When Evil Templegreat lake, Su Jingoncerevealedcharacter-less scripture, Light Examining Divine Monknaturallycan seethisset of classics and commentariesprecious, buddhist cultivator, genuinepriceless treasure!邪庙大湖时,苏景一度亮出无字经,谛光神僧自然看得出这套经传的珍贵,于修佛之人来说,真正无价宝!What the seniormonk thought that after returning to the entrance, assumesabbotreport/givethis matter, looked where cango toLi Mountain, borrowSky Filling Terraceto thinkithas not returned toCentral Land, Su Jingdeliverson own initiativescripture.
老和尚本来想的是,返回山门后将此事呈禀方丈,看能不能去离山、把它借回弥天台哪想到还未回中土,苏景就主动把经书送过来了。„ThisisTreasure Monastery Divine Monkpresents, Su Jingforwards.”Saying, Su Jingis taking outcharacter-less scripture: „Today the Sky Filling TerraceleaderworldBuddhasect, the essential meaningZen of seniorcardinal virtuebecomes awarealso the expensivesect to carry forwardtruly.”
“这是宝刹神僧馈赠,苏景代为转呈。”说着,苏景取出无字经:“今日弥天台领袖天下佛宗,前辈大德的精义禅悟也只有贵宗才能真正发扬光大。”Light Examiningholding their palms togethersincereexpression of gratitude, buthas not put out a handto meetcharacter-less scripture, slightly after making the thinking, opens the mouth: „Thispasses throughfirstasksMister Suto take care. When the old buddhist monkreturns to the sectabbotreport/giveclear(ly), decided the pureday, to form the etiquetteline, welcomedTrue ScripturetoLi Mountainagain. Onlyhassosets offthisscripturepreciouslyandis the respecttoTreasure Monastery seniorcardinal virtue.”谛光双手合十诚挚道谢,但并未伸手去接无字经,略作思索后开口:“此经还是先请苏先生保管。待老衲归宗禀明方丈,择定洁净日、结成礼仪行,再到离山迎请真经。唯有如此才衬得这部经书的宝贵、才算是对宝刹前辈大德的尊敬。”Naturallyis notdoes not wantscripture, the meaning of seniormonkmakes a learning from experienced peoplegrand ceremonylively, the practical thingdoes not needLi Mountainto worry, is handledbySky Filling Terrace.
当然不是不要经书,老和尚的意思是热热闹闹地做一场取经大典,具体事情不用离山操心,全都由弥天台操办。Did not wait forSu Jingto sayanything, lesser monkGuo XiansaidtoLight ExaminingGrandmasterin a low voice: „Uncle-Master, was receivingdirectlyand that's the end.”
不等苏景说什么,小和尚果先就低声对谛光大师道:“师伯着相了,直接接过来就是了。”Light Examining, whichwheelobtainsGuo Xianto criticize, Light Examiningsoworksto have the profound meaning: Even ifSu Jingforwards, butthisfavor was still very big. Is simplest, Treasure Monastery positive and negativeboth sides, whichtimeSu Jingpasses in and outnotlife and deathGreat Tribulation. Saidone: Thischaracter-less scriptureisSu Jingputs together the poor lifeto bringis not excessive.谛光着相不着相,哪轮得到果先指摘,谛光如此做事另有深意:即便苏景只是转呈,但这份人情也大得很了。最简单不过的,宝刹正反两面,苏景进进出出哪一次没有过生死大劫。说一句:这无字经是苏景拼着小命才带出来的也不过分。Managesoneto welcome the classicalmeter, not onlytoSu Jing and respecttoLi Mountain, isinformedworldbuddhist‚the benefit of precious scripture, fromancient monastery, inLi Mountain’, thisscripturewill carry forwardin the future, each benefitclergiesmustread and sentiment of Li Mountain.
