EN :: Volume #5 神来之笔

#983: Has drunk this cup of tea, asks anything again


LNMTL needs user funding to survive Read More

South Chang An City, the major road bank willow is reluctant to part, in the past the trace of that war, was eliminated by the time, only then in the tea shop is leaning on the disabled soldiers of walking stick, is keeping arousing the memory of people. 长安城南,官道畔杨柳依依,当年那场战争的痕迹,已经被时间消除了很多,只有茶铺里拄着拐棍的伤残士卒,在不停唤起人们的记忆。 Sang Sang returns this to have many memory cities, the facial expression is very tranquil, as if simply has not left, crosses the hands behind the back walks at will, across familiar streets and alleys. 桑桑重新回到这座有过很多记忆的城市,神情却很平静,仿佛根本没有离开过,负手随意行走,穿过熟悉的街巷。 Is entered by South Gate, changes Western city, she brought Ning Que to go to that Gambling Hall first, has not gathered own drawing bonus, looks at the gamblers happy or desperate facial expression, was silent. 南门入,转向西城,她带着宁缺先去了那家赌坊,没有收取自己的分红,看着赌客们欢愉或绝望的神情,沉默不语。 Then, Sang Sang went to the Red Sleeves move, Ning Que has kept close with her throughout, naturally did not have the time to see Jane Dajia, after the building in some peaceful yard, saw the grass. 接下来,桑桑去了红袖招,宁缺始终与她寸步不离,自然没有时间去见简大家,在楼后某个安静的小院里,见到了小草。 The grass looks at Sang Sang, the facial expression is somewhat frustrated, she remembers indistinctly after the curtain gauze of bright temple, has seen this big form, however did not wait for her to say anything, before the body, were then many. tea cup 小草看着桑桑,神情有些惘然,她隐约记得在光明神殿的幔纱后,看到过这个高大的身影,然而不等她说些什么,身前便多了杯茶。 Sang Sang said: Has drunk this cup of tea.” 桑桑说道:“喝了这杯茶。” The train of thought of grass is even more chaotic, does not understand why she wants to drink this cup of tea. 小草的思绪愈发混乱,不明白为什么她要自己喝这杯茶。 Ning Que said: Drank, she will not harm you.” 宁缺说道:“喝了吧,她不会害你。” The grass carries the teacup, has drunk, does not know completely the tea is any taste, then thought that the body becomes somewhat light, is somewhat warm, wants to sleep very much. 小草端起茶杯,喝了下去,完全不知道茶水是什么滋味,然后觉得身体变得有些轻,有些暖洋洋的,很想睡一觉。 Looks to enter the grass of fragrant dreamland, Ning Que some does not dare to confirm asks: „Did this live forever?” 看着进入香甜梦乡的小草,宁缺有些不敢确认问道:“这就长生不老了?” Sang Sang has not managed him, turns around to leave the Red Sleeves move, went to the scholar mansion. 桑桑没有理他,转身离开红袖招,去了学士府。 Does not know reason that is not willing to meet, does not think that on the black clothing contaminates the tears of woman, she lets Mr. and Mrs. Zengjing directly the deep sleep. Then makes Ning Que feed Madam Zengjing drank. has steeped personally the tea cup that 不知道是不愿意相见的缘故,还是不想青衣上沾染上妇人的眼泪,她直接让曾静夫妇沉睡。然后让宁缺曾静夫人饮了杯亲手沏的茶。 Ning Que carries the teacup saying: Your mother lived forever, your father what to do? Dozens years, your father had died, your mother person is living alone and forsaken, sees is not a good deed.” 宁缺端着茶杯说道:“你妈长生不老了,你爸怎么办?过个几十年,你爸死了,你妈一个人孤苦伶仃活着,怎么看也不是件好事。” Sang Sang thinks that said: Then takes this cup of tea?” 