Looks that in the bosomgoes all outto suck the twochildren of milk, on the face of Sang Sanghas not been revealinganymaternalgloss that in the storywillmentioned, are not then manyincluding the mood, butherlookhadslightlyfeels frustrated, becausethispictureshowed that shelooked likehumanityreallymore and more, nursedthismatter, had the milkto feed.
看着怀中拼命吮着奶的两个孩子,桑桑的脸上没有流露出故事里常会提到的什么母性的光泽,便是连情绪都没有太多,但她的眼神有些微惘,因为这个画面证明她真的越来越像人类,无论是喂奶这件事情,还是有奶可喂。
After twochildreneat to the full, goes to sleep. Sheputs the childside, is holding the Divine Thronearm rest, stands upslowly, arrives atoutsideDao Temple, lookstosomedeep blueskydirection, takes outthatabacusfrom the bosom, the fingerseems likeis provokingaccidentally, silentlong time.
两个孩子吃饱后重新入睡。她把孩子搁到旁边,扶着神座的扶手,缓慢站起身来,走到道殿外,望向碧蓝的天空某个方向,从怀里取出那块算盘,手指看似无意地拨弄着,沉默了很长时间。
The drunkardsare seeking forherinthe human world, Ning Queis catching uptohere, hersilentreasonis notrestless, butis the moodis somewhat disgruntled, herdisgruntlednessfromshehas experiencedtoperson the tipchangethisprocess in processfrom the god, but the painandsmall and weakhas not actually realized, clear, butangry, particularlythinks that drunkarddogcompelsin all directionsto become a fugitiveunexpectedly, thatshamemadeherunendurable.
酒徒正在人间寻找她,宁缺正在向这边赶过来,她沉默的原因不是不安,而是情绪有些不悦,她的不悦来自从神到人的过程里的点滴变化这种过程她经历过,但痛楚和弱小却未曾体会过,真切而令人愤怒,尤其是想到酒徒这只狗居然逼得自己四处逃亡,那种羞辱令她难以忍受。Does not know that isreason that becausejustproduced, thishumiliationsbecomeexceptionallystrong, thattypewantsto protect the hopeunusually intense of oneselfterritoryanddignity, shehas made a decisionquickly.
不知道是不是因为刚刚生产的缘故,这种羞辱感变得异常浓烈,那种想要守护自己领地和尊严的渴望异常强烈,她很快做了个决定。Turns backDao Temple, herfacial expressionlooks that middle-agedsteadywoman of lethargic sleepindifferentlyunderDivine Throne, that stance of such as the pastas well asbecoming accustomed tooccupied a commanding positionto look at the opposite party, said: „Ibestowyoureternal life.”
走回道殿,她神情漠然看着在神座下昏睡的那名中年稳婆,如以往以及习以为常的那种姿态居高临下看着对方,说道:“我赐你永生。”Occurswithoutanything, not having the clearlightnot to have the tea, does not have the change of destinypaththesecannot seeandactuallyreallyhave, becausesheno longerisomnipotentVast Sky.
没有任何事情发生,没有清光没有茶,也没有那些看不到、却真实存在的命运轨迹的改变,因为她已经不再是无所不能的昊天。
The silentmoment, shesaid: „IfIcanbe immortal. Thenbestowsyoureternal life.”
沉默片刻,她说道:“如果我能永生。便赐你永生。”Spokethese words, shethought that someare uncomfortable, the facesomewhatgives off heat, thought after turning intohumanity, is so easyto fall ill, wantsto makeanythingto divert the attention, suddenlysawthatpincers.
说完这句话,她觉得有些不舒服,脸有些发热,心想难道变成人类后这么容易生病,想做些什么来分散一下注意力,忽然看见了那把铁钳。Thenwas calledto help the pincers of obstetrical forcepsby the middle-agedsteadywoman, in her eyes, worksnaturallyis farfine, inthatcircular that butfrontcurvedbecomeshas the idea of truewisdomornew and odd.
那把被中年稳婆称为助产钳的铁钳,在她的眼里,做工自然谈不上精致,但前端弯成的那个圆形里却有真正的智慧或者说新奇的想法。Whosesheis somewhat curiousthisiswhodesigns, thenatthis time. Shesawon the pincersmarking of thatlooking familiar. Thatmarksherto look familiarvery much, becausethatis the Academyinstitutemanagesmarking that the workshopproduces, reason thatshesowill be ripe , because shehad made the foodin the Academyback side of the mountainin the past. Onthesekitchen kniveshasthismarking.
