EIF :: Volume #7 神道无疆

#70: Zhengfa Ming Tathagata


LNMTL needs user funding to survive Read More

Endless Heaven Capital. 无疆天都 Place of huge mountain valley, heavy fog fills the air, all around has the numerous/massive officers guard, is actually Great Formation all covers the interior, all looked that is unclear. 一个巨大的山谷之地,大雾弥漫,四周有着大量将士守卫,却是一个大阵将内部尽数遮盖,一切看之不清。 Gu Hai entire group, the stride enters the Great Formation region. 古海一行人,跨步进入大阵区域。 Your Majesty!” 陛下!” The interior has the numerous/massive guard and official, at this moment respectful is doing obeisance to Gu Hai. 内部已有着大量侍卫、官员,此刻恭敬的对着古海一拜。 Gu Hai does not have the time to pay attention at this moment, because this Great Formation, brilliance myriad, seemed to be that millions and millions Buddhist Light gushes out, all around is void, emits golden lotus baseless. The singing in praise of the Buddha rises from all directions, Buddhist Light radiate all around. 古海此刻却没有时间去理会,因为这大阵内部,光华万千,似有亿万佛光涌出,四周虚空,更是凭空冒出一朵朵金莲。梵音四起,佛光四射 Some guard gradually hold their palms together unexpectedly, resembles the feeling meaning of the big mercy. 一些侍卫居然渐渐的双手合十,似感受到一股大慈悲之意。 Gu Hai enters, immediately sees a not far away mountain cave entrance, goes out of baldy white clothing small Monk from the interior, was past young beggar Zhengfa Ming. 古海一入其中,顿时看到不远处一个山洞口,从内部走出一个光头白衣小和尚,正是昔日的小乞丐正法明 At this moment, does not have the type of beggar again, seems unusual refined general, the whole body is sending out billowing Buddhist Light, air/Qi of lingering all around sandalwood. 只是此刻,再无乞丐之样,好似超凡脱俗一般,周身散发着滚滚佛光,一股股檀香之气萦绕四周。 The steps are, golden lotus seem baseless. 踏步所在,一朵朵金莲好似凭空而来。 This is, is this?” Liansheng Bodhisattva stares suddenly surprised said. “这是,这是?”怜生菩萨陡然瞪眼惊讶道 Zhengfa Ming looked around to look that seemed has the doubts to be ordinary, gradually, Zhengfa Ming saw Gu Hai. 正法明四处看了看,好似颇有疑惑一般,渐渐的,正法明看到了古海 Holds their palms together, Zhengfa Ming slightly saluted. 双手合十,正法明微微一礼 This ritual, Gu Hai immediately has the feeling of not being able to say merely, seems this ritual, eliminated on all sins completely generally. 仅仅这一礼,古海顿时有种说不出的感觉,好似这一礼,将自己身上的所有罪孽全部消除了一般。 Buddhist Light that on Zhengfa Ming sends out, is quite unusual, resembles to look at one, can purify the mind to be the same!” Wei Shengren surprised said. 正法明身上散发的佛光,好奇特,似看一眼,就能净化心灵一样!”未生人惊讶道 This, this is not Buddhist Light, is this Amitayus Light? Is impossible, how possibly to have Amitayus Light? That is only the legend!” Liansheng Bodhisattva surprised said. “这,这不是佛光,这是无量光?不可能的,怎么可能有无量光?那只是传说!”怜生菩萨惊讶道 Amitayus Light? What meaning?” Gu Hai was puzzled said. 无量光?什么意思?”