EA :: Volume #4 乾坤无量

#370: Great Mercy Great Pity Scraping Great Monastery


LNMTL needs user funding to survive Read More

The ominous temple, the Evil Buddha den, Xiangliu overturned one wickedly, will naturally also emit two 16 again, first eminent monk lies on the ground, moment latter 16 Monk Evil Temple reveals the body. 凶庙恶地、邪佛老巢,相柳打翻了一个,自然还会再冒出两个十六个,第一位‘高僧’趴在地上,片刻后十六名邪庙和尚显身。 The appearance varies, the facial expression is exactly the same, did not hate, not get angry and not fear, the facial expression tranquil vision is indifferent. 长相各异,神情却一模一样,不恨、不怒、不怕,神情平静目光冷漠。 One of them half step goes forward , helping up the severely wounded same side. The monk life of ground also, but Evil Buddha Law was pounded the powder to crush broken by Xiangliu, was waste. 其中一人快步上前,扶起重伤同门。地上的和尚性命还在,但一身邪佛法度相柳砸得粉粉碎碎,废了。 Another 15 monks disperse the figure, hidden becomes the potential of surrounding to Su Jing and Xiangliu. 另外十五个和尚散开身形,对苏景相柳隐成包围之势。 Two small Monster Monk that comes ancient monastery to cause trouble are aloof, Su Jing code Xiangliu: Mouse?” 古刹闹事的两个小妖僧却无动于衷,苏景密语相柳:“老鼠?” More than hundred years ago once had searched Evil Temple, the strength of internal ominous demon, Su Jing and Xiangliu have a general idea to haggle over: Evil Buddha cultivation is highest, immeasurably deep. Five Great Ominous Bodhisattvas, their abilities probably and intruded Sky Scraping Monastery afterward Sakra in seniority orders among brothers. 百多年前曾探过邪庙,对内中凶魔的实力,苏景相柳都有个大概计较:邪佛修持最高,深不可测。五大凶菩,它们的本领大概和后来闯入摩天刹的‘帝释天’在伯仲间。 108 Wicked Arhats has not fought, their strengths should be inferior ominous bodhisattva, but will not compare Veda disappointingly. After all, in Su often the vision looks like, the Veda status be lower than Arhat. 百零八恶罗汉未曾交手,不过他们的实力应该会逊于凶菩,但不会比‘韦陀’差劲。毕竟,于俗常眼光看来,韦陀的地位要比罗汉低些。 By that Xiangliu injures, cultivation base compared with the previous seeing ominous thing must miss on one section. 相柳打伤的那个,修为比起上次见到的凶物都要差上一截。 Small Xiangliu understands that his meaning, the code responded: Definitely is these eats the thing of person, is not the mouse is the resentful ghost foul gas.” 相柳明白他的意思,密语回应:“肯定是那些吃死人的东西,不是老鼠便是怨煞污气。” Su Jing nods, this catches the eye more than ten monks who took a look at just came out, said to Xiangliu: You must then pat.” 苏景点点头,这才抬眼打量刚出来的十几个和尚,对相柳道:“你还得接着拍。” At this time suddenly in a thunder sound scrap everyone ear: Where Dharma Master arrived my temple, Sky Scraping Ancient Monastery Arhat Hall disciple Ming Fei welcomes lately.” 这时候忽然一个雷霆般的声音炸碎所有人耳中:“何方法师驾临敝寺,摩天古刹罗汉堂弟子明非相迎来迟了。” If the sound racing thunder, expression are polite, two monks come shoulder to shoulder, of speech is short and thin, the previous name weighs to fear that is also less than 80 jin (0.5 kg). Another plump and fair-complected, smiling is very seemingly kind. 声若奔雷、措辞却客气得很,两个和尚并肩而来,说话的那个又矮又瘦、上称称一称怕还不到八十斤。另一个白白胖胖,笑眯眯的看上去和蔼得很。 Waves to the near thin and small monk, sphering Su Jing and Xiangliu that more than ten monks to hold their palms together and fall back on him behind. Understands very much, this Ming Fei status is not low. 到近前瘦小和尚挥了挥手,围住苏景相柳那十几个和尚双手合十、退到了他身后。明白得很,这个明非的地位不低。 Sees Treasure Monastery some people of high skill to act, just the silent crowd somewhat moved restlessly. 宝刹又有高人出面,刚刚寂静的人群又有些躁动了。 