Monastery Lordlooks that Headmastersaidindifferently: „Youwantto know why Ido come back?...... Youdo not believeprobablythatIcome back , because Vast Skyneedsmyhelp.”观主看着掌教淡然说道:“你想知道我为何回来?……你大概不会相信,我回来,是因为昊天需要我的帮助。”Headmasteris silent, thought that youpromoteinChang An Cityentered the quietboundary, has cut off the relation of Vast Sky, will obtain the Vast Skyfallingcrime, until now was still a disabled person, don'tsaid that Vast Skyomniscient, omnipotent, did not need the help of mortal, even if the need, thatpersonshould notbeyou.掌教沉默不语,心想你在长安城中晋入清静境,切断了昊天的联系,才会得到昊天的降罪,直至今日依然是个废人,莫说昊天无所不知、无所不能,根本不需要凡人的帮助,就算需要,那个人也不应该是你。Monastery Lordknows that heis thinkinganything, the smilesaid: „Vast Skydoes not wantmeto help, thereforeIimprison the knowledgeto defend the view, nowsheleavesPeach Mountain, explained that something sheis unable to solve, thereforeIthenmustcome back, can lookhelpher, at leastcanhandle the matter that someshedoes not facilitateto handle.”观主知道他在想些什么,微笑说道:“昊天不要我帮,所以我自囚知守观,如今她离开桃山,说明有些事情她也无法解决,所以我便要回来,看看能不能帮到她,至少可以做些她不方便做的事情。”Headmasterhas not understood what is heard.掌教还是没有听明白。Monastery Lordfacial expressiontranquil seems the lake in Daoist temple, said: „Beliefisverysimplematter, even if the beliefhas abandonedyou, youstilldo not vacillatedo not depart, thisis the truebelief.”观主的神情平静的仿佛是道观里的湖,说道:“信仰是很简单的事情,即便信仰抛弃了你,你依然不动摇不离去,这才是真正的信仰。”
......
……
......
……Ning QueandSang Sanggo out of the abyss, walksin the hills, the deep blue skywas already coveredby the thickcloud, tends to be the wildwind and snowmakes the groundgive birth to the innumerablewisp of mist and dust, has covered up the line of sight.宁缺和桑桑走出深渊,在群山间行走,湛蓝的青天早已被厚云覆盖,渐趋狂暴的风雪让地面生出无数缕烟尘,遮掩了视线。Twopeoplecontinue, whenwind and snowgraduallytime of quiet, finallyarrived on a ravineruggedmountain road, thenlistens to the frontto heartogether the cheerfulneighingsound.
二人继续前行,待风雪渐静时,终于来到了山间一条崎岖的山道上,然后听着前方传来一道欢快的嘶鸣声。Crowdedsuch as the hoofbeat of rainstormresounds, the neighingsoundis continuous, the Big Blackhorsespreadslike lightningfrom the mountain roaddistant place, runsis pleased as punch, appearsmerry.
密集如暴雨的蹄声响起,嘶鸣声连绵不绝,大黑马自山道远方闪电般驰来,一面奔跑一面摇头摆尾,显得快活至极。
Before Big BlackhorseBenzhiNing Quebody, discoveredstunnedSang Sangalso, immediatelycollected the soundunexpectedly, lowers the headto arrive atsideSang Sanghumbly, fishtailsto flattergently.
当大黑马奔至宁缺身前,愕然发现桑桑居然也在,顿时敛了声息,谦卑地低着头走到桑桑身旁,轻轻摆尾以示讨好。„Thing of lacking prospects.”Ning Quesaidwith a smilethatthendiscoversBig Black Umbrella and arrowchestironbladeinitscarrying on the back. Unavoidablyis somewhat accidental, thinks that does not understandhowitachieves.
“没出息的东西。”宁缺笑着说道,接着发现大黑伞和箭匣铁刀都在它的背上。不免有些意外,想不明白它是怎么做到的。Hepatted the nape of the neck of Big Blackhorse, the feelingsaid: „Finallywas then uneven.”
