Ning QuefoundShangguan Yangyutime, thisGreat Tangperson with newly acquired wealthis pouring liquor down the throatin the Red Sleevesmove, thatpair has the characteristicseyes that slope outwardsappearseven moredreadfulbecause of the blur, dips the beard of liquorwateris looking like the writing brushsweepsto swingequallyon the table, the shapeevenmadeonefeel the loathingfunnily.宁缺找到上官扬羽的时候,这位大唐的新贵正在红袖招里灌酒,那双颇有特色的三角眼因为迷离而显得愈发猥琐,蘸着酒水的山羊胡就像是墨笔一样在桌上扫来荡去,形状滑稽甚至令人感到厌恶。According to the truth, the Great Tangcurrentsituationis quite stern, in the imperial palace the lightsday and night in imperialstudy roomdoes not rest, variousalleywerebustle about the extreme, hereallydid not thinkclearly, whyShangguan Yangyuwill appearhere, was onlybecause of the timeurgentreason, hewas also disinclinedto ask.
按道理来说,大唐当前的局势极为严峻,皇宫里御书房里的灯火昼夜不歇,各部衙更是忙碌到了极点,他实在想不明白,上官扬羽为什么会出现在这里,只是因为时间急迫的缘故,他也懒得去问。Shangguan Yangyuis seeinghim, the tipsy feelingthenawoke, onlyhas thought most probablyin the abdomenfell, wantsto go to the latrineto solve the problem, actuallywheredaresto leave, asks: „What do 13gentlemenhaveto transfer?”上官扬羽见着他,酒意便醒了大半,只觉腹中坠坠,想去茅厕解决问题,却哪里敢离开,问道:“13先生有何事交待?”Ning Quesaid: „Imustkillsomepeople.”宁缺说道:“我要杀些人。”Hesaidis very superficial, fallsinShangguan'searactuallylikelyistogether the startling thunderclap, the surplus not manytipsy feelingsdispelimmediatelycompletely, the lower abdomenisonetwitches, shivered, as ifwent to a latrine.
他说的很轻描淡写,落在上官的耳中却像是一道惊雷,剩余不多的酒意顿时全部消解,小腹更是一阵抽搐,打了个寒噤,仿佛已经去了趟茅厕。Reason thatwill respondsoin a big way , because Shangguanis clear, Ning Quesaid that kills peoplethatthen to kill people, moreoverinevitablykillsis not the average person, will not kill peoplemerely.
之所以会反应这般大,是因为上官非常清楚,宁缺说杀人那便要杀人,而且必然杀的不是一般人,也不会仅仅是杀人。Manyyears ago, Ning Quethenstartsto kill peopleinChang An City, heonceviolatedmanyChinese toonhomicide cases, has killedmanyimperially appointed officials, starting fromthat time, ShangguanKaishiandhecontacted, frompretendinganythinghas not seen, tohas tocompletelygive loyalty to the soulfrom the fleshly bodyin the opposite partyfinally.
从多年前,宁缺便开始在长安城里杀人,他曾经犯下很多椿命案,杀死过很多朝廷命官,也正是从那时候开始,上官开始与他接触,从装作什么都没有看见,到最后不得不从肉体到灵魂都全部效忠于对方。In the pastifwere notNing Quehas killedcensorLiuYiqi, hesimplypossiblyhas not sat the Chang Angovernor-general the position, in some sense, hewasNing Quekills people the earliestaudience, wasinitialincome, thesefullwas the bloodymemory, hehas not forgotten.
当年如果不是宁缺杀了御史刘贻琦,他根本没有可能坐上长安府尹的位置,从某种意义上来说,他是宁缺杀人最早的观众,也是最初的收益者,那些满是血腥的记忆,他从来没有忘记过。HoweverNing Quenowis the Great Tangmost importantgreat person. The words that hespokehave the mightcompared with the emperor, regardless ofhemustkillanyone, nobodydaresto oppose, why hecanlook for itself?
然而宁缺现在已经是大唐最重要的大人物。他说的话比皇帝陛下更有威力,无论他要杀谁,都没有人敢反对,那么他为何要来找自己?Shangguan Yangyusomewhatdoes not thinkclearly, the facial expression on faceis humbler, Ning Queknows that heis thinkinganything, did not explainthatvisitshimto saywith the look of eyeinterest: „Did not plan that helpsmemanage?”上官扬羽有些想不明白,脸上的神情更加谦卑,宁缺知道他在想些什么,却也不解释,用眼趣的眼神看着他说道:“不打算帮我办?”„Wherewords is this?”
“这是哪里话?”
