creative concept restoration of Chapter 15 Old Village Lord 第15章老庄主的意境复原 Today three, this is first - 今天三更,这是第一更—— „dang dang dang dang dang, dang dang dang, dang dang dang.......” Canon carries on. “当当当当当,当当当,当当当……。”卡农进行中。 What Gu Hai plays is «d Major Canon», most perfect Canon, was past Earth only recognition «Canon». 古海弹奏的是《d大调卡农》,最完美的卡农,也是昔日地球唯一公认的《卡农》。 Without formidable creative concept that Zither Master integrates, only then the tune sound is tangled up, folds turbulently, repetition that continuously, continuously, in tune, many tonalities keeping, but is this redundant, actually a point cannot listen to the monotonous feeling, more listens more to have the flavor, more listens to the feeling that more wants to listen. 沒有琴师融入的强大意境,只有曲音缠绵,叠叠荡荡,此起彼伏,连绵不断,曲中,很多音调都在不停的重复,可就是这重复,却一点也听不出单调的感觉,越听越有韵味,越听越想听的感觉。 Without creative concept, only then melody, but seemed on this melody presses innumerable creative concept to be ordinary. 沒有意境,只有曲调,可就这曲调好似压过了无数意境一般。 Silvermoon City cultivator, the musicianship is uncommon, although does not have creative concept, but in the melody has innumerable providing much food for thought. 银月城的修者,音乐修养都不凡,虽然沒有意境,但曲调中却有着无数的回味无穷。 Under This Street's Number One Zither Pavilion, prepared to look at the Gu Hai joke cultivators, at this moment gradually has actually enforced. 本街第一琴楼之下,原先准备看古海笑话的修者们,此刻却渐渐严肃了起來。 Comes this's person, has listened to all kinds of classical programs, but this, simply has not actually listened. 來此的人,听过各种各样的经典曲目,可这一首,却根本沒听过。 Many people shut eyes. 很多人闭起了眼睛。 In zither sound does not have creative concept, that we listen to the melody to simulate creative concept in the mind. 琴声中沒有意境,那就我们听着曲调在脑海中自己模拟一个意境吧。 Many people, being infatuated in which slowly. 很多人,慢慢的陶醉其中。 Long Wanqing, Grandmaster Liu Nian and Shangguan Hen slowly immersed in this moving program. 龙婉清、流年大师、上官痕都慢慢沉浸在了这动人的曲目之中。 Mu Chenfeng is stares wide-eyed, reads ‚is being impossible, this anything program of Gu Hai ball in the mouth keeps, why I have not listened, may so be also of pleasant to hear,’ 沐晨风却是瞪大眼睛,口中不停的念着‘不可能的,古海弹的这什么曲目,为何我沒听过,可又那么好听呢,’ Opposite, in First Under Heaven Zither Pavilion. 对面,天下第一琴楼之中。 Young Master An and Jiang Tianyi complexion is actually more and more gloomy, two people of temperament extremely excel, but is because excels, listens to the uncommonness of this song. 安少爷、姜天毅脸色却是越來越阴沉,二人音律都是极为擅长,可就是因为擅长,才听出这个曲子的不凡。 Originally, such moving song, is pleasant, may sound at this moment, actually seems the sound of Hell, is declaring war general to oneself. 本來,这么动人的曲子,是赏心悦目的,可此刻听起來,却好似地狱之声,在向自己宣战一般。 „How possible, the piano, this song, can play with other musical instruments, but why first is the piano, which his comes such good program, where he comes.” Young Master An complexion was gloomy said. “怎么可能,钢琴,这首曲子,用其它乐器也能演奏,可是首场为什么是钢琴,他哪來这么好的曲目,他哪里來的。”安少爷脸色阴沉道。 „Young Master An, in this song, there is a joyfulness, has the sadness, I even also heard the life and death samsara, to be how possible, does not have the creative concept song, can achieve this effect, Gu Hai, piano.” Jiang Tianyi complexion was ugly said. “安少爷,这首曲子之中,有愉悦,有忧伤,我甚至还听到了生死轮回,怎么可能,沒有意境的曲子,也能达到这个效果,古海,钢琴。”