When the human worldfourallhavecolored, even if the cold winterseasonalsohas the Chimonathus Praecoxto enjoy, autumntimenaturallyalsohascolored. Lan Ke Templeautumnmost famous is Osmanthus Flower, Ning Queholds the whole bodyis beingSang Sang of blood, at the point of deathwhydoes not know, beforeremembersnear the pagoda forestthis lofty onegraveat this momentthatseveralsets upOsmanthus Flowerunexpectedly.人间四时皆有花,即便寒冬时节也有腊梅可赏,秋天的时候自然也有花。烂柯寺的秋天最著名的便是桂花,宁缺抱着浑身是血的桑桑,不知道为什么,竟在临死前这一刻想起塔林孤坟边的那几树桂花来。At this timethatfrom a dayexternalsword, has been away fromblackHorse-drawn Carriageto be extremely near, The next momentwill stab probably thenSang Sangandhisbody. Actuallyhehas not seenthatsay|wayflyingsword, buthisPerceptionarrived, anddeterminesthisswordfromSword Saint Liu Bai, thereforeheclearandSang Sangwill dieimmediately, thereforehedoes not haveto handleanythingagain, butholdsbosomSang Sangtightened, thenpeacefullywaited.
此时那自天外来的一剑,已经距离黑色马车极近,下一刻大概便会刺中桑桑和他的身体。其实他并没有真实地看到那道飞剑,但他感知到了,并且确定这剑来自剑圣柳白,所以他清楚自己和桑桑马上就会死去,于是他没有再做任何事情,只是把怀里的桑桑抱的更紧了些,然后安静等待。
The matter that howeverthenhas, has surpassed the imagination and calculation of Ning Quecompletely, thatsay|way came from the daybeyond, naturallymustkilltwopeople of broken cloudsswords, unexpectedlyscratches the blackHorse-drawn Carriageillnessto plunderto fly!
然而接下来发生的事情,完全超出了宁缺的想像和推算,那道自天外而来,理所当然要杀死自己二人的破云一剑,居然擦着黑色马车疾掠而飞!QuietBuddha's teachingcollectsto extinguishafterHorse-drawn Carriage, after rotten , the brokenpicturesandtheseautumn rain of templeBuddhist temple hall, were isolated outside completely, thenvanisheswithout the trace, all around a peace.
清静的佛光在马车后敛灭,烂柯后寺佛殿的残破景象和那些秋雨,全部被隔绝在了外面,然后消失无踪,周遭一片安静。Ning Queknows that Horse-drawn Carriageentered the world in checkerboardcompletely, tightened the extremespiritto relaxsuddenly, the sweatrainstormhas welled uplikelygenerally, moistened the whole bodyinstantaneously.宁缺知道马车已经完全进入了棋盘里的世界,绷紧到了极点的精神骤然放松,汗水像暴雨一般涌了出来,瞬间打湿全身。
The Big Blackhorsealsofelt that all around the change of environment, cheerfullyneighedtwo, puts the hoofto dash about wildlyon the peacefulpath, howeverrushes to the non-answerzhang (3.33 m), thatseems like the profoundnon-endpathseparatessuddenly!大黑马也感觉到了周遭环境的变化,欢快地嘶鸣两声,在安静的道路上放蹄狂奔,然而奔不得数丈,那条看似幽深无尽头的道路忽然从中断开!
The pathon a mountain in checkerboardworld, the frontavalanchebrokesuddenly, naturallythenbecomes the cliff!
道路本就在棋盘世界里的一座高山上,前方忽然崩塌断裂,自然便成悬崖!Justto the hopeless situation, wherethinks that is just the momenttime. Alsowill facesuchdanger, Big BlackMarganwas inferior to pause, the crueltemperamentmanifests suddenlywhen the despair, unexpectedlycrazyhissingsimplywas flushing!
甫离绝境,哪里想到只不过是片刻功夫。又会面临这样的危险,大黑马根本来不及停步,暴戾脾气在绝望之时发作,竟狂嘶着干脆冲了下去!
The seriousimpact noise of bang, blackHorse-drawn Carriagelayer on layerfallsin the ground, the wheelgrinds the water puddle that brokenis goingto ice up, thencrushmicrohardcoldground. Continuesto dash about wildlytowarddistant placethatwheelice-coldSun!
轰的一声沉重撞击声,黑色马车重重地落在地面上,车轮碾破一处将要结冰的水洼,然后碾压着微硬的寒冷地面。向着远处那轮冰冷的太阳继续狂奔!
The fiercehit, Ning Que in carriageshooting that shook, hisbow heavyheavyhiton the theater boxboard. In the frustratedmood that the achemakeshimfrombe caught off guard the change that createsto sobercompletely, in the subconsciousnesslooksto the glass, sees only the line of sightinstituteand a placedesolateness. Wildernessblacklonesome, occasionallyhasseveraldead trees.
