EN :: Volume #6 忽然之间

#1082: Statue and chicken soup


LNMTL needs user funding to survive Read More

In the past Ning Que and Sang Sang were besieged by Cultivation, arrived at the west desolate through the Buddha checkerboard, Lan Ke Temple in autumn rain, withstood the Academy anger, the Jun Mo iron sword went from out of the blue, then cut the innumerable fragment Washan peak in world biggest that Buddha statue, these fragment tumbled from the peak, have piled up with the mountain valley, ground broke half old temple. 当年宁缺桑桑修行界围攻,通过佛祖棋盘去到西荒,秋雨里的烂柯寺,承受了书院的愤怒,君陌铁剑破空而去,便把瓦山峰顶世间最大的那尊佛祖石像斩成无数碎块,那些碎块从峰顶滚落,堆满了山谷,碾破了半座旧寺。 Fortunately, these giant rocks have not created the total destruction to the small town, these years were kept infiltrating by the sea rainy day wind, gradually on the duplicate moss, instead turned into a rare scenery, will stop the strength in Hungry Ghost Festival, immediately, became means that attracts the tourist who the Lan Ke Temple incense and candle gradually fades to be only. 幸运的是,那些巨大的岩石没有对小镇造成灭顶之灾,这些年被海雨天风不停浸润,渐渐覆上青苔,反而变成了一片难得的风景,在盂兰节会停力,烂柯寺香火渐衰的当下,已经成为吸引游客唯一的办法。 The small town resident now the main income, then from the stone that these Buddha statues turn into, the people break the innumerable scraps these giant stones, then the vulture achieving Buddhahood looks like, sold to the tourist who these come with admiration to be natural, wants to break the giant stone, is a very laborious matter, the reprecipitation heavy iron hammer and sharp iron blade, is unable to help the resident achieve the goal simply, the people most commonly used method or the fire boil water to drench. 小镇居民现在最主要的收入,便是来自这些佛祖石像变成的石头,人们把这些巨石破开成无数小块,然后雕成佛像,卖给那些慕名而来的游客当然,想要把巨石破开,是件很辛苦的事情,再沉重的铁锤和再锋利的铁刀,都无法帮助居民简单地达成目的,人们最常用的方法还是火烧水淋。 The fire is the prairie fire that outside the town in the field hay lights, the water from Washan that Ji to come sea water, in the small town southeastern direction quarry, from dawn to dusk braves to fumigate the eye smoke, steaming, was burnt to the rock that blushes slightly, occurred happen to meet the cold sea water suddenly, makes the sound, a time two duplicates tastelessly, has some quarter finally, on these hard rocks will boil up the clear opening, but that is the key of broken stone. 火是镇外田野里干草点燃的野火,水是从瓦山那面汲来的海水,小镇东南方向的采石场里,从早到晚都冒着薰眼的烟,热气蒸腾,被烧至微微发红的岩石,骤然遇着寒冷的海水,发出嗤嗤的声音,一次两次无味地重复,终有某刻,那些坚硬的岩石上会迸出清晰的裂口,而那便是破石的关键。 Ning Que stands by quarry hillside, looks at the resident broken stone the process, watched long time silent, looks at taking turn of these fire and water, looks that these turn round the fissure that on the giant stone of moss is presenting. Discovered most fissures present time, is relying on certain rule. Two slanting openings somewhere are rendezvousing. 宁缺站在采石场旁的山坡上,看着居民破石的过程,沉默观看了很长时间,看着那些火与水的交替,看着那些覆着青苔的巨石上出现的裂痕。发现绝大多数裂痕出现的时候,都依循着一定的规律。两道斜斜的裂口在某处交会。 Two crack composition same places, look like that character very much, he very natural remembers for many years ago abandons the mountain peak deep place in the day, the sword marks that on these stones in that piece of Great Light Lake bottom sees, small Martial Uncle wrote the innumerable characters with the sword outside the Devil Sect entrance in the past, thus let found anger big formation that Devil Sect that bright High Priest left behind to turn into the waste. 