EN :: Volume #4 垂幕之年

#805: In the mansion the lamp like the bean, holds to turn to smile the cloak


LNMTL needs user funding to survive Read More

Here leaves the Vermilion Bird main road not to be far, by affect that the same day fights, some houses are damaged is quite serious, light snow night, but can also see that some people are repairing. 这里离朱雀大道不远,受当日战斗的波及,有些房屋受损的比较严重,微雪夜里,还能看到有人正在修葺。 Ning Que has not heard the Chao Xiaoshu words likely, calmly looks at that side, looked at after long time, suddenly said: In that Tian Street died many people.” 宁缺像是没有听到朝小树的话,静静看着那边,看了很长时间后忽然说道:“那天街上死了很多人。” Chao Xiaoshu no longer said anything, starts to fish the sheep's internal organs from the soup caldron. 朝小树不再说什么,开始从汤锅里捞羊杂。 Ning Que gives in his bowl to fill a wine cup but actually, said: How matter of peace negotiation do you see?” 宁缺给他的碗里倒满酒,说道:“议和的事情你怎么看?” Chao Xiaoshu said: Deliberation hall important matter, I spoke inconveniently.” 朝小树说道:“朝堂大事,我不便发言。” Ning Que said: War is gradually steady, but is far helps Great Tang, moreover flowed too many blood, needs slow some time, but since we have not lost, discussed naturally cannot suffer a loss.” 宁缺说道:“战局渐稳,但谈不上有利于大唐,而且流了太多血,需要缓一段时间,但既然我们没有打输,谈的时候自然不能吃亏。” Chao Xiaoshu said: First eats.” 朝小树说道:“先吃吧。” Soup caldron fragrance overflowing, the wine appeared pale, after all was in time of war, double steams, not having the means that Chao Xiaoshu and Ning Que very much liked to transport from the north. 汤锅香味四溢,酒香则显得淡了很多,毕竟是战争时期,朝小树宁缺都很喜欢的双蒸,没有办法从北方运过来。 This food and drink eat somewhat silent, has not drunk too much liquor, in the sheep's internal organs until the final pot completely, will dip the material to see the bottom, Chao Xiaoshu again opens the mouth. 这顿酒饭吃的有些沉默,也没有喝太多酒,直到最后锅中羊杂将尽,蘸料见底,朝小树才再一次开口。 This war involves too broadly, all Tang people are striving, only has Li Yu actually like to forget, but you should be very clear, regardless of some government and people many people have not forgotten her.” “这场战争牵涉太广,所有唐人都在为之出力,唯有李渔却像是被人遗忘一样,但你应该很清楚,无论朝野都还有很多人没有忘记她。” He looks at Ning Que saying: „The Academy prestige is too high, the method of empress empress, most essential because of foreign invasion, therefore the government and people can wholeheartedly, then be she most loyal subordinate, chose has been dormant tranquilly, but if the war ended or terminated temporarily, contradictory will explode finally once more.” 他看着宁缺说道:“书院威望太高,皇后娘娘的手段了得,最关键的还是因为外敌入侵,所以朝野能够一心,便是她最忠诚的下属,也选择了蛰伏平静,但如果战争结束或者暂时终止,矛盾终将再次暴发出来。” Ning Que said: „The Sirs in deliberation hall were the idiot, the empress empress display her method and governing ability not, they did not have the truth to continue to support Li Yu.” 宁缺说道:“朝堂上的大人们并不真的是白痴,皇后娘娘展现出了她的手段和治国能力,他们没有道理继续支持李渔。” Chao Xiaoshu said: You had as if forgotten a matter, now the people under entire day know that the empress is Devil Sect remnant, Tang people, although has not taken the West Ling temple, but a short time possibly has not actually washed clean to the belief of Vast Sky. People to a Devil Sect still natural loathing feeling.” 朝小树说道:“你似乎忘记了一件事情,现在全天下的人都知道皇后是魔宗余孽,唐人虽然从来没服过西陵神殿,但对昊天的信仰却一时半会儿没有可能洗清。