古海疑惑道 Legend, Primogenitor of Buddha, Amitayus Light Buddha, called Amitayus Buddha, for initial of Buddha, changed magically the common people, handed down Buddha Dao, for the ancestors of world ten thousand Buddha, but, that was only the legend, my Nalanda Temple was also the legend, that simply did not save Buddha in world!” Liansheng Bodhisattva complexion was ugly said. “传说,佛之始祖,无量光佛,又叫无量寿佛,为佛之初始,点化世人,传下佛道,为天下万佛之祖,只是,那只是传说,我那烂陀寺也是传说,那根本不存在世上的佛!”怜生菩萨脸色难看道。 Does not save in the world, how possibly to hand down Buddha Dao?” Gu Hai was puzzled said. “不存在世上,怎么可能传下佛道?”古海疑惑道 Real, my Nalanda Temple and past Vajrapani Temple, was the most ancient temple, had the record, the record had said that he came probably baseless, only then illusory shadow, was not Daoist/true person, seems baseless and presently, has handed down Buddha Dao, subsequently vanished to disappear, for generations, has not appeared, hence, the people of world all cultivates Buddhism, recited its, hoped one day, he can reappear!” Liansheng Bodhisattva surprised said. “是真的,我那烂陀寺、昔日金刚寺,都是最古老的的寺庙,都有过记载,记载说,他好像凭空而来,只有一个虚影,并非真人,就好似凭空而现,传下了佛道,继而消失不见了,世世代代,没有出现过,至此,天下所有修佛之人,都口诵其名,希望有一天,他能再现!”怜生菩萨惊讶道 Baseless and present illusory shadow, hands down Buddha Dao, the people of world all cultivates Buddhism, performs to read aloud its Buddha name?” Gu Hai surprised say/way. “凭空而现的虚影,传下佛道,天下所有修佛之人,尽诵其佛号?”古海惊奇道。 Amitayus Buddha, his Buddha name, is Amitayus Buddha!” Liansheng Bodhisattva surprised said. 无量寿佛,他的佛号,就是无量寿佛!”怜生菩萨惊讶道 Amitayus Buddha?” All around everyone surprised looks to Liansheng Bodhisattva. 无量寿佛?”四周众人都惊奇的看向怜生菩萨 Liansheng Bodhisattva at this moment is also surprised uncertain, did world ten thousand Buddha earnestly seek Amitayus Buddha that it presented again, suddenly appears? In Endless Heaven Capital? 怜生菩萨此刻也是惊疑不定,天下万佛都渴求其再出现的无量寿佛,忽然出现了?在无疆天都 Liansheng Bodhisattva seems has a dream to be the same, was suspecting that all these are real. 怜生菩萨都好似做梦一样,在怀疑,这一切是不是真的。 Mr. Gu, many thanks you pass on my Buddhist Law!” Zhengfa Ming suddenly once again started talking. 古先生,多谢你传我佛法!”正法明忽然再度开口道 Your non- mute? Can speak?” Gu Hai surprised say/way. “你不哑巴了?能说话了?”古海惊奇道。 Yes, results in Mr. Gu Buddhist Law, I close up these days, the opening the mouth hole, may send its sound!” Zhengfa Ming said seriously. “是,得古先生佛法,我闭关这段时间,开了口窍,可发其音!”正法明郑重道 You, are you Amitayus Buddha?” Liansheng Bodhisattva wants to know anxiously. “你,你是无量寿佛吗?”怜生菩萨急切想知道。 Past also thought own Nalanda Temple was ancient, but if the present person is Amitayus Buddha, Nalanda Temple anything did not consider as finished. 昔日还觉得自己那烂陀寺古老,可若眼前之人是无量寿佛,那烂陀寺就什么也不算了。 I do not know that I only felt, I should by innumerable Buddha name, be awakened from Boundless Void!” Zhengfa Ming shook the head. “我不知道,我只感觉,我应该是被无数佛号,从无边虚无中唤醒的!”正法明摇了摇头。 Innumerable Buddha name? Is Amitayus Buddha this Buddha name?” Liansheng Bodhisattva anxiously said. “无数佛号?是‘无量寿佛’这个佛号吗?”