„ As all can see the water of spaceYellow River, flows rapidlyto the seanon-letter in reply!
“君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回!As all can seeparentsbright mirrorsadwhite hair, towardsuch asblack haireveningto becomeXue! ”
君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪!”„Weng!”
“嗡!”Five Mountains Academy, nearlyallCalligraphy Daocultivatorwere the fine hairinstantaneouslyhas exploded. King Xi Kangalsosuddenlylooks ashen.五岳书院,近乎所有书道修者都是汗毛瞬间炸了起来。熙康王也陡然面如土色。Under the live broadcast, Great Capital Citytwohundred millioncommonersbothare staring, actuallyseesthatwriting, emittedcompared withformerly the «Knight Conduct»alsostrongerfiercewhite lightsuddenly.
现场直播之下,大都城两亿百姓都盯着,却看到那笔下,陡然冒出比先前《侠客行》还要强烈的白光。Thatisdaycollapse-likeOverwhelming Righteousness Qi, PuguangwhiteZhao, has not actually escaped the paper. But, allCalligraphy Daocultivatorcompletelytightened the body, whole bodygoosebumpshas bravedcompletely.
那是一种天崩般的浩然正气,普光白照,却没有脱纸而出。但,所有的书道修者都全部绷紧了身子,全身鸡皮疙瘩全部冒出来了。„No, thisfirst, first, did Idraw out the chickenskin? «Knight Conduct»‚tenstepskillsonepersonfromthird, ten thousandmilesdo not keep the line! The matterhas flicked the sleeve, deepstorehousemeritandname!’Starts. Thisfirst does givemethisstrong feeling?”
“不,这才第一句,第一句,我就起鸡皮了?《侠客行》还是从第三句‘十步杀一人,万里不留行!事了拂衣去,深藏功与名!’开始的。这第一句就给我这种强烈的感觉?”„Bring in the Wine? What that Mr. Guwrites?”
“将进酒?古先生到底写的什么?”„Isopened mouthcomes? Was more gorgeous than that?”
“又是张口就来?比刚才的那篇还要绚丽?”............
………….........
………
...
…InnumerableCalligraphy Daocultivatorcompletelyhave all turned very quiet.
无数书道修者尽皆屏住了呼吸。Fairy Wan'erlooks atGu Hai in picture, the lookis slightly blurred.婉儿仙子看着画面中的古海,眼神微微迷离。Inyard.
小院之中。Sima Changkongtook a breath: „Firststart, so is the atmosphereboundless? As all can see does the water of spaceYellow River, flow rapidlyto the seanon-letter in reply? Is thisDivine ContinentSouththatgrandYellow River? As all can seeparentsbright mirrorsadwhite hair, towardsuch asblack haireveningto becomeXue? Life and deathonefrom morning until evening? Mr. Gujustwalkedfromsecular world, can the sothorough, goodpoem that the life and deathlooks, onlythistwo, enoughconquered by killingFive Mountains Academy! Goodsentence, goodsentence!”司马长空倒吸口气:“第一句开始,就这么大气磅礴?君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回?这是神洲南方的那壮丽黄河?君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪?生死一朝夕?古先生刚从世俗界走出来,才能将生死看的如此透彻,好诗,只此两句,足够血洗五岳书院了!好句,好句!”„Does opened mouthcome? Doesn't needto ponder?”Long Shenwueyes slightly narrowed.
“张口就来?不需要思考?”龙神武双眼微眯。Actuallyseesin the picture, Gu Haicontinuesto spit the verse, Purple Tenuityis continue writewithCalligraphy Daocreative concept.
却看到画面中,古海继续吐着诗句,紫微继续用书道意境书写着。
„ Lifehappilymusthave a good time, notcausesJinzunkongto the moon/month!
“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月!
The inbornmymaterialmustbe useful, thousand gold (daughter)clearsalsoreturns! ”
天生我材必有用,千金散尽还复来!”„Rumble!”
“轰隆隆!”
The paper of Purple Tenuitywriting, exudes the sound of intermittentrumblesuddenly, as if the writinghas the wind and thunderwritingsto be ordinary.紫微笔下的纸张,陡然发出阵阵轰鸣之声,似乎笔下有着风雷大作一般。Does not havemeteorOverwhelming Righteousness Qito run outas before, but, all aroundisslowlyis dimwhitemistto be ordinary, coversFive Mountains Academyin all directions.