桑桑想了想,说道:“那把这杯茶取回来?” Ning Que said: Can be many some energies? Can't you Duo Pao the Cup tea drink to your father?” 宁缺说道:“能不能多些正能量?你就不能多泡杯茶给你爸喝?” Sang Sang said: First, I am Vast Sky, I do not have mother without the father, they are only my mortal bodies before sleeps, next. This cup of tea are no one have the qualifications to drink.” 桑桑说道:“首先,我是昊天,我无父无母,他们只是我肉身的前宿,其次。这杯茶不是谁都有资格喝的。” Ning Que looks that she did not speak. 宁缺看着她不说话。 The cup has steeped her tea. 她又沏了杯茶。 Ning Que smiled, before carrying the teacup is arriving at the Zengjing big scholar body, feeds him to drink. 宁缺笑了笑,端着茶杯走到曾静学士身前,喂他喝了。 Goes out of the scholar mansion, he asked very much earnestly: It seems like can that cup of tea to live forever really?” 走出学士府,他很认真地问道:“看来那杯茶真的能让人长生不老?” Sang Sang said: I have said. Must bestow their eternal life.” 桑桑说道:“我说过。要赐他们永生。” Ning Que said: You also owe several cups of tea.” 宁缺说道:“那你还欠几杯茶。” Sang Sang said: Jun Mo, since does not want to drink, I do not force.” 桑桑说道:“君陌既然不想喝,我不勉强。” Ning Que sighed very much reluctantly, pointed at saying: I?” 宁缺很无奈地叹息一声,指着自己说道:“那我呢?” Sang Sang said: You always do not like drinking tea.” 桑桑说道:“你从来都不喜欢喝茶。” Ning Que is somewhat annoyed, said: Tea of immortality who doesn't want to drink?” 宁缺有些恼火,说道:“长生不老的茶谁不想喝?” Sang Sang said: I have said that is no one has the qualifications to drink this tea.” 桑桑说道:“我说过,不是谁都有资格喝这茶。” Ning Que has gotten angry, said: You is a my wife, the tea that you steep whom I do not have the qualifications to drink to be entitled!” 宁缺真的怒了,说道:“你是我老婆,你沏的茶我没资格喝谁还有资格!” Sang Sang did not speak, walked toward the East city direction. 桑桑不说话,向东城方向走去。 Ning Que pursues in her, keeps saying: On one cup of tea, you such mean-spiritedly does really?” 宁缺追在她的身后,不停地说道:“就一杯茶,你这么小气做甚?” Sang Sang did not speak. 桑桑还是不说话。 Ning Que entreated: You act charitably. To cup.” 宁缺哀求道:“你就行行好。给杯吧。” Sang Sang still did not speak. 桑桑依然不说话。 Ning Que is angry. Shouting to clear the way: You, or gives me the tea to drink, I do not prepare food to you!” 宁缺大怒。喝道:“你要不给我茶喝,我就不给你做饭!” Pleaded the threat to talk senselessly unilaterally, two people returned near 47 lanes. 一路恳求威胁无趣单方面对话,二人回到了临47巷。 Opens the door of old pen room, in the room does not have the dust, arrives at the yard. Was startled that on window to be only old cat, Sang Sang enters the kitchen to look, then before turning back , the shop sat down, has knocked the table. 推开老笔斋的门,屋里没有灰尘,走到小院。惊走了窗台上的那只老猫,桑桑走进灶房看了看,然后走回前铺坐下,敲了敲桌子。 Ning Que understands that what is this. Went to the food market to do grocery shopping very much reluctantly, has made two meat two element four plates of meals, was abundant two large bowl fragrant cooked rice. 宁缺明白这是什么意思。很是无奈地去菜场买了菜,做了两荤两素四碟菜,然后盛了两大碗香喷喷的白米饭。 In the past was Sang Sang prepares food, except that she left home that time, now she is Vast Sky, naturally cannot prepare food again, started from the bright temple, he already was familiar with the change of home capacity. 以往都是桑桑做饭,除了她离家出走那次,如今她是昊天,自然不会再做饭,从光明神殿开始,他早已习惯家庭地位的变化。 