他拍了拍大黑马的脖颈,感慨说道:“这下终于齐了。”Ning QueandSang Sang, in addition the Big Blackhorse of returnalsohasthesebaggage, besidescarriagealsoinChang An City, this was that year in worldbecame a fugitive, moststandardmatching.宁缺和桑桑,再加上归来的大黑马还有那些行李,除了车厢还在长安城,这便是那年在世间逃亡时,最标准的搭配。Sang Sanghas not paid attention to the Big Blackhorse that the sideexhibitsshamelessappearance, has not cared about the feeling of Ning Que, defeated/carrying the mountain road of both handsinfollowinglight snowis walkingforward.桑桑没有理会身旁摆出无耻模样的大黑马,也没有在意宁缺的感慨,负着双手顺着微雪中的山道向前行走。Thishiddenbecomes the simplemountain road in hillsis very long. Usuallyinbasicnobodycomes, groundin disrepair after many yearscrude, butfor them, withoutanyinfluence, sees only the numerousfloweredblack clothingto flutter. Somepeoplehold the stick the line, Big Blackpull, to select the load, butfollowsinthembehind.
这条隐成群山里的简易山道很长。平日里基本没有人来,道面年久失修简陋至极,但对他们来说,没有任何影响,只见繁花青衣微飘。有人持杖而行,大黑马自己牵着自己、挑着担,无奈跟在他们身后。Walkedapproximatelyseveraldouble-hour, theywent out of the barren hill of under footfinally, before arriving at the branchcrossroad, Ning Quelooks that byhills that the snow depositcovers, asked: „Receivesround trip?”
走了约数个时辰,他们终于走出了脚下的这座荒山,来到分岔路口前,宁缺看着被雪层覆盖的群山,问道:“接下来去哪儿?”Sang Sangunemotionally saying: „Youdo not hesitateto askalso to makemeleavePeach Mountain. For makesmearrive atthe human world, such being the case, wheregoes toalsoto havewhatto distinguish?”桑桑面无表情说道:“你不惜求死也要让我离开桃山。为的不过是让我来到人间,既然如此,去哪里又有什么区别?”Ning Quelooks atherfacebanklightblack hair, said: „Sinceyouare willingto leavePeach Mountainwithme. Explained that youalsowantto repeate the bustling place, thenyoualwayshave the place that wantsto go.”宁缺看着她脸畔轻飘的青丝,说道:“既然你肯跟着我离开桃山。说明你也想重蹈红尘,那么你总有想去的地方。”Sang Sangsaid: „Ihave said that youguide.”桑桑说道:“我说过,你带路。”Ning Quethinks, said: „Hereis away fromSong Countrynot to be far, do wego tothere?”宁缺想了想后说道:“这里距离宋国不远,我们去那里?”
The Big Blackhorseis listening tohissuggestion. Lowered the head, thinksmasteryourthiscleverness in trivial matters. Do not performbefore the hostess, otherwisewas ridiculedvery mucheasily.大黑马听着他的建议。低下头去,心想主人你这点小聪明。还是不要在女主人面前表演了,不然很容易被嘲笑。Sang Sangsaid: „YouimagineMastersuch, leadingmeto take a worldby-roadagain, eatsin worldgood food, looks in worldscenery, thisis uselesstome.”桑桑说道:“你想像夫子那样,带我重走一遍世间路,吃遍世间美食,看遍世间风景,这对我没用。”
The Ning Quefacial expressionis somewhat awkward, palmon the walking stick that the branchmakes the unconsciousnessglide, said: „Youthinkwere too more, Iremember that the meal in thatrestaurantis good.”宁缺的神情有些尴尬,手掌在树枝做成的手杖上无意识地滑动,说道:“你想的太多了些,我只是记得那家酒楼里的饭菜不错。”Sang Sangsaid: „Thatrestaurant, Ihad gone, thereforechanges a place.”桑桑说道:“那间酒楼,我已经去过,所以换个地方。”Ning Quesaid: „OrgoesnearKangCity? Has a personto proselytize there, hisideateaches the standardsomedifferentplacewithWest Ling, oryouwill be interested.”宁缺说道:“或者去临康城?有个人在那里传道,他的想法和西陵教典有些不一样的地方,或者你会感兴趣。”Sang Sangsaid: „Inevercared that humanityexplainedmywillwithanymethod.”桑桑说道:“我从不关心人类用什么方法解释我的意志。”Ning Quesaid: „Thissayingis listeningsomewhatabstrusely.”宁缺说道:“这话听着有些深奥。”Sang Sangsaid: „MybookisHeavenly Dao.”桑桑说道:“我本就是天道。”Ning Queunderstood, thensaid: „Otherwise do wereturn toWei Cityto have a look?”宁缺明白了,然后说道:“要不然我们回渭城看看?”Sang Sangsilentsome time, said: „Youshouldmostwantto makemego toChang An Cityto be right.”桑桑沉默了一段时间,说道:“你应该最想让我去长安城才对。”Ning Quesaid: „Ido not know that youare willingto go.”宁缺说道:“我不知道你愿不愿意去。”Sang Sangsaid: „Nowhas not wanted.”桑桑说道:“现在还不愿意。”Ning Quealsosaidseveralplaces, indifferentlywere overruledbySang Sang.宁缺又说了几个地方,都被桑桑冷漠地否决。Heis thinkingthatdialoginabyssnoxious mist, butsaid: „Youmakemeguide, the place that resultIsaidyoudid not agree that is also notyoudecidedfinally.”