剧烈的撞击,把车厢里的宁缺震的弹了起来,他的头重重地撞到厢板上。疼痛让他从完全措手不及的变化所造成的惘然情绪中清醒过来,下意识里向车窗外望去,只见视线所及之处一片荒芜。原野黑寂,偶有几株枯树。Hereis notLan Ke Temple, butis not the world in checkerboard, theseledfrostcolorBaigrassalready dead, the thinfish in thesewater puddlesthoughtwere already frozen stiff, the autumn that the timewithered, theseviewlooksomewhatlooks familiar, butshouldnot come, where was here?
这里不是烂柯寺,但也不是棋盘里的世界,那些带着霜色的白草早已死去,那些水洼里的细鱼想必早已冻僵,时间还是肃杀的秋天,这些景致自己看着有些眼熟,但应该从来没有来过,这里到底是什么地方?
Is here the wilderness? Mayobviously the previousquarter, blackHorse-drawn Carriagealso the templepalacebeforerotten. Why does The next momentthenappearin the wilderness? Mustknow that Lan Ke Templeinsoutheastborder regionterritorial waters, with the wildernessrecentdistance can also overseveral thousandli (0.5 km), actuallywhat happened, whywewill appearhere?
难道这里是荒原?可明明前一刻,黑色马车还在烂柯后寺殿前。为什么下一刻便出现在荒原?要知道烂柯寺在东南边陲领海处,与荒原最近的距离也要超过数千里地,究竟发生了什么事情,为什么我们会出现在这里?Ning Quelooks at the wildernessview outside glass, the shockis unable to say a word. Thenhissobered up, looksanxiouslytoSang Sang in bosom, discovered the young miss, althoughisveryweak, but the lifeshouldnot havewhatdanger, heavilyhas panted for breathtwo, made an effortto wield the fist.宁缺看着车窗外的荒原景致,震惊的无法言语。然后他醒过神来,急切地望向怀中的桑桑,发现小姑娘虽然还是很虚弱,但生命应该没有什么危险,不由沉重地喘息了两声,用力地挥动了一下拳头。So long asSang Sangis also living. So long ashereis notLan Ke Temple, so long asdoes not haveBuddha's teachingto coverHorse-drawn Carriage, let aloneiscrossesseveral thousandli (0.5 km)to arrive at the wildernessbewilderedly, even ifhehas not caredto the ghostdom.
只要桑桑还活着。只要这里不是烂柯寺,只要没有佛光笼罩马车,别说是莫名其妙横穿数千里来到荒原,就算是到了冥界他也不在乎。Dashed about wildly a distance, the Big Blackhorse before the point of deathin the crazyoffensemood of explodingwoke, stopsslowly, transfers the headto look atpanic-strickenvigilantlyin all directions, confirmed that hereis notLan Ke Temple, oneselfhave not plunged to deathunderthatdamncliff, the lingering fearis difficultto disappearstarts the bigmouthrespite.
狂奔了一段距离,大黑马从临死前暴发的狂戾情绪里醒了过来,缓缓停下,惊恐警惕转着头颅四处打望,确认这里不是烂柯寺,自己也没有摔死在那个该死的悬崖下,才余悸难消地开始大口喘息。Sang Sangwoke, is opening the eyedifficultly, looks at the sky outside glass, discoveredonehave not died, Ning Quehas not died, somewhatis frustrated, asks: „Where is here?”桑桑醒了过来,艰难地睁着眼睛,看着车窗外的天空,发现自己没有死,宁缺也没有死,不禁有些惘然,问道:“这里是哪里?”Ning Quehugsherto approach the glass, lookstoout of the window, has pondered the momentsilent, remembersQi ShanGrandmasterin the past few daysandhave spokensomeliterary reference, has guessed correctly the truth of matterindistinctly, even ifjusthas seen with one's own eyes, he is still very difficultto believeoneencounterall these that arrives.宁缺抱着她靠近车窗,向窗外望去,沉默思考了片刻,想起歧山大师前些天和自己讲过的某个典故,隐约猜到了事情的真相,只不过哪怕亲眼看到了,他依然很难相信自己所遭遇到的这一切。„If there is not guessedwrong, weshouldnowin the westdesolate.”Hesaid.
“如果没有猜错,我们现在应该是在西荒。”他说道。Is listening tohisreply, Sang Sangnoseacid, saidsadly: „Between the westerndesolateandWashanmustcross the entiremainland, separatessuchfar, howpossiblea blinkthen? Were wedied, was here the ghostdom? Wedied, howNing Que does youalsolikedeceivingme?”