她有些好奇谁这是谁设计的,便在这时。她看到了铁钳上那个眼熟的标识是的。那个标识她很眼熟,因为那是书院院办工坊出产的标识,她之所以会这么熟,是因为她当年在书院后山做过很多顿饭。那些菜刀上都有这个标识。
......
……
......
……Sang Sangusedpatientto reorganizeenormouslywrapschild'scloth. Viewed from the exteriorfinallycancall the swaddling clothesreluctantly. Butfromtwochildmicropressedthineyebrows, is not comfortable.桑桑用了极大耐心重新整理包裹孩子的布帛。从外形上看终于可以勉强称之为襁褓。但从两个孩子微蹙的细眉尖来看,并不怎么舒服。So long ascanmaintain warmthwell. Shedoes not wantagainto bethisminor matterfeemind, twochildrenisin the both sides of Big Blackhorsesaddle. Oneride the azurelionto carry on the back, thenwalkstoward the capital citysurrounding.
只要能保暖就好。她不想再为这种小事费心神,把两个孩子系在大黑马马鞍的两侧。自己骑到青狮背上,便向都城外围走去。Twilightrichlikelyis the fire, because ofwar, butin the somewhatalmost deadstreets and alleys, occasionallyalsohas the pedestrian, looks atSang Sang on thatgiantazurelionandazurelion, the peopleare yellingpanic-strickenfleeing and becoming separated.
暮色浓郁的像是火,因为战争而有些凋蔽的街巷里,偶尔还有行人,看着那头巨大的青狮和青狮上的桑桑,人们惊恐地叫喊着逃散。Aftersomestretch of squaretime, Sang Sangmakes the azurelionstoptemporarily. On the squarehasseveral thousandpeople, is worshipping on bended knees the prayto keeptoward a yard, thatyardhaspile of whiteashes.
经过某片广场的时候,桑桑让青狮暂时停下。广场上面有数千民众,正在朝着一座小院跪拜祈祷不停,那座小院有一堆白色的灰。Thisis the protestantismfollower, catches upfromeach region, pays respect totheirsacred place, recallstheirSage.
这是新教的信徒,从各地赶来,参拜他们的圣地,追思他们的圣人。Now the protestantisminfluenceis enhancedgradually, SongQiliangChenZhuguowas precarious, Dao Sectmaintaineddifficultly, momentarilypossiblygot rid, does not dareto look likein the pastlike that totheseprotestantismfollowersshouted that hitto shout " kill ".
如今新教势力渐渐增强,宋齐梁陈诸国风雨飘摇,道门维持极难,随时可能被抛弃,根本不敢像当年那般,对这些新教信徒喊打喊杀。Sang Sangknows that Ye Suwas burntinthatyard, thesepilesin the wood ash, orthenhashisbone ash, the trend that alsosince that day, sheweakensis unable to recallagain.桑桑知道叶苏就是在那座小院里被烧死的,那些堆着的木灰里,或者便有他的骨灰,也正是从那天开始,她变弱的趋势再也无法挽回。Is looking atthatyard, withXiaoyuanqiandenseprotestantismfollower, shesilentlittle while, notextremelyangry, to the anger of goner, does not have the significance, is onlymoodsomewhatslightsurging, the sick and wounded of abdomenis inevitably affected, splits opensome, shelooks downto seep out the bloody water of black clothing, knits the browsslightly, thenremembers, number of times that for serveral daysknit the brows, were innumerable than the yearto put together the pastare many.
望着那座小院,和小院前黑压压的新教信徒,她沉默了会儿,没有太过愤怒,对已死者的愤怒,没有意义,只是心境难免有些轻微的波荡,腹部的伤患受到影响,迸裂开来些许,她低头看着渗出青衣的血水,微微皱眉,然后想起,这些天自己皱眉的次数,比过去无数年加在一起还要多。„Walks.”Shesaidin a soft voice.
“走吧。”她轻声说道。
The azureliongoesto the citylaymenslowly, the Big Blackhorseis leadingtwochildren, followsin the one side, thesekneel the protestantismfollowerinsquare, simplyhas not notedthispedestrian, probablyisbecausededicated, is a irreverence.
青狮缓缓向城外行去,大黑马带着两个孩子,跟在一旁,那些跪在广场里的新教信徒,根本没有注意到这行人,大概是因为专注,也是一种虔诚。Sherideson the azurelion, looksis notyesterday'sthe human world, the state of minddivergesgradually, on the facedoes not haveanymood, does not have the affection, hassomedivine nature, has the lightto overflowfrom the black clothingslowly.
