Manyyears ago, inLan Ke Templethatautumn rain, Dao SectwalksYe Su and Buddhasectto walkQi Nian, the human worldstrongestthat the sword, did not have the meanstothem, can only look atthatBuddhastatuecollapsing.
多年前,烂柯寺的那场秋雨里,道门行走叶苏、佛宗行走七念,还有人间最强的那把剑,对他们二人毫无办法,只能看着那座佛祖石像垮塌。TodayoutsideSuspended Temple of westdesolate, theyin front ofdrunkardsuchformidableCultivator, but can also preachingfirstthisthe human worldBuddhahitssodistressed, evenbroke the firstdiamondnot to go bad.
今天在西荒的悬空寺外,他们在酒徒这样强大的修行者面前,还能把讲经首座这位人间佛打的如此狼狈,甚至破了首座的金刚不坏。Becausetheyare very strong, perfect that extremelybecausetheycoordinate, becauseamongthemhas the inborntacit understanding, thattacit understandingis representing the absolutetrust and self-confidence.
因为他们很强,更因为他们配合的太过完美,因为他们之间有天生的默契,那种默契代表着绝对的信任与自信。Only thenAcademycantrainthispersonality, only thenMastercanteachsuchtwodisciples, whentheyshoulder to shoulderhand in hand, is the daymustfeelto dread, let aloneenemy.
只有书院才能培养出这种性情,只有夫子才能教出这样两名弟子,当他们并肩携手的时候,便是天都要感到畏惧,更何况敌人。WhenJun Modoes not know that cutsmanyrecords the iron sword, the preachingseat of honorfinallyhas opened the eye, a verythinblooddripsfrom the top of the head, justflows inhiseye, a line of sightbloodiness.
当君陌不知斩下第多少记铁剑的时候,讲经首座终于睁开了眼睛,一道很细的鲜血从头顶淌下,刚好流进他的眼睛,视线一片血腥。
The seat of honorthinksverypainful, is very painful, moreoverhediscoveredthatthesetwoAcademydisciples, preparenot to havetimecertainlyto chopunexpectedlyreallyfor ever and ever, hehas not wanted dead temporarily, hehas not seen the Buddhato reappearinthe human world, thereforehemustmakeanything, althoughhisclearsuchconsequence of doing.
首座觉得很痛,真的很痛,而且他发现,这两个书院弟子,竟是真的准备天长地久无绝期地砍下去,他暂时还不想死,他还没有看到佛祖重新出现在人间,所以他必须要做些什么,虽然他清楚那样做的后果。
The iron swordfallsonce more, the seat of honorloosenscloselyis holding the hand of checkerboard, single-handedHeshibefore the body, somewhathigh, justkeeps offin the front of iron swordwaylifts.
铁剑再次落下,首座松开紧紧抱着棋盘的手,单手合什在身前,举的有些高,刚好挡在铁剑去路的前方。
The firsthandhas not grippedthatiron sword, becauselets goinhimthatinstantaneous, First Senior Brotheralsoloosened the hand, is grasping the wooden club, thenhas poundedtohim, layer on layerpoundsonhisfingers/tiger mouth.
首座的手没有握住那道铁剑,因为就在他松手的那瞬间,大师兄也松开了手,握着木棍,便向他砸了下来,重重地砸在他的虎口上。Thiswooden clubdoes not wantfingers/tiger mouthto seize the food, butmustraise the tigerby the body.
这根木棍不是要虎口夺食,而是要以身饲虎。
The seat of honorthoughtimmediately the auraobstructs, from the fingers/tiger mouthto the wrist/skillto the chests, shiversagainrestlessly, diamondbuddha's bonesmakes noise, as ifThe next momentwill then break to pieces.
首座顿时觉得气息微窒,从虎口到手腕再到胸间,颤抖不安,一身金刚佛骨喀喀作响,仿佛下一刻便会碎开。Heonlywantsto extend a hand. Because a handthencanblock the Jun Moiron sword, has not actually thought that comes is actually thatwooden club, hedoes not thinkclearly, can the Academytwopeoplesee through the human the idea?