姜天毅脸色难看道。 The person who knows about the music innumerably, heard this Canon, one after another stopped all, listened carefully. 无数懂音乐的人,听到这这首卡农,纷纷停下了一切,仔细听了起來。 This is a baptism of mind, listening to the music to seem forgot that outside all troubled, listens to listen, seems follows the music to be together happy, was together sad. 这是一场心灵的洗礼,听着音乐好似忘记外界一切纷扰,听着听着,好似跟随着音乐一起欢乐,一起忧伤了。 In the first under the Heavens building, some buys the person of zither, this moment suddenly stopped the footsteps. 天下第一楼中,一些來买琴的人,此刻忽然停下了脚步。 „Customer, this harmonica you want.” “客官,这口琴你要吗。” „Do not be noisy.” “不要吵。” „Objective, you have not paid money.” “客观,你还沒付钱呢。” „I do not want, be not blocking me.” “我不要了,别拦着我。” ............... …………… ......... ……… ... … one by one came to buy the person of zither, one after another stopped on hand all, slowly went out of the first under the Heavens building, along with other people together, looked to that Tuxedo man above opposite This Street's Number One Zither Pavilion flat roof, Gu Hai. 一个个前來买琴的人,纷纷停下了手头一切,缓缓的走出天下第一楼,随着其他人一起,看向对面本街第一琴楼露台之上的那个燕尾服男子,古海。 Ended, Gu Hai has duplicated. 一曲结束,古海又重复了一遍。 The divine song charm here, you listened, listens again, is not greasy. 神曲的魅力就在此,你听了一遍,再听一遍,一点也不腻。 The person who under the flat roof, gathers round are getting more and more. 露台之下,围着的人越來越多。 Through sound that amplifying formation spreads, transmits to Silvermoon City in all directions. 通过扩音阵法扩散出去的声音,传递向银月城四面八方。 Each place, the original people are busy oneself matter, but, was actually suddenly stopped at this moment. 各个地方,原先人们正在忙着自己的事情的,但,此刻却是忽然停了下來。 „Old Wang, do not play your zither, listens, to listen, listens quickly, this anything song, how I listen to a sad feeling.” “老王,别弹你的琴了,听,听,快听,这什么曲子,我怎么听出一股忧伤的感觉。” „Any sadness, this obviously is the happy music.” “什么忧伤,这明明是愉快的音乐。” „It is not right, is not right, I felt that is the tangled up love.” “不对,不对,我感觉是缠绵的爱情。” „No, I felt that is the separation of parting forever.” “不,我感觉是生离死别的分离。” ............... …………… ......... ……… ... … gradually, the people argued stopped, amplifies region that formation expanded, maintained at 1/10 cities. 渐渐的,人们争论停止了,扩音阵法扩大的区域,保持在1城池。 Other 9/10 cities a babel of voices, but these 1/10 cities are actually quiet one piece, only has a sound, the Canon sound. 其它9的城池人声鼎沸,而这1城池却是静悄悄的一片,只有一个声音,卡农的声音。 Without the creative concept illusion, only then the persuasive change of melody, but on this melody, grabbed the hearts of countless person instantaneously. 沒有意境幻境,只有曲调的婉转变化,可就这曲调,却瞬间抓住了无数人的心。 In the yard of First Under Heaven Zither Pavilion not far away, a white clothing female, is covered with the veil, the wonderful graceful stature, sends exquisite, in the incense burner burns down the fragrance, the female is stroking guqin (ancient zither), an extremely beautiful picture, if there is cultivator here, certainly will recognize, this female some time ago by First Under Heaven Zither Pavilion please go to play the zither ‚Fairy Wan'er’, Gu Hai enters in the city by Zither Dao Grandmaster of zither sound substitution illusion. 