EN :: Volume #4 垂幕之年

#819: Bai Fan in spring rain


LNMTL needs user funding to survive Read More

Night palace peaceful silent, the candlestick such as the gold/metal tree is free, Ning Que looks that the eyes of empress said: Shame brings the courage and anger, if can release angrily, remaining is the courage, this is the empress your original words, now we need to consider is withstands the Tang people anger by whom.” 夜殿安静无声,烛台如金树招摇,宁缺看着皇后的眼睛说道:“耻辱带来勇气和愤怒,如果能够愤怒释放,剩下的便是勇气,这是娘娘您的原话,现在我们需要考虑的便是由谁来承受唐人的愤怒。” The empress empress had not replied. 皇后娘娘没有回答。 Ning Que continues saying: „After ceding Evening Source, the issue of warhorse is solved by Academy.” 宁缺继续说道:“割让向晚原后,战马的问题由书院解决。” The empress shakes the head saying: Academy is strong, impossible fabricated.” 皇后摇头说道:“书院再强,也不可能无中生有。” Ning Que said: All loses from my hand, in the future will take carry back inevitably.” 宁缺说道:“所有从我手中输掉的,将来必然都会拿回来。” The empress empress does not understand that his confidence came from where, finally was convinced by his firm expression, pondered over after the moment, dignified said: Such being the case, I signed then am.” 皇后娘娘不明白他的信心来自于何处,最终还是被他坚定的语气说服,思忖片刻后神情凝重说道:“既然如此,我签了便是。” Ning Que said: You cannot sign, because cannot let you and your majesty withstands the anger of people.” 宁缺说道:“你不能签,因为不能让你和陛下来承受民众的愤怒。” The empress said: But you had said that Academy cannot sign, because this peace treaty will renege on a promise finally.” 皇后说道:“但你曾经说过,书院不能签字,因为这份和约终将反悔。” Ning Que said: West Ling temple preparation is full, definitely will request me even is the Senior Brother signature, as for royal government, good that Ye Hongyu said that we also had an escape route.” 宁缺说道:“西陵神殿准备充分,肯定会要求我甚至是师兄签字,至于朝廷方面,叶红鱼说的不错,我们还有一条退路。” The empress, immediately understood intelligently his meaning, does not approve to say: What sits in the throne is my son, I then must fulfill the corresponding responsibility and duty, other Li Family anybody sign with me sign, has not distinguished.” 皇后聪慧至极,顿时明白了他的意思,不赞同说道:“坐在皇位上的是我的儿子,我便要承担相应的责任和义务,李家别的任何人签字和我签字,都没有区别。” At least can form certain cushion.” Ning Que said: As the member of Li emperor's clan, in this kind of the peace treaty of losing dignity and having the country insulted signs from already the name, then only then dies to thank the world. Can alleviate the anger of people slightly, but in current in this case, the empress you cannot die.” “至少能够形成一定的缓冲。”宁缺说道:“做为李氏皇族的成员,在这样一份丧权辱国的和约上签上自已的名字,便只有一死谢天下。才能稍微缓解民众的愤怒,而在当前这种情况下,皇后你不能死。” Academy already enter the world, big mister complied to educate the young child, the deliberation hall no longer dispute, actually at this time carefully wants to come, to have me. To Great Tang already no longer important.” 书院已然入世,大先生答应教育小儿,朝堂不再纷争,其实此时仔细想来,有没有我。对大唐来说已经不再重要。” The empress smiles saying: Moreover regarding present me, the death, is not really fearful.” 皇后微笑说道:“而且对于如今的我来说,死,真的不可怕。” ...... …… ...... …… Ning Que naturally impossible to push up the onstage the empress. He left the palace at the same night own palace. 宁缺自然不可能把皇后推上前台。他连夜出宫去了亲王府。 In the study room the candlelight is dim, the Li Peiyan appearance is as before handsome, the smiling face is lovable. The wrinkle of corner of the eye were many, once such as the frown of sword, becomes very gentle. 书房里烛火昏暗,李沛言的容颜依旧俊朗,笑容可亲。只是眼角的皱纹多了很多,曾经如剑的双眉,也变得很柔和。 