他想着在深渊雾瘴里的那番对话,无奈说道:“你让我带路,结果我说的地方你都不同意,那最终还不是你决定。”Sang Sangsaid: „The EasternWesternnorthyoumentioned, whydoesn't raise the south?”桑桑说道:“东方西方北方你都提到了,为何不提南方?”Ning Quedoes not know how shouldmeetthese words, West LingGod Countrythispiece of hillssouth, thenshouldbethatfamousriver, the riversouth is River Country......宁缺不知该如何接这句话,西陵神国这片群山之南,便应该是那条著名的大河,大河之南便是大河国……Sang Sangvisitshim, unemotionally saying: „Whydoesn't go toRiver Country?”桑桑看着他,面无表情说道:“为何不去大河国?”Ning Quesaid: „Thereis far awayvividly, reallycan be said as the remote place, does not havewhatspecialscenery, is very difficultto see the freshhuman affairs, Inaturallyhave not thought.”宁缺说道:“那里远离繁华,真可以说是穷乡僻壤,没有什么特殊的风景,也很难看到新鲜的人事,我自然没有想到。”Sang Sangsaid: „Buttherehas the person who yourIknow.”桑桑说道:“但那里有你我认识的人。”Ning Quepretends unable to understand, said: „YourIam manyin the person who inthisworldknows.”宁缺装作听不懂,说道:“你我在这个世界上认识的人很多。”Sang Sangsaid: „Actually are youfearingwhat?”桑桑说道:“你究竟在怕什么?”Ning Quehas not spoken.宁缺没有说话。Sang Sangcalmlylooks athiseye, said: „Youfeared that Ido killher?”桑桑静静看着他的眼睛,说道:“你怕我杀死她?”Ning Quesaid: „Why do youwantto killher?”宁缺说道:“你为什么要杀死她?”Sang Sangsaid: „The Vast Skyimportant persondies, does not need the reason.”桑桑说道:“昊天要人去死,不需要理由。”Ning Quelooks athereye, after silentmoment, said: „Or are youare being jealous?”宁缺看着她的眼睛,沉默片刻后说道:“或者你是在吃醋?”Facial expressionanychange of Sang Sang, had not said: „Youfeared that Ikillher, thatisbecauseinsubconscious, youhopemeto be jealous, does not representmeto havethispreliminarymood.”桑桑的神情没有任何变化,说道:“你怕我杀死她,那是因为潜意识里,你希望我吃醋,不代表我真的有这种低级的情绪。”Ning Questillcalmlylooks athereye, asked: „Butyouare jealous.”宁缺依然静静看着她的眼睛,问道:“但你在吃醋。”Sang Sanghas not spoken.桑桑没有说话。„Otherwiseyouwill not ask why Ido not chooseRiver Country.”Ning Quehas smiled, has caught the self-satisfiedappearance after mouselikeoldpenroomthatcateach time.
“不然你不会问我为什么不选择大河国。”宁缺笑了起来,像极了老笔斋那只猫每次逮到老鼠后的得意模样。Sang Sangshows a faint smile, said: „Do wewantto go to the river?”桑桑微微一笑,说道:“那我们要去大河吗?”Ning Quesaid: „Can Ioppose?”宁缺说道:“我能反对吗?”Sang Sangsaid: „Ok, butIwill not accept.”桑桑说道:“可以,但我不会接受。”Ning Quesaid: „Thatthenwalks.”宁缺说道:“那便走吧。”
The Big Blackhorseis listening totheirdialoginbehind, thinksquitesenselessly, is thinkingmightsee itselfmostto likethathostess . When happyunavoidablyis somewhat anxious.大黑马在后面听着他们的对话,不禁觉得好生无趣,想着有可能会看见自己最喜欢的那个女主人。开心之余不免有些紧张。Itis worried is also Sang Sang that Ning Queis worried aboutarrives atthe human world, iflooks likehumanityreallymore and more, naturallyis the matter that Ning Quemostwantsto see, howeversheafter all is omnipotentVast Sky, in additionhumancomplexmood, no oneknows that shewill makeanymatter.