Proclaimed buddha's name about ten salutes and mouths, Ming Fei asks two people purpose in coming again. Another plump and fair-complected monk also takes this opportunity to register, dharma name Bang Fei, is Brother Ming Fei. 合十敬礼、口宣佛号,明非再问两人来意。另个白胖和尚也借这个机会报名,法号蚌非’,是明非师弟。 Two external small Monster Monk puncture the thorn to stand in greatly same place, the meaning of all not having returned salute, does not plan to exchange greetings politely. The Su Jing tone idles: I remove the plaque, he hits the person, our fellow apprentices come this to do , couldn't you have understood?” 两个外来小妖僧大刺刺站在原地,全没还礼的意思,更不打算客气寒暄。苏景语气懈怠:“我拆匾,他打人,我们师兄弟来此作甚,你还看不懂么?” Can understand. But cannot think through.” The Ming Fei smile and character character explosive, shakes person eardrums to tingle with numbness. “看得懂。但想不通。”明非微笑、字字爆响,震得人耳鼓发麻。 Looked that is used to!” Su Jing one word at a time, should say: Our brothers cultivate/repair Buddha in 8000, underground had a small temple in the sea. The monk who where you come, opened the temple directly in the space, the big style, was startled to the old buddhist monk!” “看、不、惯!”苏景一字一顿,应道:“我们兄弟修佛八千年,也不过在大海地下起了个小庙。你们又是哪来的和尚,直接把寺庙开在了天上,好大的气派,惊到老衲了!” Xiangliu spoke thoughtlessly to answer: Depending on your one crowd does not know the thing that from where braves, dares to arrive at the space the temple end, did not fear that was struck by lightning?” 相柳随口搭腔:“凭你们一群不知从何冒出来的东西,敢把庙端到天上,不怕遭雷劈么?” The Su Jing good arrange/cloth Great Sage Pendant meteorology and small Xiangliu do not conceal own Monster Qi, Western Sea monster are seeped to dye by Sky Scraping Monastery cultivate/repair Buddha since birth, these two seemingly are no exception. 苏景行布大圣玦气象、小相柳也不隐瞒自己的妖气,西海妖物摩天刹沁染生来就修佛,这两个看上去也不例外。 Matter is understands very much, Great Monster of two dormant deep seas is strange, wears free of angry this great temple rising in the heaven, looked for trouble intentionally. 事情似是明白得很,两个蛰伏深海的大妖怪,着恼这大寺凌天的招摇,故意来找麻烦了。 Thin and small Monk Ming Fei does not take offense, has nodded and asked: May I ask two Dharma Master dharma name, Treasure Monastery where?” 瘦小的明非和尚不动气,点过头又问道:“敢问两位法师法号,宝刹何处?” My Great Mercy, his Great Pity. My family's temple did not have the name, just to decide on a idea, thinks that a good name your plaque was just right, went back me that to wipe horizontally, can hang directly.” Su Jing said then: Called Scraping Great Monastery!” “我大慈,他大悲。我家的寺庙没名字、不过刚刚打定了个主意,想到一个好名字你们的匾正好,回去我把那一横抹了,直接能挂。”苏景开口便说:“就叫摩大刹!” At this time Ming Fei side Junior Brother, plump and fair-complected Monk Bang Fei opens the mouth: Two Dharma Master cultivation are exquisite, when there is a vast great reputation, in the past monk also once roamed through Western Sea, has actually never heard two.” This person of sound is depressed, when speech inspires to result in the side air to buzz. 这时明非身边师弟,白白胖胖的蚌非和尚开口:“两位法师修持精湛,当有广博盛名,当年和尚也曾遨游西海,却从未听说过两位。”此人声音发闷,说话时引动得身边空气嗡嗡作响。 This white faced monk is in Western Sea an old freshwater mussel great evil, three days ago after the people flood into the Buddhist temple together, by the temple in the clergy is directed, to look for an opening oneself to wander about aimlessly, bumps into to run into the Sky Scraping Monastery big abbot. The big abbot not only has not blamed, because of old freshwater mussel organ of wisdom deep extremely Joyous, intended to change magically and receive to make disciple on the contrary personally. 