My this whole life any big ambition, I do not want to appropriate lost articles to fill a vacancy for the sovereign brother, relaxes among the emperor's clan the relations with Dao Sect, most wants to be the virtuous king who the position history left a good name.” “我这辈子从来没有什么大的野心,我只是想替皇兄拾遗补缺,代表皇族缓和一下与道门之间的关系,最多就想做位青史留名的贤王。” Li Peiyan looks at opposite Ning Que, self-ridiculed that smiles saying: Now wants to come, if I have not lived in the emperor family/home, some manifestation county is a procurator, believes that is more useful than the present.” 李沛言看着对面的宁缺,自嘲一笑说道:“现在想来,如果我没有生在天子家,外放某郡做个太守,相信都比现在更有用些。” This is the issue of your highness is.” “这就是殿下的问题之所在。” Ning Que said: generation when big. The matter that you think is extremely trivial tiny, moreover these years, you let to the temple are too many, your majesty does not like, Academy does not like. The common people do not like.” 宁缺说道:“在大时代里。你想的事情太过琐碎细小,而且这些年,你对神殿让的太多,陛下不喜欢,书院不喜欢。百姓也不喜欢。” Li Peiyan said: It seems like I really have no merit to speak.” 李沛言说道:“看来我果然是一无是处。” Ning Que said: These images, are conforming to that role that your highness is going to play, therefore I want before leaving this world, you can be Great Tang are the emperor's clan make some contributions.” 宁缺说道:“这些形象,正符合殿下将要扮演的那个角色,所以我想在离开这个世界之前,你还是可以为大唐为皇族做出一些贡献。” Li Peiyan looks at the candlestick on table, looks that these drip the winding rope that falls, sighed said: „After you kill Xiao Hou, then had not paid attention to my existence. I have thought that is Academy looked has brought the pressure in the sovereign brother face on you, or you have killed enough many people, the past resentment abated, or you want to make me fall in fear that in dying not to have died, has not actually thought that originally you are waiting for me here.” 李沛言看着桌上的烛台,看着那些淌落的烛泪,感叹说道:“你杀死夏侯之后便一直没有理会我的存在。我一直以为那是书院看在皇兄面子上对你施加了压力,又或是你杀了足够多的人,当年的怨气已经消退,又或者你就是想让我陷在死而未死的恐惧中,却没想到原来你是在这里等着我。” Nobody can calculate the several years even dozens years later matters like Vast Sky, I am impossible to think such far, but had said like three Senior Sister those words, some people lived the ratio dead were more useful.” “没有人能够像昊天一样计算出数年甚至数十年之后的事情,我也不可能想到这么远,只是就像三师姐曾经说过的那句话,有些人活着比死了更有用。” Use lies in...... Appropriate time died?” “用处在于……合适的时候死去?” Yes.” “是的。” Ning Que, you are really in world most cold blood person.” The Li Peiyan feeling said: Now Great Tang is precarious, the character who just needs your such cold blood reality protects.” 宁缺,你果然是世间最冷血的人。”李沛言感慨赞道:“如今大唐风雨飘摇,正需要你这样冷血现实的人物来守护。” Ning Que said: All person some qualifications said my cold blood, your highness you do not have.” 宁缺说道:“所有人都有资格说我冷血,殿下你没有。” ...... …… ...... …… Night of sleepless, does not toss and turn, but travels around in Chang An City. 一夜无眠,不是辗转反侧,而是周游于长安城内。 Ning Que to arranging a betrothal the palace, then returned to the dwelling in Yanming Lake, sees Ye Hongyu, said directly: Academy and emperor's clan, are impossible to go to the West Ling temple to apologize to Vast Sky.” 宁缺离开亲王府,便回到了雁鸣湖的宅院里,去见叶红鱼,直接说道:“书院和皇族,都不可能去西陵神殿向昊天谢罪。” Ye Hongyu said: „ Ok, you can send a mission. „ 叶红鱼说道:“可以,你们可以派个使团。“ Ning Que said: „It is not good.” 宁缺说道:“不行。” Ye Hongyu thinks, said: Imitates the Southern Jin past event, making the Red Sleeves move go to the temple to offer the dance.” 叶红鱼想了想后说道:“仿南晋旧事,让红袖招去神殿献舞。” Ning Que said: Or feasible, but must not have the official capacity, moreover I must solicit their suggestions first.” 