它所担心的也是宁缺所担心的桑桑重新来到人间,如果真的越来越像人类,自然是宁缺最想看到的事情,然而她毕竟是无所不能的昊天,再加上人类复杂的情绪后,谁也不知道她会做出什么事情来。
......
……
......
……Tosouth, unceasinglyleads the wayfollowing the mountain road, the wind and snowdid not have the tracegradually, Sunhave been shining the hill and paddies. The south of severe winterseasonstillwarmdoes not make sense.
一路向南,顺着山道不断前行,风雪渐渐没了踪影,太阳照耀着丘陵和田地。深冬时节的南方依然温暖的不像话。
After arriving at the rough terrain, Sang Sangthenleft the mountain road, along the straightline, walkstoward the south, howhard and dangeroustopography. Naturallylikes the level roadregardingher, buttoNing QueandBig Blackhorsesaid that is very laborious, hesomewhatcomplainedthatactuallynowiswhoto guide?
来到丘陵地带后,桑桑便离开了山道,沿着笔直的线条,向着南方行走,无论怎样的艰险地势。对于她来说自然有如坦途,但对宁缺和大黑马来说则很辛苦,他不禁有些抱怨,现在究竟是谁在带路?Somedayhillfrontheard the lightning-likebellowsuddenly, wetintent in airalsoincreasedfaintlymuch, Ning Queverynaturalremembered that waterfall of Academyback side of the mountain, remembered the Second Senior Brotheryard. Somewhatis curious, frontthatwaterfallactuallymajestic, the soundcanspreadunexpectedlysofar.
某日丘陵前方忽然传来雷般的轰鸣声,空气中的湿意隐隐也增加了不少,宁缺很自然地想起书院后山的那道瀑布,想起二师兄的小院。不禁有些好奇,前面那条瀑布究竟有多雄壮,声音竟能传出这般远。
Before arriving at the cliff, Ning Quediscovered that originalthisis not a waterfall. Butismajesticrivers. The yellowwaveis torrential, appearance of the waterrich, YonginblackrockandyellowearthoriginalbetweenrecklesslyBen, inthisdropping varianceenormousriver valley. HuangZhuo the river waterflowed rapidlyto drop, has formedseveralextremelywidewaterfalls. The flood peakbumps intoto send outthundering of lightning-like, the reef that in watershakesas ifmomentarilypossiblybreaks to pieces, is the river in legend.
待来到断崖前,宁缺才发现原来这并不是一道瀑布。而是一条雄壮的河流。黄浪滔滔,水势丰沛至极,在黑色山石与黄色的土原之间肆意奔涌,在这段落差极大的河谷里。黄浊的河水奔流跌落,形成了数道极宽的瀑布。水头相撞发出雷般的轰鸣,震的水中的礁石仿佛随时可能碎掉,正是传说中的大河。
Before looking at the body , the yellow colorriver, feelsshivering that slightly the under footcliffstoneplaceis transmitting, realizesin the river wateris containinginfinitestrength, hismindbyshock, was understoodenormouslywhythisrivercanhelpRiver Countryblock the Southern Jincrack troops, understoodwhyLiu Baicangrasp principlesinthisin the past.
看着身前黄色的大河,感受着脚下崖石处传来的微微颤抖,体会着河水里蕴藏着的无穷力量,他的心神受到了极大的震撼,明白了为何这条大河能够帮助大河国挡住南晋的精兵,也明白了柳白当年为何能够在此悟道。
When heverynaturalrecallsautumn, thenflies to the Peach MountainswordfromSword Pavilion , in the brighttemplesprinkles with water and sweep, thatancient sword that heoncein the corner, after seeingLiu Baidies, leaves behind.
他很自然地回想起秋天时,那把从剑阁飞临桃山的剑在光明神殿里洒扫的时候,他曾在角落里,看到柳白死后留下的那把古剑。MasteroncecutGold Dragon, to killDivine Generalwiththat the sword, Liu Baiconcentratesownsoultothatin the sword, goes toPeach Mountainproudly, challengesVast Sky, thatancient swordis the sword of the human world.夫子曾经用那把剑斩金龙、杀神将,柳白把自己的灵魂投注到那把剑中,傲然赴桃山,只身挑战昊天,那把古剑就是人间之剑。Nowswordalso, with the people of swordalreadynot.
