了摇头:“你不跟我一起,但也不能回去。”说完也不解释。直接说第二件事:“我带兵走后,阿二、阿七两个留下,它们比你早来几百年,对幽冥更熟悉些,你有不明白的事情,大可讯问他俩。” „The third matter,” Qian Xun reaches behind the back to Fordless one finger/refers: „There lacks Judge, you go.” “第三件事,”浅寻回手向不津一指:“那里缺个判官,你去吧。” Little Teacher's Wife refers, performs to melt the ruins in the small town, only staying behind construction, palatial magnificent mansion alley: Yin-Yang Division! 小师娘所指,尽化废墟的小城之中,唯一一座留下的建筑,巍峨辉煌的府衙:阴阳司！ Going to war time, regardless of which side Yin Soldiers will not bump Yin-Yang Division, from this yamen can retain. 打仗的时候,无论哪一方阴兵都绝不会碰阴阳司,由此这座衙门得以保留。 Su Jing is surprised and muddled: „Disciple does not understand......” 苏景又惊讶又糊涂:“弟子不明白......” „There has Blue Robed Judge, almost you come time was cut by me, you go to there chancellor. You have the Judge gown in any case, do not disappoint this good clothing.” “那里本有个蓝袍判官,差不多你来的时候被我斩了,你去那里主事。反正你有判官袍子,也别辜负这件好衣衫。” Because Su Jing has the Judge robe, therefore he must go, when Judge? 因为苏景有件判官袍,所以他就得去当判官？ The reply of Little Teacher's Wife is natural, is such meaning. 小师娘的回答理所当然,就是这么个意思。 Su Jing did not know whether to laugh or cry, flung waving the arms about: „Which this... this matter does not suffer , the disciple has gown but me is not Judge. Also I really went to that yamen, inside yin messengers and ghost officials will not listen my. Also, local Judge died, Yin-Yang Division will send the new officer to take office, I sit the tribunal to install the master in this, what matter is this?” 苏景啼笑皆非,甩了甩手:“这...这事哪都不挨哪,弟子有袍子但我也不是判官。再说我真去了那座衙门,里面的阴差鬼官也不会听我的。还有,本地判官死了,阴阳司自会派遣新官上任,我在这坐公堂装老爷,这又算是个什么事？” To the arrangement of Qian Xun, smiling face little ghost also same feels not groundless, but his more panic-stricken another matter: „Did Ninth Princess cut Blue Robed Judge?! This and this are the huge disaster, Nether World more than ten thousand Judge, each one is luster of the skin Golden Body venerates preciously, so many years had not heard which Judge will be murdered...... Yin-Yang Division how to give up!” 对浅寻的安排,笑面小鬼也一样觉得全无道理,但他更惊骇另一件事:“九王妃斩了蓝袍判？！这、这可是天大祸事,幽冥世界万余判官,个个都是玉体金身珍贵尊崇,这么多年未听说过哪位判官遇害......阴阳司又岂会善罢甘休！” Under Qian Xun responded to the Ah Da sinking sound: „Is that dog officer broken bans in first, receives the Si Yue bribe to participate in the military commander battle, before cutting him, me had asked his oral confession, falls the character signing conclusive evidence. ghost official damn, does my family's lord cut him also what crime to have?” 浅寻麾下首将阿大沉声回应:“是那狗官破禁在先、收受肆悦贿赂参与兵家争斗,斩他之前咱家已经问了他的口供,落字画押铁证如山。鬼官该死,我家主上斩他又何罪之有？” smiling face little ghost is always obstinate argumentative, hearing this hehe sneers: „Un, innocent, let alone you cut Sixth Grade Judge, gives back to Yin-Yang Division First Grade Red Robed Great Judge, Yin-Yang Division must thank you to be right.” 笑面小鬼一向嘴硬,闻言嘿嘿冷笑:“嗯,无罪,何况你们才斩了个六品判,还给阴阳司一个一品红袍大判,阴阳司得谢你们才对。” The little ghost words are not of pleasant to hear, but also calculates that said the idea: Sixth Grade Judge was cut by Ninth Princess, Yin-Yang Division comes the person to look, Little Ninth Master still sits in this, which also spends any words, first small grasps, to look again slowly in a big way. 小鬼话不好听,但也算说中了点子:六品判被九王妃斩了,阴阳司来人一看,小九爷还在这坐着,哪还费什么话,先把小的抓起来、再慢慢去找大的。 Qian Xun is aloof, said to Su Jing: „You stay behind make Judge, this matter final decision, does not need to talk too much. That side Yin-Yang Division, if there is a matter of killing, you passed on a message momentarily, I came back to deal with ; But besides killing, other things you handles.” 浅寻却无动于衷,又对苏景道:“你留下做判官,此事定议,无需多言。阴阳司那一边,如果有打打杀杀的事情,你随时传讯,我回来应付;但除打杀之外,其他事情你自己办好。” The words of elder, Su Jing is not generally artificial, but this time how, regardless to think that the life of teacher's wife is far-fetched: „Judge must the Yin-Yang Division approval be good, is not the disciple wants to work as can work as......” 长辈的话,苏景一般不矫情,可这次无论怎么想师娘之命也不靠谱:“判官须得阴阳司认可才行,不是弟子想当就能当......” „I do not manage.” The Little Teacher's Wife three characters, all stopped up the Su Jing following words. Her meaning is also clear, can the Yin-Yang Division approval? You look for Yin-Yang Division to approve you, the bribery is also good and intimidate the threat, you were appropriate this Judge. “我不管。”小师娘三个字,把苏景后面的话全堵了回去。她的意思也再明白不过,须得阴阳司认可？那你就去找阴阳司认可你吧,收买贿赂也好、威逼恐吓也罢,你都得当了这个判官。 Su Jing is helpless, forced smile: „Disciple receives an order. But I also want to ask where teacher's wife does make me make the Judge truth?” 苏景无奈,苦笑:“弟子领命。但我还想问一问,师母让我做判官的道理何在？” Resembled gawked, immediately Qian Xun smiled, did not have the indication, that smiling face came beautifully brightly: „You, with me reasonable?” 似是愣了一下,随即浅寻笑了,毫无征兆的,那笑容来得明媚灿烂:“你,和我讲道理？” What if Not Listen she said is anything, only looks at this smiling face...... the good charming female. 若不听她说的是什么,只看这个笑容......好一个妩媚女子。 Su Jing blinks, smiled. No longer smiles bitterly, clear and transparent happy smiling face- is really Little Teacher's Wife. 苏景眨了眨眼睛,也笑了。不再是苦笑,清清透透的开心笑容-果然是小师娘啊。 More than 400 years ago, he raises the dessert to go to Ningcui Lake to pay new year's call to the elder who this has not met, was being compelled study directly ‚taboo art’, with is confined to barracks three years of recreation sword intent. 四百多年前,他提着点心去凝翠泊给这位还没见过面的长辈去拜年,然后直接就被强逼着修习‘禁忌之术’,跟着又禁足三年休养剑意。 Although wants Su Jing to handle the practical thing to be different, but today the situation and past years were identical. 虽然要苏景所做具体事情不同,但今日情形与当年同出一辙。 Little Teacher's Wife teaches disciple, when has spoken the truth. 小师娘教徒弟,什么时候讲过道理。
To display comments and comment, click at the button