人们对魔宗依然有一种天然的厌恶感。” Ning Que said: Actually do you want to say what?” 宁缺说道:“你究竟想说什么?” Chao Xiaoshu said: How that must depend on Academy and royal government prepares to process her.” 朝小树说道:“那要取决于书院和朝廷准备如何处理她。” If all tranquil, she forever will be imprisoned in Princess Residence.” “如果一切平静,她就会被永远囚禁在公主府里。” Ning Que looks at the eye of Chao Xiaoshu, said: Even if , only then that very common tumult sign, then I will kill her in the shortest time.” 宁缺看着朝小树的眼睛,说道:“如果哪怕只有那么很不起眼的骚动迹象,那么我会在最短的时间里把她杀死。” Chao Xiaoshu visits him saying: „Before you and her , was very once intimate, the Chang An City people know that I have not thought you can be so indifferent to her unexpectedly.” 朝小树看着他说道:“你和她以前曾经很亲近,长安城的人都知道,我没有想到你对她竟能如此冷漠。” Ning Que said: I have said that on this street has died many people.” 宁缺说道:“我说过,这条街上死过很多人。” Chao Xiaoshu said: I must see her.” 朝小树说道:“我要去见见她。” Ning Que selects the eyebrow slightly, said: What sees her to make?” 宁缺微微挑眉,说道:“见她做什么?” Chao Xiaoshu said: Has a look. Discussed that.” 朝小树说道:“看看。或者谈一谈。” Although I do not think that also needs that anything discussed. But......” “虽然我不认为还有什么谈的必要。但……” Ning Que said: I have not seen young barbarian for a long time, that goes.” 宁缺说道:“我也很长时间没有看见小蛮了,那就去吧。” ...... …… ...... …… Night street peaceful silent, once guest such as cloud Princess Residence, appeared especially lonely lonely, common people who even if occasionally passed through, nobody is willing to have a liking for one to that leaf in short supply front door. 夜街安静无声,曾经宾客如云的公主府,显得格外冷清寂寞,即便是偶尔走过的百姓,也没有谁愿意向那扇紧张的大门看上一眼。 Ning Que knows in peripheral downtown streets that the dim light of night covers is hiding many bodyguards. He always thinks that Li Yu is an idiot. But this does not represent that in imperial palace to mother and child, will relax to her slightly vigilantly. 宁缺知道夜色笼罩的周边坊市里隐藏着不少侍卫。他始终认为李渔是个白痴。但这并不代表皇宫里的那对母子,会对她稍微放松警惕。 He and Chao Xiaoshu walks toward Princess Residence. Micro snowslide on short supply front door, in courtyard wall lonesome and quiet silent. Does not have the lights, seems looks like a grave. 他和朝小树向着公主府走去。微雪落在紧张的大门上,院墙内幽静无声。也没有灯火,看上去就像是一座坟墓。 After Xuanwei General's Residence the whole families confiscate and behead, very much looks like a grave. Just when entered Chang An, Ning Que has been grieved several times, knows that this is the declining mansion proper appearance, did not think strange. 宣威将军府被满门抄斩后,也很像一座坟墓。刚入长安时,宁缺去凭吊过几次,知道这是败落府邸应有的模样,并不觉得奇怪。 He stops the footsteps suddenly, the armpit walking stick falls in the snow. 他忽然停下脚步,腋下的拐杖落在雪里。 Chao Xiaoshu also stopped the footsteps. 朝小树也停下了脚步。 In seeming like the normal dim light of night. They simultaneously felt that was not normal, because they hear among the old trees after wall to transmit the breath faintly the sound, from the frequency of breath, that several people are somewhat anxious. 在看似正常的夜色里。他们同时感觉到了不正常,因为他们听到墙后的古树间隐隐传来呼吸的声音,从呼吸的频率上来看,那几个人有些紧张。 Ning Que raise one's head looks to the snow that in the nighttime sky drops, the snowflake falls gently slowly, looks that somewhat is truly beautiful, but he actually in looking at snow, the vision strokes in the top branches lightly. 宁缺抬头望向夜空里落下的雪,雪花缓缓地飘落,看着确实有些美丽,但他其实不是在看雪,目光在墙头树枝间轻拂而过。 