她骑在青狮上,看着已非昨日的人间,神思渐渐发散,脸上没有任何情绪,没有慈爱,却有某种神性,有光从青衣里缓缓溢出。Sheremembers a mattersuddenly, in childhood, shelistened toNing Queto saywhatBodhisattva, as ifalsosaton the azureliongoing on patrolin world, whichBodhisattvahandthisazurelionbookwassheseizes from the checkerboard, at this timesatinitcarries on the back, pouredlooks likereallyVenerable the Bodhisattva, listening toNing Que saying that the Bodhisattva was very the firm and resoluteaffection, was a goodBodhisattva, becausehelovedallcommon people, regardless of the common peopledid likehisherselecting the eyebrowslightly, scatteredthisfeeling, thought can oneturncompared with a Buddhathatbuddhist monk must weakerexistence?
她忽然想起一件事情,小时候,她听宁缺说过什么菩萨,似乎也是坐在青狮上巡游世间,这青狮本就是她在棋盘里从哪位菩萨手里夺过来的,此时坐在它背上,倒真像是尊菩萨,听宁缺说,那菩萨很是坚毅慈爱,是个好菩萨,因为他爱所有世人,无论世人爱不爱他她微微挑眉,驱散这种感觉,心想自己怎么能变成比佛陀那个秃驴还要更弱的存在?Left the Song Countrycapital city, azurelion and Big Blackhorsestop the footsteps, simultaneouslylookstoher, hintswith the look, howthenshouldwalk, howcanavoid the drunkard who pursuestowardhere?
出了宋国都城,青狮和大黑马停下脚步,同时望向她,用眼神示意,接下来应该怎样走,怎样才能避开正往这边追过来的酒徒?WestSang Sangnorth, lookstosomestars, sheremembers that shenamesthatstarappealing to heavenwolf.桑桑西北望,望向某颗星辰,她记得自己命名那颗星叫天狼。„Goes tothere.”
“就去那里。”
The skynorthwestdirectionhas the sirius, the the human worldnorthwestdirectionhas a small town.
天空西北方向有天狼星,人间西北方向有座小镇。ShenowisNing Quehas saidTang Xuanzang, only then the godship, does not have the remaininganysupernatural powers, inMonastery Lord and eyes of drunkardperson, is the biggestenticement, bigCultivator of thatrank, will not hesitateat all coststo killher, Chang An City is also too far, the return tripis very unsafe, thereforeshemustgo tothatsmall town.
她现在是宁缺说过的唐僧,只有神格,却没有剩下什么神力,在观主和酒徒这种人的眼中,是最大的诱惑,那种级别的大修行者,会不惜一切代价来杀死她,长安城又太远,归程很不安全,所以她要去那座小镇。ShethinkssuddenlythatNing Quehad saidthat the fellow who calledTang Xuanzang, afterwardprobablyalsoturned intoBuddha, thatfellowtalked incessantlyvery much, but was also very obstinate, butdoes not understand that inheading west, whyalwayslikedrunning away?
她忽然想到,宁缺说过的那个叫唐僧的家伙,后来好像也变成了佛,那个家伙很唠叨,但也很执拗,只是不明白在西行的时候,为什么总喜欢逃?Shedoes not wantto run away.
她不想逃了。
The Vast Skydignity, does not allowherto continueto become a fugitiveagain.昊天的尊严,不允许她再继续逃亡。Shemustgo tothatsmall town, kills the drunkard.
她要去那座小镇,把酒徒杀死。
......
……
......
……
The small townhanded overboundaryplaceinSongYan, is very desolatedlonely, Tang Countryrecently createdNortheast Armed Force, has stormed into the Yan Countrycenter, it is said that has siegedCapital Cityistendaytime. The team of fleeing from calamityalreadycrossed the small town, wells upto the southernplace, has only left behindstretch of disorderruins.
小镇在宋燕交境处,现在很是荒芜冷清,唐国新组建的东北边军,已经攻入燕国腹地,据说已经围困成京城长达十日时间。逃难的队伍早已越过小镇,向更南的地方涌去,只留下了一片狼籍废墟。In the town the onlythatbutcher shophas closed, onlythatcalligraphy and paintingshop is also actually opening, The Shopbosscontinuouslyinand the others, althoughthatperson will again not possibly come back, the matter that hepreparesto handlepossiblyforeverdoes not have the opportunityto be done, butbeforefinallyconfirmation, what the bossdecidesto wait forhimnot to think, heand otherthatlikesdrinking the personnot to come back. Actuallyguest who cameone unable to think.
