Ning Quereturns to the Yanming Lakebank the dwelling, on the clothingis dyeing the blood, was drenchedby the spring rainsprinkles, at this timehad been diluted the corona, seemslooks like a watercolor painting.宁缺回到雁鸣湖畔的宅院,衣衫上染着的血,被一路春雨淋洒,此时已被冲淡成晕,看上去就像是一幅水彩画。Manypeoplewere waiting for that hisreturn, waits forhimto signfromalready the name, completesthispeace treaty.
很多人在等待他的归来,等着他签下自已的名字,完成这份和约。
The Tang Countryminister, isimportant personage in ChairTianyu Institutas well as the mission in West Lingtemple, seeshimto enter the dwelling, finallyrelaxed.
无论是唐国的大臣,还是西陵神殿的天谕院院长以及使团里的重要人物,看到他走进宅院,终于松了口气。Ning Quereceivedtowelfrom the maidhand, dries the rain on faceto walk, before walkingappears in court, the detailedarticle in peace treatyread, withoutanyhesitant, thentook pen in handto prepareto sign.宁缺从婢女手中接过毛巾,擦干脸上的雨走,走到案前,把和约里的详细条文看了遍,没有任何犹豫,便提起笔来准备签字。ChairTianyu Institutlooks athisbloodstain, suddenlyflashes through not a wonderfulthoughtat heart, the sinkingsoundsaid: „Held on a minute, may I ask13gentlemento go towhere?”天谕院院长看着他身上的血迹,忽然心里闪过一丝不妙的念头,沉声说道:“且慢,敢问13先生去了何处?”Ning Quehad not repliedthatthensomepeoplein spite of the rainarrive at the Yanming Lakebank, has informedallpeople in room the bloodyevent that in the Qing He Countyclubhousehas.宁缺还没有回答,便有人冒雨来到雁鸣湖畔,把清河郡会馆里发生的血腥事件告知了房间里的所有人。Inhallsuddenlypeaceful, the West Lingtemplemissionmembercomplexionis quite ugly, Liu Yiqinglowers the headto grip tightly the sword hilt, the Xie Chengyunshockincomparablyis looking atNing Que, could not imaginethisonceschoolfellowunexpectedlyisso the cold blood.
厅内骤然安静,西陵神殿使团成员脸色极为难看,柳亦青低头紧握着剑柄,谢承运震惊无比看着宁缺,怎么也想象不出这名曾经的同窗竟是如此冷血。
The Tang Countryofficials are also very shocked, buttheirmooddevelopmentandWest Lingtempleisclearlyopposite, Zengjingbigscholarlooks at the Ning Queslight bow, intentcommends, throughoutsits the Sui ChengGreat Generalarmed forcesincornersilent, ismakes an effortto pat the table, shouted to clear the wayfierce: „Good that kills.”唐国官员们也很震惊,但他们的情绪发展和西陵神殿方面则是截然相反,曾静大学士看着宁缺微微点头,意甚赞许,始终沉默坐在角落里的舒成大将军,更是用力一拍桌案,厉声喝道:“杀的好。”„The murder case of clear riverclubhouse, but do 13gentlemendo?”
“清河会馆的血案,可是13先生做的?”ChairTianyu Institutis staring at the eye of Ning Que, the soundis quite cold.天谕院院长盯着宁缺的眼睛,声音极为寒冷。Ning Quesaid: „Do Iworkto needtoyouto report?”宁缺说道:“我做事需要向你报备?”„Did youacknowledge?”ChairTianyu Institut the complexionis quite ugly, shouted to clear the wayfierce: „Such being the case, do youalsowantto signinthispeace treaty?”