宁缺说道:“或者可行,但必须没有官方身份,而且我要先征求她们的意见。” Ye Hongyu said: Continue.” 叶红鱼说道:“继续。” Ning Que said: Other all conditions can comply, but the temple must assure the River Country absolute safety, regardless of moon or Southern Jin, so long as crosses river one step, is seen as breaks a promise.” 宁缺说道:“其余的所有条件都可以答应,但神殿必须保证大河国的绝对安全,无论月轮还是南晋,只要越过大河一步,便视同毁约。” Ye Hongyu said: Does not have the issue, as coordinated, Tang Country must assure the Qing He County security.” 叶红鱼说道:“没有问题,做为对等,唐国也要保证清河郡的安全。” Ning Que said: This originally then in the condition of your temple.” 宁缺说道:“这本来便在你们神殿的条件里。” Ye Hongyu shook the head, said: Is the safety of Qing He County all people, keeps these natives of Qinghe in Chang An City including the chaos caused by war time lag, Tang Country must release them.” 叶红鱼摇了摇头,说道:“是清河郡所有人的安全,包括战乱时滞留在长安城里的那些清河人,唐国必须释放他们。” Ning Que said: „The condition when it seems like that this is clear river various families surrenders to the temple puts forward.” 宁缺说道:“看来这是清河诸阀向神殿投诚时就提出的条件。” Ye Hongyu said: If temple this cannot achieve continually, how trust in world trillion followers?” 叶红鱼说道:“如果神殿连这都做不到,如何取信世间亿万信徒?” After Ning Que silent moment, said: I promise you, once signs the peace treaty, so long as the West Ling temple allied armies withdraw from Qing He County, I send back these people in clear river clubhouse.” 宁缺沉默片刻后说道:“我答应你,一旦签署和约,只要西陵神殿联军退出清河郡,我就把清河会馆里的那些人送回去。” ...... …… ...... …… In the morning, the spring rain falls again, the dust falls to the ground. 清晨时分,春雨再降,尘埃落地。 Tang Country most request that complied with West Ling temple to put forward, crown prince Li Peiyan seriously in the peace treaty signed from already the name, from already the name wrote on the shame column of history. 唐国答应了西陵神殿方面提出来的绝大部分要求,亲王李沛言郑重地在和约上签下自已的名字,同时也把自已的名字写在了历史的耻辱柱上。 The news spreads, the government and people in an uproar, no one knows that in this long night what happened, why the great people in imperial palace, unexpectedly dares to face universal condemnation. Has signed this peace treaty. 消息传出,朝野哗然,谁也不知道这个漫长的夜晚里发生了什么事情,为什么皇宫里的大人物们,居然敢冒天下之大不韪。真的签了这份和约。 Gathers at Tang people before Imperial City are unable to control from again already the mood, was scolding the bad language angrily, was spitting the saliva to the vermilion wall, then some lunar new year hearsay spread in the crowd. 聚集在皇城前的唐人们再也无法控制自已的情绪,愤怒地骂着脏话,对着朱红色的宫墙吐着口水,然后有些旧年的传闻在人群中流传开来。 These lunar new year hearsay are actually not hearsay, but is the matter that all people know, for example the Yan Territory slaughter village murder case, the crown prince and West Ling temple Headmaster relate intimately. Once related to some Chinese toon Dao Sect at the murder case that in Chang An City started, thus was reduced to the common people by the first emperor, ascended the throne until Li Huiyan restores the title...... 那些旧年传闻其实不是传闻,而是所有人都知道的事情,比如燕境的屠村血案,亲王与西陵神殿掌教关系亲密。曾经涉及某椿道门长安城里掀起的血案,因而才被先帝贬为庶民,直至李珲圆登基才恢复爵位…… The imperial city gate opens slowly. Li Peiyan walks toward the crowd, he puts on to decorate the gold/metal black red the dark-colored long gown, in micro pale spring rain that early morning drops. Appears especially striking. 宫门缓缓开启。李沛言向人群走去,他穿着件黑红缀金的深色长袍,在清晨时落下的微淡春雨里。显得格外醒目。 Countless people visit him, in the vision filled despised with angrily, even some people tried to punch him. 无数人看着他,目光里充满了鄙夷与愤怒,甚至有人试图冲过来揍他。 