Originally before peacefulcourtyard, suddenlybecomes the deathly stillness, nobodyreplied that the question of Ning Que, is only listening to a lightsound, an officialcannotget hold of the pen in handfinally, falls the groundwas accumulatinginrain water.
本就安静的庭前,骤然间变得更加死寂,没有人回答宁缺的问话,只听着啪的一声轻响,一名官员最终还是没能握紧手中的笔,落到了地面积着的雨水里。In the language of humanity, kills the prisoner of waris the word that a specialsingle rowcomes out, thatis representinghistorically the bloodiestbrutalcertainpictures, along withgoing far away of wildtime, thesepicturesbecomesmore and morerare, as forGreat Tang, for several hundredyearshad doneexcept forXiao Hou, has not hadthismatteragain.
在人类的语言里,杀俘是个专门单列出来的词,那代表着历史上最血腥残酷的某些画面,随着蛮荒时代的远去,那些画面变得越来越少见,至于大唐,数百年来除了夏侯曾经做过,更是再也没有发生过这种事情。Shangguan Yangyu that even iftobe famousshameless, is listening toNing Quethese words, shockedis unable to say a word, on the somewhatpalecheekshas written all overabsurdanddoes not approve.
即便是以无耻著称的上官扬羽,听着宁缺的这番话,也被震撼的无法言语,有些苍白的脸颊上写满了荒谬和不赞同。
The autumn rainrustlefalls to the ground, unusualsilentwas still continuing, silentsilent, makingpeoplethink that quiteanxiousrestless, finallyNing Quebrokesilent.
秋雨沙沙落地,异样的沉默仍在持续,沉默啊沉默,让人觉得好生紧张不安,最终还是宁缺自己打破了沉默。„Whatsuchseriouslymakes? It is difficult to reply? Idecidedcasually.”HelookstoShangguansaid: „Makesvariousstateskill one-third first, howhas a look at the situation.”
“这么严肃做什么?很难回答?那我自己随便定了。”他望向上官说道:“让诸州先杀1,看看情况如何。”A few years agointhatwar, Tang Militarycaptured more than 30,000prisoners of war, in the peace talksbecause ofexchangingto release the part, nowwas imprisonedinin the mineprisoners of warare still many, one-third quantities...... The minewill be dyedblood red, can the bones of the dead in thesemine tunnelspilemanyhigh?
前些年那场战争里,唐军俘获了30000余名战俘,和谈中因为交换而释放了部分,现在被囚禁在矿山里的战俘人数依然很多,1的数量……矿山会被染成一片血红,那些矿坑里的白骨会堆多高?„Kills the prisoner of warto be unlucky, the daywill fall the anger, but alsoplease13gentlementhreethink......”
“杀俘不祥,天将降怒,还请13先生三思……”
An officialvoicemicrosaidmutely. NowGreat Tanggovernment and peopleanybodydo not dare the opiniontoAcademyto raise the question, do not say the opposition, butatcertainmatters, somepeoplewill showownbraveeventually.
一名官员声音微哑说道。现在大唐朝野没有任何人敢对书院的意见提出质疑,更不要说反对,但在某些事情上,终究还是有人会展现自己的勇敢。Ning Quehas not looked atthisbraveofficial, butlooks above the gardenthatovercastsky, fromthatpiece of loftyvault of heavenlandingdoes not have the anger, only thencontinuousautumn rain.宁缺没有看这名勇敢的官员,而是看着庭院上方那片阴晦的天空,从那片高远的天穹降落的没有愤怒,只有连绵的秋雨。Kills the prisoner of warto be unlucky, therefore the daydoes fallanger? Whatday was that day? Bird's eye viewthe human worldSpring and Autumn Periodspeechlessheaven, managesnatural justicecirculationblue skywithout bias and without favorin secret, in briefisVast Sky.
杀俘不祥于是天降怒火?那天是什么天?俯瞰人间春秋无语的苍天,还是暗中主持天理循环不偏不倚的青天,总之就是昊天罢了。Thenthis is a joke.
那么这便是个笑话。Heshook the headwith a smile, has not saidanything. Alsohas not taken back the order.
他笑着摇了摇头,没有说什么。也没有收回命令。
The Shangguan Yangyusoundmicrosaidastringently: „Iam worried unable to carry out......”上官扬羽声音微涩说道:“我担心执行不下去……”Killsprisoner of warmatterandTang peoplethreeviewtrulycontradictionsfierce of somewhat, moreoverseriousdoes not conform to the Tang peopleaesthetic appreciation, this is hisworryorgives a pretext.