天下第一琴楼不远处的一个小院之中,一名白衣女子,蒙着面纱,妙曼的身材,玲珑有致,香炉中焚烧着香气,女子抚摸着古琴,一副极为美丽的画面,若是有修者在此,一定会认得,此女子正是不久前被天下第一琴楼请去弹琴的‘婉儿仙子’,也正是古海一入城中就被琴声代入幻境的琴道大师。 Outside Canon transmits, Fairy Wan'er first is frowned, was so loud, disturbing her to create, may, the Canon melody transmit, that billowing tangled up melody, redundant duplicated, slowly has actually substituted during Fairy Wan'er a feeling of not being able to say. 外界卡农传來,婉儿仙子先是眉头一皱,如此大声,打扰她创作了,可紧接着,卡农的曲调传來,那滚滚缠绵的曲调,重复中重复,却慢慢将婉儿仙子代入了一种说不出的感觉之中。 „This, the note endlessly duplicates, unexpectedly is not monotonous, this by Jane/simple Yufan, reached the stage of perfection, who is.” Fairy Wan'er surprised standing up. “这,音符不断重复,居然一点也不单调,此曲以简御繁,已臻化境了,到底是谁。”婉儿仙子惊讶的站起身來。 Amplifies range that formation can widen to have ten points of Silvermoon City, naturally has not transmitted Silvermoon Mountain Village. 扩音阵法所能扩大的范围只有十分之一银月城,自然沒有传递到银月山庄。 Beside Silvermoon Mountain Village, innumerable Zither Dao Grandmaster come, beside Villa, plays the adept song, to anticipate through the inspection of Silvermoon Mountain Village. 银月山庄之外,无数琴道大师前來,在山庄之外,弹奏自己拿手的曲子,以期待通过银月山庄的考核。 In Villa, in a pavilion, Old Village Lord is cleaning own guqin (ancient zither), suddenly, brow raised, reveals a being astonished color. 山庄之内,一个凉亭之中,老庄主正在擦拭着自己的古琴,陡然,眉头一挑,露出一丝讶色。 „ding ding ding.” “叮叮叮。” Old Village Lord searches the fluctuation of hand on guqin (ancient zither), immediately, together strange note direct impact. 老庄主探手在古琴上一波动,顿时,一道诡异的音符直冲而出。 Note, outside Villa play the zither cultivators, immediately complexion changed, because of their guqin (ancient zither), suddenly did not have the sound. 音符一出,山庄外弹琴的修者们,顿时脸色一变,因为他们的古琴,忽然沒有声音了。 Did not have the sound. 沒有声音了。 everyone shoots own guqin (ancient zither) fast, but does not have the sound. 众人快速去弹自己的古琴,可就是沒有声音。 „What's the matter, my guqin (ancient zither) ball did not leave the sound.” “怎么回事,我的古琴弹不出声音了。” „My is also.” “我的也是。” „It is not right, the string is shivering, is shivering, this is the sound wave, exceeds me and other sound waves of hearing range, some people of play the zither, have resonated our guqin (ancient zither).” “不对,琴弦在颤动,在颤抖,这是音波,一股超越我等听力范围的音波,有人弹琴,共振了我们的古琴。” „Anyone, whose can affect my play the zither.” “谁,谁的能影响我的弹琴。” ............ ………… ...... …… ... … numerous Zither Dao Grandmaster one after another reveals dumbstruck look, whose zither strength such. 一众琴道大师纷纷露出骇然之色,谁的琴力如此之强。 During everyone is startled, a Silvermoon Mountain Village disciple walked. 就在众人惊慌之中,一个银月山庄的弟子走了出來。 „Village Lord has the command, everyone is patient, ‚silencing technique’ is Village Lord dials, everyone keeps silent, do not disturb Village Lord hear of tunes.” That Silvermoon Mountain Village disciple called out. “庄主有令,诸位稍安勿躁,刚才的‘消音术’是庄主所拨,诸位噤声,不要打扰庄主听曲。”那银月山庄弟子叫道。 „, Yes.” numerous Zither Dao Grandmaster opened mouth vacant nodded. “啊,是。”一众琴道大师张口茫然的点了点头。 Is Old Village Lord silencing technique, that was normal, but whose song can make Old Village Lord so care, our anything cannot hear. 