„red head clothblacksmith?”
“红头巾的铁匠?”Most peopleregarding the inquiry of Chu Huoluo, are confused, but after also some fewpeopledeliberately consider, revealslook that is suddenly enlighted.
大部分人对于楚火萝的询问,都是一头雾水,但也有少数几人寻思过后,露出恍然大悟的神色。„A yoursuchsaying, reallyhad such a.”
“你这么一说,确实有这么一位。”
An old manthoughtfor quite a while, provided the slightlyexplicitclue.
一位老者想了半天,提供了稍微明确的线索。„Initially the redturbanblacksmith, dropped from house to houseto sellsomefarm tools, oftenmakes the song, the lexical meaningis uncommon. Iremember that thisperson of surnamed Qin, Ioncedrank winewithhim, after heis drunk, oncesaid,cansmelt iron the gold/metal, melts the thingto result in the god, butonlyconsideredto speak the joke.”
“当初有一位红巾铁匠,就走街串巷卖些农具,时常作歌,词意不凡。我记得此人姓秦,我曾与他饮酒,他醉后曾说,能炼铁成金,化物得神,但只当是说笑话。”Hethinks,sighed: „Thinkscarefully, there are33years. Afterwardonedaythisblacksmithsthendid not know the trace, did not seeactuallyfor a long time. If not for the missyouraisetoday, onlyfeared that cannot thinkthisperson.”
他想了想,叹道:“仔细一想,也有十二三年了。后来有一日这铁匠便不知所踪,倒是许久不见。若不是姑娘你今日提起来,只怕也想不起来此人。”Said that is also the friend, but if how manydaysdo not see, thenalsocast behind, whois patientremembers?
说起来也算是朋友,但若是几天不见,便也就抛在脑后,又有谁耐烦记得?Inthisworld, this is also the routine matter.
在这世上,这本来也是常事。Chu Huoluoinquires the news, originallywas very happy, butheard that is the 33years ago matters, isdisappointed. HoweversheinquiredcarefullythisBlacksmith Qininitialaddressandappearance, seeksto the place.楚火萝打探到消息,本来很高兴,但听说是十二三年前的事儿,又觉得失望。不过她还是仔细打听了这秦铁匠当初的住址与形貌,到地方去寻找。According to the address that old mansaidfound a yard. Thatplaces that aremanycraftsmanshipcrowdsrentsto fall to the ground, thesepeoplehave the astonishinglearned skill, orisDivine Person BoundaryFirst Layermartial artist, canfall the footreluctantlyin the outer city, because the outer cityoccupiesis not greatly easy, economicalembarrassed, formedso the place of living in groups.
按照那老者所说的住址找到一处大院。那本是许多手艺人群租落地的地方,这些人都有惊人艺业,要不就是神人境第一重的武者,才能勉强落足于外城,但因为外城居大不易,经济上的窘迫,才形成了这般群居之地。Becauseis the 33years ago matters, most peopledo not rememberBlacksmith Qin, only then the old people of severalconstantthisplaces have the impression.
因为是十二三年前的事,大部分人已经不记得秦铁匠,只有几个常住此地的老人还有印象。„Old Qin......”
“老秦啊……”„Probablytenyears ago moved out, at that time was very strange.”
“好像十年前就搬走了,那时候还挺奇怪的。”„Right, Old Qinlives for 60yearsinouryard, suddenlymoves out, Ialsoasked that hisanythingmatteris coming.”
“对,老秦在咱们大院一住六十年,突然搬走,我还问他什么事来着。”Theseold peopledid not have the significance of survivalearly, nothing butismixesto eatto wait for death, remembered the pastmatterrarely, chattedactuallyjubilantly.
这些老人早没了生存的意义,无非是混吃等死,难得想起过去的事儿,倒是聊得兴高采烈。Intheirmouth, Chu HuoluoknewBlacksmith Qinmorefacts.
在他们口中,楚火萝知道了秦铁匠更多的事迹。--thispersonwithbeing occupied bythesepeopleinbig courtyard, but also is really different.——此人与住在大杂院的这些人,还真是不同。
The Overlord Cityouter city, said that Divine Person Boundarymartial artistis as numerous as the hairs of an ox, variousoutstandingly able persondifferentgentlemenemerge one after another incessantly , is really because ofso, thesepeopleare not instead valuable.霸王城外城,说起来神人境武者多如牛毛,各种奇人异士层出不穷,也真是因为如此,这些人反而就不值钱了。
To maintain the livelihoodat the outer city, the bestmethodison the city wallanti-enemy, butthismatterlife and deathfrontline, don'tsaidinjurydisability has todraw back, is the luck is quite then complete, whenseveralyearslater, spirituallycannot withstand.