“那你就是承认了?”天谕院院长脸色极为难看,厉声喝道:“既然如此,难道你还想在这份和约上签字?”Ning Quethinks little, although the opposite partyis the West Lingtemplemissionregimental commander, throwsin the writing brush the inkstone, thenwalkstoward the back garden, took a bathwith the cold water. Let the maidmake the pothot tea, went toMeiyuandirectly.宁缺不以为意,虽然对方是西陵神殿使团团长,把毛笔扔回砚中,便向后园走去,用冷水洗了个澡。让婢女泡了壶热茶,直接去了梅园。Ye Hongyusets outunder the rainporchslowly, visitshim saying: „Whyregenerates the knottiness?”叶红鱼在雨廊下缓缓起身,看着他说道:“为何再生枝节?”Ning Quearrives atsideher, the hot tea in pottwocups, has brought on oneselfonecupto graspbut actuallyin the hand, is slightly warmerby the palm that the rain watertakes a bath, thenlies downon the bamboochair.宁缺走到她身边,把壶中的热茶倒了两杯,自取一杯握在手中,稍微温暖些被雨水冲凉的掌心,然后在竹椅上躺下。Hesaid: „Great Tangalwaysextremelyagainpledged, oncesignature. It is not then goodto beginagain. ThereforeInaturallymustbeforehas not signed, firstthesepeople who Iwantto killkills.”
他说道:“大唐向来极重承诺,一旦签字。便不好再动手。所以我当然要趁着还没有签字之前,先把我想杀的那些人杀死。”Ye Hongyustares athiseye saying: „Youhad pledgedIwill not movethem.”叶红鱼盯着他的眼睛说道:“你承诺过我不会动他们。”Ning Queadvances the teacupheron hand, said: „Ipromisedat that timeyouramsend back the various familiesjuniors in clear riverclubhouse, Ihad not said that certainlywill deliver the live personto go back, theircorpsesnowoutsideinstitute, temple , if interested. Momentarilycanpull backclear river, Inotfor the interest that thesepeoplegather up dead bodies.”宁缺把茶杯推到她的手边,说道:“我当时答应你的是把清河会馆里的诸阀子弟送回去,我并没有说一定会送活人回去,他们的尸首现在都在院外,神殿如果有兴趣。随时可以拉回清河,我没有替这些人收尸的兴趣。”Ye Hongyusaid: „Do youthinklike thisinterestingly?”叶红鱼说道:“你觉得这样有意思吗?”Ning Quesaid: „Naturallyinteresting, whyotherwise do Iwantto handlethismatter? Even ifyouthought that the word gamedoes not havemeaning. Butyouare also clear, Ihave not signedonthatsheet of paper, thenIthencanhandleanything.”宁缺说道:“当然有意思,不然我为何要做这件事情?就算你觉得文字游戏没意思。但你也要清楚,我还没有在那张纸上签字,那么我便能做任何事情。”Ye Hongyusaid: „Youdid not worry that canenrageme?”叶红鱼说道:“难道你不担心会激怒我?”„Angercannotdecideresult. Alreadyhad enragedmelikeyou, butIcannotkillyou, becauseIcould not control the situation. Similarly, youcannotdecideall, Headmasteris still hidingin the secretthatperson. Needsyouto take a peace treatyto return to the temple, thereforeyourangercannotaffectanything.”
“愤怒不能决定结果。就像你早就已经激怒了我,但我不能杀你,因为我控制不了局势。同样,你也不能决定一切,无论是掌教还在隐藏在幕后的那个人。都需要你拿着一份和约回神殿,所以你的愤怒也不能影响什么。”Ning Quedrank tea, said: „The thing that let aloneyoumostwant, wehave given, thenlooks likethesepeople in clear riverclubhouseis only the accessories, is unimportant.”宁缺喝了口茶,说道:“更何况你们最想要的东西,我们已经给了,那么像清河会馆里的那些人只是附属品,根本不重要。”Ye Hongyusaid: „Importantor not, was not decidedbyyou.”叶红鱼说道:“重要与否,不由你决定。”„Qing He Countyvarious familiesisoneflock of dogs that the templeraises, thesedogshad been killed, youorwill be angry, butis always insufficientbecause ofthisreason, musthave no consideration for facewithAcademy, on the contrary, youdo not think that makesmevent the resentmentslightly, to the templeisn't the misdemeanor?”
“清河郡诸阀不过是神殿养的一群狗,这些狗被人杀死了,你们或者会愤怒,但总不至于因为这个缘故,就要和书院撕破脸,相反,难道你不认为让我稍微发泄一下怨气,对神殿来说并不是什么坏事?”