怜生菩萨急切道 Is two!” Zhengfa Ming shook the head. “是两个!”正法明摇了摇头。 Oh?” ?” One is Amitayus Buddha, one is Amitabha Buddha!” Zhengfa Ming recalls. “一个是‘无量寿佛’,一个是‘阿弥陀佛’!”正法明回忆道。 Amitabha Buddha? What is that?” Liansheng Bodhisattva said at a loss. 阿弥陀佛?那是什么?”怜生菩萨茫然道 Amitabha Buddha?” Gu Hai is actually opened mouth stunned. 阿弥陀佛?”古海却是张口愕然 This is not right, wasn't Amitabha Buddha, Buddha name on past Earth? 这不对啊,阿弥陀佛,不是昔日地球上的佛号吗? Should, I be reincarnated more than once, but, can not comprehend! Until Mr. Gu that «Great Compassion Mantra» suddenly makes me comprehend innumerably!” Zhengfa Ming said with a frown. “应该来说,我转世不止一次了,只是,一直不得开悟!直到古先生那首《大悲咒》才忽然让我开悟无数!”正法明皱眉道 Reincarnation more than once? Is could it be that several Dao Devouring Body that historically presents?” Wei Shengren look changed. “转世不止一次?难道是历史上出现的几次噬道体?”未生人神色一动 Should, be reincarnated several times, the body to Heaven and Earth Law, has intense earnestly seeking, can swallow some Heaven and Earth Law, what a pity, the life eventually is about hundred years, hundred years later, the body perishes, Heaven and Earth Law returned to Heaven and Earth!” Zhengfa Ming answered. “应该是吧,转世几次,身体对天地法则,都有强烈的渴求,可以吞噬一些天地法则,可惜,寿命终究不过百年,百年之后,身殒,天地法则就重归天地了!”正法明解释道。 That? Why can swallow Heaven and Earth Law?” Gu Hai was puzzled said. “那这是怎么回事?为何能吞噬天地法则?”古海疑惑道 I am not clear, possibly these Heaven and Earth Law, eventually are not my, I need my Law, Law that I create, your Great Compassion Mantra, actually incomparably agrees with I!” Zhengfa Ming answered. “我也不清楚,可能那些天地法则,终究不是我自己的吧,我需要我自己的法则,我自己创出的法则,你那大悲咒,却又无比契合我!”正法明解释道。 Your Law?” Gu Hai is startled slightly. “你自己的法则?”古海微微一怔。 You, if Amitayus Buddha, according to truth, world all Buddhist Law passes on you, you can accept Weiji have, why only has Emperor Gu «Great Compassion Mantra»?” Liansheng Bodhisattva said at a loss. “你若是无量寿佛,按道理,天下所有佛法都传于你,你都可以纳为己有啊,为何只有古帝的《大悲咒》才可以?”怜生菩萨茫然道 Zhengfa Ming shook the head, indicated oneself are not clear. 正法明摇了摇头,表示自己也不清楚。 The Gu Hai look moved slightly, resembles to think of anything. 古海神色微动,似想到了什么。 All people draw back!” Gu Hai ordered. “所有人退下!”古海下令道。 Yes!” All around Great Han officers one after another has drawn back. “是!”四周大瀚将士纷纷退了出去。 Liansheng Bodhisattva, troubles you also to withdraw, Ok?” Gu Hai looks to Liansheng Bodhisattva. 怜生菩萨,麻烦你也退避一下,可以吗?”古海看向怜生菩萨 Emperor Gu, what do you want to do?” Liansheng Bodhisattva said at a loss. 古帝,你要干什么?”怜生菩萨茫然道 I want alone and Zhengfa Ming chat!” Gu Hai said. “我想单独和正法明聊聊!”古海说道。 But......!” Liansheng Bodhisattva somewhat unwilling. “可是……!”怜生菩萨有些不情愿 Liansheng Bodhisattva, please!” Nearby Gu Qin opens the mouth invited. 怜生菩萨,请!”一旁古秦开口邀请道 In the Liansheng Bodhisattva eye fluctuates, finally nodded, having one not to abandon, withdrew from Great Formation slowly. 