这个白面和尚本是西海中一枚老蚌巨孽,三天前随众人一起涌入佛寺后,不受寺中僧侣指引,找了个空子自己乱走,误打误撞遇到了摩天刹大方丈。大方丈不但未予责怪,反倒是因老蚌慧根深种万分欢喜,亲自出手点化、收做了门下弟子 This matter is entering in the temple crowd to spread over early, each one said that the old freshwater mussel turns misfortune into a blessing, Western Sea monster spirit everyone of coming together envies seriously. 此事早都在入寺人群中传遍了,个个都说老蚌因祸得福,同来的西海妖精人人羡慕得不得了。 cultivation is profound, is certain the fame to be big? Our brothers live in seclusion, only knows cultivation never to pay attention to the bystander, what comes the fame.” Small Xiangliu icy question: In turn, arrives at the space the temple, the reputation was resounding, was cultivation certainly profound?” 修持精深,就一定得名气大么?我们兄弟深居简出,只知修行从不理会外人,何来名气。”小相柳冷冰冰反问:“反过来,把庙开到天上,名声是响亮了,修持就一定精深么?” The old freshwater mussel cultivates smiles freshwater mussel armor, when changes to true form his two pieces of big shells are the person scopes of smiling, when changes makes one form he also smiles same: Since is my Western Sea cultivation disciple, two should start the ginseng/partake Buddha from a birth. You have thought that why do you inherent, have a cultivation heart?” 老蚌修得笑面蚌甲,化作本相时他的两片大壳子是笑眯眯的人面,变作人形时他也一样笑眯眯:“既然是我西海修持弟子,两位应该是从一出生就开始参佛了吧。那你们有没有想过,为何你们与生俱来、有一颗修持心?” Then does obeisance this Sky Scraping Treasure Monastery to bestow!” The old freshwater mussel aggravated the tone: Treasure Monastery sinking sea year, the Buddha fragrance broadcasts, the blissful peace induced by meditation seeping deep sea bed along with the wave absolutely, the innumerable lives influenced subtly by the Buddhist doctrine, in the course of time, raises in the heart gradually buddhist light, blooms a loose leaf again slowly, has the magnificent scene that today's Western Sea person ginseng Buddha, everyone did good deeds! Incessantly two, incessantly this poor monk, in this Western Sea all people of ginseng/partake cultivating all so! Everyone's cultivation chance does obeisance Sky Scraping Monastery to bestow!” “便是拜这摩天宝刹所赐啊!”老蚌加重了语气:“宝刹沉海万万年,佛香随浪远播、禅味沁深海床,无数生灵受佛法潜移默化,日久天长,渐渐养出心中一点佛光,又再慢慢开枝散叶,才有了今日西海人人参佛、人人行善的盛景!不止两位,不止贫僧,这西海中所有参修之人皆如此!所有人的修行机缘都是拜摩天刹所赐!” The smiling face of old freshwater mussel is more abundant, sound even more to be sad: Without Sky Scraping Monastery, now Western Sea is monster sea barbarian ocean ; Without Sky Scraping Monastery, Western Sea Monster Race still on ignorant mental, led a befuddled life as if drunk or dreaming does not know where Grand Dao consults two Dharma Master, the so big merit, Sky Scraping Monastery doesn't match to hang in heaven?” 老蚌的笑容更盛、声音则越发沉闷:“若没有摩天刹,如今西海不过是个妖海蛮汪;若没有摩天刹,西海妖族仍就蒙昧心智、醉生梦死不知大道何在请教两位法师,如此大的功德,摩天刹不配高悬于天么?” Then, the old freshwater mussel holds their palms together, shifts to the West to salute distantly. In the crowd the innumerable Western Sea monsters also all look to be reverent and grateful, when they look again to small Monster Monk that two cause trouble, even more despised the old freshwater mussel words speaking of the plant root on, without Sky Scraping Monastery, you could not do the monks, now was the monk, but also had a face Sky Scraping Monastery to disturb? 说完,老蚌双手合十,转向西方遥遥行礼。人群中无数西海妖怪也全都面露虔诚、感激,待他们再望向两个来闹事的小妖僧时,也就愈发鄙夷了老蚌一番话说到根子上了,没有摩天刹,你们连和尚都做不了,如今做了和尚,还有脸来摩天刹捣乱么? Fart!” “屁!” When sacred ancient monastery, everyone is reverent, suddenly some population using bad language words, are very grating. 