The ironbowbefore the Ning Quebody, the stringis loose, the side that world this string of greatbowactuallystretchedis tight, thatpicture that such asin the wind and snowwildernesshas is the same, everywhereis confronting, the fightlikely occurred at any time, no oneknowsthat moment that the worldstartsto destroywhenarrives.
铁弓在宁缺身前,弦是松的,天下这把巨弓的弦却已经绷的极紧,如风雪原野里发生的那幕画面一样,处处都在对峙,战斗随时可能发生,谁也不知道世界开始毁灭的那一刻何时到来。Ah'Daisreverentfollower of Sang Sangchoice, is the Jin ZhangRoyal Courtmost outstandingyoungpowerhouse, thereforehecanfeel that beyondten thousandli (0.5 km)on the Chang An Citywall the Ning Quevision, Hengmu Lirenandhiscircumstancesstill haveit, actuallyhas not been similarly even have felt, orisbecauseNing Quehas not visitedhimat this time, orisbecausethis timefallsonhisvisionare too many.阿打是桑桑选择的虔诚信徒,是金帐王庭最杰出的少年强者,所以他能感觉到万里之外长安城墙上宁缺的目光,横木立人和他的境遇相似甚至犹有过之,却感受不到,或者是因为宁缺此时没有看他,又或者是因为此时落在他身上的目光太多。Godcarriagemoveson the Yang Zhou Cityavenueslowly, YongMei the sacredmusickeepsresounding, the Qing He Countycommon peoplekneelby the street, looks that godcarriage the visionis especially blazing, the facial expressionis especially humbletheseblazingandhumbleor came from devotionally, or came from to dread, whichtyperegardless, isHengmuis willingto see that healsoonlywantsto seethese.
神辇在阳州城的大街上缓慢地移动,雍美的神圣乐声不停响起,清河郡的百姓们跪在街道两旁,看着神辇的目光格外炽热,神情格外谦卑这些炽热和谦卑或者来自虔诚,或者来自畏惧,无论哪种,都是横木愿意看到的,他也只想看到这些。Is away fromgodcarriage the curtaingauze, looksto kneelwhen the rearthatsevenQing He Countyvarious familiesheads of household, is thinkingformerlysummonedthesepeopletalks, the Hengmulip angleraisesslightly, shows a coldsmiling face, is thinkingsilentlytreats the ants, whereneedextremelyworries?
隔着神辇的幔纱,看着跪在后方的那七名清河郡诸阀家主,想着先前召见那些人时的谈话,横木的唇角微微扬起,露出一丝冷冽的笑容,默然想着对待蝼蚁,哪里需要太过操心?No matteryouare thinkinganything, does not needto thinkagain, because the templewill helpyouponder, matter that youneedto handle, carries out the Vast Skywill.
不管你们在想什么,都不用再想,因为神殿会帮助你们思考,你们需要做的事情,就是执行昊天的意志。ThiswasformerlyHengmu Lirento the onlywords that head of householdspoke, thenhewavesindifferently, likedriving away the realantsdrives awaythesepeoplegenerally, indozensPriestandmanyWest Lingprotectto teachundersurrounding and protecting of cavalry soldier, walkstoward the Yangguancity.
这是先前横木立人对诸位家主说的唯一的话,然后他漠然地挥挥手,就像驱赶真的蝼蚁一般把这些人赶走,在数十名神官和更多西陵护教骑兵的拱卫下,向阳关城外走去。Heis leading the enormous and powerfulSouthern Jinnaval forcesandformidableincomparabletemplecavalry soldier. Comesfromsouth, some not steadyQing He County, under the contemptuousmannerandkilling intent that henot minces, quickthenstabilizes, thesehidein the darkness, preparesto coordinate the Tang peoplemotionyoungster, in abundancediedunder the raid of templedeacons, orbecomes a fugitive.
他带着浩浩荡荡的南晋水师和强大无匹的神殿骑兵。自南而来,有些不稳的清河郡,在他毫不掩饰的轻蔑态度和杀意下,很快便重新稳定下来,那些隐藏在黑暗里,准备配合唐人行动的年轻人,也在神殿执事们的搜捕下纷纷死去,或者逃亡。NowhisgodcarriageleavesYang Zhou City, naturallygoesto the north.