怜生菩萨眼中一阵变幻,最终点了点头,带着一股不舍,缓缓退出了大阵 In Great Formation, in an instant only remaining Gu Hai and Zhengfa Ming two people. 大阵之中,转眼只剩下古海正法明二人了。 Mr. Gu, do you want private to chat with me? Regarding me, I am not clear, this comprehending, the several memories of also merely being reincarnated restored, other anything does not have, but, your Buddhist Law, if, perhaps also uses to me!” Zhengfa Ming said with a smile. 古先生,你要与我私聊?呵,对于我自己,我也不清楚,这次开悟,也仅仅将转世的几次记忆恢复了,其它什么也没有,但,你那佛法,若是还有,或许对我还有用!”正法明笑道 No, I must ask a person to come, but gets someone to leave them!” Gu Hai shook the head. “不,我要请一个人来,只是将他们支走而已!”古海摇了摇头。 Oh?” Zhengfa Ming was puzzled said. ?”正法明疑惑道 Actually sees Gu Hai hand sweeps, Soaring Heaven Palace Falling Life Blade immediately fires into Gu Hai in mountain valley. 却看到古海探手一挥,冲天殿陷生刀顿时冲向古海所在山谷 Gu Hai searches a hand stimulation of movement. 古海探手一催动。 Rumble!” 轰隆隆!” Emitted black hole void suddenly, was actually two Immortal Firmament channels. 虚空陡然冒出一个黑洞了起来,却是两仙穹的通道。 Invited Shakyamuni Buddha!” Gu Hai was calling out to black cave entrance. “有请释迦牟尼佛!”古海对着黑洞口叫道。 Shakyamuni Buddha?” Zhengfa Ming has doubts slightly. 释迦牟尼佛?”正法明微微疑惑。 But, that black cave entrance, actually nobody walks. 但,那黑洞口,却没人走来。 Gu Hai slightly frowned, wants to understand instantaneously, Earth Immortal World, these deity expert can come, but, father (Lao Zi), Sakyamuni and other people of initiation , are actually not willing to leave Sa Immortal Firmament, because of them, Earth Immortal World reluctantly can defend, once they leave, if Sa detected that will certainly start the comprehensive attack, the Earth Immortal World danger. Therefore, Sakyamuni does not hope. 古海微微皱眉,瞬间想明白了,地球仙界,那些神仙强者可以过来,但,老子释迦牟尼等创始之人,却不愿离开卅之仙穹,因为他们在,地球仙界才勉强能防守,一旦他们离开,若发觉,必将发动全面侵袭,地球仙界危矣。所以,释迦牟尼不愿过来。 But, Gu Hai is once again started talking: Shakyamuni Buddha, this humble one Gu Hai, knows that you are the same with father (Lao Zi), is not willing to leave Sa Immortal Firmament, but, this next best matter, the no small matter, my here, with a reincarnation outstandingly able person, or has Buddha name Amitabha Buddha!” 但,古海还是再度开口道:“释迦牟尼佛,在下古海,知道你和老子一样,不愿离开卅之仙穹,但,此次之事,非同小可,我此处,遇一转世奇人,或有佛号阿弥陀佛’!” The Gu Hai language falls. 古海语落。 Weng! 嗡! Actually sees, in that black hole, among suddenly emits Buddhist Light, Buddhist Light gushes out, with rays of light of Zhengfa Ming body surface, seems to be similarly some general. 却看到,那黑洞之中,忽然间冒出一股佛光,佛光涌出,和正法明体表的光芒,似有一些相似一般。 Un?” Zhengfa Ming reveals uncertain look. “嗯?”正法明露出一丝疑惑之色 Gu Hai, you, if bullies me, I hold Buddha Lineage, will pay forever no attention to you!” A dignified sound conveys. 古海,你若欺我,我掌佛脉,将永不理你!”一声威严的声音传来。 Actually sees, from the interior, goes out of a tall and strong Buddhist priest of barefooting slowly. 却看到,从内部,缓缓走出一个赤脚的魁梧僧人。 