The Shangguan Yangyufacial expressionis firm and resolute, whenlooks that inbuildingnobodynotes. Lowers the soundactuallystillappearsextremelycategorical, said: „Youmustkillto enter the palaceat this time, Ialsoinevitablyfollowinyour!”上官扬羽神情坚毅,待看着楼里没有人注意到此间。压低声音却依然显得极为斩钉截铁,说道:“您这时候就算是要杀进宫去,我也必然跟在您的身后!”Ning Queis very satisfied the manner that heshows, leadinghimto walktoward the Red Sleevesmove.宁缺很满意他表现出来的态度,带着他向红袖招外走去。Shangguan Yangyuwheredaresto havetwowords, is clutching the front. Steps into the water on streetwithhisfootsteps, perhapsbecause of the autumn raincold and drearyreason, the complexionappearssomewhatpale.上官扬羽哪里敢有二话,揪着前襟。跟着他的脚步踏进街上的积水里,或许是因为秋雨凄寒的缘故,脸色显得有些苍白。In the pastinthatwar his performancewas quite outstanding, promotedagain and again, alreadypromotewasbigscholar, at leastrankedfirstfivein the royal government, buthewas very clear. Onecanhave the presentstatus, the most basicreason , because Ning QueandAcademytrust themselves, regardless of the Academydecisionmakesanything. Ning Quewantsto killanyone, hemustwithhimafter allnot beZengjingbigscholar, candrench the headmelodramatic that Ning Quescolded, did not needto be worriedonein the Imperial Courtposition. It is not worriedto be killedbyAcademy, whomakeshimnot give birth to a gooddaughter? Actually does Ning Quewantto killwhom? Won't hekill a Great Tangemperorreallyagain?
当年那场战争里他的表现极为出色,连连擢升,早已晋为大学士,在朝廷里至少排名前五,但他很清楚。自己能够拥有现在的地位,最根本的原因,是因为宁缺和书院信任自己,所以无论书院决定做什么。宁缺想杀谁,他都必须跟着他毕竟不是曾静大学士,可以把宁缺骂的狗血淋头,也不用担心自己在朝中的位置。更不担心会被书院杀死,谁让他没有生出一个好女儿?只是宁缺究竟想杀谁?他不会真的再杀死一位大唐的皇帝陛下吧?Autumn rainlightly. The long streetalreadysoaked, the sound of wheelcrushflagstonestopsgradually, Shangguan Yangyuraises the window curtains, discoveredonehave not entered the palace, thoughtslightlyrelieved.
秋雨淅淅沥沥。长街早已湿透,车轮碾压石板的声音渐渐停止,上官扬羽掀起窗帘,发现自己没有进宫,稍微觉得安心了些。Ning Quebrings the place that hecomes tois a bigcommondwelling, in the trimdwellingdoes not haveanysound, such asin the rain of smokeappearssomewhatgloomyin the chillyfan.宁缺带他来的地方是一大片不起眼的宅院,整片宅院里没有任何声音,在凄迷如烟的雨中显得有些阴森。Shangguan Yangyuknows that whatthisdwellingmakes, even morethinkspuzzled, thought the person, ifNing Quemustkillliveshere, killedcasually is, whycanbringoneself?上官扬羽知道这片宅院是做什么的,愈发觉得不解,心想如果宁缺要杀的人住在这里,随便杀了便是,为什么一定要把自己带着?Enters the dwellinghall, sitson the large round-backed wooden armchair, received the hot tea that the Ministry of Justiceofficialshand over, Ning Quecarries the teato coverhas pulled outgentlytwo, visitshim saying: „These finance clerks of householdunitpass the little while.”
走进宅院正堂,坐在太师椅上,接过刑部官员递来的热茶,宁缺拎着茶盖轻轻拔了两下,看着他说道:“户部的那些钱粮师爷过会儿就到。”Spokethese words, helooks atto the hall the autumn rainby the goodporch that moistens, Perceptionin the air the partly visibleHeaven and EarthPrimordial Qilock, said: „Timeis somewhat tight, thereforewantsto fly.”
说完这句话,他望向堂外被秋雨打湿的行廊,感知着空气里若隐若现的天地元气锁,说道:“时间有些紧,所以要快些。”In the past the whole worldattackedTang, Li Huiyanseizes the chanceto usurp the throne, He Ming Chigoverned the DubheplaceandSouth Gate Monastery, raised a confusion, thesenightChang An City, did not know the Daoist believersmanyblood.
当年举世攻唐,李珲圆趁机篡位,何明池掌管天枢处和南门观,掀起一片混乱,那些夜晚的长安城,不知道流了多少血。
After Ning Que and empressreturn to the Chang An Citystablesituation, the matter that handles is suppressesandeliminates, the DubheplaceandSouth Gate Monasterythesehave participated inCultivator of rebellion, was killedorcaptured, nowthendetainsinthisbigdwelling, the powerhouse who hereformationis unable to surround the Knowing Destinyboundary, actuallysufficientlyturns into the average persontheseCultivator.宁缺和皇后回到长安城稳定局势后,紧接着做的事情便是镇压和肃清,天枢处和南门观那些参加过叛乱的修行者们,被杀死或擒获,现在便关押在这一大片宅院里,这里的阵法无法困住知命境的强者,却足以把那些修行者变成普通人。„Thesepeoplekilledthento kill......”Shangguan Yangyunot to saythese words.