是老庄主的消音术,那就正常了,可谁的曲子能让老庄主如此在意,我们什么也听不到啊。 In Villa, in pavilion. 山庄内,凉亭中。 Old Village Lord is listening to the song, but other person of simply cannot hear, everyone reveals uncertain look. 老庄主听着曲子,可其他人根本听不到,众人露出疑惑之色。 Old Village Lord faintly smiled, searches hand one group of guqin (ancient zither). 老庄主微微一笑,探手一拨古琴。 "Weng" “嗡。” Void trembles slightly, subsequently, in in the sky that this trembled, «Canon» piano music immediately passed on. 虚空微微一颤,继而,在这一颤的虚空中,《卡农》钢琴曲顿时传了过來。 That melodious tune sound immediately hear of numerous Silvermoon Mountain Village disciple eyes shined. 那悠扬的曲声顿时听的一众银月山庄弟子眼睛一亮。 Old Village Lord hear of tunes, quick, Gu Hai another «Canon» had finished, Gu Hai started to play third, but three, seemed or listened not greasily general. 老庄主听曲,很快,古海又一遍《卡农》结束了,古海开始弹奏第三遍了,可三遍了,好似还是听不腻一般。 „Yun Mo, this song, how feels.” Old Village Lord said with a smile. “云默,这首曲子,感觉如何。”老庄主笑道。 „It has shivering of penetration back to me, goes directly to the innermost soul.” Azure clothes man Yun Mo has one to exclaim. “它给我有种穿透脊梁的颤抖,直达灵魂深处。”一个青衣男子云默带着一丝惊叹道。 „Oh, you said.” Old Village Lord has a look at other people. “哦,你们说呢。”老庄主看看其他人。 „I felt that sad, seems the life and death leaves.” “我感觉到了悲伤,好似生死离别。” „I feel to like, have the feeling of beginning to be interested in the opposite sex.” “我感到欢喜,有种情窦初开的感觉。” „I feel joyful, likes a joyfulness of person.” “我感到愉悦,喜欢一个人的愉悦。” ............ ………… ......... ……… ... … The everyone indication varies, seemed saw the different things were common. 众人表述不一,好似看到了不同的东西一般。 „ Village Lord, I felt, everyone hears is the different feelings, this song, seems is telling a story, front, seems is recalling anything, is calm and gentle whispering, seems is inquiring itself, but also remembers these time, but also remembers these beautiful and sad love. “庄主,我感觉,每个人听到的都是不一样的感觉,这首曲子,好似在讲一个故事,前面一段,好似在回忆着什么,是从容而温柔的低语,好似在询问着自己,还记得那些时光吗,还记得那些美好、忧伤的爱情吗。 Then that makes me particularly sad, seems is telling me, that period of time could not look, no longer had happily, love already was not, all already became the pasts, stayed behind , was disconsolate and sad. 接着那段,却让我分外难过,好似在告诉我,那段时光找不回來了,美好不再有,爱情已经不在,一切已经成为过去,留下的只有惆怅和忧伤。 The music endlessly duplicates, seemed said again that what repeat in cycles was the time, cannot come back was also the time, in the river of time, although many matters precipitated along with the years, but, the scabs were indelible, left us to recall carefully, until the last years of life, is unable to level this sadness as before. ” Yun Mo once again started talking. 音乐不断重复,好似再说,循环往复的是时间,不可回來的也是时间,在时间的长河里,虽然很多事随着岁月而沉淀,但是,有一道伤疤却不可磨灭,留给我们细细回忆,直到风烛残年,依旧无法抹平这段忧伤。”云默再度开口道。 The explanation of Yun Mo, making Old Village Lord satisfy nodded. 云默的解释,让老庄主满意点了点头。 „Although plays is very unfamiliar, but is actually the rare song, the piano, this is a piano music.” Old Village Lord reveals doubts. “虽然弹奏的还很生疏,但却是不可多得的曲子啊,钢琴,这就是钢琴曲吗。”老庄主露出一丝疑惑。 hand sweeps, the Gu Hai piano music vanished. 探手一挥,古海的钢琴曲消失了。 