The Ning Quesmilesaid: „MoreoverIpossiblytrulycannotdecidethismattertoyouwhetherimportant, thereforeIdidfirsttoldyouagain, this was helpsyoumake the decision.”宁缺微笑说道:“另外我可能确实不能决定这件事情对你们来说是否重要,所以我先做了再来告诉你们,这便是帮你们做决定。”
The spring rain before eavelightlyis getting down, the weatheris somewhat gloomy, Ye Hongyurulinggodrobeas iflooks like the surfacebloodflag, howeveractuallycannot cover up the smell of blood that onNing Quesends out.
檐前的春雨淅淅沥沥下着,天色有些晦暗,叶红鱼身上的裁决神袍仿佛就像是面血旗,然而却掩不住宁缺身上散发出来的血腥味。Hehas taken a bath, at this time was still bloody, does not knowreallyformerlyhad killedmanypeoplein the clear riverclubhouse, wantsto comehimto drinkmuchbittertea, verydifficultto clean the feelings.
他已经洗过澡,这时候却依然血腥味十足,真不知道先前在清河会馆里杀了多少人,想来他喝再多的苦茶,也很难把心肠洗净。Underrainporchpeacefullong time.
雨廊下安静了很长时间。Ye Hongyusaid: „Allfinished.”叶红鱼说道:“一切都结束了。”Ning Quesaid: „Or, alljuststarted.”宁缺说道:“或者,一切才刚刚开始。”Ye Hongyuvisitshimto ask: „Will youalsokill in the future peopleliketoday?”叶红鱼看着他问道:“日后你还会像今天这样杀人?”Ning Quethinksthatsaid: „Some of mytrulyalsomanypeoplewantto kill.”宁缺想了想,说道:“我确实还有很多人想杀。”Ye Hongyuselects the eyebrowslightly, said: „Inpeace treatywill haveyourname.”叶红鱼微微挑眉,说道:“和约上会有你的名字。”Ning Quesaidwith a smile: „Youknowmyshamelessdegree.”宁缺笑着说道:“你知道我无耻的程度。”Ye Hongyusaid: „Even ifin the name ofAcademy?”叶红鱼说道:“哪怕以书院的名义?”„Is the reputation of teacher, Ihave not cared.”
“就算是老师的名誉,我都从来没有在乎过。”Ning Queputs down the teacup, stands upto stretch oneself, was shouting before to the eavespring rain, said: „If the templecaresvery much, Imomentarilycanwithdraw fromAcademy.”宁缺把茶杯放下,站起身来伸了个懒腰,对着檐前的春雨喊了一声,说道:“如果神殿很在乎,我随时可以退出书院。”Ye Hongyusaid: „Youas ifhave not thought that person who killswere many, the templewill not observe the agreement.”叶红鱼说道:“你似乎没有想过,杀的人多了,神殿也不会遵守约定。”Ning Queturns aroundto looktohersaid: „Can who Academydreads, originallynotintemple, inthattwopersoneyes, in worldcommon peoplealllikeants, howhow manyantsbecausewill dieon the anger? Naturally, Iwill only kill the person who thesecankill, strivesnot to make the templetooangryas far as possible.”宁缺转身望向她说道:“能让书院忌惮的人,本来就不在神殿中,在那两个人眼里,世间百姓皆如蝼蚁,怎么会因为死几只蚂蚁就愤怒?当然,我只会杀那些能杀的人,尽量争取不让神殿太愤怒。”Ye Hongyusaid: „Do youwantto test the Dao Sectbottom line?”叶红鱼说道:“你想要试探道门的底线?”Ning Queridiculedsaid: „When does Dao Secthave the bottom line?”宁缺嘲笑说道:“道门什么时候有过底线?”Ye Hongyuvisitshim saying: „Youknow why Idon't care about the murder case of clear riverclubhouse?”叶红鱼看着他说道:“你知道我为什么不在乎清河会馆的血案?”Ning Quesaid: „Naturallyis notbecauseyouregard the dogthesepeople.”宁缺说道:“自然不是因为你真把那些人当成狗。”„Good.”
“不错。”Ye Hongyusaid: „Thesepeopledied, moreoverIbelieve that youagainwantto kill people, have the person who wantsto killagain, youdo not have the meansto killagain.”叶红鱼说道:“那些人已经死了,而且我相信就算你再想杀人,有再多想杀的人,你都没有办法再杀下去。”„Why.”Ning Queaskedcalmly.
“为什么。”宁缺平静问道。„Becauseyouare unable to go out ofChang An Cityagain.”