办一场迎经典仪,不仅是对苏景、对离山的尊重,更是昭告天下释家‘宝经之惠,源自古刹、得于离山’,将来这部经书发扬光大,每一位得惠僧侣都要念及离山之情。
The Heavenly Sectperson of high skillhandles affairsandgets along with people the considerationto be thorough, is far from the lesser monkcancompare, butGuo Xiandoes not lose heart, seesUncle-Masterto pay no attention tohim, hesent greetingsintoto be densesimply: „Uncle-Master, a long delay usually means many problems, scripturefirsttookto sayagain, hereceivedscripture!”天宗高人行事、处世思虑周到,远非小和尚能比,不过果先不死心,见师伯不理他,他干脆传音入密了:“师伯,夜长梦多,经书先拿到手再说完了,他把经书收起来了!”Su Jingguessed correctlyprobably the Light Examiningthoughts, canmake the matter that Li Mountainadds the prestige, Su Jingnaturallycomply: „Sothendepends on the Grandmaster means that thisis the expensivetemple, in the belowtemporarily substituting forpreservation, awaits respectfully the expensivetemplerecaptionmomentarily. Moreovermyalsomatter, needs help fromGrandmaster.”苏景大概猜到谛光的心思,能让离山更添声望的事情,苏景当然答应:“如此便依大师办法,这部经已是贵寺的,在下暂代保存,随时恭候贵寺取回。另外我还有一件事,有求于大师。”„In one's power, mustnot decline.” The Light Examiningsmileshouldsay
“力所能及,必不推辞。”谛光微笑应道
The seabeddeep place, the sunlightis difficultto passjet blackboundless, onlythis, the thousand li (500 km)sea bedis glistening, was coveredby the gentlewhite light, the throughout the ageslightdoes not extinguish: Western SeaAo Familystele forest.
海底深处,阳光难透漆黑无边,唯独这一处,千里海床莹莹烁烁,被柔和白光笼罩,千秋万载光明不灭:西海敖家碑林。
Before Great Sea Turtle ClanCaptainÁo Zhuis bending down the bodystele forest, does not know that is sleepingorcultivatingsuddenly, the greatsea turtleholds up the head, visionto be vigilant. Meanwhile, anotherdozenssea turtlesalsodetectexceptionally, the figureflashesto gatherCaptainbehind.大鳌一族首领鳌渚正伏身碑林前,不知是在睡觉还是修炼忽然间,巨鳌昂首、目光警惕。与此同时,另外数十头鳌也察觉异常,身形闪动聚集到首领身后。Ifbodygreatlyfloating island, whenactionnot onlylike the gust of wind, oncedid not alarm a water currentquickly, figurehugestupidwithmovementnimblehas the strangecontrastnimble and resourceful.
身躯大若浮岛,但行动之际不仅快如疾风,更不曾经惊动一丝水流,身形的巨大蠢笨与身法的轻捷灵动成诡异对比。Alsopasses the moment, determined that somepeoplerapidare all performing the stele forest, the Áo Zhusinkingsoundopens the mouth: „Stele forestimportant place, whodaresto excel atrushing.”
又过片刻,确定有人正迅速皆尽碑林,鳌渚沉声开口:“碑林重地,谁敢擅闯。”Eightcharacters, the soundmoves the ripples, goes straight up the sea levelfrom the sea bed, eightripplesspreadone after another, delayingthousand li (500 km)continuous. But the rippleshave swept the place, the wavereturning to normalwave, the bigsea levelthoroughis tranquil, does not seeslightly the mighty waves, the sea levellike the mirror!
八个字,声动涟漪,从海床直升海面,八道涟漪一环接一环地播散过去,延展千里不休。而涟漪扫过之处,浪平复波不起,偌大海面彻底平静下来,再不见丝毫波澜,海平如镜!Quietsea, is more fearful than the hot temperedsea, bigseaalldoesto gather the potential, so long as a Áo Zhuintentionrotates, the thousand li (500 km)seastandschangeslands of blood and slaughter.