他本来只想伸出一只手。因为一只手便可以拦住君陌的铁剑,却未想到,来的却是那根木棍,他想不明白,书院二人难道能够看穿人类的想法?First Senior BrotherandJun Mocould not completely understand that othersare thinkinganything, buttheydo not needto talk, thencanknow that each otheris thinkinganything, therefore the iron swordhas not fallen, whatcomesis the wooden club.大师兄和君陌看不透别人在想什么,但他们不需要交谈,便能知道彼此在想什么,所以铁剑没有落下,来的是木棍。
The Jun Moiron swordfallstounder. Strikes offto the checkerboard of firstbosom.君陌的铁剑落向下方。向首座怀里的棋盘砍去。
The firstZenheartis chaotic, butunder the wooden club, is actually not ableto prevent.
首座禅心再乱,但在木棍之下,却无法阻挡。Onlyheard a Qingcry, such as the minimumporcelain cupfellon the ground.
只听得一声清鸣,如极小的瓷杯落在地上。Indarkcliffhole, presentsextremelybrightlightsuddenly. Thatis the skylight.
黑暗的崖洞里,忽然出现一道极明亮的光。那是天光。
An extremelydeepcrack, from the wildernessdeep place, spreads the ground.
一道极深的裂缝,从原野深处,蔓延到地面。
The earthvibrates, the cliff wallcollapses, collapses the innumerablestonesoils, eastdaypit. Caves in more than a tenli (0.5 km)longopening, the picturemakesoneshockextremely.
紧接着,大地震动,崖壁坍塌,崩出无数石块泥土,在天坑东面。塌陷出一个十余里长的豁口,画面令人极度震撼。Indiagonaldaypitcollapseopening, someinnumerableantholes, someinnumerablerat-holes. The roots of someinnumerableautumngrasswith the stolenfruit, among the stoneshave the extremelythincurrent of water, dyes the wetquarry stonegradually.
斜向天坑塌陷的豁口里,有无数蚁窟,有无数鼠洞。有无数秋草的根与被偷的果实,石间有极细的水流,渐渐染湿乱石。
The seat of honorsitsin the quarry stone, whole facedust. Is moistening the bloody water, looks is very dreary.
首座坐在乱石之中,满脸尘土。沾着血水,看着很是惨淡。Hisarmscheckerboard. Had been selectedby the Jun Moiron sword.
他怀里的棋盘。已经被君陌的铁剑挑走。
The drunkardsstandincollapsecliff walledge, looks atthispicture, the complexionsudden change, Jun MorepliesState before azurecanyon, Li Manmanis the Statepromotion is extremely quicker, thismadehimshockextremelyvigilantly, howeverhehas still not thoughtthatthesetwopeoplecanbreak the firstdiamondnot to go badunexpectedly , and has robbed the checkerboard!
酒徒站在塌陷的崖壁边缘,看着这幕画面,脸色骤变,君陌回复到青峡前的境界,李慢慢更是境界提升极快,这令他极为震撼警惕,然而他依然没有想到,这两个人居然能够真的破了首座的金刚不坏,而且抢走了棋盘!
The seat of honorlooks atFirst Senior BrotherandJun Mo, the facial expressionsorrow, there areextricatesvariousand other facial expressionsto fluctuateto keep during frustratedly, soundlow and deeplikeclock, pitieshoweversaid: „Useless.”
首座看着大师兄和君陌,神情悲苦,又有惘然解脱诸等神情变幻不停于其间,声音低沉如钟,悯然说道:“没有用。”Whatis useless? Even ifyouattain the checkerboardto be also useless, youare impossibleto turn on the checkerboard, rescuesinsideVast SkyandNing Que, becausethisismagic tool that the Buddhaleaves behind, inLan Ke Templenotrotten, foreverwill not be then rotten, itwas aloof the rule of time, the genuinediamonddoes not go bad.