Old Village Lord is stroking guqin (ancient zither), has played with own guqin (ancient zither), as before is ‚Canon’, but, actually simulated ‚Canon’ with guqin (ancient zither) at this moment the sound of piano music. 老庄主抚摸着古琴,用自己的古琴弹奏了起來,依旧是‘卡农’,但,此刻却用古琴模拟出了‘卡农’钢琴曲的声音。 Plays it Gu Hai is more vigorous , but also is clever. 比之古海弹奏的还要浑厚,还要通灵。 gradually, front everyone seemed saw a substantive picture - 渐渐的,面前众人好似看到了一个实质的画面—— In the picture, because of the young boy who chaos caused by war degenerates into the orphan, by a good Zither Master adoption, was learned playing the piano with Zither Master, moreover shoots more and more well, after growing up, becomes renowned big Zither Master. 画面中,一个因为战乱而沦为孤儿的小男孩,被一个善良的琴师收养,跟着琴师学会了弹钢琴,而且弹得越來越好,长大以后,成为一个远近闻名的大琴师。 But one day, a beautiful wealthy family thousand gold (daughter) rushes to the big Zither Master residence by mistake, was moved by big Zither Master zither sound, and individually uncorrectable has fallen in love with big Zither Master. 而有一天,一个美丽的富家千金误闯大琴师的居所,被大琴师的琴声感动,并且不可自拔的爱上了大琴师。 The wealthy family daughters requested that does obeisance big Zither Master for the master, wants to study the zither, big Zither Master accepts with pleasure. 富家千金请求拜大琴师为师,想要学琴,大琴师欣然接受。 But, the wealthy family thousand gold (daughter) thoughts on big Zither Master, study zither simply not to have the thoughts, although has studied long time, but complete mess, big Zither Master is disappointed, did not like studying the zither regarding the wealthy family daughters to be angry, has driven away the wealthy family thousand gold (daughter). 但,富家千金心思都在大琴师身上,学琴根本就沒心思,所以虽然学了很长时间,但还是一团糟,大琴师非常失望,对于富家千金不爱学琴非常生气,赶走了富家千金。 The wealthy family daughters die by heartbreak, put in great inconvenience incomparably, to big Zither Master pledged that certainly will learn the zither, obtains local first. 富家千金伤心欲绝,委屈无比,向大琴师发誓一定会学好琴,获得本地第一名。 After the wealthy family daughters go home, every day is playing the zither, a moment rest does not have, is assiduous, is earnest, finally in six months, obtained local first. 富家千金回家之后,每天都在练琴,一刻休息都沒有,非常刻苦,非常认真,终于在半年后,获得了本地第一名。 Has first to go with big Zither Master to vindicate, but, big Zither Master by recruitment, was actually led into the battlefield. 带着第一名前去和大琴师表白,但,大琴师却被征兵,带入战场。 The wealthy family daughters have waited for this big Zither Master, must wait for him to come back, as soon as is three years. 富家千金就一直等候这大琴师,一定要等他回來,一等就是三年。 During this, a son of village head had a liking for the wealthy family thousand gold (daughter), proposed repeatedly, cannot succeed, to let her lost heart, set the trap, making the person bring back to a broken corpse from the battlefield, told her, this was big Zither Master, then offered the numerous/massive gift to propose. 这期间,一个村长的儿子看上了富家千金,多次求婚,都沒能成功,为了让她死心,设下圈套,让人从战场带回一具碎尸,告诉她,这就是大琴师,然后送上大量礼物求婚。 But wealthy family thousand gold (daughter) simply has not paid attention to propose, but held the broken corpse to cry for three days three nights, when third day, taught her in big Zither Master the play the zither place, committed suicide by slitting wrists. 