现在他的神辇离开阳州城,自然是向北方而去。Chang An Cityinthatdirection.长安城就在那个方向。Chongmingis also looking atChang An City, butis the differentdirections. FrombecomingCapital Citylooked at the past. Chang Anin the West, in the place that Sundrops.
崇明也在看着长安城,只不过是不同的方向。从成京城望过去。长安在西方,在太阳落下的地方。Nowheno longerisin the pastthatfornatureChang Antenyears of Chongmingcrown princes, butis the emperor who Yan Countrykeeps aloof, buthas not hadanychangeto the sentiment of thatcity.
如今他已经不再是当年那个为质长安十载的崇明太子,而是燕国高高在上的皇帝陛下,但对那座城的感情没有发生任何变化。Has not fondly remembered. Feeling. Only thenincomparabletiring ofhatredas well as...... Fear.
没有怀念。没有感慨。只有无比的厌憎以及……畏惧。Inhimbehind. Before for several years, is reconstructedby the Yan Countryimperial palace that Tang Militaryruins, depends upon the war indemnity of Tang Countryattaining, Meilunbeautifulfreshpalacegroupkeepsfrom the ruinsnewbornthis time the Yan Countrycapital city. Bustling, prosperous, is very proudto the peoplefrom the official.
在他身后。数年前被唐军毁掉的燕国皇宫正在重建,依靠从唐国拿到的战争赔款,美仑美奂的宫殿群不停从废墟里新生此时的燕国都城。热火朝天,欣欣向荣,从官员到民众都很骄傲。He is still actually dreading.
他却还在畏惧。HelivedmanyyearsinChang An City, heknows that Tang Countryhowformidable, heknows that Tang peoplewill never forgetto hate, heknows that Li Yuis thinkinganything.
他在长安城里生活了很多年,他知道唐国是多么的强大,他知道唐人从来不会忘记仇恨,他知道李渔在想什么。Heknows, ifTang Countrygets strength back, thenYan Countryis unable to resist the opposite party the cavalry, this piecejustreconstructed the goodpalace, in a short time, will turn intostretch of ruins, butLi Yuwill be hardto forget the retaliation that tohimabsolutely.
他更知道,如果唐国真的缓过劲来,那么燕国根本无法抵挡对方的铁骑,身后这片刚刚重建好的宫殿,会在很短的时间内,重新变成一片废墟,而李渔绝对会给他难以忘记的报复。Threeyears ago, Tang CountryformedNortheast Armed Force, General's Residencehas still been located inTu Yang City, compared with the past, as ifdid not havewhatchange, Chongmingactuallyunderstands, thisnewly-builtNortheast Armed Forceonly then a goal, thatruinsYan Country.
三年前,唐国重新组建了东北边军,将军府依然设在土阳城,和过去相比,似乎没有什么变化,崇明却明白,这支新建的东北边军只有一个目标,那就是毁掉燕国。Chongmingdoes not dareto expect that thencanresistTang Militaryby the Yan Countryfrailnational strength, he can only hopingto pinon the body of West Lingtemple, pinsonownbrothers'bodies.
崇明不敢奢望凭借燕国孱弱的国力便能抵抗唐军,他只能把希望寄托在西陵神殿的身上,寄托在自己兄弟的身上。Because of this, hedoes not give a thought to the opposition of domesticsubject, resolutelyis carrying out the West Lingtemple'sorder, plunders the finalgrainfromowncitizensfamily/home, keepstransportingto the wildernesson, delivers tothesegenerationsfor the enmityZuo ZhangRoyal Courtaristocrathand.
正因为如此,他不顾国内臣民的反对,坚定地执行着西陵神殿的命令,从自己子民家里搜刮出最后的粮食,不停输送到荒原上,送到那些世代为仇的左帐王庭贵族手里。
Only the Zuo ZhangRoyal Courtcavalry soldiercomesmore and moreformidable, when canresist the northernwildpersontribe, the warexplodes, canhelpAnti-YanTang.