如今剑还在,用剑的人都已经不在了。Sees the Yellow Riverto be torrential, thinks and past worthies, Ning Quehas mixed emotions, looksto standinSang Sang, ishave mixed feelingsdoes not know how to say a word.
睹黄河滔滔,思及前贤,宁缺百感交集,看着站在身旁的桑桑,更是心情复杂地不知如何言语。Sang Sanglooks atsomeriver bankblackreef, said: „Liu Baithenbecomes aware the swordinthisplace.”桑桑看着河畔某块黑色的礁石,说道:“柳白便是在此地悟剑。”Tosouth, thenarrives atLiu Baito become aware the place of sword, Ning Queunderstandsthatthisinevitablyis the Sang Sangwill, helooks in thatblackreefsiffaintlypresentswordmark, looking pensive.
一路向南,便来到柳白悟剑之地,宁缺明白,这必然是桑桑的意志,他看着那块黑色礁石间隐隐若现的剑痕,若有所思。
After silentmoment, hisright handreachesmicrowetairborne, in the lightning-likeriver waterflowing rapidlysound, grips the ironbladeto startmeditation, hewantsto become aware the swordplacein the past worthies, becomes awaresomebladeintent.
沉默片刻后,他右手伸向微湿的空中,于雷般的河水奔流声中,握住铁刀开始冥想,他想在前贤悟剑处,悟些刀意。Sang Sangsaid: „YouareTalisman Master.”桑桑说道:“你是符师。”Ning Queunderstands that hermeaning, said: „Iuse the bladealso to writerune/symbolto come.”宁缺明白她的意思,说道:“我用刀也能写出符来。”Sang Sangsaid: „Yourspiritwas more spirited than much the past few days.”桑桑说道:“你的精神比前些天昂扬了不少。”Ning Quesaid: „Sees the vestige, thinks of the past worthies, can always be driven.”宁缺说道:“见遗迹,思前贤,总能受些激励。”Sang Sangsaid: „Humanityis always easyto immerseinthisuselessmood.”桑桑说道:“人类总是容易沉浸在这种无用的情绪之中。”Ning Quesaid: „Whyotherwise do youleadmeto comethisplace?”宁缺说道:“不然你为何带我来此地?”Sang Sangsaid: „Ileadyouto comethisplace, iswantsyouto understand, even ifformidablelikeMaster, air/QiabundantlikeLiu Bai, is still notmymatch, youshouldlose heart.”桑桑说道:“我带你来此地,是想要你明白,就算强大如夫子,气盛如柳白,依然不是我的对手,你更应该死心。”Was listening tothese wordssilent, Ning Quelong time.
听着这句话,宁缺沉默了很长时间。Heleadsherto repeate the bustling place , to continue that fight of teacher, wantsto makeherlooks likehumanitymore and more, butinthisprocess, shewants the matter that handles, thenletshistruesubmitting.
他带她重蹈红尘,是继续老师的那场战斗,想让她变得越来越像人类,但在这个过程里,她想要做的事情,则是让他真正的臣服。„When Liu Baibecomes a lay priest, sawourpresentYellow River.”
“柳白入道时,看见了我们眼前的这条黄河。”Ning Quesaid: „When Ibecome a lay priest, sawsea, fromthisperspective, so long asmyassiduousCultivation, one day, IcansurpassLiu Baiin the future, Icanachieve the matter that hehas not achieved.”宁缺说道:“我入道时,看见了一片海洋,从这个角度来说,只要我勤勉修行,将来总有一天,我能超过柳白,我能做到他没有做到的事情。”Sang Sangsaid: „When yourInitial Awareness caninduce a piece of sea , because that nightIsideyou, does not representyourCultivationtalentsoto be really high, youwant.”桑桑说道:“你初识时能感应一片海,是因为当夜我在你身旁,并不代表你的修行天赋真的就有这么高,你想多了。”Ning Queis somewhat annoyed, said: „Howyoumanagemeto think.”宁缺有些恼火,说道:“你管我怎么想。”
......
……
......
……
( Today and tomorrowhasmatter, increases speedstarting from the day after tomorrow.)
(今明两天都有事,从后天开始提速。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #904: Before Yellow River, wants to be too many