神圣古刹中、人人虔诚时,忽然有人口出粗言,刺耳得很。 Drinks to scold, Scraping Great Monastery Great Mercy Monk. 喝骂的,摩大刹大慈和尚 A character is resounding, the small Monster Monk Su Jing moment, does not take the humble word somewhat to be instead complacent as the shame slightly, first observed the situation one to continue saying: Why?” 一字响亮,小妖僧苏景稍顿片刻,不以陋言为耻反还有些得意洋洋,先环视了一圈才继续道:“凭什么?” Ming Fei and Bang Fei two monks also knit the brows: What why?” 明非蚌非两个和尚同时皱眉:“什么凭什么?” Thief steals money and wicked robber to seize the life, the former does not consider to take, the latter to use strength to bully the weak. When ancient monastery the zen intent type enters in my heart, I am completely ignorant, the situation I know am also useless, I not to have at the anti- merit small and weakly, the merit of nonsense! If taught with skill and patience and shows the right direction and helps for me me see clearly the conscience, before I will be willing to be converted Buddha . But had not been born while me, gave me to plant zen heart, what different ancient monastery then tied up me to believe in Buddhism, didn't this grade of act rob, is not clever?” “窃贼偷钱、恶盗夺命,前者为不告而拿、后者为恃强凌弱。古刹禅意种进我心中时,我懵然无知,况我知亦无用、我弱小无以相抗功德,狗屁的功德!若是循循善诱、为我指点迷津、帮我看清本心,我自会心甘情愿皈依佛前。但趁着我还没出生,就给我种了禅心,何异古刹便绑了我来信佛,这等行径不是盗、不是贼?” In your mouth high Temple, in my eye the notorious bandit wicked bandit, steals the thief of heart!” The Su Jing character character is clear, more said that is more resounding: Buddha in Western Heaven Paradise, actually grief all living things, wishing all living things to get out of misery. The blazon temple and passing on the expertise preaching, manifests a spirit the return to original state, please many Arhat and disciple to walk the Human World Buddha using energy thoughts, to operate with hardship.” “你口中高高神庙,我眼中巨盗恶匪,偷心之贼!”苏景字字清晰,越说越响亮:“佛在西天极乐世界,却悲悯众生,愿众生都能脱离苦海。广布庙宇、传经布道、显灵还原、请诸多罗汉、弟子行走人间佛陀费劲心思、苦苦经营。” You forgot not, Buddha is omnipotent! Only needs a syntax incantation, all lives may the zen heart deep type, a sleep/felt wake up everyone to believe in Buddhism, descendants everyone believes in Buddhism, three thousand worlds countless creatures all believes in Buddhism! However has such simple method Buddha not to use, actually non-stop sending people to pass on the expertise, time to listen respectfully to world Buddha to be silly laboriously? Also or, your here monk is intelligent?” “尔等莫忘了,佛无所不能!只需一句法咒,所有生灵都可禅心深种,一觉醒来人人信佛,子孙万代人人信佛,三千世界万万生灵全都信佛!但是有这么简单的法子佛不用,却不停派人传经、时刻辛苦聆听世间佛傻么?又或者,你们这里的和尚比佛还聪明么?” Buddha does not do this, only because of being not all living things who Buddha wants believes him, what Buddha wants is all living things study he! Before everyone runs Buddha worships on bended knees, chest like one: You are Buddha you biggest and useful! In turn, suspected that Buddha and line by the card, finally understand Buddha, studies Buddha, is true Grand Dao, is Buddha hopes!” “佛不这样做,只因佛要的不是众生信他,佛要的是众生学他!人人都跑去佛前跪拜,心口如一:您是佛你最大又有什么用!反过来,怀疑佛、行以证、最终明白佛、学习佛,才是真正大道,才是佛陀所愿!” Matter that Buddha does not handle, you did, not know to wrong, is not ashamed, but also thinks oneself clever, thinks the mercy. One group of evil demon unorthodox dao, but also really treated as itself this Western Sea Living Bodhisattva?!” “佛不做的事情,你们做了,不知为错,不以为耻,还自以为得计,自以为慈悲。