只有左帐王庭的骑兵越来越来强大,才能抵抗住更北处的荒人部落,大战暴发之时,才能援燕抗唐。Chongmingthinksthatoneselfandowncountryhas paidsomany, even ifeasternaccountRoyal Courtcannotpose the threattoTang Countryin a short time, at leastcanguarantee that Yan Countrygets rid of the shadow of wildperson, howeverwhocanthinkthat the development of situationstems fromhisanticipationunexpectedlygreatly.
崇明本来以为,自己和自己的国家付出了如此多,东帐王庭即便不能在短时间内对唐国形成威胁,至少可以保证燕国摆脱荒人的阴影,然而谁能想到,局势的发展竟是大大出乎他的意料。Why? Why before several years , the wildpersontribehad been hitby the templeallied armiesremnantly, but can also barely manage to maintain a feeble existencenow? Evenalsoas ifstartsslowlyto restoreformidable?
为什么?为什么数年前荒人部落已经被神殿联军打残了,还能苟延残喘到现在?甚至还似乎开始慢慢恢复强大?Thisis puzzling the Yan Countryrulers and ministers, made the templefeel that the extremelyvigilantissue, on the backflow of multi-informationalong with the wilderness, got the answer of closesttruth.
这个困扰着燕国君臣,也令神殿感到极度警惕的问题,随着荒原上更多信息的回流,得到了最接近真相的答案。Has a spirit.
有个幽灵。Has a spiritto flutteron the wilderness, the formis very petite, actuallylooks like the fiendish persongeneralterror, everywherewind and snowbite the yellow sand of person, is unable to preventthatspirit.
有个幽灵在荒原上飘荡,身影很娇小,却像魔王一般恐怖,无论是漫天的风雪还是噬人的黄沙,都无法阻止那个幽灵。Zuo ZhangRoyal Courtsupernatural powermosttyrannicalbigpriest, twoyears ago the tragic deathin the crescent moonseabank, severalpriestsinexplicablydies a violent death, to the present, simplydid not have the priestto dareto go out of the Royal Courtrange.左帐王庭法力最强横的大祭司,两年前惨死在月牙海畔,紧接着又有数名祭司莫名暴毙,到了现在,根本没有祭司敢走出王庭范围。Once in a while, the grasslanddeep placewill then transmit the cavalry soldiersquaddestruction, orinsomearmed forces the powerhouseturns intoflesh and bloodpile of terrifyingnews.
每隔一段时间,草原深处便会传来骑兵小队覆灭,或是某位军中强者变成血肉堆的恐怖消息。Ongrasslandsomepeoplediedunceasingly, goesto rescue the powerhouse who including the West Lingtemple, Long Qingbringsto degenerateto commandtoRoyal Courtthese, is unable to get rid of the curse of thatspirit.草原上不断有人死去,包括西陵神殿前去救援的强者,隆庆带到王庭的那些堕落统领,也无法摆脱那只幽灵的诅咒。To the present, stilldid not havelive personto see the true feature of thatspirit, but the West Lingtempleandvarious countriesalreadyconfirmed that whothatspiritis.
到了现在,依然没有活人看到过那只幽灵的真实面目,但西陵神殿和各国早已确认那个幽灵是谁。Thatspiritis a demon.
那个幽灵是个魔头。Althoughherfreshlikelypetiteyoung girl, butshewithout a doubtisin worldmost terrorist, the methodmost callousbigdemon, shedoes not fearin the murder, shekills peoplesuch ascuts grass.
虽然她生的像娇小的少女,但她毫无疑问是世间最恐怖、手段最冷酷的大魔头,她不惮于杀人,她杀人如割草。ShecalledYu Lian, orcalledLin Wu.
她叫余帘,或者叫林雾。Sheis the Academythreegentlemen, is more famousandmakes the status that oneis panic at the newsshe is contemporaryDevil Sectsovereign, Cultivationmost mystical23years of cicada.
她是书院三先生,还有一个更著名、更令人闻风丧胆的身份她便是当代魔宗宗主,修行界最神秘的23年蝉。Even ifafter the good influence of education, the Cultivationpowerhouse occurred frequently, butstillnobodybelievesthatCultivator, thencanchange a result of war.
即便在春风化雨之后,修行界强者迭出,但依然没有人相信,一名修行者,便能改变一场战争的结局。UntilYu Lianstartsto kill peopleon the wilderness, untilsheused the several yearstimeto killseveral hundredDao Sectpowerhouses, the peoplegraduallybelievethatthismatteroccurred.