两道裂缝组成一起,很像那个字,他很自然地想起多年前在天弃山峰深处、在那片大明湖底看到的那些石头上的剑痕,小师叔当年用剑在魔宗山门外写出无数个字,从而让开创魔宗的那位光明大神官留下的块垒大阵变成了废物。 The rock was broken becomes a smaller stone, was broken open with the iron by the adult, that also some children rumble wells up, the stone that sorts them to shoulder the size of varies. Carries on again chooses carefully, according to the trend of size and grain of stone, classifies the area to separate, finally will deliver to the hand of mason. 岩石被破成更小的石块,接着被成年人用铁砸开,又有孩童轰的一声涌过去,拣回他们能够扛动的大小不一的石块。再进行仔细地挑选,按照石块的大小和石纹的走向,分门别类区隔好,最后才会送到石匠的手里。 Naturally, the mason majority on town begin a new career late in life, is starts to contact Dharma like Ning Que Cultivation to half, is only each ri every night of carving is ceaseless. The craftsmanship of people became extremely adept, the ruler the stone of square, only needs more than ten ri nights together, will then turn into the image of Buddha of engraver jing beautiful. 当然,镇上的石匠大多数都是半路出家,就像宁缺也是修行到一半才开始接触佛法,只是每ri每夜雕刻不辍。人们的手艺已经变得极为娴熟,一块尺许见方的石块,只需要十余个ri夜,便会变成雕工jing美的佛像。 Ning Que looks at the broken stone, looks at the mason to carve Buddha again, after looking at three ri. He starts to follow these artisans to study to carve Buddha, how long has not used, he then has become the Washan engraver best that person in the Buddha checkerboard final these years, he has built the appearance of Buddha the entire mountain, what difficulty can these stones have to him? 宁缺看完破石,再看石匠雕佛,看了三ri后。他开始跟随那些工匠学习雕佛,没有用多长时间,他便成了瓦山雕工最好的那个人在佛祖棋盘最后的那些年里,他把整整一座山都修成了佛的模样,那些石块对他又能有什么难度? Image of Buddha that the image of Buddha and small town masons who he carves carve very not like. The masons acclaimed in his become aware beyond the xing craftsmanship, has given the comment repeatedly. He smiles did not explain. 只是他雕出来的佛像与小镇石匠们雕出来的佛像很不像。石匠们赞叹于他的悟xing手艺之外,也多次提出过意见。他只是笑笑却不解释。 Image of Buddha that in Ning Que carves, has not extended the volume big ear, is far from any grief mood, but is one micro fat, is combing the young married woman of chignon, can see the facial expression that obviously that young married woman is quite indifferent. 宁缺手里雕出来的佛像,没有宽额大耳,更谈不上什么悲悯情怀,而是一个微胖的、梳着发髻的少妇,明显可以看出那少妇的神情极为冷漠。 Some ri Lan Ke Temple drops the light rain. Ning Que was revealing in the temple a stone continues to carve, suddenly behind broadcasts together the somewhat sloppy sound: „Was this loses weight successfully?” 某ri烂柯寺落下小雨。宁缺在寺外抱着一块石头继续刻着,忽然身后传来一道有些散漫的声音:“她这是减肥成功了?” In checkerboard reduced toward Yang City.” “在棋盘里的朝阳城里减了些。” Side Ning Que puts in the statue more than ten statues, puts down the burin, the racket ash stands up. 宁缺将石像放到旁边十余个石像里,搁下刻刀,拍拍身上的灰站起。 That person said: „In 1000 did reduce has such selected? Vast Sky seems like not omnipotent.” 那人说道:“1000年时间就减了这么点?昊天看来也不是无所不能。” Ning Que smiled, turns around to support with him, said: „Didn't you very like her before? Now speaks so is unkind? Also does not conform to now the Lord of your protestantism to be so big on the status.” 宁缺笑了笑,转身与他相拥,说道:“你以前不是挺喜欢她?现在说话怎么这么刻薄?也不符合现在你新教之主这么高大上的身份。” Chen Pipi somewhat senselessly curls the lip, said: You are like her on big, before is, such?” 陈皮皮有些无趣地撇撇嘴,说道:“那你是喜欢她高大上,还是以前那样?” Ning Que thinks that discovered this answer truly is but actually obvious, but smiled, looks to standing in his Tang Xiaotang, discovered that she is also combing the ponytail pigtail, is somewhat accidental, said: Hasn't gotten married?” 