After finishing eating the food, Ning Que washed dishes, Sang Sang went out of the old pen room, entered next door that shop. 吃完饭后,宁缺洗碗,桑桑走出老笔斋,走进隔壁那家铺子。 For some reasons, in the shop business near 47 lane is not good to do, many shops moved out in the years, but these years, because the old pen room has been closing, these business moved one after another. 因为某些原因,临47巷里的店铺生意不好做,很多铺子在前些年搬走,但这些年因为老笔斋一直关着,那些商家陆陆续续又搬了回来。 The shop in old pen room next door, is still that false antique store. 老笔斋隔壁的铺子,依然是那家假古董店。 Sang Sang enters the false antique store, said to Mr. Wu: You can take a concubine.” 桑桑走进假古董店,对吴老板说道:“你可以纳妾了。” Spoke these words, she then turns around to leave. 说完这句话,她便转身离开。 Mr. Wu is carrying the teapot, sits in the large round-backed wooden armchair, looks at the shop gate of nobody left, thought are one some vertigo deafness, what words formerly did that miss speak? 吴老板端着茶壶,坐在太师椅里,看着空无一人的铺门,觉得自己是不是有些眼花耳聋,先前那姑娘说了什么话? He has not heard clearly, some The Shop naturally people hear clearly. 他没有听清,铺子里自然有人听得清清楚楚。 Aunt Wu raised the dripping wet washing dishes cleaning rag to clash from the backyard, stared Mr. Wu to ask: What's all this about? Do you want to take a concubine?” 吴婶提着湿淋淋的洗碗抹布从后院里冲了过来,瞪着吴老板问道:“这是怎么回事?你要纳妾?” Mr. Wu is somewhat frustrated, said: What said is matter of taking a concubine?” 吴老板有些惘然,说道:“说的是纳妾的事儿吗?” Aunt Wu eye socket one red, trembles the sound saying: I the clarity that listens to, you also feel all right to lie unexpectedly, you talk clearly to me, is actually which woman.” 吴婶眼圈一红,颤着声音说道:“我在里面都听的清清楚楚,你居然还好意思撒谎,你给我说清楚,究竟是哪家的女人。” Mr. Wu is very innocent, said: „The woman I did not know.” 吴老板很是无辜,说道:“那女人我都不认识。” Aunt Wu breathes coarsens suddenly, sound also became thick: „The woman who does not know you also dares to bring toward the family/home in!” 吴婶鼻息骤然变粗,声音也变得粗了起来:“不认识的女人你也敢往家里带!” Mr. Wu is angry saying: This which with which? My anything matter does not know!” 吴老板生气说道:“这都哪儿跟哪儿啊?我什么事儿都不知道!” Aunt Wu with emptying left hand holds the collar of Mr. Wu, in the right hand the dripping wet cleaning rag, has pulled right in the face then out to him, shouted abuse: Is good your Wu Laoer! Now you were developed, opened several years of shop then not to know in Chang An City one were surnamed anything! In the past if by my dowry, you were not an young hoodlum in eastern county! Unexpectedly wants to ask for the concubine! I told you, gate did not have!” 吴婶用空着的左手抓住吴老板的衣领,右手里湿淋淋的抹布,劈头盖脸便向他抽了过去,破口大骂道:“好你个吴老二!现在你是发达了,在长安城里开了几年铺子便不知道自己姓啥了!当年如果不是靠我的嫁妆,你就是东郡里的一个小流氓!居然想讨小妾!我告诉你,门儿都没有!” Is staging the perfect family farce near the antique stores of 47 lanes, often spreads endures with the sound effect that the play compares favorably with, miserable howling sound and furniture falling to the ground sound continuously. 临47巷的古董店里上演着完美的家庭闹剧,不时传出堪与戏剧比美的声效,惨嚎声与家具倒地声此起彼伏。 Sang Sang does not know these matters, does not pay attention to these matters, in her opinion, Ning Que has worked as a River Country day of monarch, the past gambling approximately then considered the establishment, can achieve as for Mr. Wu, that was his matter. 