沉静汪洋,远比暴躁之海更可怕,偌大汪洋皆做蓄势,只要鳌渚一个心意转动,千里大海立变血域杀疆。„Su JingandXiangliucomehastily, cannotnotifyahead of time, Grandmasterexcuses me.” The futuresoundbelt/bringsmiles, althoughafter more than hundredyears, Áo Zhuidentifiesas beforeclearly. One , the oldsea turtleover the facehappy expression, rushesto set outto move forward to meet somebody, in the mouthalsosaid with a smile: „Benefactorcomesthis, said that anythingdoes notify, wantsto comethento come, onlyconsiders the homeland!”
“苏景、相柳来得仓促,未能提前通报,大师见谅。”来者声音带笑,虽时隔百多年,鳌渚依旧辨认得清楚。一愣之下,老鳌满面喜色,赶忙起身迎了上去,口中也笑道:“恩公来此,说什么通报不通报,想来便来,只当是自己家园!”These words, do not save the power and influencenot to have the ripples, butgathers the sea of potential also to lift a ban, restores the mighty wavessurges the appearance.
这一番话,不存威势也就没有涟漪,而蓄势之海也随之解禁,又恢复波涛翻腾的模样。
When Su Jingtherapywakes up, theiris being away fromWestern Sea Stele Forestto be near, hethinks that under comes to seeQiu Pingan, is separated from the brigade. When leaveshehas exhorted, the Li Mountaindiscipledoes not needto stopto wait, howshouldwalkhowto walk.苏景疗伤醒来时,他们的所在距离西海碑林已近,他想下来看看裘平安,就此脱离大队。离开时他嘱咐过,离山弟子无需停下等候,该怎么走就怎么走。Grand Uncle-Mastersaid that anythingisanything, an numerousLi Mountaindisciplecontinuestoeast.师叔祖说什么是什么,一众离山弟子继续向东。SideSu JingonlywithXiangliu, Black Wind Fiend, Not Listenandthree corpses.苏景身边只跟了相柳、黑风煞、不听和三尸。Su JingXiangliuneedless saying that when Not ListenandBlack Wind FienddeliversmallMudfishcomes the stele forestalso and Áo Familypeoplehave seen, everyoneis an acquaintance, after meeting, has a liveliness. Not too smallMudfishwas breaking the steprecentlyat crucial moment, closes the borders and practice isolationismcannotdivert attention.苏景相柳自不必说,不听与黑风煞送小泥鳅来碑林时也和鳌家众人见过,大家都是熟人,见面后自有一番热闹。不过小泥鳅最近正在破阶的关键时候,闭关自守不能分心。Su Jingunconsciouslyis also disappointed, the timeis long, thistimecould not see that will saynext timeagain, chattedwithÁo Zhu, Su Jingtook out a box casefrom the pouchin: „ThisthinggrantsGrandmaster.”苏景也不觉失望,时间长得很,这次见不到就下次再说,又和鳌渚说笑了一阵,苏景自囊中取出了一只匣子:“此物赠与大师。”Áo Zhureceived, opensto look, in the chestneat and tidy, is placingone after another fatBuddhist literature, in additionhas a bronzedried fish.鳌渚接过,打开来一看,匣中整整齐齐,摆放着一套一套大部头佛经,另外还有一枚古铜色的木鱼。Western Sea monster spiriteach onecultivationbuddhist, butdoes not haveafternotpasses on, allcloses right up against itselfto try to find outcarelessly,cultivatesat sixes and sevens.西海妖精个个都修行释家,但无经无传,全都靠着自己胡乱摸索,修得乱七八糟。Inthisseanomonster spirithas also thoughtmustgo to the Central Landlandto takeTrue Scriptureto enter the templeto finish, oneis the instinctlimit, monster spiritwill so treasureto the domainincomparably, defendsownlittle plot of land, is not easily willingto leave;Was the visionlimitedagain, thought oneself infalliblevery muchin the Western Seamonkandnuns, the Buddhist doctrineactuallydid not knowsloppily, but alsosaidCentral Landclergymight as well.