The Buddhist priests tread slowly, is having doubts. 僧人缓缓踏出,带着一丝疑惑。 Has seen Shakyamuni Buddha this Venerable/main body!” Gu Hai slightly saluted. “见过释迦牟尼佛本尊!”古海微微一礼 Actually is Sakyamuni on Earth, past Gu Hai in the Earth understanding after a period of time. 却是地球上的释迦牟尼,昔日古海地球认识过一段时间。 Sakyamuni treads the black hole slowly, but, treads the flash of black hole, did not pay attention to Gu Hai, but looked to Zhengfa Ming. 释迦牟尼缓缓踏出黑洞,可是,踏出黑洞的一瞬间,就不理会古海了,而是看向正法明 Zhengfa Ming also looks to Sakyamuni, slightly frowned: How I see you, is somewhat familiar?” 正法明也看向释迦牟尼,微微皱眉:“我怎么看你,有些熟悉?” Sakyamuni is startled slightly, subsequently on face reveals color of the great happiness. Searches the hand to grasp to Zhengfa Ming. 释迦牟尼微微一怔,继而脸上露出一丝大喜之色。探手抓向正法明 Zhengfa Ming wants to evade, but, the hand of Sakyamuni was too quick, grasps instantaneously above his arm, Buddhist Light emerges Zhengfa Ming within the body. 正法明想要逃避,但,释迦牟尼的手太快了,瞬间抓在其手臂之上,一股佛光涌入正法明体内 The Zhengfa Ming whole body trembles, felt that this Buddhist Light enters the body to be quite comfortable, subsequently has doubts looks to Sakyamuni. 正法明全身一颤,感觉这佛光入体极为舒服,继而疑惑的看向释迦牟尼 Is Amitabha Buddha?” Gu Hai was curious said. “是阿弥陀佛吗?”古海好奇道 Sakyamuni loosens the hand immediately, holds their palms together, is doing obeisance to Zhengfa Ming respectfully: „The body of reincarnation, Sakyamuni, greetings Honored Master! Zhengfa Ming Tathagata! Amitabha Buddha!” 释迦牟尼马上松开手,双手合十,对着正法明恭敬一拜:“转世之身,释迦牟尼,拜见师尊正法明如来阿弥陀佛!” Honored Master?” Gu Hai said astonished. 师尊?”古海惊愕道 „Am I your Honored Master?” Zhengfa Ming surprised said. “我是你师尊?”正法明惊讶道 My previous generation clearly calls Great Compassion Bodhisattva, in Paradise, does obeisance in Honored Master Zhengfa Ming Tathagata sits down, must hoodwink the Honored Master guidance and changing magically, latter must burn lamp Tathagata to give to record the back to make Buddha, after Honored Master vanishes, ten thousand Buddha dies out, the Sa good world, Buddha nearly all extinguishes, the disciple reopens the Buddhism, creates Hovering World, connects with father (Lao Zi) Immortal World, for Original Teacher/this Master of new Buddha!” Shakyamuni said with a heavy salute. “我前世明唤‘大悲菩萨’,于极乐世界,拜于师尊正法明如来坐下,得蒙师尊教导、点化,后得燃灯如来授记后身做佛,师尊消失之后,万佛寂灭,行天下,佛近全灭,弟子重开佛门,创婆娑世界,与老子仙界通连,为新佛之本师!”释迦摩尼郑重一礼道 Oh?” Zhengfa Ming reveals doubts. ?”正法明露出一丝疑惑。 „Before Honored Master does not remember, because?” Shakyamuni asked. 师尊不记得前因?”释迦摩尼问道。 Zhengfa Ming shook the head: Mr. Gu «Great Compassion Mantra» comprehends!” 正法明摇了摇头:“得古先生一篇《大悲咒》才开悟一些!” Great Compassion Mantra, is Guanyin Bodhisattva, Guanyin Bodhisattva is a Honored Master reincarnation thought that Great Compassion Mantra naturally is also Honored Master own my Law, therefore, can make you comprehend, Honored Master, Paradise, although was Sa says to extinguish, but, the ancient book record of Honored Master still, Honored Master went back along with me, I restored the previous existence to remember for Honored Master!” Shakyamuni is bringing excitedly said. 