„Mutestartstalking, on the cakeputssomesalt.”
“哑巴开口说话,饼上放些盐巴。”In the mistresounds the bravesound.
薄雾里响起偈声。Togetherformslowlyfromfog.
一道身影缓缓从雾中走了出来。Thatis a wearplain colorvulgarclothes, is actually combing a say|wayhair bunman.
那是一个穿着素色俗衣,却梳着一个道髻的男子。Handlelightwooden sword, floatinairborne of histop of the head, being quietlybrokenfogline.
一柄薄薄的木剑,悬浮在他头顶的空中,悄无声息破雾而行。Dao SectWorld TravelerYe Su, as well ashissword.
正是道门天下行走叶苏,以及他的剑。Second Senior Brothersets outslowly.二师兄缓缓起身。HeandFourth Senior Brotherback to backsat the entirenight.
他与四师兄背靠背坐了整整一夜。
His nighthas not rested, amongfacial featuresexhaustedcolorcoveringdoes not live.
他一夜未睡,眉眼间疲惫之色掩之不住。Listens the bravesound that in the fogis hearing, Academyallpeopleto lookto be vigilant the color, evenis somewhat anxious.
听着雾中传来的偈声,书院诸人面露警惕之色,甚至有些紧张。„Putssomesalton the cake.”
“在饼上多放些盐巴。”Lin You of Second Senior Brothertowheat pancakeby the stovewas saying: „It seems likehismouthis quite heavy.”二师兄对正在灶旁烙饼的木柚说道:“看来他的口比较重。”Thisis not a funnyjoke.
这是一个不好笑的笑话。Butheneverspoke the joke, thereforethenappearsspeciallyfunny, the peoplesmileto make noise.
但他从来不说笑话,所以便显得特别好笑,众人笑出声来。
Then ispeaceful.
然后便是安静。Second Senior Brotherstartedto saylaughs, everybodythoughtsomewhatrestlessly.二师兄开始讲笑话了,大家觉得有些不安。
......
……
......
……Ye Suasked: „Whatmatteris so funny?”叶苏问道:“什么事情这么好笑?”Second Senior Brothersaid: „Only thenyouappear, isyou is quite naturally laughable.”二师兄说道:“只有你出现,自然是你比较可笑。”Ye Susaid: „It seems likeregardingmyappearance, you are notsurprised.”叶苏说道:“看来对于我的出现,你并不感到意外。”Second Senior Brothersaid: „YesterdayMonastery Lordhad come, the groupmuscadances in the air, why mustto care aboutmanyone.”二师兄说道:“昨日观主已经来过,群蝇飞舞,何须在意多一只。”Ye Susaid: „InChang An City, Ithenwantsto fightwithyou.”叶苏说道:“在长安城里,我便想与你一战。”Second Senior Brothersaid: „If notSenior Brotherdoes not permit, you in Chang An Citylooks throughthatsmallDaoist temple, Ihave then raised the swordto become an officialto seekyou.”二师兄说道:“如果不是师兄不允,你在长安城里看破那座小道观时,我便已经提剑出山去寻你。”Ye Susaid: „Murderwithsword.”叶苏说道:“杀人是用剑的。”Second Senior Brotherholds up the iron sword in hand, said: „Iwill not say the swordalreadyinthisidle talk.”二师兄举起手中的铁剑,说道:“我不会说剑已在这种废话。”
The Ye Susmileasked: „How did youprepareto say?”叶苏微笑问道:“那你准备怎么说?”Second Senior Brothersaid: „WhatI want to say that the opportunity that youhaveis awful, is very badtoyou.”二师兄说道:“我想说的是,你出现的时机非常糟糕,对你很糟糕。”„whatJie?”Ye Sucollected the smiling face, askedcalmly.
“何解?”叶苏敛了笑容,平静问道。Second Senior Brothersaid: „Mythesetwoday. Has killedseveral hundredpeople, swordpotentialSheng.”二师兄说道:“我这两日。已经杀了数百人,剑势正盛。”„Liu Baicontinuously in youkilledtrueemerging, Ido not wantto waitagain.”
“柳白一直在等你杀到真正兴起时,我不想再等下去。”Ye Susaid: „Because ofby that time, oris the most awfulopportunity.”叶苏说道:“因为到那时,或者才是最糟糕的时机。”Thenhisbrowwrinkledsuddenly, said: „Jun Mo, younoware somewhat awful.”
然后他的眉头忽然皱了起来,说道:“君陌,你现在有些糟糕。”
The reply of Second Senior Brotheris tranquilandearnest.二师兄的回答平静而认真。„A nighthas not rested, spiritsomewhatis naturally bad.”
“一夜未睡,精神自然有些不济。”Ye Susaid: „Do youwantto rest the little whilefirst?”叶苏说道:“你要不要先睡会儿?”Second Senior Brothersaid: „Does not use.”二师兄说道:“不用。”
The Ye Subrowselects, asks: „Why?”叶苏眉头微挑,问道:“为何?”Second Senior Brothersaid: „Becauseyou are also notLiu Bai.”二师兄说道:“因为你还不是柳白。”
......