什么没有用?就算你们拿到棋盘也没有用,你们不可能打开棋盘,把里面的昊天和宁缺救出来,因为这是佛祖留下的法器,在烂柯寺没有烂,便永远也不会烂,它已经超脱了时间的规则,真正的金刚不坏。First Senior Brotherlooked atcheckerboardoneeyes in Jun Mo, has not saidanything, puts out a handto holdhissleeves, twopeopledisappearin light of this, return tounderclifflevel groundbankthatgreen tree.大师兄看了君陌手里的棋盘一眼,没有说什么,伸手抓住他的衣袖,两个人就此消失,回到崖坪畔那棵青树下。
The The next momentautumn windbegins, the drunkardbrought the preachingseat of honoralsoto return to the clifflevel ground, the seat of honorsatbeforeWhite Pagoda, looks at the twopeople under tree, pitiedhoweversaid: „Reallyuseless.”下一刻秋风再起,酒徒带着讲经首座也回到了崖坪上,首座坐在白塔前,看着树下的二人,悯然说道:“真的没有用。”Jun Mohas not managedhim, takes upiron swordthento strike offto the checkerboard.君陌没有理他,拿起铁剑便向棋盘上砍去。First Senior Brotherstandsbefore the checkerboard, complexionmicrowhite, obviousPsyche Powerhas consumed the play, buthelike thisis standing, regardless ofdrunkardfirst, does not wantto attemptto pass.大师兄站在棋盘之前,脸色微白,明显念力消耗过剧,但他就这样站着,无论酒徒还是首座,都不想尝试过去。In the clifflevel groundkeepsresounding the iron swordto fall the soundoncheckerboard, clear, butdecidedlyviolent, indingnotanysimilaritywithtemple, in this periodsomeinnumerablewars.
崖坪上不停响起铁剑落在棋盘上的声音,清脆而决然暴烈,和寺庙里的钟声没有任何相似之处,其间有无数金戈铁马。Jun Mowields the iron swordto keepchopping, does not know that has choppedmanytimes, does not know how long the timepassed by, in the cliffsis reverberatingeverywherethatsound, as if the armyis pledging to fight to the deathto attack a city.君陌挥动铁剑不停地砍,不知道砍了多少次,也不知道时间过去了多久,山崖间到处回荡着那道声音,仿佛大军正在誓死攻城。
The Buddhacityis difficultbroken.
佛城难破。Jun Mocontinuesto chop, chopsfingerto produce the blood, on the face the facial expressionis still invariable, movementsuchmeticulosity that wields a swordeach time and ensure canplay the maximummight.君陌继续砍,砍到手指磨出鲜血,脸上依然神情不变,每次挥剑的动作还是那样的一丝不苟,保证能够发挥出最大的威力。Firstlooks atthispicturesilent, anythinghas not done, thereforedrunkardanythinghas not done, butcalmlylooksinsidethatmorelooksmorethinkshave mixed feelings.
首座沉默看着这幕画面,什么都没有做,于是酒徒也什么都没有做,只是在旁静静看着,越看越觉得心情复杂。Shouldnot know for certainanyhopeobviously, actuallysounswervinglycontinuesto do, will make the observerhave the misconception, thencanchopto hope that in the despair the iron swordthiswill be the what kindtypedisposition? Can Masterteachsuchdisciple? Where did hefindsuchdisciple?
明明应该已经确知没有任何希望,却如此坚定不移地继续做着,甚至让旁观者都会产生错觉,那把铁剑能够在绝望里砍出希望来这是何等样的心性?夫子怎么能教出这样的弟子?他在哪里找到这样的弟子?Jun Mostopssuddenly, is notbecausehetired, althoughhe is truly tired , because on the side of the iron sworddistorted, did not have the swordblade edge of frontto turn into the plane.君陌忽然停止,不是因为他累了虽然他确实很累而是因为铁剑一边已经变形,本来无锋的剑刃已经变成了平面。
The iron swordis indestructible, before the azurecanyon, does not know that has cutmanyswords, is the Liu Baisword, had cut offby the iron sword, howeveractuallydistortsbefore the checkerboardtoday.
铁剑坚不可摧,在青峡之前,不知斩了多少道剑,便是柳白的剑,也被铁剑斩断过,然而今天却在棋盘之前变形。Helooksto the preachingseat of honor, asked: „If really useless, whyyouwill look atthischeckerboardentireoneyearin the clifflevel ground? Regardless of the wind and raindo not dareto leavehalf.”
他望向讲经首座,问道:“如果真的没有用,你为何会在崖坪上看这棋盘整整一年?无论风吹雨淋都不敢离开半步。”
The seat of honorsaid: „Looks for oneyear , because Imustlook.”
首座说道:“看一年,是因为我要看。”These wordshead and tailtwolook at the character, the pronunciationcanbe different, the significancewill be also different, previouslooks at the characteris a guard, latterlooked that the charactersees, orlooks.
这句话首尾两个看字,读音可以不同,意义也自会不同,前一个看字是看守,后一个看字是看见,或者说去看。First Senior Brotherasked: „What do youwantto look at?”大师兄问道:“您要看什么?”
The firsttwosilvereyebrowsdrift in the windin the autumn windgently, said: „Looks at the Buddha, looks atall living things.”