想要在外城维持生计,最好的法子莫过于上城墙抗敌,但这种事生死一线,莫说受了重伤残疾的不得不退下来,便是运气好完完整整,待了几年之后,精神上也承受不了。Most peoplego all outto obtain the citypeoplequalifications of outer city, nothing butis a chartpeacefulsurvival, iffights tooth and nailin the city walldaily, whatalsohasto distinguishoutside the citywith the life?
大部分人拼命获得外城的城民资格,无非就是图个安乐生存,要是天天在城墙上搏命,与生活在城外又有什么分别?
The date and time, most people are for a long time numb.
时日已久,大部分人便麻木下来。Muddles along, drifts with the current, therefore the days of mostouter city people, crossingare also ignorant, completelydo not haveDivine Person Boundarymartial artistEssence, Qi, and Spirit.
得过且过,随波逐流,所以大部分外城城民的日子,过得也就浑浑噩噩,全然没有神人境武者的精气神。Blacksmith Qinis different.秦铁匠却不同。Hisevery nighthammering, daytimedrops from house to house, livesflavorfully, calculates that a dayalsogainsmuch, causesmoneysloppily, asking the personto drink wine, was quite natural.
他每日晚间打铁,白日走街串巷,活得有滋有味,算来一天也赚不少,偏偏散漫使钱,请人吃酒,极为大方。Every daygets drunk the folk song that thenloudly sangsomeno oneto know, bigafternoonthenreturns to the roomdeep sleep, butarrives atwest the sun, gets out of bedinevitably, din-dongfiddles withhisiron hardware.
每日喝醉了便高唱一些无人知晓的俚歌,大下午便回房沉睡,但一到日头偏西,必然又起床,叮叮咚咚捣鼓他那些铁器。Thisday, on, severalmonths, and evenseveralyears, perhapsare notwhatstrange on several th.
这种日子,过上几日,几月,乃至几年,或许都不算什么奇怪。Howeverin the big courtyard, the entire60years, Blacksmith Qinsocrosses, at that timewas togetherwas not thinking that haswhatstrange, insteadwas used. Butnowthen, finds itinteresting.
但是在大杂院中,整整六十年,秦铁匠都是这般过,当时相处着不觉得有什么奇怪,反而习惯了。但如今回头来看,却觉得有趣。„ThisBlacksmith Qin, is really not the commonplacecharacter.”
“这秦铁匠,果然不是等闲人物。”Chu Huoluomuttered, person who alsoMastermustfindno wonder, ifnospecialplace, howcanseek?楚火萝喃喃自语,也怪不得师父要找的人,要是没有什么特异之处,怎么会特特寻找?„Old Mister, Blacksmith Qinwhere, can youknownow?”
“那各位老先生,秦铁匠现在何处,你们可知晓?”Not being able to find the personwas useless, mustascertainis good.
找不到人还是白搭,总得多问清楚才行。„This......”
“这……”Severalold menshook the headblurry, rack brainsto think the long time, somepeopletapped the head saying: „I thought that initiallyBlacksmith Qin said that must refine a first under heavenTreasure Sword, enteredXuanyuan Mountain, henceforthwas gone! At that timeIalsolaughed athimto come!”
几个老者迷糊摇头,搜索枯肠想了半晌,才有人拍脑袋道:“我想起来了,当初秦铁匠说要炼制一口天下第一的宝剑,入了轩辕山,从此一去不回!那时候我还笑他来着!”Xuanyuan Mountain?轩辕山?
The--mountainin the city, is not atoutside the city.——山在城内,不在城外。Chu Huoluoknows that thisis an outer citycentralmountain, the forestdeepcover, looks out into the distancefromtheirdwelling places, the cleardaythencansee the Xuanyuan Mountainoutline.楚火萝知道这是外城中央的一座大山,林深茂密,从他们的居处远眺,晴日便能看见轩辕山的轮廓。„More than tenyears ago, there isbeyond a day the meteorto crash into Xuanyuan Mountain, the rumorhas the profoundironelite, but the Outer City Prefectalsoorganizationpeoplehave searchedseveraltimes, does not haveto attain. Old Qinheardthisnewsprobably, thereforeenters the mountainto seek, said that mustrefineTreasure SwordbyBeyond Heaven Meteoric Iron......”
“十多年前,有天外陨星坠入轩辕山中,传言有玄铁精英,不过外城令也组织人搜索过好几次,全无所获。老秦好像就是听说了这个消息,所以入山寻找,说是要以天外陨铁炼制宝剑……”Theseold people'smemoryare excellent, scrape, the same daymatterwill think a general ideaactually.