依旧没有流星般浩然正气冲出,但,四周却是慢慢朦胧出一股股白色雾气一般,覆盖五岳书院的四面八方。„Goodlifehappily to have a good time! Goodnotto causeJinzunkongto the moon/month! Goodto be inbornmymaterial to be useful! The goodthousand gold (daughter)to clearalsoreturns!”Sima Changkongapplaudsexcitedly said.
“好一个人生得意须尽欢!好一个莫使金樽空对月!好一个天生我材必有用!好一个千金散尽还复来!”司马长空击掌兴奋道。Sima Changkong, Calligraphy Daocultivator of entirecity, read the interesting partincessantlyat this moment, applaudedto divulgestimulated in heart.
不止司马长空,全城的书道修者,此刻读到妙处,也击掌宣泄心中的亢奋。„That, not havingmeteorOverwhelming Righteousness Qito run out, is thisverseinferior toKing Xi Kang«Rice Hamster»?”
“那个,没有流星般的浩然正气冲出,这诗句是不是不如熙康王的《米仓鼠》啊?”„Ido not understandCalligraphy Dao, but, read, Mr. Guprobablywas fiercer! Howcanmisscompared withRice Hamster?”
“我也不懂书道,但,读起来,古先生的好像更厉害!怎么会比米仓鼠要差?”„Whatyouunderstand, hasn't the sound of thatwind and thunderheard? The white fog that aroundthatfillshad not seenthatthisdefinitelyreturnsstrongercompared withRice Hamster!”
“你们懂什么,那风雷之声没听到?那四周弥漫的白雾没看到,这肯定比米仓鼠还要强!”............
…………
......
……
...
…Does not understand the Calligraphy Daopersonto revealdoubts, understands the Calligraphy Daopersonnot to explainat this moment, becauseallpeoplewere attractedbythisCulture Composition.
不懂书道的人露出疑惑,懂书道的人此刻却没有解释,因为所有人都被这篇文章吸引了。Was differentfromKnight Conduct, Knight Conductwas tensed and relaxed, allowingyougraduallyto enter, butthispiece of Bring in the Wine, from the firststart of word, directlyentered, was notKnight Conductlike thatonegroup of thenonegroups, butentered, did not have.
与刚才的侠客行不同,侠客行还有张有弛,让你逐渐进入,可这片将进酒,从第一个字开始,就直接进入了,不是侠客行那般一拨接着一拨,而是进入,就没有下来过。Around the banquet, the white fogfills the air. Thesewhite fogare the Overwhelming Righteousness Qiconcentration.
酒宴四周,白雾弥漫。这些白雾都是浩然正气浓缩而成。Li Shenjilookswith amazementlookstoGu Hai, is impossible, does hepossiblywriteone?李神机面露骇然的看向古海,不可能啊,他怎么可能又写出一篇?In the Mo Yikeeyeemitsluminous.墨亦客眼中冒出一股光亮。King Xi Kangactuallylooks ashen.熙康王却是面如土色。Comes outfromBring in the Winefirsttwo, King Xi Kangunderstandsthatoneselflost, moreoverlosesis so thorough, formerlyKnight Conducttooneselfwas the crush, butpresentBring in the Wine, has comparedwithRice Hamster, wasdifference between clouds and mud. Imitates, ifaboveninedays, inplacebottomcanyon.
从将进酒的前两句一出来,熙康王就明白,自己输了,而且输的那么彻底,先前侠客行对自己是碾压,而现在的将进酒,跟米仓鼠比起了,就是云泥之别。一个仿若在九天之上,一个在地底深谷。Butallhad not finished, Gu Haifollowingtwo, overbearing, the lifehappilymusthave a good time, notcausesJinzunkongto the moon/month, is inbornmymaterial to be useful, the thousand gold (daughter)clearsalsoreturns. Thesefourwere sunginevitablyeternally. Is contrastingownthat«Rice Hamster», twogluttons who similarly said that butboundarysimplyis not a rank.
可一切还没结束,古海接下来的两句,更加的霸道,人生得意须尽欢,莫使金樽空对月,天生我材必有用,千金散尽还复来。这四句必然被万古传唱。在对比自己的那篇《米仓鼠》,同样说的两个吃货,可境界根本不是一个级别的。
„ BoilssheepZainiu, andforhappy, the meetingmustdrink300cups!