首座的两道银眉在秋风里轻轻飘拂,说道:“看佛祖,看众生。”Jun Mohas not understood, shook the head, has changednear the iron sword in hand , to continue to chopto the checkerboard.君陌没有听懂,摇了摇头,把手里的铁剑换了个边,继续砍向棋盘。
The firstfacial expressionchanges. The drunkardfacial expressionis even more dignified, theyhave not thoughtthatJun Mocalls a halt, because ofgiving up, butis onlybecausehemustchangenear the iron sword in hand that even if the iron swordwere choppedto abandon, hewill also trade a thing , to continue to chop?
首座神情微变。酒徒神情愈发凝重,他们都没有想到,君陌停手,不是因为放弃,而只是因为他要把手里的铁剑换个边那么,就算铁剑真的被砍废了,他也会换个东西,继续去砍吧?First Senior Brothersaidsuddenly: „The checkerboard of Buddhacannot chop, Vast Skycannot kill.”大师兄忽然说道:“佛祖的棋盘砍不开,昊天也杀不死。”
The drunkardslooktohim. Wantedto preventhimfrom continue saydownward, butthinksthathas not acted.
酒徒望向他。想要阻止他继续向下说,但想了想,没有动作。First Senior Brothercontinues saying: „Buddhadestroysherexistencein the checkerboard , can only makeherchange the purerule, naturallybelongs toGod Country. Whatsignificancelike thismakesandhas?”大师兄继续说道:“佛祖就算在棋盘里毁灭她的存在,也只能让她变回纯净的规则,自然归于神国。这样做又有什么意义?”FirstHeshisaid: „Before the Buddha, knows in 5000, latterknows in 5000, canallpreviously, be ableto calculate that behindallin the future, naturallycancalculateobtains the matter of today.”
首座合什道:“佛祖前知5000年,后知5000年,能生前一切已往,能算身后一切未来,自然能够算得到今日之事。”First Senior Brothersaidcalmly: „Teacherponders the millenniums, finallyfinds out the methodto keepthe human worldher, the Buddhacancalculate that obtains the method of teacher? Can the Buddhacalculate the Little Junior Brotherskill? The BuddhacancalculateVast Skywas divided intotwoto existbymyAcademy? No. Buddhaanythingcannot calculate.”大师兄平静说道:“老师思考千年,最终才想出法子把她留在人间,佛祖能算得到老师的手段?佛祖能算到小师弟的本事?还是说佛祖能算到昊天被我书院分成了两个存在?不。佛祖什么都算不到。”Hisexpressionis very common, facial expressionis very tranquil, actuallypasses the shareto have the self-confidence of brilliance, the matter that Academyhandles. ThenisVast Skyhas not calculated, let aloneBuddha.
他的语气很寻常,神情很平静,却透着份自有光彩的自信,书院做的事情。便是昊天都没有算到,何况佛祖。
The seat of honorunderstood, thereforehesilentlong time. The drunkardslistened toMonastery Lordto sayinWest Lingtemplethatstone building, thereforehealreadyunderstood. Will come here , helping the Buddhasect.
首座懂了,于是他沉默了很长时间。酒徒在西陵神殿那间石屋里听观主说过,所以他早就懂了。才会来到这里,帮助佛宗。
The Buddhaisunder the Vast Skyarrangelife and deathbureau. Buthiswherecancalculatethattoday'sVast Skyturned intotwo, with the First Senior Brotherwords, whatsignificancethisbureaualsohas?
佛祖为昊天布下生死局。但他哪里能算到,今日的昊天已经变成了两个,用大师兄的话来说,这个局还有什么意义?„Does not have the significance.”
“没有意义。”In a short time, the seat of honorbecameold, becausehehas been clear about the Dao Sectintention, acknowledged that Academywas right, the bureau of Buddhadid not have the significance.
在极短的时间内,首座变得苍老了很多,因为他明确了道门的意图,也承认书院是对的,佛祖的这个局没有意义。IfVast Sky, only then, thenBuddhacheckerboard, so long asthatshe who calledSang Sangkilled, thenalwayssuppressed, was not interlinkedwith the world, naturallyis unable to return toGod Countryto resurrect.