可富家千金根本沒有理会求婚,而是抱着碎尸哭了三天三夜,在第三天的时候,在大琴师教她弹琴的地方,割腕自杀了。 Commits suicide by slitting wrists the second month in the wealthy family daughters, big Zither Master came back. 在富家千金割腕自杀的第二个月,大琴师回來了。 Originally, is driving away the wealthy family daughters shortly, big Zither Master thought of that the wealthy family daughters, did not have the wealthy family thousand gold (daughter), oneself were short were more joyfully, only then lost knows to treasure, originally unknowingly already fell in love with her 原來,在赶走富家千金沒多久,大琴师就想念富家千金了,沒了富家千金,自己少了很多很多快乐,只有失去才知道珍惜,原來自己不知不觉已经爱上她了 Leaves half year in the wealthy family daughters, big Zither Master starts to write the song, wants to propose to her with this song, in the half year, innumerable missing condensed in one-third songs, but suddenly, the war started, big Zither Master by recruitment. 在富家千金离开这半年,大琴师开始书写曲子,想要用这首曲子向她求婚,这半年里,无数的思念凝聚在了1的曲子之中,可忽然,战争开始,大琴师被征兵了。 In the three years in battlefield, big Zither Master has written one-third songs, in the tune completely is the sad of remembrance and separation to the wealthy family daughters. 在战场上的三年里,大琴师又写出了1的曲子,曲中尽是对富家千金的思念和分离的难过。 When the war ended, big Zither Master anxious hurrying back time, obtains is actually the sad news that this is unable to accept. 当战争结束,大琴师急切的赶回來的时候,得到的却是这无法接受的噩耗。 Listens to the village the person to narrate that the wealthy family thousand gold (daughter) story, big Zither Master roared howls, in following one week, felt the pain that this was parting forever, finally one week later, before the wealthy family thousand gold (daughter) grave, played the song of this proposing, together with final one-third, contained big Zither Master endless missing, infinite sadness. 听村上人讲述富家千金故事,大琴师咆哮中嚎啕大哭,在接下來的一周里,感受着这生离死别的痛苦,终于在一周后,在富家千金坟墓前,弹下了这首求婚的曲子,连同最后的1,包含了大琴师无尽的思念,无限的悲伤。 In the village the person, hears this song, before looking at the wealthy family thousand gold (daughter) tombstone , the big Zither Master affection, has flowed off the tears all, but after that song finished, big Zither Master also in the place that the wealthy family daughters die, had ended own life - 村上之人,听到这首曲子,看着富家千金墓碑前大琴师的深情,无不流下了泪水,而就在那首曲子结束之后,大琴师也在富家千金死的地方,结束了自己的生命—— The picture stops suddenly, Old Village Lord front numerous disciple, there are many eyes already red. 画面戛然而止,老庄主面前的一众弟子,有好些眼睛已经红了起來。 Playing of Gu Hai did not have creative concept, Old Village Lord to express this creative concept, a very sad moving story. 古海的弹奏沒有意境,老庄主却是将这股意境表达了出來,一个非常忧伤动人的故事。 „Yun Mo, how feels.” Old Village Lord asked. “云默,感觉如何。”老庄主问道。 „Village Lord has shown the complete picture of story with creative concept, I and others had understood what is heard, the tune sound is redundant, is big Zither Master is relating the love and missing to the wealthy family daughters unceasingly.” Yun Mo analyzed. “庄主用意境展现了故事的全貌,我等才听明白了,曲声重复,却是大琴师在向富家千金不断诉说着爱意和思念。”云默分析道。 „Yes, only then the melody, does not have creative concept, hehe, this playing the piano, but also somewhat meaning.” Old Village Lord said with a smile. “是啊,只有曲调,沒有意境,呵呵,这弹钢琴的,还真有点意思。”