直到余帘在荒原上开始杀人,直到她用了数年时间杀死了数百名道门强者,人们才渐渐相信,这种事情真的发生了。Thisis a verybitterly disappointingmatter.
这是很令人心寒的一件事情。Chongmingis very fearful, the body is also very cold, in the subconsciousnesstightened the collar, receivesto lookto the Chang An Cityvision, looksto the wildernessdeep place, the discoverywas colder.
崇明很心寒,身体也很寒冷,下意识里紧了紧衣领,收回望向长安城的目光,望向荒原深处,却发现更冷了些。Somewindsfromwilderness, cold, insidehas the extremelydeepsmell of blood.
有风从荒原来,寒冽至极,里面却有极深的血腥味。
......
……
......
……Wildernesswestdeep place, is extremely snowing. The snowsqueezes outfromleadheavycloud, thenfalls the ground, coversthesedisorderlyfootprintsgradually.
荒原极西深处,也在落雪。雪从铅般的重云里挤出,然后落到地面,渐渐覆盖住那些杂乱的脚印。
The footprints of somehorse's hoofalsosomepeople, the footprints of dense and numerousradicallyinnumerableseeing clearly, spreadtoward the frontin the wilderness, the sound of strolling in the snowevenas ifmusttear to pieces the cloud layer.
有马蹄也有人的脚印,密密麻麻根本无数看清的脚印,在原野间向着前方蔓延,踏雪的声音甚至仿佛要撕破云层。Onrecruiting of Suspended Temple, You ZhangRoyal CourtChiefordered, alltribesinvested, form the expeditionteam that constitutedof the tens of thousandscavalry soldier, braving the wind and snowto goto support.
应悬空寺的征召,右帐王庭单于下令,所有部落倾其所有,组成由数万骑兵构成的远征队伍,冒着风雪前去支援。Oncesat wellinbeyond the highest heavens, littlepaid attention toBuddhasectexpert of humans affairextremely, nowreducedto the degree of needing the ordinaryfollowerhelping, wantsto comesomewhatto be pitiful, however that tens of thousandsfamouscavalry soldierorwill then dieinroadwind and snow on, whocame the griefthey?
曾经端坐在九霄云外,极少理会世事的佛宗高人们,现在已经沦落到需要普通信徒帮助的程度,想来不禁有些可悲,然而那数万名骑兵或者在路上的风雪里便会死去,谁又来悲悯他们?
The snowflakesomewhatfallsinwildernessground, somefallto the ground, under the groundstillhas the world, thereis the gloomydaypit.
雪花有些落在原野的地面上,有些则是落到地面下方,地面之下依然有世界,那里是阴暗的天坑。This timewasdaytime, there is a reflection of snow, shouldbe brightaccording to the truthworld, at leastothertimewas brighter, howeverbottom ofthis timedaypit the world, actuallycomparedothertimewas more overcast, was similar to the dark nightis ordinary, the picture was very fuzzy.
这时候是白天,又有积雪的反光,按道理世界应该是光明的,至少要比别的时候更光明些,然而此时的天坑底部世界,却比别的时候更加阴晦,如同黑夜一般,画面很是模糊。Reason thatso , because the wilderness of bottomworldis burningeverywhere, because ofhot spring, but not the frozenTibetan barleyfieldwas litfor many years, by the brookwoodswere lit, the waterwheel outside Jinkengwas lit, the tent that the aristocratoccupieswas lit, the distant placewisdomgreatpeakfollowingcommonmonktemple, is collapsingin the flamingflamegradually.
之所以如此,是因为地底世界的原野到处都在燃烧,因为热泉而经年不冻的青稞田被点燃了,溪流旁的树林被点燃了,金坑外的水车被点燃了,贵族居住的帐篷被点燃了,远处般若巨峰下面一座不起眼的僧庙,正在熊熊火焰里逐渐坍塌。
The spark, canset the prairie afire, bottomworld before for several years, theserf who startsrevolts, finallyspreadalltribes, is unable to extinguishagain.