杀俘这种事情和唐人的三观确实抵触的有些厉害,而且严重不符合唐人的审美情趣,这便是他的担心或者说借口。Ning Quesaid: „How to carry out?”宁缺说道:“怎么会执行不下去?”Shangguan Yangyusaid: „Matteralwaysneeds the personto be done, Ifeared that nobodyis a willing worker.”上官扬羽说道:“事情总是需要人来做的,我怕没有人肯做。”Ning Quesmiled, said: „Nobodyis a willing worker, didn't youdoon the line?”宁缺笑了笑,说道:“没有人肯做,你来做不就行了?”Shangguan YangyuisImperial Courtbigscholar, has the fullsupport of Academyandemperor's clan, ifhisactingstrong impulse, killsprisoner of warmatterto be difficultto do can also make, how manyyearsbut does thatevil reputationneedto carry?上官扬羽是朝中的大学士,有书院和皇族的全力支持,如果他出面强力推动,杀俘这种事情再难做也能做成,只是那个恶名要背多少年?Hesighed saying: „No wonderyoutodaymustleadmein the side.”
他叹息说道:“难怪您今天一定要把我带在身边。”Ning Quesaid: „Cancomplete the person of thismatternot to be many. Has the gutsto be the person of thismatter less, daresbackevil reputation and mooddoesthismatterhappily, thenonly thenyou.”宁缺说道:“能做好这件事情的人不多。有胆量做这件事情的人更少,敢于背这恶名并且心境舒畅来做这事的,便只有你了。”
The Shangguan Yangyuforced smilesaid: „Does not dare saying that the moodis happy. Thatis too abnormal.”上官扬羽苦笑说道:“可不敢说心境舒畅。那太变态。”Ning Queknits the brows saying: „Felt that you are scoldingme?”宁缺皱眉说道:“怎么感觉你这是在骂我?”Shangguan Yangyusighed: „Do not patronizehave been digging a pit, what can the pitbottomput?”上官扬羽叹息道:“您就别光顾着挖坑了,坑底总得放点啥吧?”Ning Quesaid: „Academy, ifcan, your familytenthbe safe.”宁缺说道:“书院若能一直在,你家十世平安。”Shangguan Yangyueyemicrobright, thinks, said: „Thatthendoes.”上官扬羽眼睛微亮,想了想后说道:“那便做吧。”Heissolemnbigscholar, naturallycannottake the bladeaxeto chop the head of prisoner of warpersonally. Told the matterthatasked for instructionsagaintoNing Que: „BuildsRentoushanor the bonepile?”
他是堂堂大学士,自然不会亲自拿着刀斧去砍战俘的脑袋。把事情吩咐下去,再向宁缺请示道:“垒人头山还是骨堆?”Killsprisoner of warmatter, ifmustdo, alwayswalkstwoextremes, orextremelycovert, in order to avoidmakes the enemyknow, will avoidbeing recordedin the history bookis reviledby the posterity. The side that makesis rampant, makes the enemyknowintentionally, will recordanythingas for the history bookmeeting. That can only not pay attentiontemporarily.
杀俘这种事情如果要做,向来走两种极端,或者极隐蔽,以免让敌人知晓,也避免会被记载在史书上受后人唾骂。或者做的极嚣张,故意让敌人知晓,至于史书会上会记载什么。那只能暂时不去理会。FormerlyheandNing Quehas discussed that the Great Tangmurderkilledto the West Lingtemplelooked that mustkillDao Sectto think the paincannotbear, then the lightmurdernaturewas insufficient, but must make the opposite partysee. Let the entire worldknowthatsocanhelp the opposite partyconfirm the determination of Great Tangmurder. Thusis afraid, thereforeshouldchoose the latternaturally.
先前他与宁缺讨论过,大唐杀人是杀给西陵神殿看的,是要杀到道门觉得痛不可耐,那么光杀人自然不够,还得让对方看到。让整个世界知道,如此才能帮助对方确认大唐杀人的决心。从而感到恐惧,所以理所当然应该选后者。
Should tens of thousands ofprisoners of war who formerlykilledseveral hundredCultivator and traitorfamily, as well asin the several dayscandieafterward, showinwhat kind ofwaytothe human worldlook?
先前被杀的数百名修行者和叛国者家眷,以及随后数日里将会死去的成千上万的战俘,应该以怎样的方式展现给人间看?„Weare notongrasslandtheseprimitive men...... Also, have these manyheadspiled? Pilewhere? OnVermilion Birdmain roadunderTen Thousand Wild Goose Pagoda? What to doifthere is a headget lostto be scaredchild?”