镇上唯一的那家肉铺关了,唯一的那家书画铺却还开着,铺子里的老板一直在等人,虽然那个人可能不会再回来,他准备做的事情可能永远没有机会去做,但在最后确认之前,老板决定一直等下去他没有想到的是,他等的那个爱喝酒的人还没有回来。却来了一个想不到的客人。
Before Sang Sangpulls the Big Blackhorseto arrive atshop. Crosses the threshold, visitshim, bowsslightly a luck, passes the family/home the goodcourtesyto meetwithhumanity that oneselfknow. Appearssomewhatstupid. Orirritable.桑桑牵着大黑马走到铺前。越过门槛,看着他,微微屈膝一福,用自己知道的人类通家之好的礼数相见。显得有些笨。或者说别扭。Chao Xiaoshuthinksveryirritable. Looks that shesighed saying: „Sister-in-lawdoes not useoverly courteous.”朝小树觉得很别扭。看着她叹息说道:“弟妹不用多礼。”Heisverydashing the talentuninhibitedcharacter, he is also very self-confident, in the pastwalkedJiang Hutime. Thenknowsonewill certainlyseemanysceneries, knows the greatperson, for examplefirstemperor, buthehas not thought that some day, oneselfwill become the Vast Skyuncle.
他是很风流潇洒天才不羁的人物,他也很自信,当年行走江湖的时候。便知道自己必将看到很多风景,结识很多了不起的人,比如先帝陛下,但他从来没有想过,有朝一日,自己会成为昊天的大伯。Zhang SanandLi Sialsoknew the Sang Sangstatus, the complexionbleachedinstantaneously, are panic-stricken, does not arrive safely the extreme, saw that saddlebankthattwopowderscarved the child who the jadecarved, was somewhat vacant.张三和李四也知晓了桑桑的身份,脸色瞬间变白,惊慌失措,不安到了极点,看到马鞍畔那两个粉雕玉琢的小孩子,又有些茫然。„Thisisyou......”Sang Sangthinksthatsaid: „Little Junior Brotherandyoungjunior sister.”
“这是你们……”桑桑想了想,说道:“小师弟和小师妹。”
The Academyback side of the mountainhasthreegenerations, third-generationbigSenior SisterisTang Xiaotang, then isZhang SanandLi Si, the Ning Quefreshsondaughter, naturally is Little Junior Brother and youngjunior sister.书院后山有三代,第三代的大师姐是唐小棠,接着便是张三和李四,宁缺生的儿子女儿,理所当然便是小师弟和小师妹。Is listening tothisname, Zhang SanandLi Sifinallysobered up, thought that is the people on one's own side, whathasto be goodto fear? Hurriesto go forwardwithherto salute upon meeting, was shoutingLittleAuntMastergrinningly.
听着这称呼,张三和李四终于醒过神来,心想都是自己人,有什么好怕的?赶紧上前与她见礼,笑嘻嘻地喊着小师婶。Arrives at the small townfrom the capital city, the distanceis not far, the azurelion and dark horselike the lightning, the twilightalreadycompletelydrew backquickly, the dark nightapproaches, onsmall town a deathly stillnesspiece, only then the calligraphy and paintingshopis shining the light.
从都城来到小镇,距离不远,青狮与黑马快如闪电,暮色已然尽退,黑夜来临,小镇上死寂一片,只有书画铺亮着灯光。Only thenYijiapu, severalpeople, butmusteat meal.
只有一家铺子,几个人,但还是要吃饭。Zhang San and Li Sicourageis enormous, will otherwise not be taking the kitchen knifein the past, thenstrikes offto the head of Monastery Lord, otherwiseimpossiblethreecharactersto keep sayingLittleAuntMaster, when the Sang Sangchefhas madeseveralside dishespersonally, carriesseveralbowls of consommesurfacetime, some are still not comfortable, evensaidin a terrified way.张三和李四胆子极大,不然当年也不会拿着菜刀,便向观主的头上砍去,不然也不可能把小师婶三个字喊个不停,然而当桑桑亲自主厨做了几个小菜,端上几碗清汤面的时候,依然有些不自在,甚至说惶恐。Meal that Vast Skymakespersonally? Whohas eaten? Whohas the qualificationsto eat?昊天亲自做的菜?谁吃过?谁有资格吃?„YourmasterMartial UncleBuddhist nunshave eaten, and has eatenmore thanone.”