星星之火,可以燎原,地底世界数年前开始的这场农奴起义,终于蔓延了所有部落,再也无法熄灭。InBuddha Countryeverywhere the beacon-fire, thesefiresbring the blazingtemperature, burns down the gorgeousgold vessel, brings the dirtyblack smoke, blocks from the peaksthesesacredHuang Temple.佛国里处处烽火,这些火带来炽热的温度,焚毁华美的金器,带来肮脏的黑烟,遮住峰间那些神圣的黄庙。In the wildernesseverywhere the war cries, theseproceed from the call of soulmostdeep place, cancrushthesereverentpraisingto pass through the sound, candisregard the summons of thesemorning bell.
原野间处处杀声,这些发自灵魂最深处的呐喊,能够压倒那些虔诚的颂经声,能够无视那些晨钟的呼唤。
The beacon-fire and war crieshave not been ableto affect the greatpeak that the Buddhabodyturns intotemporarily, treasure mountainis well, the Buddhist priest in ravineisgraduallycold the feelings, will orderYou ZhangRoyal Courtto helpwith great speed.
烽火与杀声暂时还未能影响到佛祖身躯化成的巨峰,宝山无恙,山间的僧人则已是渐渐冷了心肠,才会命令右帐王庭火速来援。Reason thatso, the most importantreasonisin the bottomworldhas a spirit, thatspiritis the shadow of iron sword, indirtyandsacredbetweengoes through, has not stopped.
之所以如此,最重要的原因是地底世界里有只幽灵,那只幽灵是道铁剑的影子,在肮脏与神圣之间穿行,未曾停过。Jun Mois fighting.君陌在战斗。Hehas been injured, has received very heavywound, buthedoes not have the momentto stopwielding the movement of iron sword, fight that hewatchesalreadylong time, alreadyseveralyears.
他受过伤,受过很重的伤,但他没有一刻停止过挥动铁剑的动作,他不眠不休的战斗已经好长时间,已经好几年。Inripping openthispiece of Buddha's teaching, before leading the peopleto leave the hell, hewill not stop.
在撕开这片佛光,带领人们离开地狱之前,他不会停止。
......
……
......
……
The Song Countrycapital cityneighbor the sea, the early winter, stillrelativelywas sometimes warm, the snowflakefallsfrom the sky, is trembledseveralthento meltlightly, is very difficultto bring to the attention of people the sea breezeblows.宋国都城邻着海,时已初冬,依然相对温暖,雪花从天空落下,被海风吹的轻颤数下便会融化,很难引起人们的注意。Man who likesquarefrontthatproselytized, hewearsveryordinarygodrobe, takesonevolume of West Lingto teach the standard, withordinaryPriestnotanydifference.
就像广场前方那名正在传道的男人一样,他穿着很普通的神袍,拿着一卷西陵教典,和普通的神官没有任何区别。Content that heproselytized, somewhatwas obviously differentfromPriest of West Lingtemple.
只是他传道的内容,与西陵神殿的神官明显有些不同。Ye Sulooks at the densefollowers, said: „Each of usis guilty, is committing the differentcrimes, thereforeweneed...... Makes reparations?”叶苏看着黑压压的信徒们,说道:“我们每个人都有罪,犯着不同的罪,所以我们需要……赎罪?”„Ifmustmake reparations, actuallyshouldsend the hopeinGod Country, is? GreatVast Sky, naturallycanrespondoursummons, what had yourIoncemade?”
“如果要赎罪,究竟应该寄希望在神国,还是自身?伟大的昊天,自然会响应我们的呼唤,但你我又曾做过什么?”„Do not sayownanythingis undoable, does not want the reformation of the world is hardto imagine, thisworldiscomprised ofinnumerableme, so long asthatwecanchange itself, actuallyalsochangesthisworld, moreoveris the most radicalchange.”
“不要说自己什么都不能做,不要改变世界更是难以想象的,这个世界就是由无数个我自己组成的,那么只要我们能够改变自己,其实也就是改变这个世界,而且是最根本的改变。”„Wewere noticing that a personchanges a war, saw that a personchanges the tens of thousandsyear the non-righteousness, why wecan't the reformation of the world, change itself?”
“我们正看到一个人改变一场战争,看到一个人改变数万年的不义,那么我们为什么不能改变世界,改变自己?”
To display comments and comment, click at the button