这大海中也没有哪个妖精想过要去中土陆上取真经入庙精修,会如此一是天性限制,妖精对地盘珍视无比,守住自己的一亩三分地,轻易绝不肯离开;再就是眼界限制了,在西海的和尚、尼姑都自以为是得很,佛法稀松却不自知,还道中土的僧侣还不如自己了。TheirBuddhist doctrinecultivationreallycannot withstand, is a benevolenceis inherent, reallyhopes that canhave the opportunityto doto finish.
它们的佛法修行实在不堪,可是一颗佛心与生俱来,又实在希望能有机会做精修。Sawone set ofscripture, Áo Zhureallyonehappy, immediatelytakes outoneto read. At first sight, is delighted beyond measure;Examines carefullyagain, smiles bitterly. The Buddhist literatureexpressionis obscure, meaningis abstruse, bigsea turtlecultivation basemustexperienceis not bad, but the understandingare not manyto the Central Landknowledgeafter all, cannot understandthisscripture.
见了一整套的经书,鳌渚着实一喜,立刻取出一本翻看。乍看时,喜不自胜;再细看,又苦笑不已。佛经措辞晦涩、含义深奥,大鳌修为了得见识也不差,但对中土学问终归了解不多,根本看不懂这经书。Su Jingis preparedearly, said with a smile: „The place of meetingdifficultsolution, Grandmasterto knockthisdried fish, inconcealedsmallspirit essence, maypreachto dispel doubtforGrandmaster.”Was sayingtakes out the dried fishfrom the chest, knocksgently, the baldyoungfatty who immediatelysees only a rulerhalfheightleapsbaseless, asksthen: „Whichcultivates the Zen, what matteris puzzled, althoughasked,youhadto askIthenanswered, but the offensive talkmustfirstsaysinfront.”苏景早有准备,笑道:“遇到难解之处,大师就敲一敲这木鱼儿,内藏小灵精,可为大师讲经解惑。”说着从匣内取出木鱼,轻轻一敲,随即只见一个尺半高矮的光头小胖子凭空跃出,开口便问:“哪个修禅,何事不解,尽管问来,你有问我便有答,但丑话须得先说在头里。”Is speaking, the youngfattyput out a hand the dried fishhammer in the hand, as ifVedaVenerableheld the pestleto be powerful: „Everythingonlyanswered! Ifasked that secondis notdoes not answer, mustcome under attackonly want, hitsyournot to grow the memory!”
说着话,小胖子伸手把木鱼锤拿在了手中,仿佛韦陀尊者执杵般威风凛凛:“凡事只答一遍!若问第二遍不是不答,但须得挨打,打你个不长记性!”
The word, the dried fishhammerwields, glances right and left, hasto inquirepeople‚whichfirstto come under attack’greatly the meaning.
言罢,木鱼锤一挥,左顾右盼,大有讯问众人‘哪个先来挨打’之意。Áo ZhuholdsstrictHuajingvol. 1 in hand, immediatelythenconsultstodried fishspirit essence: „coverhears: What did the good fortunepowerfollowingthischaracterread?”鳌渚托着手中的严华经第一卷,立时便向木鱼灵精请教:“盖闻:造化权下面这字念什么?”
The youngfattyreallyall questions will be answered, but is too simplebecause ofthisissue, is quite disgruntled: „Reading‚sedan chair’, coincideswith the firstcharacterpower, makes‚initial’ the meaning, rememberedcarefully, next timewill askagainmustcome under attack!”
小胖子果然有问必答,不过因这问题实在太简单,颇为不悦:“念‘舆’,与前字权相合,做‘初始’之意,仔细记得了,下次再问要挨打!”Seeingthisyoungfattyis really effective, then the complexcharacterrecognizes, Áo Zhuis overjoyed.
见这小胖子果然灵验,那么复杂的字都认得,鳌渚大喜过望。Thisbox case was Su Jingthinks the matter of Light Examining Divine Monkrequest. scriptureis onlyordinaryTripitaka Twelve Part Scripture, dried fishspirit essenceisSky Filling Terracespecificallyis usedto teach the magical things of basicyoung buddhist priest, thistype of little thingandLi MountainPunishment Hallpen immortalquitesomewhatsimilarity, what the formeris skilled is the Buddhist literatureexplanation, what the latterkeeps firmly in mindis the Li Mountainabstentionteaches.