……
......
……Youare notLiu Bai. YoupossiblybecomeLiu Bai. Butnowyou are also notLiu Bai.
你不是柳白。你可能成为柳白。但现在你还不是柳白。Even ifthen a nighthas not rested, I have the confidenceto defeatyou.
那么哪怕一夜未睡,我也有信心击败你。ThisisSecond Senior Brother the meaning that wantsto transmit.
这就是二师兄想要传达的意思。
......
……
......
……Ordinaryofficers in West Lingtempleallied armies, do not know that whothatpersonis.西陵神殿联军里的普通将士,并不知道那个人是谁。In the templesomequalificationsextremelydeepPriest, guess that infogthatperson of status, the facial coloris joyfully difficultto damp.
神殿里一些资历极深的神官,猜来了雾中那人的身份,面色喜悦难抑。
The brow of Ye Hongyuslightlyis pressed.叶红鱼的眉头却微微蹙起。Sheonceregardedthatartificialidol, is the Cultivationgoal.
她曾经视那人为偶像,为修行的目标。Howevernowin her eyes. Thatpersonsimilarlyis an idiot.
然而如今在她眼中。那人同样是个蠢货。
Similar to Monastery Lord is the same withLiu Bai.
就如同观主和柳白一样。Becausetheycultivate oneself according to religious doctrinein the course of time, is extremely proud, notamongman-eatingsmoke and fire. Thereforepure in heart.
因为他们修道日久,太过骄傲,不食人间烟火。所以清心寡欲。Theyareexpert.
他们都是高人。EvenisSage.
甚至是圣人。Butcannotobtain the person who winsfinally.
但不是能获得最终胜利的人。
The life and deathsets upin the battlefield that sees, cannot accommodateproud, does not need the demeanor.
生死立见的战场上,容不得骄傲,不需要风度。At this moment. SheremembersNing Queonce more.
此时此刻。她再次想起宁缺。Does not know for manyyearslater, ifeach other is also living, whowill become the person of thatvictory.
不知道多年以后,如果彼此都还活着,谁会成为那个胜利的人。
......
……
......
……Ning Quedoes not know that Ye Hongyuthispresent agerulingHigh Priesttofromhad the sohighappraisalorto hope, heallmindplacedin the ground before bodyat this time.宁缺并不知道叶红鱼这位当代裁决大神官对自已有如此高的评价或者说期许,他这时候所有的心神都放在身前的地面上。Inbroadgraniteground, is the innumerablethree-dimensionalshapes of by the lightfog and linebeing constituted. Inall aroundraythickcity wall, isinsufficientkneehighTen Thousand Wild Goose Pagoda, such asscaledowntown streets.
宽阔的花岗石地面上,是由光雾与线条构成的无数立体形状。四周光线厚实的城墙里,是不足膝高的万雁塔,如鳞片般的坊市。ThisismicroChang An City, is startledgod.
这是微缩的长安城,便是惊神阵。Ning Quesits cross-leggedto sitoutsidethisChang An City, silentandis carrying on the examinationdedicated.宁缺盘膝坐在这座长安城外,沉默而专注地进行着察看。Helookedentire the daynight of time.
他已经看了整整一天一夜时间。Healreadysaw the issue.
他早就已经看出了问题。Chang An Citystopped up.长安城堵了。
It is not the broadVermilion Birdavenueis stopped upbyHorse-drawn Carriage, is not the streets and alleys in East cityis stopped upby the stall keeper, is not the subterranean streamis stopped upbythesesilt, is not the realjamming.
不是宽阔的朱雀大街被马车堵住,也不是东城的街巷被摊贩堵住,更不是地下水道被那些淤泥堵住,不是真实的堵塞。Butis the Heaven and Earthaura in thismagnificent cityrevolves, becomessomewhatimpeded.
而是这座雄城内的天地气息运转,变得有些不畅。Ning QuecanseeinChang An City before bodywith the naked eye, the lightfogcirculations of more than tenplaces, receivedsomedisturbanceobviously, concentratesonegroup of messes.宁缺用肉眼都能看到身前的长安城里,有十余处地方的光雾流转,明显受到了某种干扰,凝成一团乱麻。Chang An Cityis a dust-shower.长安城是一座阵。Canbig formation of being startledgod.
一座可以惊神的大阵。Thisbig formationmight, thenoriginatesinChang An Citymobile the Heaven and Earthaura.
这座大阵的威力,便来源于长安城里流动的天地气息。Millenniums ago, Chang An Citybuilt, Masterby the unsurpassedwisdom, in the topographypalacetaking advantage of the cityconstructs, directs the Heaven and Earthaurain the city, under the arrangethiscan the repairandbusinesscirculationendlessbig formation.