Why subordinate petty local official painful sound in a yamen was interrogating, why the royal government must cede the Dongshan county, must cede Evening Source, the voice of this petty local official really extremely painful, seemed bleeding. 一名衙门里的下级吏员痛声质问着为什么,为什么朝廷要割让东山郡,要割让向晚原,这名吏员的声音真的极痛,仿佛在流血。 Countless people were denouncing severely in the interrogation are scolding, doesn't the royal government want to take back Qing He County? Why can also in these treason the clear river clubhouse very send back? 无数人在质问在痛斥在骂着,难道朝廷不想收回清河郡?为什么还要把清河会馆里那些叛国贼送回去? Before the imperial palace, is having the sound of smell of blood completely. 皇宫前满是带着血腥味的声音。 If not the imperial guards layer on layer protects, Li Peiyan had been ripped the fragment at this time probably. 如果不是羽林军重重保护,李沛言此时大概已经被撕成了碎片。 Li Peiyan stops the footsteps suddenly, looks to all around angry huge crowd. 李沛言忽然停下脚步,望向四周愤怒的人海。 The facial expression on his face is very tranquil. The facial expression of eye pupil deep place is very complex. 他脸上的神情很平静。眼眸深处的神情很复杂。 The crowd is gradually peaceful. 人群渐渐安静下来。 Why? In world that many truth may not say, Great Tang requires the time, this King then wins the time for you, Great Tang needs the peace, this King then strives for the peace for you. Does the whole world cut down Tang, how Great Tang from the place? Also really can with the world be the enemy? If you think that this King has made a mistake, in the future you will show looks to this King.” “为什么?世间没有那么多的道理可讲,大唐需要时间,本王便替你们争取时间,大唐需要和平,本王便替你们争取和平。举世伐唐,大唐如何自处?难道还真能与天下为敌?如果你们认为本王错了,日后你们证明给本王看。” His facial expression indifferently, the hand in sleeve actually keeps shivering very much. 他的神情很漠然,袖中的手却不停颤抖着。 ...... …… ...... …… Li Peiyan returned to the palace. 李沛言回到了王府。 The angry people have surrounded the palace. 愤怒的民众包围了王府。 The student and Imperial Academy in Academy front courtyard student, in the city the residents who assists in the ministry of public works repair war to be damaged, after hearing the news. Lifted the innumerable broken bricks and stones arrived here. 书院前院的学生和国子监的学生,正在城里协助工部修葺战争中受损的民宅,听着消息后。抬了无数碎砖和石块来到了这里。 The imperial guards soldiers and bodyguards are ready in full battle array, but their population are too few, is not enough to frighten the angry crowd, palace all around to reverberate the angry slogan sound. 羽林军士兵和侍卫严阵以待,但他们的人数太少,根本不足以震慑愤怒的人群,王府四周回响着愤怒的口号声。 Even some people lifted tung oil, lit the flare. 甚至有人抬出了桐油,点燃了火把。 Then in the most tense time, in the palace wall suddenly resounds a miserable weeping sound. 便在最紧张的时刻,王府墙内忽然响起一片凄凉的哭声。 After palace gate, stretches out Bai Fan. 王府门后伸出一只白幡。 Crown Prince Great Tang Li Peiyan died. 大唐亲王李沛言死了。 On the street becomes peaceful incomparable, looks at especially miserable Bai Fan of that in the spring rain, the people have put down the brick bat and stone in hand, the flare that just lit also gradually extinguished. 街上变得安静无比,看着那张在春雨里格外凄凉的白幡,人们放下了手里的砖块和石头,刚点燃的火把也渐渐熄了。 Ning Que stands in the lane entrance in distant place, calmly looks at this picture. 宁缺站在远处的巷口,静静看着这幕画面。 On his face does not have any mood to fluctuate. 他的脸上没有任何情绪波动。 ...... …… ...... …… Li Peiyan on behalf of Great Tang in the peace treaty signature, to West Ling temple, does not mean the end and final victory of negotiations, because the temple also needs the Academy signature. 李沛言代表大唐在和约签字,对西陵神殿方面来说,并不意味着谈判的结束和最终的胜利,因为神殿还需要书院的签字。 