“烹羊宰牛且为乐,会须一饮300杯!
The purplemaster, drawEternal Life, Bring in the Wine, the cupnotstops!
紫夫子,画长生,将进酒,杯莫停!WithMonarchsongone, askingMonarchto prick up the earsformelistens! ”
与君歌一曲,请君为我倾耳听!”Rumble! All aroundwhite fogare getting more and more. EntireFive Mountains Academymustcoverin a sea of cloudsthoroughly.轰隆隆!四周白雾越来越多。整个五岳书院都要彻底笼罩在了一个云海之中。Had not finished, voidHeaven and Earth, alreadypassed onintermittentghosts and gods the sound of reading aloudsobbing.
还没写完,虚空天地,已经传了阵阵鬼神的诵泣之声。Had not finished, thishad not finished!
还没写完,这还没写完啊!King Xi Kangeyesalreadystaredthoroughly.熙康王眼睛已经彻底瞪起了。‚BoilssheepZainiu, andforhappy’? This, formerly didn't King Xi Kangbutcher the Five Mountains AcademySwissbeastcattle? Did Gu Haithiswrite? Arrangesobviouslytemporarily.
‘烹羊宰牛且为乐’?这,不就是先前熙康王宰了五岳书院的瑞兽牛羊吗?古海这都写出来了?明显是临时编的啊。‚Can meetingdrink300cups’? Thiswassaid that Eternal LifeandPurple Tenuitycaneatspecially, candrink?
‘会须一饮300杯’?这是说长生、紫微特别能吃,能喝?Similarlysaidtwo peoplerice bucket, whyGu Haiwritesto be so free and easy, tworice bucketimages, actuallythatwilduninhibited? Eats the thing, ifalsocares aboutthat many, good how candrink?
同样说两人饭桶,为何古海写出来那么洒脱,两个饭桶形象,却是那么的狂放不羁?吃东西,若还在乎那么多,如何能喝的好?‚Purplemaster’, is thisPurple Tenuity? ‚DrawsEternal Life’, is Eternal Lifegood atpainting pictures? ‚Bring in the Wine, the cupnotstops!’Wassayscontinuesto drink, do not stop? ‚WithMonarchsongone, askingMonarchto prick up the earsformelistens?’ Can Gu Haialsosay?
‘紫夫子’,这是紫微?‘画长生’,长生擅长画画?‘将进酒,杯莫停!’是说继续喝,不要停?‘与君歌一曲,请君为我倾耳听?’古海还要说?King Xi Kangstubbornlylooks that falls.熙康王死死的看着那笔落。Resounds through the sound that the innumerableghosts and godssobto read aloudvoid. The poembecomesindescribably tragic, no, thiscompared withthatalsostrongerfierce.
虚空响彻无数鬼神泣诵的声音。诗成泣鬼神,不,这比那还要强悍。WithoutmeteorOverwhelming Righteousness Qi, but, all around is actually Overwhelming Righteousness Qi Sea.
没有流星般的浩然正气,但,四周却是浩然正气海。Gu Haicontinuesto read:古海继续念着:
„ Clockdrumfoodjadeis insufficient, hopesto be drunklongno longerawakes!
“钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒!Since time immemorialSagealllonelyalllonely, onlyhaddrinkingclassits!
古来圣贤皆寂寞皆寂寞,唯有饮者流其名!Guan QifeastGrand One, foughtliquor1010zito be happyin former times!观棋昔时宴太一,斗酒1010恣欢虐!Masterwhatisto sayfewmoney, the diametermustbuyto taketoMonarchthinks!主人何为言少钱,径须沽取对君酌!Fivefloweredboats, the thousand gold (daughter)fur garment, shoutswill leaveto trade the good wine, disappearswithworriedeternally! ”
五花舟,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同消万古愁!”allJu a charactercharacterwas put outbyGu Hai, bywriting of Purple Tenuitycharactercharacter, Overwhelming Righteousness Qialreadywas condensedfogsea, rumbling soundis getting bigger and bigger.
诸句一字一字被古海吐出,被紫微一字一字的写出,浩然正气已经凝聚出一片云雾大海,轰鸣声越来越大。Tofinally, Gu Haihas not hesitatedwithpastOld Man Guan Qi and Grand Onebanquetanalogiestwogluttons, in a flash, the images of twogluttons, changebigincomparable.