这些老人的记忆力极好,七拼八凑,倒是将当日的事情想了个大概。
After Blacksmith Qingoes, did not returnagain, butseeks for the meteoric ironwithcasting the matter of sword, is the bigfee/spentis flustered, procrastinates the matter of years. Hehas the possibilitygreatly, but alsoinXuanyuan Mountain.秦铁匠一去之后,再未回返,不过寻找陨铁与铸剑之事,都是大费周章,迁延岁月之事。他大有可能,还在轩辕山中。Chu Huoluoresulted inthisnews, does not dareto neglect, sharplysharplygoes home, reportsShen Zhenyi.楚火萝得了这个消息,不敢怠慢,急急回家,禀告沈振衣。--Masterreallyknows from birth, heard that Blacksmith Qinwants the castingfirst under heavenTreasure Sword, can thisseekhim?——难道师父真的是生而知之,听说秦铁匠要铸造天下第一的宝剑,这才要去寻他?Buthow does heknow?
但他是怎么知道的?Chu Huoluoeven morefeelsMasterto be wrapped in a shroud of obscurity, admiresfull of admiration.楚火萝越发觉得师父神秘莫测,佩服得五体投地。
The response of Shen Zhenyiactuallystems fromhimto be unexpected.沈振衣的反应却出乎他意料之外。„Sought forBeyond Heaven Meteoric Iron?”
“去寻找天外陨铁了?”Heas iffeelssomesurprise.
他似乎觉得有些诧异。At onceshakes the head the forced smile, „the person of Myriad Irons Alliance, is all connectedactually, the proper businessdoes not do, wantsto refinewhatsword......”
旋即又摇头苦笑,“万铁盟之人,倒是一脉相承,正事不做,就想要炼什么剑……”„EvenBeyond Heaven Meteoric Iron, bytheircraftsmanship, how can also?”
“就算是天外陨铁,以他们的手艺,又能如何?”Shen Zhenyishakes the head, slightlymakes the thinking, told: „Such being the case, wewill then enter the mountainto look forhimtomorrow. The Beyond Heaven Meteoric Ironrefinementis not easy, even ifthisblacksmithfound, onlyfeared that stilltakesdozensyears of patient and persistent work, canrefine the formationhim, herewaitsis not being the means.”沈振衣摇了摇头,略作思索,吩咐道:“既然如此,我们明日便入山找他吧。天外陨铁炼制不易,就算这铁匠找到了,只怕也要几十年水磨工夫,才能将他炼制成型,在这里等着不是办法。”Thiswent for more than tenyears, Blacksmith QinsuccessfullyfoundBeyond Heaven Meteoric Iron, cast the swordsuccessfulpossibilityalmostto be equal tonot having.
这去了才十几年,秦铁匠顺利找到天外陨铁,铸剑成功的可能性几乎等于没有。Shen Zhenyineedsto find the Myriad Irons Allianceperson, if not wantto climb mountains and cross rivers, toanotherouter city, thenonly thenenters the remote mountain, sought formissingBlacksmith Qin.沈振衣需要找万铁盟的人,若不想跋山涉水,到另一号外城去,便只有进入深山,寻找失踪的秦铁匠了。„Masterwantsto look forhim, is notbecausehecancast the sword? What is Myriad Irons Alliance?”
“师父想找他,不是因为他要铸剑?万铁盟又是何物?”Dragon Princessalsofeels the surprise, thenalsoinquired.龙郡主也觉得诧异,便又询问。Shen Zhenyishakes the headto say with a smile: „Myriad Irons Allianceis the bigorganization in Overlord City, the millenniumchanges, do not know that hadwhat kind ofimportant matter, Iwantto askthemto ask.”沈振衣摇了摇头笑道:“万铁盟乃是霸王城中的大组织,千年变迁,不知发生了何等大事,我想找他们问一问。”Monarch Zi Ning, Chu HuoluoandDragon Princesslook at each otherone, could not understandShen Zhenyito sayanythinggreatly.紫宁君、楚火萝和龙郡主对视一眼,还是不大听得懂沈振衣在说些什么。However the arrangement of Third Young Master Shen, has not missed, theyalsono longerasked,onlytakes ordershonestly is.
不过沈三公子的安排,从来都没有错过,她们也就不再多问,只老老实实听命便是。Out of the window, a shadowvanishesunder the moon/monthsuddenly, such ascatgenerallyis not noticeable.
窗外,一道黑影陡然消失在月下,就如一只猫儿一般不引人注目。ButShen Zhenyivisionflashes, reveals the faint smile the expression.
但沈振衣的还是目光一闪,露出似笑非笑的表情。
To display comments and comment, click at the button