“这些人杀便杀了……”上官扬羽没有把这句话说完。„The person who mustkillare many.”Ning Quesaid: „Besideshereperson, manypeoplemustkill, howIkilldiethese manypeople, alwaysneeds the royal governmentto manage.”
“要杀的人很多。”宁缺说道:“除了这里的人,还有很多人要杀,我一个人怎么杀得死这么多人,总需要朝廷来办。”
The Shangguan Yangyufacial expressionanxietysaid: „In the pastlower official, althoughhas made the judicialenlistmentin the Chang Anmansion, buthas not supervisedcutting, does thismatterlook for the Ministry of Justiceto manage is not more convenient?”上官扬羽神情愁苦说道:“当年下官虽然在长安府里做过司法参军,但从来没有监过斩,这种事情找刑部来办不是更方便些?”„The judgmentmyalsoenergy, whereis the matter that the prisoncuts.”
“判断死活我也能,哪里是监斩的事。”Ning Quesaid: „Ihave said that the person who todaymustkillare too many, cannothaveanyerrors, butcomputationnumbermatter, the bookisyouare managing the householdunitmostexcels.”宁缺说道:“我说过,今天要杀的人太多,不能有任何错漏,而计算数目这种事情,本就是你管着的户部最擅长。”Thinks that formerlyhesaidhouseholdunitthesefinance clerkstowardhere, Shangguan Yangyuare shockingincomparably, the bodywantsto saystiffly: Needs the householdunitto counthead? This...... Thisis...... How manypeople does the preparationkill?
想到先前他说户部那些钱粮师爷正在往这边来,上官扬羽震撼无比,身体僵硬想道:难道需要户部来数人头?这……这是……准备杀多少人?„Chuzhouprocurator'smatter, youshouldknow.”Ning Quesets outto arrive at the thresholdbank, looks that the raincurtainsaid: „Youare afraid, will therefore muddle alongin the Red Sleevesmove.”
“滁州太守的事情,你应该知道了。”宁缺起身走到槛畔,看着雨帘说道:“你在害怕,所以才会在红袖招里胡混。”EntireGreat TangknowsthatSirShangguanis greedy for moneywithoutvirtue, admired is not the abandoneddistiller's grainsorfears the wifesuch as the tigerfourcharacters, suchpersonunexpectedlyearly morningthendrinks the drinking partyin the brothel, somewhatis naturally strange.
全大唐都知道,上官大人贪财无德,最受人敬佩的便是不弃糟糠或者说畏妻如虎四字,这样的人居然大清早的便在青楼里喝花酒,自然有些古怪。Was listening to the Ning Quewordssilent, Shangguan Yangyulong time, thensaidexhaustedly: „Yes...... Itrulyam afraid...... Ido not wantsuchto be quietlydied.”
听着宁缺的话,上官扬羽沉默了很长时间,然后疲惫说道:“是的……我确实在害怕……我不想那样悄无声息地死去。”Ning Quesaid: „WantsyouinChang An City, Ithencanguaranteeyounot dead.”宁缺说道:“只要你在长安城内,我便能保你不死。”Shangguan Yangyulooks athisback, said: „Outsidecity? Academyis impossibleto guarantee that the life of royal governmentofficials, how the officialpossiblywon't be afraid?”上官扬羽看着他的背影,说道:“城外呢?书院不可能保证朝廷官员们的性命,那官员怎么可能会不害怕?”Ning Queturns aroundto visithim saying: „Yousaidis reasonable, thereforeImustkill peopletoday, mustkillmanypeople, only by doing so, hopefullymakes the opposite partynot dareto killourpeopleagain.”宁缺转身看着他说道:“你说的有道理,所以我今天要杀人,要杀很多很多人,只有这样,才有希望让对方不敢再杀我们的人。”
The eyes that slope outwards of Shangguan Yangyuare suddenly bright, heknows how Academypreparesto do, howeverThe next moment, hislookis once more dim, becausethisandcansolve the problemnot necessarily.上官扬羽的三角眼骤然明亮,他知道书院准备怎么做,然而下一刻,他的眼神再次黯淡起来,因为这并不见得能解决问题。Thenatthis time, the imperial guardsescorted more than tenhouseholdunitofficialsto brave the wind and rainto come, thesepeopleare the most outstandingdoing accountsskilled person, numberanythingwill not miscount, count the headnaturallynot to make a mistake.
便在这时,羽林军护送着十余名户部官员冒风雨前来,这些人都是最优秀的算帐好手,数什么都不会数错,数人头自然也不会出错。Therefore, Ning Quecanstartto kill people.
于是,宁缺可以开始杀人了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1006: The autumn wind autumn rain kills idler ( Part 2 )