“我们又不是草原上那些原始人……再说了,这么多人头怎么堆?堆在哪里?朱雀大道上还是万雁塔下面?要是有人头滚下来吓着小朋友怎么办?”Ning Quelooks that hecriticizes saying: „Was too bloody! Toocruel!”宁缺看着他批评道:“太血腥了!太残忍了!”Shangguan Yangyuthinksveryinnocent, butthinks that today many innocent peopleturned into the deceased person, thereforehedecided that does not makeanyargument, but the facial expressionis listeningamiably.上官扬羽觉得很无辜,不过想到今天有很多无辜者已经变成死人,所以他决定不做任何辩解,只是神情谦和地听着。„Iknowyourmeaningbeforemehas listened tothose words, justice, not only need be realized, but must to see the murderalsosimilarlyso, trulyshouldfind the wayto see, making the templesee, butdoes not needto be scaredownpeople, alwayshasothermethod.”
“我知道你的意思就像我以前听过的那句话,正义不但必须被实现,还得让人看见杀人也同样如此,确实应该想办法让人看见,让神殿看见,但没必要吓着自家的民众,总有别的方法。”Ning Quelooksthatmanto the sidechair, said: „Ifeel the templeshouldbe ableto lookunusualis clear, certainlywill not misunderstandourmeanings, yousaid that is?”宁缺望向旁边椅子里那名男子,说道:“我觉着神殿应该会看的非常清楚,一定不会误会我们的意思,你说是不是?”Place that in the gardenkills people, instone stepsislooks at the murder the place, whendoes not know, are manytwolarge round-backed wooden armchairs, on the chairalsohad a white-hairedmanbesidesNing Que.
庭院里杀人的地方,石阶上则是看杀人的地方,不知道什么时候,多了两把太师椅,椅上除了宁缺还有个满头白发的男子。White-hairedstilldoes not seeold, was only the appearancealreadyno longerin the past, among the facial featureshas written all overexhaustedly, wasWest LingtempleTianyuSiDasiplaceCheng Lixue.
满头白发依然不见苍老,只是容颜已然不复当年,眉眼间写满了疲惫,正是西陵神殿天谕司大司座程立雪。Is listening to the question of Ning Que, after the Cheng Lixuesilentmoment, said: „Templeshouldbe ableto lookunusualis clear, is only I am very curious, are actually youclearto makeanything.”
听着宁缺的问话,程立雪沉默片刻后说道:“神殿应该会看的非常清楚,只是我很好奇,你究竟清不清楚自己在做些什么。”Hewas sentChang An Cityby the West Lingtemple, has full authority and responsibility foroneon the business, seems the powertop digit seems to be heavy, butallpeopleknowin facthelost power, the shapewithwas sent to frontier service, moreover was sent to frontier servicemostbad riskpandemonium.
他被西陵神殿派驻长安城,全权负责一应事务,看上去似乎权高位重,但事实上所有人都知道他已失势,形同被发配,而且是发配到了最凶险的鬼域。Ning Quesaid: „Youshouldbe very clearIto makeanything, thenIdo not have the truth unclear, but actually to have the effect, Itrulyneedyouropinion.”宁缺说道:“你应该很清楚我在做什么,那么我自己更没有道理不清楚,只是究竟有没有效果,我确实需要你的意见。”Cheng Lixuesaid: „Iam the person in West Lingtemple.”程立雪说道:“我是西陵神殿的人。”Ning Quelooks that the autumn rain between gardenssaid: „Tianyudied, Divine Throne the fisherman who camebySouth China Seasnatched, youwere also expelledPeach Mountain, thenyouthencanno longerbe the person in West Lingtemple.”宁缺看着庭院间的秋雨说道:“天谕死了,神座被南海来的渔夫抢了,你也被赶出了桃山,那么你便可以不再是西陵神殿的人。”Cheng Lixuesmiled, said: „Whatopinion do youwantto listen to?”程立雪笑了笑,说道:“你想听什么意见?”Ning Quesaid: „Iwantto knowthatwhosewords the drunkardlistens.”宁缺说道:“我想知道,酒徒到底听谁的话。”Cheng Lixuesaid: „Naturallyis the Vast Skywords.”程立雪说道:“自然是昊天的话。”Ning Quecalmlyvisitshim, said: „NowVast Skynotinthe human world, thenwhois responsible forpassing to the drunkardto listen the Vast Skywords? Is beforewas the Tianyutemple, whonow?”宁缺静静看着他,说道:“如今昊天不在人间,那么谁负责把昊天的话传给酒徒听?以前是天谕神殿,现在又是谁?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1008: Conveying a message ( Part 1 )