到了最后,古海也不惜用昔日观棋老人和太一的大宴来类比两个吃货,一瞬间,两个吃货的形象,变的高大无比。At this moment, nobodythoughtagaintheywere the rice bucketmonsters, thiswasgreatlyheroic. Thisgreatlyis not heroic, but alsocannot eatthisdegree.
这一刻,再也没人觉得他们是饭桶妖了,这是大豪迈。没有这大豪迈,还吃不出这个程度呢。Rice Hamster?米仓鼠?At this moment, whostillremembersthatnonsenseRice Hamster.
这一刻,谁还记得那狗屁米仓鼠。
Compared with «Bring in the Wine», does not know that was flungmanystreets.
和《将进酒》比,不知道被甩了多少条街了。Rice Hamsterleaves, hasOverwhelming Righteousness Qito emit, butnow, thisis the Overwhelming Righteousness Qisea of clouds.米仓鼠出,有浩然正气冒出,可如今,这是浩然正气的云海。Extendsendless, the thousand li (500 km)is vast.
延绵无尽,千里浩瀚。Innumerableofficialfor a long timemouth opened wide.
无数官员早已张大了嘴巴。Alsois a poembecomesindescribably tragic?
又是一篇诗成泣鬼神的吗?No, the ratio, Knight Conductwas fierce, thisin the midway of verse, startedto have the ghosts and godsto sobto read aloud.
不,比,刚才的侠客行还要凶猛,这在诗句的中途,就开始有鬼神泣诵了。‚Masterwhatisto sayfewmoney, the diametermustbuyto taketoMonarchthinks!’ThisisbaretauntKing Xi Kang, eatsyouto select the thing, drinksyouto select the liquor, onstingyisn't good? Is moneyinsufficient? Takesby all means.
‘主人何为言少钱,径须沽取对君酌!’这是裸的嘲讽熙康王啊,吃你点东西,喝你点酒,就吝啬的不行?钱不够吗?只管去拿。‚Fivefloweredboats, thousand gold (daughter)fur garment, shoutswill leaveto trade the good wine, disappearswithworriedeternally!’, Does not havemoney, trades the good winewithmyflying ship and clothesfur garment. Letmealtogetherdisappearwiththemthiseternallylongworried!
‘五花舟,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同消万古愁!’,没钱,拿我的飞舟、衣裘去换美酒。让我同他们共消这万古长愁!„Bang!”
“轰!”InsurgesOverwhelming Righteousness Qisea of clouds, whenPurple Tenuitydropslast, finallyanothersoared to the heavensgreatlyluminously.翻腾的浩然正气云海之中,在紫微落下最后一笔之际,终于又一股大光亮冲天了。This momentin the evening, weatheralreadydark, but, thatfinalpaper, actuallysuddenlysoars to the heavensbutonbillowingwhite light. Alsowantedto be bigger than not to have the several foldformerly«Knight Conduct».
此刻傍晚,天色已经暗了下来,但,那最后的纸张,却是陡然冲天而上滚滚白光。比先前的《侠客行》还要大出无数倍。„Weng!”
“嗡!”Actuallyseesin the paper, finallyemerged a thing.
却看到纸张之中,终于浮出一个东西了。Notformerlymeteor, butisoneround, oneroundilluminatesHeaven and Earthvast suninstantaneously.
不似先前的流星,而是一轮,一轮瞬间照亮天地的昊日。Roundwhitevast sun, emergesfrom the fogseaslowly.
一轮白色昊日,缓缓从云雾海浮出。
The vast sunbirth, shoneearth.昊日出生,普照大地。Five Mountains Academy, Great Capital City, eveninoutwardseveral tens of thousandsmilesremote, at this momentby the translucence that thisvastdaytimeshines.五岳书院,大都城,甚至在朝外的数万里之遥,此刻都被这浩大的白日照射的透亮。Roundvast sunascends to heaven, above the banquet, nearlyallofficialsaresuck in a cold breath of air.
一轮昊日升天,酒宴之上,近乎所有官员都是倒吸口冷气。In the citytwohundred millioncommoners, stared wide-eyed, lookedis getting higher and higher at this momenttothatlift-off, higher and higher vast sun.
城中两亿百姓,此刻也瞪大了眼睛,看向那升空越来越高,越来越高的昊日。Suddenly, a in all directionsquietpiece, sobbing that only then the sounds of innumerableghosts and godskeepingread aloud«Bring in the Wine».