这只匣子便是苏景想谛光神僧请求之事了。经书只是普普通通的三藏十二部经,木鱼灵精则是弥天台专门用来教导入门小沙弥的灵物,这种小东西和离山的刑堂笔仙颇有几分相似之处,不过前者精通的是佛经释义,后者牢记的是离山戒训。Su JingalsosaidtoÁo Zhu: „ThischestgrantsGrandmaster, Su Jinghas also striven.”苏景又对鳌渚说道:“此匣赠与大师,苏景还有所求。”Áo Zhunodsimmediately: „Yousaid.”鳌渚立刻点头:“你讲。”„Western SeaMonster Race, mostlysinceresincere, when looksGrandmasterfinishesto have, canopen the altar/jar**, the pointbecomes awareotherclanmonster spirit, ifcanchoosesomeperceptionoutstandingpeopleto receiveto be the discipleagain, was better.”
“西海妖族,大都有一颗虔诚心,望大师精修有成时,能开坛**,点悟别族妖精,如果能再挑选些悟性出色之人收做弟子,就更好了。”Áo Zhuchanged mindslightlyunderstands the Su Jingthoughts, said with a smile: „Do youwantto makemebloom a looseleafthiswooden chest‚’?”鳌渚稍一转念就明白了苏景的心思,笑道:“你是想让我将这木匣‘开枝散叶’?”Su Jingis havingthisintent.苏景正有此意。Asks forthisonlywooden chestto make a gift of what one has received as a giftfromSky Filling TerraceagaintoÁo Family, is thisWestern Seastrongclantries to get close to somebodyincessantly, whatis more importantis‚passes onlamp’, the stele forestbigsea turtlehas the statusto have the rankin the sea, this mattertheydoare most appropriate.
从弥天台讨来这只木匣再转赠给鳌家,不止是和这西海强族套交情,更要紧的还是‘传灯’,碑林大鳌于海中有身份更有辈分,此事他们来做最最合适不过。BenefactordesireÁo Zhuwill not reject, let alonethisis a biggood deed. Lateronnoimportantmatter, lingersSu Jingto say goodbyeto go again, the bigsea turtleaccompanies a long way700li (0.5 km)thento distinguishtruly.
恩公愿望鳌渚自不会拒绝,何况这本就是件大好事。之后就再没什么要紧事情,再盘桓一阵苏景告辞而去,大鳌远送七百里这才真正分别。Whenfar, Scarlet Eyefrowns, the toneblamed: „Clanging Su, we, althoughislay familycultivation, mayinheritafter all is Dao Lineage, youdid not proselytize, unexpectedlyranto help the monkpass on the lamp, howto think?”
待走得远了,赤目皱起了眉头,语气责备:“苏锵锵,咱们虽是俗家修行,可传承的终归是道统,你不传道也就罢了,居然跑去帮和尚传灯,怎么想到?”„Western Sea monster spiritbelieved in Buddhism, your majestypushed the boat along, makes a bigfavorto giveinallseas the monster, why not?”Black Wind FiendmaintainsSu Jing, replied.
“西海妖精本就信佛,主公顺水推舟,做一份大人情给所有海中妖,有何不可?”黑风煞维护苏景,代为回答。SmallmonstressNot Listenconnection: „According tomethinks,Su Jingmustdo somebody a favor in order to ingratiate oneselfactually not, butreturns the favor.”