In the branches, he saw the sharp cold arrow variety. 在树枝间,他看到了锋利寒冷的箭簇。 Is the crossbow arrow.” “是弩箭。” He looks that Chao Xiaoshu said with a smile: Probably god Hou Nu.” 他看着朝小树笑着说道:“好像还是神侯弩。” Listened to the god Hou Nu three characters, Chao Xiaoshu also to smile. Before for several years, he and Ning Que enters Spring Wind Pavilion, the murder in the night rain are innumerable, shoves open toward the dwelling front door, sees is god Hou Nu. 听着神侯弩三字,朝小树也笑了起来。数年前他和宁缺走进春风亭,在夜雨里杀人无数,推开朝宅大门时,看到的便是神侯弩。 Tonight does not have the rain, but there is a snow. 今夜无雨,但是有雪。 After many years, aimed by god Hou Nu again, the facial expressions of two people like that were undignified like the past years, but has smiled, because they already were not in the past. 时隔多年,再一次被神侯弩瞄准,两个人的神情不像当年那般凝重,而是笑了起来,因为他们早已不是当年。 Chao Xiaoshu no longer is the king in Jiang Hu, then entered Knowing Destiny in the imperial palace lakeside, can run away the birth day under the Liu Bai sword, in the ranks of the human world Cultivation powerhouse, already had his position. 朝小树不再是江湖里的君王,在皇宫湖畔便已入了知命,在柳白剑下也能逃出生天,人间修行强者的行列里,早已有了他的位置。 The change of Ning Que is biggest, although old pen room his, but he already no longer sold the character to live, once going down in the world border town youth, now is the person of Academy enter the world. 宁缺的改变最大,老笔斋虽然还是他的,但他早已不再卖字为生,曾经的落魄边城少年,如今已经是书院入世之人。 Do not say several god Hou Nu, even if at this time several hundred heavy outrider street that Ben Sha, but, regardless of Chao Xiaoshu or Ning Que, will not change countenance because of it. 不要说几具神侯弩,就算此时有数百重骑从街那头奔杀而至,无论朝小树还是宁缺,都不会因之而动容。 They are very strong, stand is then stronger, before for several years, Spring Wind Pavilion that night rain has seen, or after several years, the night snow before Princess Residence, will have lucky witnessing. 他们很强,站在一起便更强,数年前春风亭的那场夜雨见过,或者数年后公主府前的这场夜雪,也会有幸运亲眼目睹。 I only want to know that now is where person.” Ning Que said. “我现在只想知道是哪里的人。”宁缺说道。 Chao Xiaoshu said: Should be the solid mountain Jun blood cloak, sharpest subordinate of Hua Family in the armed forces, you have not possibly known that Hua Shanue returned to Chang An City from the front.” 朝小树说道:“应该是固山郡的血披风,华家在军中最精锐的部属,你可能还不知道,华山岳已经从前线回到了长安城。” Ning Que said: What is published the sentiment is, teaches the person to turn into the idiot.” 宁缺说道:“问世间情为何物,直教人都变成白痴。” ...... …… ...... …… Enters Princess Residence, is still jet black a piece, only then outside the wall the light in other mansion, taking advantage of shine of light snow, falls in the garden, can see the old diameter between remnant flowers reluctantly. 走进公主府,依然漆黑一片,只有墙外别家府中的灯光,借着微雪的映照,落在园中,勉强能够看到残花之间的旧径。 Ning Que has come Princess Residence many times, bringing Chao Xiaoshu to walk to directly, after Stone Gate, across had been frozen the solid lake surface, then saw on the lakeside flat roof that such as the light of bean. 宁缺来过公主府很多次,带着朝小树直接向里走,经过石门,穿过已经被冻实的湖面,便看到了湖畔露台上那盏如豆的灯光。 On the flat roof has heavy curtain gauze, the light is very gloomy, sits the female there appears very lonely, when cold winter. Nobody can understand why she must sit there receives the cold wind to blow. 