老庄主笑道。 „, Does not have creative concept.” Yun Mo surprised said. “啊,沒有意境。”云默惊讶道。 „zither, must have creative concept.” Old Village Lord said with a smile. “琴,一定要有意境吗。”老庄主笑道。 „But, that this is only the ordinary song.” Yun Mo said with a frown. “可是,那这只是普通的曲子啊。”云默皱眉道。 „Is the ordinary song, is, the tunesmith and Zither Dao Grandmaster is the same.” Old Village Lord shook the head. “是普通的曲子,可是,作曲者和琴道大师相同吗。”老庄主摇了摇头。 "Eh" “呃。” „Can make this, when is qualified for participating in ‚Teaching Zither Great Congress’, you go to deliver a qualifications post to me, bringing a piano to come back to give me to have a look.” Old Village Lord said with a smile. “能作此曲,当有资格参加‘授琴大会’,你去给我送一份资格贴,还有,带一口钢琴回來给我看看。”老庄主笑道。 „Yes, I go immediately, but, he only has the melody, delivers the qualifications to paste to him, can some....” Yun Mo bitterly smiled and said. “是,我马上就去,只是,他只有曲调,送资格贴给他,会不会有些…。”云默苦笑道。 „silly child, you have not understood, his already was not only Zither Master, went.” Old Village Lord said with a smile. “痴儿,你还不懂吗,他已经不仅是琴师了,去吧。”老庄主笑道。 „Yes.” - “是。”—— This Street's Number One Zither Pavilion. 本街第一琴楼。 Gu Hai altogether discussed five. 古海一共谈了五遍。 "Weng" “嗡。” Last sound ended. 最后一个音结束了。 An all around quiet piece, many people immerse. 四周静悄悄的一片,很多人都沉浸在其中。 Gu Hai faintly smiled: „This piano music named «Canon», I used the piano to play five, thinks that everyone Zither Dao Grandmaster for a long time remembered, welcome everyone to use various types of musical instruments, reprising «Canon».” 古海微微一笑:“此钢琴曲名叫《卡农》,我用钢琴弹奏了五遍,想必诸位琴道大师早已记住,欢迎诸位用各种乐器,重奏《卡农》。” Gu Hai, through amplifying formation immediately biography to all directions. 古海一声,通过扩音阵法顿时传向了四面八方。 „Canon, this called Canon.” “卡农,这叫卡农。” „Good Canon of pleasant to hear.” “好好听的卡农。” ............ ………… ......... ……… ... … All around innumerable cultivator revived from the Canon music slowly. 四周无数修者缓缓从卡农的音乐中苏醒了过來。 This Street's Number One Zither Pavilion not far away, in all around cultivator, has several people to frown at this moment. 本街第一琴楼不远处,四周修者中,有着好几个人此刻都是皱着眉头。 They are Zither Dao Grandmaster that Jiang Tianyi invited, prepared after Gu Hai has demonstrated the piano music, started to scold the piano, being a mass of cuts and bruises that the piano approved. 他们是姜天毅请來的琴道大师,原先准备在古海展示过钢琴曲后,开始数落钢琴,将钢琴批的体无完肤的。 May at this moment, five Canon finish, numerous Zither Dao Grandmaster opened mouth, does not know how to open the mouth. 可此刻,五遍卡农结束,一众琴道大师张了张嘴,不知如何开口。 This song, but can also approve. 这曲子,还能批吗。 „everyone, the time was similar, goes quickly.” Jiang Tianyi sound transmission immediately transmits. “诸位,时候差不多了,快去。”姜天毅的传音顿时传來。 numerous Zither Dao Grandmaster complexion was ugly, is, the hand of causing difficulties for others is short, audiences Zither Dao Grandmaster took the First Under Heaven Zither Pavilion advantage, at this moment can only brace oneself on. 一众琴道大师脸色难看,可是,拿人的手短,众琴道大师拿了天下第一琴楼的好处,此刻只能硬着头皮上。 First Zither Dao Grandmaster has stepped: „Mediocre, is revolting to the ear, incurable, does not know so- said.” 第一个琴道大师跨了出來:“不过如此,不堪入耳,不可救药,不知所谓。”