“你们师父师叔师姑都吃过,而且吃过不止一顿。”Chao Xiaoshusmileswas saying, in the smiling facehas very complexmood.朝小树微笑着说道,笑容里却有很复杂的情绪。Helooksnoodlesupper berththatis only tender the exactlyfryingegg, after silentmoment, said: „That year the rainwas very big, Iwantto eat the bowlnoodlestime, youhave not donetome.”
他看着面条上铺着的那只嫩度恰好的煎鸡蛋,沉默片刻后说道:“那年雨很大,我想吃碗面条的时候,你没给我做。”„Afterwarddid.”
“后来还是做了。”Sang Sanglooks that hesaidcalmly: „MoreovertodayIhave putscallion, has fried the egg.”桑桑看着他平静说道:“而且今天我放了葱,也煎了鸡蛋。”Chao Xiaoshucomes the small townto makeanything, fewknowspersonallythatactuallycannot hide the truth fromher.朝小树来小镇做什么,没有几个人知道,却瞒不过她。In the pastthatspringrainy night, Chao Xiaoshuentered the oldpenroom, Ning Quethenkills peoplewithhimat the back of the blade, after twopeoplekilled the complete human, Sang Sanggavethemto get down the bowl of omelettesurface.
当年那个春雨夜,朝小树走进老笔斋,宁缺背着刀便跟他去杀人,两个人杀完人后,桑桑给他们一人下了碗煎蛋面。Thisbowl of omelettesurface, are notthatdelicious.
这碗煎蛋面,不是那么好吃的。
To eat the noddles, mustkill people, orgives the opposite party the life.
想要吃面,就要杀人,或者说,把命交给对方。Chao Xiaoshuvisitsherto smile, picks upchopsticksto startto eat the noddles, eatsis very fragrant.朝小树看着她笑了笑,拾起筷子开始吃面,吃的很香。Zhang SanandLi Sihave dipped the hot waterwith the chopsticks, feedschild who justwoke up.张三和李四拿筷子蘸了面汤,喂刚刚醒来的孩子。
......
……
......
……On the small town the calligraphy and paintingsurfaceis unfoldingactuallyincessantly, wineshop.
小镇上其实不止书画面铺开着,还有个酒肆。
The master in wineshop, is a youngprettywidow, shenotkisseswithout the relative, at leastafterfully sufferingsupercilious lookandhumiliation, thenagaindoes not havewhat the person of careto sell wineto sell the liquor, inthisworldis not the charming story.
酒肆的主人,是个年轻貌美的寡妇,她无亲无戚,至少在饱受白眼与欺凌之后,便再没有什么关心的人当垆卖酒,在这个世界上不是佳话。Sang Sangis pulling the Big Blackhorse, looks that sheunemotionally saying: „Has killedyou, heor will be very painful, althoughis only the temporarymood, butIdecided that killsyou.”桑桑牵着大黑马,看着她面无表情说道:“杀了你,他或者会很痛苦,虽然只是暂时的情绪,但我还是决定把你杀死。”Thatbeautiful appearancewomanfacial expressionis panic-stricken, the face whiten, does not know that shewas sayinganything, whyactuallydoes not know, guessed correctlyhe who faintlyshesaidwhois, becausesheandhegoodmanyyear of allpeopleto flee from calamity, shehas not left , because shealsohecame back, shebelieves that hewill leadherto leave.
那名美貌妇人神情惊恐,脸色苍白,不知道她在说什么,却不知为何,隐隐猜到她说的他是谁,因为她与他好了很多年所有人都去逃难了,她没有离开,就是因为她也在等他回来,她相信他会带她离开。Sang Sangnowis very weak, butmustkillthis kind ofordinarywoman, stillonlyneedsto be moved.桑桑现在很虚弱,但要杀这样一个普通妇人,依然只需要动念。
The Big Blackhorseis leaning the head, is not willingto go forward, the azurelionhidesin the dim light of night, as if a blackhill, approachesslowly, momentarilypossibleto swallow the woman who thatsells the liquor.大黑马侧着头,不肯上前,青狮隐藏在夜色里,仿佛一座黑色的小山,缓缓逼近,随时可能将那名卖酒的妇人吞噬。Therefore, the drunkardappeared.
于是,酒徒出现了。
......
……
......
……
( Todayalsohas)( to be continued......)
(今天还有)(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button