桑桑不知道这些事情,也不理会这些事情,在她看来,宁缺当了大河国一天国君,当年的赌约便告成立,至于吴老板能不能做到,那是他自己的事情。 At this time, she is window-shopping in Chang An City with Ning Que. 此时,她正在和宁缺长安城里逛街。 They went to Chen Jinji, has not bought the powder, they went to the East city food market, has not done grocery shopping, they went to Xiangfang, has not bought the written records, they went to Yellow Crane Tower, has not wanted the seat opposite the host. 他们去了陈锦记,没有买脂粉,他们去了东城菜场,没有买菜,他们去了香坊,没有买纸笔,他们去了松鹤楼,没有要席面。 She is the tourist who swims around the Chang An actually non- scar, she in she had left behind in the trail streets and alleys, again under seal brand-new footprint, removed once these traces. 她是游遍长安却不留痕迹的游客,她只是在她曾经留下过足迹的街巷里,重新印下崭新的脚印,去除曾经的那些痕迹。 Chang An City is startled god, she had lived in this city many years, the aura that she leaves behind makes startled god be greatly affected, present walk then repairs. 长安城是惊神阵,她在这座城市里曾经生活过很多年,她留下的气息让惊神阵受到了很大的影响,如今的行走便是修复。 Next morning, she and Ning Que returned to the Yanming Lake bank dwelling. 第二天清晨,她与宁缺回到了雁鸣湖畔的宅院里。 She went to the lakeside, stands is reflecting on the moment in the dike to lake surface lotus field, takes off several strong soft willow branches, has arranged several small gadget by the speed that the naked eye cannot see clearly. 她去了湖畔,站在堤上对着湖面莲田静思片刻,摘下数根韧软的柳枝,以肉眼看不清的速度编了十几个小玩意儿。 In the small gadget that she arranges has the bamboo basket, has the furniture, a frog. After composing, she has not given Ning Que, but has thrown into Yanming Lake. 她编的小玩意里有竹篮,有桌椅,还有一只青蛙。编好之后,她没有递给身旁的宁缺,而是扔进了雁鸣湖里。 Looks drifts and gradually the wicker small gadget of submersion in the lake water, Ning Que is then silent, when saw after the frog that wicker forms also sinks the lake bottom, he breaks silent, said: Buddha is not the frog, I am not a prince, looks like, this world truly does not have what fairy tale.” 看着在湖水里飘浮、然后渐渐下沉的柳条小玩意,宁缺沉默不语,待看到那只柳条编成的青蛙也沉进湖底后,他打破沉默,说道:“佛祖不是青蛙,我也不是王子,看起来,这个世界确实没有什么童话。” Sang Sang returns to Chang An City, these matters that handles review, repays a debt, in the bright temple, she then had made up mind to cut itself with this way and the human world hobbling, now she is doing this, then this then means that she wants to leave the human world, returns to God Country. 桑桑回到长安城,做的这些事情是重温,也是还债,以前在光明神殿里,她便决意用这种方式来切割自己与人间的牵绊,现在她还是在这样做,那么这便意味着,她还是想离开人间,回到神国 Many years ago, in Mount Min you had said that by the bamboo basket fire of high-piled firewood of Beishan Mountains road junction, you had also said that the fairy tale is to deceive people, the ugly duckling can turn into the swan, is not its result diligently, because it is the swan, I am Vast Sky, then cannot keep the human world, you again how diligently, is unable to change.” “很多年前,在岷山里你曾经说过,在北山道口的篝火堆旁,你也曾经说过,童话都是骗人的,丑小鸭能变成天鹅,不是它努力的结果,而是因为它本来就是天鹅,我是昊天,便不能留在人间,你再如何努力,也无法改变。” Ning Que silent after long time, said: You know, some of my also many methods.” 