小妖女不听接口:“依我所想,苏景倒不是要送人情,而是还人情。”Scarlet Eyeis even more puzzled: „Alsowhosefavor? shadow monk?”赤目愈发不解:“还谁的人情?影子和尚?”Thunderous Heavenly Venerableshakes the headslowly: „shadow monkandwearegive-and-take, everyonegood friend, whom may be unable to talk aboutto oweanyone. WefollowSlaughtering Nightto go toancient monasterytonot to savehislife. Does not owehim the sentiment, whatdiscussedalso?”雷动天尊缓缓摇头:“影子和尚和咱们算是有来有往,大家好朋友,可也谈不到谁欠谁。咱们跟着屠晚去古刹还不是为了救他性命。不欠他情,又何谈去还?”Not Listenshouldsay: „Thisfavor must not beshadow monk, butisSky Scraping Monastery.”Then, the smallmonstresslower jawraises, looksaskedtoSu Jing: „Is right?”不听应道:“这份人情还得不是影子和尚,而是摩天刹。”说完,小妖女下颌微扬,望向苏景笑问:“对不对?”
The Not Listenthoughtsare more clever, guessesright.
到底还是不听心思更灵巧些,猜得一点没错。Su Jingandshadow monk, and Evil TempleEvil Buddhadispute, whohas the graciousnesswhohas a grudge, reallydoes not needto go saying that thought that butanothersingle layer: In any event, Su JingacceptedpureBeyond Heaven AstralfromSky Scraping Ancient Monastery, thistocandesperatelyandonly the mediocrecultivationsixthboundary, resulted inonegreatlycompletely.苏景和影子和尚、和邪庙邪佛的纠葛,到底谁有恩谁有仇,实在没必要去多说多想了,但是还有另一重:无论如何,苏景都从摩天古刹中领受了一道纯净的天外罡,本以绝望、只能平庸修行的第六境,又得了一个大圆满。EntireThree Astral Heavens, allrelatedtreasurecompletelyentersAstral Heavenwith‚Sword Monastery Heavenly Crow’, compares the limit in beforehandimagination is also much better!
整整三重罡天,所有与‘剑刹天乌’有关的宝物尽入罡天,比着以前想象中的极限还要好得多!TogetherBeyond Heaven Astral, howsignificantbenevolence.
一道天外罡,何其重大的恩情。ancient monasteryonlyhad a stupidshadowmonk, the seniorperson of high skillhad all passed away, thisfavordid not have the also means innumerousDivine Monk, thatSu Jingonalso their wish: Passes on the lampandpassing on the expertise, teaches all comers without discrimination, bringing salvation to all living things, great aspiration and deep hope of Sky Scraping Monasteryeminent monk.古刹只剩下一个痴痴呆呆的影子僧,前辈高人皆已作古,这份人情没办法还于众多神僧,那苏景就还他们一份心愿:传灯、传经,有教无类、普度众生,摩天刹高僧的宏志大愿。Passes onlampWestern Sea. Su Jingreceived the ancient monasterytogetherobligation, but also an eminent monkswish.
传灯西海。苏景受了古刹一道大恩,还了高僧们一个心愿。Hence, a Su Jingconcernputs downfinallythoroughly, state of mindalsotillopen, is truly open.
至此,苏景的一段心事总算彻底放下,心境也为止开朗,真正开朗。Thinkscarefully,tour of the Western Sea, has the friendhaving a grudgeperson, has the bad riskto have the fortuitous encounter, experienced the legendominousthingalsoto hold a summitcertainlysword, broke a boundaryto result inseveral hundredyears of life spanto be possiblealso dead truly, moreoverwonpair of shoeshow, regardless to see,was considered asonegreatlycompletely!
仔细想一想,一趟西海之行,有朋友有仇人,有凶险有奇遇,见识了传说凶物也亲掌了巅绝一剑,破了一境又得了几百年寿命可也真正死过了一回,另外又赢了一双鞋无论怎么看,都算得一场大圆满!Su Jingsmiles, step by step, climbs the stepsprobably the appearance, mounts the upper airfrom the sea level.苏景笑,一步一步,好像攀阶梯的样子,从海面登上高空。Climbsthatrank after rank, looks atthatscene after scene, is more difficultto climbtoward the high place, isin the high place, the scenery that mustseeeven morewas also grand.( To be continued. Pleasesearch the floatingastronomy, the novelis betterto renewis quicker!)
攀那一阶一阶,看那一景一景,越往高处就越难攀登,可是越在高处,得见的景色也就越发壮丽了。(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button