宁缺想了想,发现这个答案倒确实明显,无奈笑了笑,望向站在他身旁的唐小棠,发现她还梳着马尾辫,有些意外,说道:“还没成婚?” Tang Xiaotang is not shy, said: And other my brothers came.” 唐小棠并不害羞,说道:“等我哥来。” Chen Pipi sighed, said: I did not count on that and other fathers agreed.” 陈皮皮叹息一声,说道:“我就不指望等父亲同意了。” Ning Que looks once more to him, visits on him that slightly loose black clothing, remembers has seen Monastery Lord of two wear black clothing in Chang An City, after discovering he is thin, and Monastery Lord truly very much looks like. 宁缺再次望向他,看着他身上那件略显宽松的青衣,想起在长安城见过两次的穿着青衣的观主,发现他瘦后和观主确实很像。 Three people arrive in the vicinity pavilion. The autumn rain lightly is falling, falls on the pavilion eave, saved for a long time was very very long, turned into the extremely thin current of water, dripped following the porch pillar, moistened the ground under pavilion. 三人走到近处亭内。秋雨淅淅沥沥地落着,落在亭檐,积蓄了很久很久,才变成极细的水流,顺着廊柱淌下,打湿了亭下的地面。 Chen Pipi said: Finished?” 陈皮皮说道:“写完了吗?” Ning Que takes out a dossier from the bosom, has handed over, said: If lets Ye Su or First Senior Brother writes, or is more appropriate, you know that I eventually am no news.” 宁缺从怀里取出一封卷宗,递了过去,说道:“如果让叶苏或是大师兄来写,或者更合适些,你知道我终究还是个无信者。” This is he while Lan Ke Temple calmly cultivates the view stone some writing that writes, if can be passed, then may becomes the protestantism religious doctrine finally is also the most important that volume. 这是他在烂柯寺静修观石的同时写的一些文字,如果能够被通过,那么便有可能成为新教教义最后也是最重要的那卷。 Chen Pipi received the dossier, said: First Senior Brother does, the successful opportunity is naturally higher, I will do will be quite laborious, felt relieved that your painstaking care, will not be spoiled in my hands.” 陈皮皮接过卷宗,说道:“大师兄来做,成功的机会自然更高些,我来做会比较辛苦,不过放心,你的心血,不会在我手里被糟蹋。” Ning Que said: Time were not truly much, must grasp some.” 宁缺说道:“时间确实已经不多,要抓紧些。” Chen Pipi opens that dossier, looks at the above related new world, related God Country or next life view, the brow is slowly pressed, said: Really is very grand picture.” 陈皮皮翻开那封卷宗,看着上面有关新世界、有关神国或来世的说法,眉头缓缓蹙起,说道:“真是很壮阔的画面。” Ning Que said: From the teacher to Martial Uncle, arrived at our generation again, Academy uses entire in 1000 to prepare, if was unable to present a grand picture, that many were unamusing.” 宁缺说道:“从老师到师叔,再到我们这一代,书院用了整整1000年时间来准备,如果还不能出现一个壮阔的画面,那多不好玩。” Chen Pipi receives the good dossier, looks thin and pale, is thinking in more than half a year time that among exhaustedly his facial features covering does not go these matters that he handles, took out small porcelain bottle to hand over from the sleeve, said: Needs time ate.” 陈皮皮收好卷宗,看着他眉眼间掩之不去的疲惫憔悴,想着这大半年时间里他做的那些事情,从袖里取出一个小瓷瓶递了过去,说道:“需要的时候就吃了。” Hears the medicine that in porcelain bottle is passing faintly to be fragrant, Ning Que facial expression obviously unusual. Because he has taken this medicine, very clear this medicine precious degree. Said: To your my present State, an exceedingly high pill has only been able to provide the possible opportunity to us, really does not need to waste.” 闻着瓷瓶里隐隐透出来的药香,宁缺的神情微显异样。因为他吃过这种药,很清楚这种药的珍贵程度。