大悲咒,乃是观世音菩萨所著,观世音菩萨师尊其中一个转世意念,大悲咒自然也是师尊自己的本我法则,所以,才能让你开悟,师尊,极乐世界虽为说所灭,但,师尊典籍记载还在,师尊随我回去,我为师尊恢复前生记忆!”释迦摩尼带着一股兴奋道 You have, Buddhist Law that I use to obtain?” Zhengfa Ming was puzzled said. “你有很多,我用得到的佛法?”正法明疑惑道 Yes, how does the disciple pass on «Amitabha Buddhist Scripture» first in Honored Master?” Shakyamuni is bringing happily said. “是,弟子先传一篇《阿弥陀佛经》于师尊如何?”释迦摩尼带着一丝开心道 During the Zhengfa Ming doubts, Shakyamuni immediately searches to refer to a Zhengfa Ming forehead point. 正法明疑惑之中,释迦摩尼顿时探指对着正法明眉心一点。 Weng! 嗡! Zhengfa Ming shuts both eyes instantaneously, seems sensing wonderful Law to be ordinary. 正法明瞬间闭起双目,似乎在感悟着一股股神妙的法则一般。 With the sensibility of Zhengfa Ming, all around emits more and more lotus flowers suddenly, has gold lotus, the purple lotus, white lotus and black lotus, inexhaustible. 伴随着正法明的感悟,四周陡然冒出越来越多的莲花,有金莲、紫莲、白莲、黑莲,无穷无尽。 Disciple anticipated that Honored Master reopens Paradise!” Shakyamuni anticipates looks at Zhengfa Ming in sensibility. “弟子期待,师尊重开极乐世界!”释迦摩尼期待的看着感悟中的正法明 ps: Many Buddhist literature that Guan Qi looks up, some Buddhism veins of summary, everybody can have a look. ps:观棋查的好多佛经,总结的一些佛教脉络,大家可以看看。 Naturally, the Buddhist literature are too many, some views also mutually contradictory, I only select in this book advantageous vein. Everybody uses temporarily as looks. 当然,佛经太多,有些说法还相互矛盾,我只挑于本书有利的一条脉络。大家权当一看。 Some Buddhist literature said that Guanyin Bodhisattva, is a Amitabha Buddha incarnation, but Guanyin Bodhisattva previous generation is Zhengfa Ming Tathagata. 有佛经说,观世音菩萨,是阿弥陀佛的一个化身,而观世音菩萨前世正法明如来 In «sad Huajing» has the record, Shakyamuni previous generation is Great Compassion Bodhisattva, does obeisance sits down in Zhengfa Ming Tathagata, is Amitabha Buddha. 《悲华经》中有记载,释迦摩尼前世大悲菩萨,拜在正法明如来坐下的,也就是阿弥陀佛 Amitabha Buddha opened Paradise, at that time Shakyamuni previous generation cultivation, does obeisance under the Amitabha Buddha place, afterward, after Amitabha Buddha extinguished, died. Then, Shakyamuni is also reincarnated for the body of present world, opened Hovering World. 阿弥陀佛开辟了‘极乐世界’,当时释迦摩尼前世在内修行,拜在阿弥陀佛座下,后来,阿弥陀佛度灭之后,也就是死了。然后,释迦摩尼也转世为现世之身,开辟了‘婆娑世界’。 Amitabha Buddha is Paradise Boss, Shakyamuni is Hovering World Boss. 阿弥陀佛是‘极乐世界老大,释迦摩尼是‘婆娑世界老大 As for saluting, is being converted meaning. The popular point said that salutes Amitabha Buddha, is greetings Amitabha Buddha Boss, I later was your little brother, you must cover me meaning. 至于‘南无’,就是‘皈依’的意思。通俗点说,南无阿弥陀佛,就是‘拜见阿弥陀佛老大,我以后就是你小弟了,你要罩我’的意思。
To display comments and comment, click at the button