如果昊天只有一个,那么佛祖棋盘只要把那个叫桑桑的她杀死,然后永世镇压,不与世界相通,自然无法回到神国复活。HowevercurrentlyVast Skyhastwo, even if the BuddhacankillSang Sang, the rule that after how can also makeherdie , the powderturns intonot to be interlinkedwith the world? Vast Skyalso , the regularandregularnatureis interlinked, withoutanystrengthcanstop, after to dyingSang Sang, definitelywill return toGod Country, butthisis the result that Monastery Lordwants.
然而现在昊天有两个,就算佛祖能够杀死桑桑,又如何能够让她死后散化成的规则不与世界相通?昊天还在,规则与规则自然相通,没有任何力量能够阻拦,死后的桑桑,必然会回到神国,而这正是观主想要的结局。„Does not have the significance.”
“没有意义。”
The seat of honorlooks that is still choppingJun Mo of checkerboard, has duplicatedthesefourcharacters.
首座看着依然在砍棋盘的君陌,把这四个字又重复了一遍。„The matter that youhandledoes not have the significance, thisis the checkerboard of Buddha, so long as the Buddhadoes not makethemreturn, theythenforeverdo not have the meansto return, inVast Skyas forcheckerboardislivesdies, after dying, canreturn toGod Country, thatthenmustthink the Buddhareason, or the divine intervention, ourthesemortalsbefore then, were insignificant.”
“你们做的事情也没有意义,这是佛祖的棋盘,只要佛祖不让他们归来,他们便永远没有办法归来,至于棋盘里的昊天是生是死,死后会不会回到神国,那便要看佛缘,或者天意,我们这些凡人在此之前,本就无意义。”
The ding between peaksis still continuing, manyBuddhist priestsarrive in the clifflevel ground, actuallydoes not dareto go forward, is listening tothissaying, Heshisalutesin abundance, Qi Nian and disciplineinstitutethreeeldersalsoarrived.
峰间的钟声还在持续,很多僧人来到崖坪上,却不敢上前,听着这话,纷纷合什行礼,七念和戒律院三长老也来到了此间。Fight between thisAcademy and Suspended Temple, seems seems Academywas in the upper hand, so long asAcademydoes not have the meansto open the checkerboard, is then doomedis the loser.
这场书院与悬空寺之间的战斗,看上去似乎是书院占了上风,但只要书院没有办法把棋盘打开,那么便注定是输家。Jun Mostopsfinally, suddenlysaid: „Cannotopen, thatthengoes.”君陌终于停下,忽然说道:“不能打开,那便进去。”
The First Senior Brothersmilesaid: „Thisword is really rational.”大师兄微笑说道:“此言甚是有理。”
The seat of honorsaid: „Does not wantto enterthencanenter.”
首座说道:“不是想进便能进。”First Senior Brothersaid: „Firstyouhave not thought that sincewehave attained the checkerboard, whyhas not left, butarrives in the clifflevel ground?”大师兄说道:“首座您难道没有想过,我们既然已经拿到了棋盘,为什么没有离开,而是来到崖坪上?”
The firstsilvereyebrowflutters, ifhas observed.
首座银眉微飘,若有所察。First Senior Brotherlooksto the green tree, puts out a handto caress the leaflightly, said: „Is thisthatpear tree?”大师兄望向青树,伸手轻抚树叶,说道:“这就是那棵梨树?”
The seat of honoris silent, the Qi Nianvariousmonkfacial expression after cocculus tunbergiichanges.
首座沉默不语,青藤后的七念诸僧神情微变。First Senior Brothersaid: „Heard that thispear tree500yearsblossom, fivedayresult, fivequartersfall to the ground, touchto becomeXu, drifts with the current, can not duplicatesee, is really mysterious.”大师兄说道:“听说这棵梨树500年开花,五日结果,五刻落地,触地成絮,随波逐流,不得复见,真是神奇。”
The drunkardssaid: „Thistreeoneyear ago has blossomed, has borne the fruit.”
酒徒说道:“这树一年前开过花,结过果。”First Senior Brothercloses right up against the green treeto sit down, said: „Such being the case, Iagainwait for 499years, whenblossomsresultthatday, Ienter the checkerboardto lookagain.”大师兄靠着青树坐下,说道:“既然如此,那我再等499年,待开花结果那日,我再进棋盘去找。”Jun Momentioned the checkerboard, satunder the tree.君陌提起棋盘,也坐到了树下。
......
……
......
……
( The thirdchapter, thensipsfoodfood, the fourthchapterlatersome.)
(第三章,然后去呷个饭饭,第四章稍晚些。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #953: Always when has to spend