If possible, they are certainly willing or defend two gentlemen who the ritual does not bully to sign by the big mister who the Jin/benevolent is well-known, but in Academy has person of the enter the world, that is Ning Que. 如果可以的话,他们当然更愿意以仁闻名的大先生或是守礼不欺的二先生签字,只是书院里只有一个入世之人,那就是宁缺 This time Yanming Lake was being covered by the smoke spring rain, actually not chilly clear, West Ling temple mission all person as well as Tang Country big scholar in the hall, nobody spoke, the mood had the difference respectively, West Ling temple does not need to raise, the Zengjing big scholar and other Great Tang official of the complexions were very serious. 此时的雁鸣湖被烟般的春雨笼罩着,却并不凄清,西陵神殿使团所有人以及唐国诸位大学士都在厅内,没有人说话,心情各有不同,西陵神殿方面自不必提,曾静学士大唐官员的脸色则是非常沉重。 All people in waiting for Ning Que are coming back to sign, Ye Hongyu is also waiting in Meiyuan, but Ning Que has not appeared, because he before returning to Yanming Lake, first went to a place. 所有人都在等着宁缺回来签字,叶红鱼也在梅园里等着,但宁缺却迟迟没有出现,因为他在回雁鸣湖之前,先去了一个地方。 ...... …… ...... …… Before Qing He County clubhouse, is the straight street, latter is Hushan, at this time is the spring rain is also hazy, the scenery is very beautiful. 清河郡会馆前是直街,后是湖山,此时亦是春雨迷濛,景色很是美丽。 Several bodyguards and more than 20 Fish Dragon Gang audiences are gazing at around the clubhouse sound vigilantly. 数名侍卫和20余名鱼龙帮众警惕地注视着会馆四周的动静。 When Chang An City that night of turmoil, the Qing He County various families juniors in clubhouse while escape randomly. Afterward catches these people, has taken very big effort, they do not think that this matter repeats once more. If makes them know, these fellows in clubhouse then must be returned to Qing He County immediately, does not know that angrily will become any appearance. 长安城那夜动乱时,会馆里的清河郡诸阀子弟趁乱逃出。事后把这些人抓回来,费了很大的力气,他们不想这种事情再次重演。如果让他们知道,会馆里的这些家伙马上便要被送回清河郡,不知道会愤怒成什么模样。 In this kind of time, Ning Que entered the clear river clubhouse. He received the towel to scratch by the hair that the spring rain moistens, brushes off the water drop on clothes, natural goes home likely. 就是在这样一个时刻,宁缺走进了清河会馆。他接过毛巾擦了擦被春雨打湿的头发,掸掉衣服上的水珠,自然的像是回家。 ...... …… ...... …… ( Hello, today this chapter, tomorrow will be this volume of endings, needs to ponder, possibly three chapters or more can finish. Recently scolded were quite many, explains two: Please do not say that I usually diligently at the end of the month false do not explode want the monthly ticket, if I wanted you to scold again am not late, where the issue was I have this month has wanted the monthly ticket properly? Most essential is, I have not prepared to explode, lets go. Regarding rottenness that I write, that does not have the means that I press me to think that with every effort the good standard writes, hopes that you can accept, cannot meet your standard, that is the ability is insufficient, then can only wave to say reluctantly says goodbye, wish everybody to read happily , try not to scold me, making me also happier?)( To be continued. If you like this work, welcome you to cast the recommendation ticket and monthly ticket, your support, is I biggest power.) (大家好,今天就这一章,明天就是这卷结尾,需要思考一下,可能三章或者更多会一口气写完。最近被骂的比较多,解释两句:请不要说我平时不努力月底假暴发要月票,我要是要了你再骂也不迟,问题是我这个月哪有正经要过月票?最关键是,我也没准备暴发啊,摊手。至于说我写的烂,那更没办法,我尽力按我所以为好的标准去写,希望你们能接受,达不到您的标准,那是能力不足,便只能无奈地挥手说再见,祝大家看书愉快,也尽量不要来骂我了,让我也愉快一些吧,好吗?)(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button