千年之前,长安城始建,夫子以无上智慧,借城中地势宫殿建筑,引天地气息于城中,布下这座能自我修复、生意循环无尽的大阵。Inhereafteryears, should the Heaven and Earthaura of unrestricted flow, such as the cool breezeinChang An Cityswaygenerally, are still free, actuallystartedto havefromalreadyrule.
此后的岁月里,本应自由流动的天地气息,在长安城里如清风一般吹拂,依然自由,却开始拥有了自已的规则。Theserules, are a startledgodsource.
这些规则,便是惊神阵的本源。
The timeisheartlessly the most formidableweapon, althoughstartledgodcan the repair, but ifmustmakeitthroughoutmaintain the bestcondition, stillneeds the people in cityto maintain.
时光是最无情又最强大的武器,惊神阵虽然能自我修复,但如果要让它始终保持最好的状态,依然需要城中的人们进行维护。
The Great Tangroyal governmenthas a specialfund, is usedto handlethismatter, but the ministry of public worksclear waterdivisionmost importantwork content, is then responsible fordredging the naturalcanal and lake in clearChang An City.大唐朝廷有专门的一笔资金,用来做这件事情,而工部清水司最重要的工作内容,便是负责浚清长安城里的天然水道与湖泊。Cleaning up of Yanming Lake, superficiallyis the civil administrationproject, in factisto a startledgodmaintenance routine.
雁鸣湖的清理,表面上看是民政工程,实际上是对惊神阵的一次例行维护。Butstartledgodbig formationnaturallyimpossiblebecause ofsomeconstructionchangesorterrainchanges, thenloses the might, in fact the royal governmenthas not carried on the maintenance, should nothavethissituation.
但惊神大阵当然不可能因为一些建筑改变或地形变化,便失去威力,事实上就算朝廷从来没有进行过维护,也不应该出现这种情况。Ning Quesets outChang An City that enters the lightfogto congeal, bridges over the wild gooseto call the mountain, before arriving atkneehighImperial City, bowsto gripto insertin the groundthenhalfformation corepestle, has pulled out.宁缺起身走进光雾凝成的长安城,跨过雁鸣山,来到不及膝高的皇城前,躬身握住插在地面进而的半截阵眼杵,拔了出来。Along withthismovement, Chang An City in granitegroundgraduallyturns intorichlightfog, thenconcentratesdownwardlike the waterlightfluid, inthesescratchesfollowinggroundinfiltratedslowly.
随着这个动作,花岗石地面上的长安城渐渐变成一片浓郁的光雾,然后向下凝成如水般的光液,顺着地面上的那些刻痕缓缓渗了下去。
The formation corepestlealsograduallytarnish in hishand, the complicatedpattern and pestlebodyis in one.
他手中的阵眼杵也渐渐变暗,繁复的花纹与杵身合为一体。
......
……
......
……Ning Queleaves the imperial palace, arrives in the city wall.宁缺离开皇宫,来到城墙上。Helooks atChang An City under city wall, silentlong time.
他看着城墙下的长安城,沉默了很长时间。
The confusion in Chang An Cityhas subsided, the liferepliesgraduallynormally.长安城里的混乱已经平息,生活渐渐回复正常。Horse-drawn Carriage that on the streetgoesbecomes more and more, the pedestrianfacial expressionis tranquil, butmostlygoes on a trip in a hurry.
街道上行驶的马车变得越来越多,行人神情平静,只是大多行色匆匆。Great Tangmobilizedat this timecompletely, Tang peopleconscientiouslydedicatedare handlingfromalreadymatter.大唐此时已经完全动员起来,唐人们认真专注地做着自已的事情。Theyare very clear, only thenthisis to the officersbestsupport that the frontfights a bloody battle.
他们很清楚,只有这样才是对在前线浴血奋战的将士们最好的支持。Ning Queverylonghas not slept, is exhausted, the eyesomewhatbecomes rough.宁缺已经很久没有睡觉,非常疲惫,眼睛有些发涩。Hecloses the eye, startsto feelthiscity.
他闭上眼睛,开始感受这座城。Heas ifsaw the Tang peopletranquilandfirminnermost feelings.
他仿佛看到了唐人们平静而坚定的内心。Meanwhile, hesaw the Heaven and Earthaura more than tenjamming.
同时,他看到了天地气息十余处堵塞。WhenallTang peopleharvest the confidence and courage.
在所有唐人重新收获信心与勇气的时候。Hesaw the Chang An Citycrisis.
他看到了长安城的危机。Hishot and bothered.
他焦虑不安。Hestays up all night.
他彻夜难眠。
......
……
......
……
( Thischapteris2000, then, tomorrow'stwochapterswill be7000.)( To be continued. Ifyoulikethiswork, welcomeyouto come() to cast the recommendationticketandmonthly ticket, yoursupport, isIbiggestpower.)
(这一章是2000,那么,明天两章就是7000。)(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来()投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #753: A night of dormancy (Last Part)