一时间,四方静悄悄的一片,只有无数鬼神的声音在不停的泣诵《将进酒》。
„ As all can see the water of spaceYellow River, flows rapidlyto the seanon-letter in reply!
“君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回!As all can seeparentsbright mirrorsadwhite hair, towardsuch asblack haireveningto becomeXue!
君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪!
The lifehappilymusthave a good time, notcausesJinzunkongto the moon/month!
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月!
The inbornmymaterialmustbe useful, thousand gold (daughter)clearsalsoreturns!
天生我材必有用,千金散尽还复来!BoilssheepZainiu, andforhappy, the meetingmustdrink300cups!
烹羊宰牛且为乐,会须一饮300杯!
The purplemaster, drawEternal Life, Bring in the Wine, the cupnotstops!
紫夫子,画长生,将进酒,杯莫停!WithMonarchsongone, askingMonarchto prick up the earsformelistens!
与君歌一曲,请君为我倾耳听!ZhongGuzhuan the jadeis insufficient, hopesto be drunklongno longerawakes!
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒!Since time immemorialSagealllonelyalllonely, onlyhaddrinkingclassits!
古来圣贤皆寂寞皆寂寞,唯有饮者流其名!Guan QifeastGrand One, foughtliquor1010zito be happyin former times!观棋昔时宴太一,斗酒1010恣欢虐!Masterwhatisto sayfewmoney, the diametermustbuyto taketoMonarchthinks!主人何为言少钱,径须沽取对君酌!Fivefloweredboats, the thousand gold (daughter)fur garment, shoutswill leaveto trade the good wine, disappearswithworriedeternally! ”
五花舟,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同消万古愁!”Allis the sound of ghosts and gods, endlesssobbingread aloud, withthatroundvast sun, lookedmagnificentlyincomparable.
全是鬼神的声音,无尽的泣诵,伴随着那一轮昊日,望之壮观无比。
The topic, isKing Xi Kangelects, describedcondition that tworice bucketseat meal. King Xi Kanghas written«Rice Hamster», is the meter/rice, is the mouse, formerlyalsothoughtgood, maycontrastBring in the Wineat this moment, suddenlythought that was too vulgar. Unbearably vulgar.
题目,是熙康王选的,形容那两个饭桶吃饭的状态。熙康王写了《米仓鼠》,又是米,又是老鼠的,先前还觉得不错,可此刻对比将进酒,忽然觉得太低俗了。俗不可耐。
Do somepeoplehelpGu Haiwrite? At this moment, is a fool, did not believe the guess of King Xi Kang.
有人帮古海写吗?这一刻,就是一个傻子,也不相信熙康王的猜测了。ThisisGu Haiwrites.
这就是古海写的。Writes, sois grandmagnificently.
写出来,就如此壮丽辉煌。StealswritingQieshi? Thisappearshowlaughable. Does Mr. Gualsoneedto stealwritingQieshi?
偷文窃诗?这显得多么可笑。古先生还需要偷文窃诗?Writestwo, divides the minuteto makeyoube a mass of cuts and bruises. Moreover the poem, you can only writetwo. Has a look atMr. Gu, twopoems, hedisdainsto write.
写出两句,分分钟就让你体无完肤。而且还是长诗,你只能写两句。看看古先生,两句的诗,他都不屑写。Unexpectedlyis pleased with oneself, looks forMr. Gufight of poems?
居然还自鸣得意,找古先生斗诗?„this humble oneCalligraphy Daois average, butwritestwoversets, is not difficult, writesis not good, does not know how comparesKing Xi Kang«Rice Hamster», King Xi Kang, orpoints out mistakes?”Gu Haisoundsuddenlyflutters.
“在下书道平平,但写两句小诗,还是不难的,写的不好,不知道比熙康王的《米仓鼠》如何,熙康王,要不指正一下?”古海的声音忽然飘出。„pa pa pa pa pa!”
“啪啪啪啪啪!”Nearlyallpeopleimitate, ifhearson the King Xi Kangfaceto resounda series ofpalm of the handsoundsonce again. The resoundingis incomparable, gladdens the heart!
近乎所有人都仿若听到熙康王脸上再度响起一连串的巴掌声。脆响无比,沁人心脾!„pa pa pa pa pa!”
“啪啪啪啪啪!”simplycannot stop!根本停不下来!
To display comments and comment, click at the button