一伙邪魔外道罢了,还真把自己当做这西海活菩萨了?!” At this point, face of Su Jing putting out a hand empty stamp front one group of clergies: „, Bewildered, thinks oneself infallible, all owes my Junior Brother ruthless racket!” 说到这里,苏景伸手虚戳面前一群僧侣的脸孔:“一个一个,莫名其妙、自以为是,全都欠我师弟狠拍!” Previous Su Jing escapes from Evil Temple meets divine light Grandmaster, had heard study Buddha said ; Afterward ghost robe soul attaching shadow monk, chatted the monk to hear that occasionally Western Sea was seeped to dye by ancient monastery, does not think that happy instead also sighed, gave Su Jing to explain truth. 上次苏景邪庙中脱逃遇到‘神光大师,听说过‘学佛’之说;后来鬼袍附魂影子和尚,偶尔闲谈中和尚听说西海古刹沁染,不以为喜反还叹气,把其中的道理也给苏景说明白了。 divine light was present age Divine Monk, shadow monk was more serious, their opinions, in addition the Su Jing eloquence, the twofold truth rubbed in the words says, own imposing manner! 神光是当世神僧,影子和尚就更不得了了,他们两人的见解,再加上苏景的口才,两重道理揉在一番话中说出来,自有气势! Nearby several thousand people, especially these Western Sea monsters, each one facial colors only think strangely on first hearing Su Jing is pestering endlessly and may think carefully truth shines sparklingly. Some words, are the true profound opinions! 附近数千人,尤其那些西海妖怪,个个面色古怪乍一听只觉苏景在胡搅蛮缠、可仔细想一想其中的道理又烁烁放光。有些话,是真正的精深见解! At this moment they look again to this Great Mercy Dharma Master from Scraping Great Monastery, evil eloquent extremely arrogant invariably and has faintly shows a dignified meteorology. Monster Might and zen intent, extremely arrogant and mercy collection in one, strange actually striking! 此刻他们再望向这位来自摩大刹大慈法师,邪佞狂妄不变、却有隐隐透出一层庄严气象。妖威禅意,狂妄和慈悲集于一身,古怪却醒目! Also the Su Jing opposite that group of Evil Temple clergies, one was the old freshwater mussel becomes a ghost, the Buddhist studies insight compared with Shrimp Monk also 22, in addition some are being evil thought changing form, cultivated greed, folly, anger can understand that many real law, or stared or knits the brows, had nothing to say in reply radically. 再说苏景对面那群邪庙僧侣,一个是老蚌成精,佛学见地比着虾和尚也强不了二两,另些则是邪念化形,修贪痴嗔的又能懂得多少真法,或瞠目或皱眉,根本无言以对。 The depressed moment, Monk Bang Fei coughed, distinguishes not to be possible Bian Wei to sneer: Good one to quibble, the monk admired.” 沉闷片刻,蚌非和尚咳嗽了一声,辨无可辨唯有冷笑:“好一番强词夺理,和尚佩服。” Monk Ming Fei also opens the mouth again: Dharma Master truth, keeps and own disciple says, in this spending many lips and tongue, only the meeting disciple annoys the joke.” 明非和尚也再度开口:“法师的道理,还是留着去和自家的门徒讲吧,于此多费唇舌,只会徒惹笑话。” Small Monster Monk laughs, then said with a smile to Brother Great Pity: In abdomen does not have a black ink, debated acts shamelessly.” 妖僧哈哈一笑,回头对大悲师弟笑道:“腹中无点墨,辩不过就耍赖了。” Xiangliu does not smile, the tone is light: Mindless, who cannot.” 相柳不笑,语气淡淡:“不讲理,谁不会。” Opposite Ming Fei beckons with the hand, does not want to say again: Two Dharma Master, spoke frankly that attempts.” 对面明非摆了摆手,不想再说下去:“两位法师,还是直言所图吧。” Makes your family abbot come out, I must with him discuss that sinks the matter of seabed this temple.” Small Monster Monk, the speech simultaneously, put out a hand to refer to the sea with a laugh: Shameful ruined temple, left the present world as early as possible.”( To be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker!) “让你家方丈出来,我要和他商量商量把这庙沉回海底的事情。”小妖僧笑呵呵的,说话同时,伸手指了指大海:“见不得人的破庙,趁早别现世了。”(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button