宁缺沉默很长时间后说道:“你知道,我还有很多手段。” Sang Sang looks at lotus field, said: Yes, you can use startled god to suppress me.” 桑桑看着莲田,说道:“是的,你可以动用惊神阵来镇压我。” Ning Que said: You know that I this.” 宁缺说道:“你知道我不会这样做。” Sang Sang said: Because you are very clear, startled god was repaired, is unable to kill present me.” 桑桑说道:“因为你很清楚,惊神阵就算被修复,也无法杀死现在的我。” Sang Sang said: Why? Initially you want to make me re-enter Chang An, is not the thought of saving.” 桑桑说道:“为什么?当初你想让我重回长安,不就是存的这个念头。” Ning Que said: We want to make startled god cut off relation between you and God Country, Academy have not thought actually, must kill you.” 宁缺说道:“我们只是想让惊神阵断绝你与神国之间的联系,书院其实从来没有想过,要把你杀死。” Sang Sang is thinking Li Manman in the words that the Academy back side of the mountain spoke, after silent moment, said: Why? Ke Haoran is I kills, your teachers are also doomed by me to be killed.” 桑桑想着李慢慢书院后山说的话,沉默片刻后说道:“为什么?轲浩然是我杀死的,你们老师也注定要被我杀死。” Ning Que said: Before had then explained that the one who kills small Martial Uncle is Vast Sky, is not you, present you are living person, but is not the ice-cold rule, as for teacher...... He has not thought makes you die.” 宁缺说道:“以前便解释过,杀死小师叔的是昊天,不是你,现在的你是活着的人,而不是冰冷的规则,至于老师……他也没有想过让你去死。” Sang Sang calmly visits him saying: How Master thinks that I am not clear, but I know that you are lying, Academy knows that Master will certainly be defeated, therefore anxiously will be making me fix startled god, because only then startled god fixed, Academy is capable of posing the threat to God Country , helping your teachers.” 桑桑静静看着他说道:“夫子怎么想的,我不清楚,但我知道你在撒谎,书院知道夫子必将失败,所以才会急着让我修好惊神阵,因为只有惊神阵修好了,书院才有能力对神国造成威胁,帮助你们的老师。” Ning Que is silent. 宁缺沉默不语。 Sang Sang shows a faint smile, turns around to leave the lakeside. 桑桑微微一笑,转身离开湖畔。 The spring scenery illuminates the city wall, she arrived in the city wall. 春光照亮城墙,她来到了城墙上。 She looks at the remote south, looks the mountain that peach blossom is in full bloom, said: „Do you know the crime?” 她看着遥远的南方,看着那座桃花盛开的山,说道:“你们知罪吗?” West Ling temple on Peach Mountain. 西陵神殿在桃山上。 The reverent Vast Sky follower who several hundred Priest and several thousand deacons, are hard to count, is carrying on the grand sacrificial offering, this sacrificial offering has continued many days, when dates from the spring thunder blooms, even if behind that continuous spring rain has not made the sacrificial offering terminate, the reverent pray sound has not cut off. 数百神官和数千执事,还有难以计数的虔诚昊天信徒,正在进行盛大的祭祀,这场祭祀已经持续了很多天,起始于春雷绽放时,哪怕后面那场绵绵的春雨也没有让祭祀终止,虔诚的祈祷声未曾断绝。 Today, these pray sounds suddenly static. 今日,这些祈祷声忽然静止。 Because in the sky resounds one suddenly such as the lightning-like sound, fills strength that was unable to contend with the profoundest dignified feeling, looks like the heaven is admonishing to the human world. 因为天空里忽然响起一道如雷般的声音,充满了无法抗衡的力量与最深远的威严感,就像是苍天在对人间训话。 „Do you know the crime?” “你们知罪吗?” ...... …… ...... …… ( Do you make? Today is Monday, troubles everybody to cast the recommendation vote, thanked.) (你们造吗?今天是周一啊,麻烦大家投下推荐票,感谢。)
To display comments and comment, click at the button