露台上有很多重幔纱,灯光很暗淡,坐在那里的女子显得很寂寞,时值寒冬。没有人能明白,她为什么要坐在那里受冷风吹。 Ning Que lifts the curtain gauze, looks at Li Yu saying: Looked like your mood also calculated recently, wants to come is also, so long as had the thought at heart, the bitter day also can always boil.” 宁缺掀开幔纱,看着李渔说道:“看起来最近你情绪还算可以,想来也是,只要心里有念头,再苦的日子也总能熬下去。” Li Yu somewhat is obviously thin, but appearance is as before simple and beautiful, she has not managed Ning Que. Is saluting to his Chao Xiaoshu. Said: Many thanks still remembers me toward the Second Uncle.” 李渔明显有些清减,但容颜依旧清丽,她没有理宁缺。是对着他身旁的朝小树行礼。说道:“多谢朝二叔还记得我。” Chao Xiaoshu shook the head, has not spoken. 朝小树摇了摇头,没有说话。 Before Ning Que holds turns to arrive at her body, the finger lightly rubs the wick, making the oil lamp brightly. 宁缺扶拐走到她身前,手指轻搓灯芯,让油灯变得明亮一些。 He looks at Li Yu saying: Before I scolded your idiot in the back frequently, that is because I am too high to your request, actually you do not have idiot that. Then you should be very clear, under present this aspect, you or kept in the mansion or died. Great Tang has not given you to choose the right of third path.” 他看着李渔说道:“以前我经常在背后骂你白痴,那是因为我对你的要求太高,其实你没有那么白痴。那么你应该很清楚,在现在这种局面下,你或者留在府里或者死去。大唐没有给你选择第三条道路的权利。” Li Yu did not say a word, but calmly visits him. 李渔一言不发,只是静静看着他。 Ning Que said: Why can handle the so stupid matter?” 宁缺说道:“为什么要做如此愚蠢的事情?” Listened to these words, Li Yu to smile. Smiles somewhat miserable. 听着这句话,李渔笑了起来。笑的有些凄凉。 Died by the house arrest, or was killed directly, the too wide difference to present me, I rather has not chosen actually the latter, moreover I cannot let young barbarian with me in this grave exactly for a lifetime.” “被幽禁而死,或者被直接杀死,对现在的我来说其实并没有太大差别,我宁肯选择后者,而且我总不能让小蛮跟着我在这座墓里活一辈子。” Gave a pretext.” “都是借口。” The Ning Que expression is very tranquil. In this type is tranquil is passing the temperature that in the snow compared with lake must lower. 宁缺的语气很平静。这种平静里透着比湖上的雪还要低的温度。 „If worried about young barbarian, you can send for saying to me directly that looked in the former days friendship, in any event I do not look that he wasted one's best years here, but you had not said that because you are thinking from must exit, but you know that in any event I will not make you leave this Princess Residence.” “如果是担心小蛮,你可以直接派人对我说,看在旧日情份上,无论如何我也不会看着他在这里虚度年华,但你没有说,因为你还是想着自已要出去,而你知道,无论如何我都不会让你离开这座公主府。” The cold night wind strokes curtain gauze, falls on the body of Li Yu, she is somewhat cold. 寒冷的夜风拂起幔纱,落在李渔的身上,她有些寒冷。 Chao Xiaoshu stands in the one side is silent. 朝小树站在一旁沉默不语。 Li Yu looks at Ning Que, suddenly said: „Do you such hate me?” 李渔看着宁缺,忽然说道:“你就这么恨我?” Ning Que said: With liking hating to have nothing to do, you know that I always only consider the relations.” 宁缺说道:“与爱恨无关,你知道我向来只考虑利益问题。” Spoke these words, he looks to the flat roof, said: Comes out.” 说完这句话,他望向露台四周,说道:“都出来吧。” ...... …… ...... …… A peace. 一片安静。 Passed the little while, around the flat roof broadcasts the sound including , more than ten put on the man of cloak to walk, Hua Shanue walked in the front line, in the hand is pulling young barbarian. 