说道:“到了你我现在的境界,一颗通天丸只能给我们提供可能的机会,实在是没有必要浪费。” This medicine was remaining for Ye Su Senior Brother, wants to help his broken five boundaries.” “这颗药本是替叶苏师兄留着,想助他破五境。” The Chen Pipi silent moment, said: Is only has not thought of him unable again Cultivation, moreover now died, remains again is also being useful? Even if cannot help you to break boundary, at least can help you patch these hidden dangers in body. Ten thousand li (0.5 km) kill people to listen natural, the regulations arrive at the extreme laboriously, you as if will be raising in Lan Ke Temple these ri, the regulations are also continue consume the god, regardless of Academy or the protestantism, needs you to stand.” 陈皮皮沉默片刻,说道:“只是没想到他不能再修行,而且现在已经死了,再留着又有什么用?就算不能助你破境,至少可以帮你修补身体里的那些隐患。万里杀人听来潇洒,实则辛苦到极点,你在烂柯寺这些ri子似乎在将养,实则也是在继续耗神,无论书院还是新教,都需要你能够一直站着。” Ning Que thinks that has not said anything again. Directly porcelain bottle income sleeve. 宁缺想了想,没有再说什么。直接将瓷瓶收入袖中。 Tang Xiaotang said: If small Martial Uncle thought that this gift is too heavy, not thinks the report, but also some rituals are.” 唐小棠说道:“如果小师叔觉得这礼物太重,无以为报,还些礼便是。” Ning Que smiles was saying: You have not married him, started for his steward? Said that wants anything.” 宁缺微笑着说道:“你还没嫁给他,就开始替他管家了?说,想要什么。” Tang Xiaotang is pointing at outside the pavilion that platoon's rain water by the statue that moistens, said: Delivers me one.” 唐小棠指着亭外那排被雨水打湿的石像,说道:“送我一个。” Ning Que some have not thought. Goes out of outside the pavilion to pick up the most satisfied statue, gives him saying: Also has to see the honorable person, why looks at this icy looks like.” 宁缺有些没想到。走出亭外拾起一个自己最满意的石像,递给他说道:“又不是没见过真人,何必看这冷冰冰的像。” Tang Xiaotang received the statue, deletes the above rain water with the sleeve, treasures to admit to salute. Said: If you can look for her, why carves these icy shapes?” 唐小棠接过石像,用袖子擦去上面的雨水,珍重放进行礼。说道:“如果你能把她找回来,何必刻这些冷冰冰的像?” Ning Que is somewhat awkward. Said: I mainly in study how broken stone.” 宁缺有些尴尬。说道:“我主要是在学怎么破石头。” Tang Xiaotang strikes one's chest, said: You want to study, I can teach you.” 唐小棠拍着胸脯,说道:“你想学,我可以教你啊。” Many years ago on the Chang An City street, there are young miss of chest broken big stone. 多年前在长安城的街上,有个胸口碎大石的小姑娘。 After many years, she is like that the bold air-drying clouds. 时隔多年,她还是那般豪气干云。 Ning Que remembered the past picture, was somewhat sigh with emotion. 宁缺想起当年的画面,有些感慨。 He as Martial Uncle, does not facilitate to look at her hand falling place. 他做为师叔,不方便看她的手落处。 Chen Pipi does not have the taboo in this aspect, muttered to sigh: Originally not big......” 陈皮皮却没这方面的忌讳,喃喃叹息道:“本来就不大……” Outside Lan Ke Temple, several thousand protestantism followers are waiting for Chen Pipi and Tang Xiaotang, they are going to go to Song Country, kills people like the Ning Que ten thousand li (0.5 km), they are proselytizing in ten thousand. 烂柯寺外,有数千名新教信徒在等着陈皮皮唐小棠,他们将要前往宋国,就像宁缺万里杀人,他们正在万里传道。 That volume of writing have entrusted, Ning Que no longer delays their time, sends out beyond them the temple. 那卷文字已经托付,宁缺不再耽搁他们的时间,将他们送出寺外。 After Chen Pipi and Tang Xiaotang walk, he continues to carve the image of Buddha, good, Sang Sang looks like. 陈皮皮唐小棠走后,他继续雕佛像,好,桑桑的像。 He has made several hundred Sang Sang shapes, is in turn good because of the palace front, these Sang Sang likely or lower the head the ponder, or raises the head to look at the day, either crosses the hands behind the back to observe the human world, has a common feature: That unemotionally. 他做了数百个桑桑像,依次在殿前排好,那些桑桑像或低头沉思,或举头望天,或负手观人间,只有一个共通点:那就是面无表情。 