“因为你再也无法走出长安城。”Shelooks at the eye of Ning Que, the mood in visionis very faint, said: „Yourthislifewill be strandedinChang An City, youare an angryconvict.”
她看着宁缺的眼睛,目光里的情绪很淡漠,说道:“你这一生都将被困在长安城里,你就是一个愤怒的囚徒。”Ning Quehas not spoken. Becausethisis the fact.宁缺没有说话。因为这是事实。IfheleavesChang An City, the Way of the Vast Heavengatedefinitelymeetingwantscompletelyall means that to killhim not at any cost, becauseheincitytheninvincible, goes out of townweakly.
如果他离开长安城,昊天道门肯定会想尽一切办法、不惜一切代价杀死他,因为他在城内便无敌,出城则弱。Heis the Chang An Cityformation corepivot shaft.
他就是长安城的阵眼枢。
......
……
......
……
The West LingtemplemissionleftChang An City.西陵神殿使团离开了长安城。Theycometime, actuallyhas not huggedtooin a big wayhopes, leaves, actuallyharvested the innumerablewealthalso to never have the predecessorhas won.
他们来的时候,其实并没有抱太大希望,离开的时候,却收获了无数的金银财宝还有从来没有前人获得过的胜利。
The templemissionknows that this timenegotiated the truesecret, hadYe Hongyuas well asChairTianyu Institut.
神殿使团内部知道此番谈判真正秘密的,只有叶红鱼以及天谕院院长。BecauseknowsDao Sectto havehiddenworldbigCultivator that twoStatehave been as deep as a well. ChairTianyu Institutnot onlyhas not beentothispeace treatysatisfied. Insteadgives birth tomanypuzzled, hedoes not understand why the West Lingtemplehere, does not continueto raisecuts downTang'shigh tide, buthas chosen the armistice.
正是因为知晓道门拥有了两名境界高深莫测的隐世大修行者。天谕院院长非但没有对这份和约感到满意。反而生出很多的不解,他不明白西陵神殿为什么不借此机会,继续掀起伐唐的高潮,而是选择了休战。Ye Hongyulooks atsay|wayremnantshade of out of the windowwillow branchpull-offin the rain, is thinkingat heart: „Drinks wine to kill people, tracesput flowers in hair on hatalso to kill peoplesmall. Studiescankill people, except forpastLian ShengDivine Throne, nobodyis willingto seesuchthe human world. Let alone the bigmisterlearnedfight, Jun Mofalls the crownnot to sortin the place, threegentlemenwerethatcicada. Ning Queno longerfears deathunexpectedly, suchAcademy, whodaresto saymustwin?”叶红鱼看着窗外柳枝在雨中拖出的道道残影,在心里想着:“饮酒可以杀人,描簪花小楷也能杀人。读书都能杀人,除了当年的莲生神座,没人愿意看到这样的一个人间。更何况大先生学会了打架,君陌落冠于地都不去拣,三先生是那只蝉。宁缺居然不再怕死,这样的书院,谁敢言必胜?”
......
……
......
……Ning Questandsin the South Cityhanger-on, looked at the fine rain of falling, said: „Rainwas small.”宁缺站在南城门下,看了眼落下的雨丝,说道:“雨小了。”Heis seeing off. The nature that deliversis not the mission of West Lingtemple, butisMo Shanshan.
他在送别。送的自然不是西陵神殿的使团,而是莫山山。Mo Shanshansaid: „Ithenshouldwalk.”莫山山说道:“那我便该走了。”
After Ning Quesilentmoment, said: „Actuallylateseveraldayswalkalsovery well.”宁缺沉默片刻后说道:“其实晚几天走也挺好。”Mo Shanshansaidcalmly: „Againlate, mustwalkeventually.”莫山山平静说道:“再晚,终究也是要走的。”Ning Quedoes not know that shouldsayanything, thereforehas not said.宁缺不知道该说些什么,所以没有接话。Mo Shanshanvisitshim, askedearnestly: „In the future will youkillmanypeople?”莫山山看着他,认真问道:“将来你会杀很多人?”Ning Quethinksthatsaid: „Yes, ifcanleaveChang An, Iwill killmanypeople.”宁缺想了想,说道:“是的,如果能离开长安,我会杀很多人。”Mo Shanshanlookstofromhas found out the white cloth shoes that skirtsuspends, for a long timehas not spoken, does not know that is thinkinganythingat heart, thenshegained ground, smiles saying: „Wishyouto kill peoplehappily.”莫山山望向自已探出裙摆的白鞋,很长时间都没有说话,不知道心里在想些什么,然后她抬起头来,嫣然一笑说道:“祝你杀人愉快。”Ning Quethought that the spring rainhas softenedseveralpoints, said: „Idiligentlystrive certainly.”宁缺觉得春雨更柔了几分,说道:“我一定努力争取。”
......