过了会儿,露台四周包括下方都传来声音,十余名穿着披风的男子走了出来,华山岳走在最前方,手里牵着小蛮 These person of surface have the color of wind and frost, the makings with deep veneration, obviously are the servicemen, what making Ning Que somewhat accidental was, the cloaks of these people were the white, not like the blood cloak that Chao Xiaoshu said. 这些人面有风霜之色,气质肃然,明显都是军人,令宁缺有些意外的是,这些人身上的披风都是白色的,不像朝小树说的血披风。 Until gust gets up, curls up the cloaks of these servicemen, in reveals the lining blood red color. 直到一阵风起,卷起这些军人的披风,露出里衬血红的颜色。 young barbarian knows certainly Ning Que, seeing him to stand before mother body, in the subconsciousness then must shout the person, but suddenly discovered that the atmosphere on flat roof is somewhat strange, sips tightened the mouth forcefully. 小蛮当然认识宁缺,看见他站在母亲身前,下意识里便要喊人,但忽然发现露台上的气氛有些怪异,强行抿紧了嘴。 Ning Que visits him to smile. 宁缺看着他笑了笑。 Then he looks to Hua Shanue, smiling face gradually collects. 然后他望向华山岳,笑容渐敛。 He does not know that this person and these Tang Military elite blood cloaks Princess Residence that uses any method to enter, but he knows that these people want to make anything, but that absolutely is the matter that he cannot permit. 他不知道此人和这些唐军精锐血披风是用了什么手段进的公主府,但他知道这些人想做什么,而那绝对是他不能允许的事情。 Unexpectedly believes that can you carry over Chang An City by the idiot who emotion becomes confused the brains, I do not know really should be disappointed to you, expressed proudly to my past judgment.” “居然相信一个被情感冲昏头脑的白痴能把你带出长安城,我真不知道是应该对你失望,还是对我当年的判断表示自豪。” Ning Que looks at Hua Shanue, these words were say to Li Yu. 宁缺看着华山岳,这句话却是对李渔说的。 Li Yu said: I do not believe that he can lead me to leave Chang An, but since he came, I cannot drive away him, must know that since he has been tople days, in mansion the first guest.” 李渔说道:“我并不相信他能带我离开长安,但既然他来了,我总不能把他赶走,要知道他是这些日子以来,府里来的第一个客人。” Ning Que said to Hua Shanue: Your present military appointment is three state main pipes, only misses from the Great General armed forces third-level, hears establishes many meritorious military service in the north line, tonight actually must turn into the smoke cloud all, can regret?” 宁缺华山岳说道:“你现在的军职是三州总管,距离大将军只差三级,听闻在北线立下不少战功,今夜却要尽数变成烟云,会不会后悔?” Hua Shanue looks at his armpit the walking stick, said: Some matters, must try one time to know to regret that heard you received very heavy wound, met me at this time, or the person of regret was you.” 华山岳看着他腋下的拐杖,说道:“有些事情,总要尝试一次才知道会不会后悔,听说你受了很重的伤,在这种时候遇见我,或者后悔的人是你。” Ning Que has referred to Chao Xiaoshu. 宁缺指了指朝小树 Hua Shanue said: Hears toward the master was also seriously injured, your Cultivator was injured, the average person cannot look, but defers to the view in armed forces, this time you like rabbit weak.” 华山岳说道:“听闻朝帮主也受了重伤,你们修行者受了伤,普通人也看不出来,但按照军中的说法,此时的你们就像兔子一样弱。” Ning Que looks at him and several blood cloaks, said: Wishful thinking were many, really easy crazed.” 宁缺看着他和十几名血披风,说道:“痴心妄想多了,果然容易丧心病狂。” Hua Shanue said: In the dim light of night has 30 god Hou Nu to you, I can certainly think.” 华山岳说道:“夜色里有30具神侯弩对着你,我当然可以想一想。” ...... …… ...... …… ( Tomorrow is also two chapters.)( To be continued. If you like this work, welcome you to cast the recommendation ticket and monthly ticket, your support, is I biggest power.) (明天也是两章。)(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button