The autumn rain is falling once for a while, Sang Sang once for a while is likely wet. 秋雨时不时地落着,桑桑像时不时地湿着。 He is narrowing the eye, stares, is holding the waist, is surrounding the arm, is appreciating the change of statue in autumn rain. 他眯着眼睛,瞪着眼睛,扶着腰,环抱着手臂,欣赏着石像在秋雨里的变化。 The situation in world with the lapse of time, in continue be having the change, flame of war are flying, the murderous intention is full, war between Tang Country and Dao Sect has the victory and defeat mutually, the strategy of West Ling temple played certain role, most essential still lies, Tang Country or Academy, throughout is unable to find to overstep that small town the method. 世间的局势随着时间的推移,也在继续发生着变化,战火纷飞,杀机盈野,唐国道门之间的战争互有胜负,西陵神殿的战略起到了一定作用,最关键的依然在于,唐国或者说书院,始终无法找到踏过那座小镇的方法。 In fact Ning Que does not care about that small town very much, can guess correctly the person who his idea are not many, Long Qing is, he stands in the dreary autumn wind, stands becomes the Capital top in Yan Country, calmly is waiting for the arrival of Ning Que. 事实上宁缺并不是很在意那座小镇,能够猜到他想法的人不多,隆庆是其中一个,他站在萧瑟的秋风里,站在燕国成京城头,静静等着宁缺的到来。 Some many people have thought the fight between Ning Que and Long Qing is inevitable, should occur at any time, what however is unexpected, Ning Que , the fight has not occurred throughout. 有很多人一直以为宁缺隆庆之间的这场战斗无可避免,应该随时会发生,然而令人意想不到的是,宁缺迟迟未至,战斗始终没有发生。 Lan Ke Temple of Ning Que in autumn rain looks at Sang Sang. 宁缺在秋雨里的烂柯寺桑桑 What is Sang Sang looking at now? 桑桑现在在看什么? Dark night long cold, hot sea in northern cold territory like that already was covered extremely by the thick snow, that light that in yurt the wild person tribe leaves behind, as if must be frozen broken. 极北寒域里的黑夜那般的漫长寒冷,热海早已被厚雪覆盖,荒人部落遗留下来的毡房里的那点灯光,仿佛都要被冻碎。 Sang Sang sits by the lamp, is looking at own fingertip. 桑桑坐在灯旁,在看自己的指尖。 Her fingertip has air/Qi. 她的指尖有一个气。 Air/Qi the surface smooth, counter- light is appearing especially clear, is very transparent, the shape is extremely perfect. 气表面光滑,反着灯光显得格外晶莹,又很透明,形状极其完美。 The azure lion lies in her under foot, looks at that air/Qi, in the eye full is the curious mood, in the instinct feels the incomparable fear, always thought if one wield the claw to break this air/Qi, the world will then destroy. 青狮趴在她的脚下,看着那个气,眼睛里满是好奇的情绪,却又本能里感到无比恐惧,总觉得自己如果挥爪打破这个气,世界便会毁灭。 Ning Que looks at the two cracks of rock surface in Lan Ke Temple. 宁缺烂柯寺里看岩石表面的两道裂缝。 The air/Qi surface between Sang Sang fingers as if also left two minimum cracks, is disillusioned only in The next moment. 桑桑指间的气表面仿佛也多出了两道极小的裂缝,破灭只在下一刻 In that several hundred statues like Lan Ke Temple, on her face still does not have any expression. 就像烂柯寺里那数百个石像一样,她的脸上依然还是没有任何表情。 But that is not representing indifferently, is more like tranquil. 但那并不代表着冷漠,更像是平静。 She caresses the lower abdomen that is sticking out high gently. 她轻轻抚着高高隆起的小腹。 In the yurt corner transmits Xiangmei's soup taste. 毡房角落里传来香美的汤味。 In the morning, the azure lion has hunted for a snow chicken. 清晨,青狮猎了一只雪鸡。 She is cooking the chicken soup. 她在熬鸡汤。 ...... …… ...... …… ( Does not want to use chest broken big stone suddenly, or under chapter continues with also likely, um, today is quite laborious, is good because, finally bursting with energy sat.) 9 (忽然不想用胸口碎大石,或者下章继续用也可能,嗯,今天比较辛苦,好在,最后还是生龙活虎地坐住了。)9 renews quick ∷∷ pure writing ∷更新快∷∷纯文字∷
To display comments and comment, click at the button