……
......
……
The West Lingtemplemissionleaves, the warcomes to the endofficially, whenspring when will be deep, occupiedEvening SourceJin ZhangRoyal Courtto probeis continue go south, has encounterednorth the town the armed forcesviolentandpowerfulcounter-attack, was informed the bookto reproveby the West Lingtempleseverely, has toreturnSeven Strongholds, accepted the reality.西陵神殿使团离开,战争正式告一段落,虽然春时将深时,占据了向晚原的金帐王庭试探着继续南下,遭到了镇北军暴烈而强悍的反击,又被西陵神殿诰书严厉训斥,不得不退回七城寨,接受了现实。Variousflames of wargraduallyrest, the easternwildcavalry soldierreturned toYan Territory, most parts of the templeallied armieshas also withdrawnSouthern JinandWest LingGod Country, the daygraduallybecametranquil, but many peopledied.
各处战火渐歇,东荒骑兵逃回了燕境,神殿联军大部也撤回了南晋和西陵神国,日子渐渐变得平静起来,只是已经有很多人死去。BaiFan of palaceentrancehas not been dispersed the Tang peopleangercompletely, the royal governmenthas donea lot ofworkfor this reason, hopes that cancourse the correctobjectthisanger, for exampleWay of the Vast Heavengate.
王府门口的白幡并没有完全渲泄掉唐人的愤怒,朝廷为此做了很多工作,希望能够把这份怒火引向正确的对象,比如昊天道门。Ning Quehas not cared aboutthesematters, in the peace period, the Academyback side of the mountainstillcarries outis forbiddingto interferetoward the article of law of matter, most is mainly becausehesimplydoes not have the moodto care aboutthesenow.宁缺没有关心这些事情,在和平时期,书院后山依然执行着禁止干涉朝事的律条,最主要是因为他现在根本没有心情去关心这些。Hewantsto go out of town.
他想要出城。Hemanydayshad not leftChang An Cityonestep.
他已经很多天没有离开过长安城一步。Somemanypeoplewantto enterChang An City, butcannot come, becauseheis in the city.
有很多人想进长安城,但进不来,因为他在城里。Hewantsto go out of town, actuallydoes not dareto leave, becauseoutside the cityonsomesmall town, somepeopleare drinkingto eat the meat.
他想要出城,却不敢出,因为城外某个小镇上,有人在喝酒吃肉。Ning Quediscovered that saidfrometernal truthYe Hongyu, has become the convict in thiscity.宁缺发现自已真如叶红鱼所说,成了这座城的囚徒。His many riddleshave not untiedat heart.
他的心里还有很多谜团没有解开。Waswhohad found the drunkard, andmadehimarrive atChang An City? Why can thatpersongives backHorse-drawn Carriage and ironarrowfromalready? Why can thatpersonmake the drunkardrephrase in own words those words?
是谁找到了酒徒,并且让他来到长安城?那个人为什么要把马车和铁箭还给自已?那人为什么要让酒徒转述那句话?„In worldeachdeathmet again after a long separation.”
“世间每一次死亡都是久别重逢。”Whatmeaning are these words?
这句话是什么意思?Hehad conceivedsomepossibility, buttoldhimsanely, thatwas most impossible.
他曾经设想过某种可能,但理智告诉他,那最不可能。Thereforehe, is confined the realm of sorrow.
所以他,坐困愁城。
......
……
......
……
( Before the thirdchapterstrives3 : 30 , writes.)( To be continued. Ifyoulikethiswork, welcomeyouto cast the recommendationticketandmonthly ticket, yoursupport, isIbiggestpower.)
(第三章争取三点半前写出来。)(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #821: Is confined the realm of sorrow