听着他的回答,桑桑鼻子一酸,伤心说道:“西荒和瓦山之间要横穿整个大陆,隔这么远,怎么可能一眨眼便到?我们是不是已经死了,这里是不是冥界?我们都已经死了,宁缺伱怎么还喜欢骗我呢?”Ning Quewipes off the tears on herpalesmallface, roarssaid: „you, ifdied, Ideceiveyounot to matter, youhas not died, has mywhatmatterdeceivedyou? Here is really westerndesolate.”宁缺把她苍白小脸上的泪水擦掉,哄道:“伱如果真死了,我骗骗伱也无所谓,伱没死的时候,我什么事情骗过伱?这里真是西荒。”
The Sang Sangspiritwas slightly better, to support the bodyto sitinhisarms, lookedtoout of the window, discovered that looked likeher and Ning Que not strangewildernessreallyvery much, was quite startled.桑桑精神略好了些,强撑着身体在他怀里坐起来,向窗外望去,发现真的很像她和宁缺都不陌生的荒原,不由好生吃惊。„In the past few days, Qi ShanGrandmasterhas said a Lan Ke Templeliterary referencetome.”
“前些天,歧山大师对我说过烂柯寺的一个典故。”Ning Quelooking pensivesaid: „When hearsay the BuddhainWashanCultivation, onceinducedto the mountain under the pasthas a placeandSuspended Templehassomefaintlythings in common, thenassigned the discipleto constructLan Ke Temple there, afterward the Buddhabecame aware the spacepassed throughunobstructiveto the highmethod, thenhas built the placesimplepinnacleinthatplace, canmake the Buddhist priestgo straight toextremelywest the pure land. Ihad askedGrandmasterthatmethod was not atnow, Grandmastersaid that several thousandtens of thousandsyearspass by, the supernatural power that the Buddhaleaves behindalreadyvanishedwithout the trace, thatpinnaclealsochanged to the flying ash, in the temple the position of Buddhist priest'sin the hearsayinpinnacle, has cultivated a Buddhist temple hall, was formerlyweinthatsitsBuddhist temple hall.”宁缺若有所思道:“传闻当年佛祖在瓦山修行时,曾经感应到山下有个地方与悬空寺有某种隐隐相通之处,便命弟子在那里修建了烂柯寺,后来佛祖悟得空间通行无碍的至高法门,便在那处砌了座简易石塔,可以让僧人直抵极西净土。我问过大师那法阵现在还在不在,大师说数千数万年过去,佛祖留下的法力早已消失无踪,那座石塔也化作了飞灰,寺中僧人在传闻里石塔的位置上,修了一座佛殿,便是先前我们在的那坐佛殿。”Sang Sangis unable to believe that thisexplanation, opens the eyeto ask: „youwassaidGrandmasterformerlyopened the checkerboardworldat the same time, openedpinnaclelaw that the Buddhakept, thereforetransmittedhereus?”桑桑无法相信这个解释,睁大眼睛问道:“伱是说大师先前开启棋盘世界的同时,也开启了佛祖留下来的石塔法阵,所以把我们传送到了这里?”Ning Queshook the head, said: „Grandmaster, sincethinksspacelaw that the Buddhaleaves behindexpired, thatdefinitelyis notheopens, after Horse-drawn Carriageenters the checkerboardprobably, inLan Ke Templewhat happened, butwedo not have the meansto knownowthatthinks the soundis not small.”宁缺摇了摇头,说道:“大师既然以为佛祖留下的空间法阵已经失效,那肯定不是他开启的,大概马车进入棋盘之后,烂柯寺里又发生了什么事情,只不过现在我们也没有办法知道,想必动静不小。”
After rotten, intempleBuddhist temple hallpinnaclelaw of grounddeep place, was buried for manyyears, the supernatural power that the Buddhaleaves behindtrulyalmostdrained, howeverin the temple the Buddhist priestinnumerableyearskeeppraisingafterworshipping buddha, undertheseBuddha-natureXundye. The pinnaclealsoretained last long-base methodstrengthunexpectedly.
烂柯后寺佛殿里地基深处的石塔法阵,被掩埋多年,佛祖留下的法力确实已经几乎完全流失,然而寺中僧人无数年来不停颂经礼佛,在那些佛性的薰染之下。石塔竟还保留了最后一线法力。Ning Quedoes not know after blackHorse-drawn Carriageenterscheckerboard, inLan Ke Templewhat happened, the sound that the correctness of verybutguessing, canleave behindlaw that opens the Buddha, was not naturally small.宁缺不知道黑色马车进入棋盘之后,烂柯寺里发生了什么事情,但猜测的很正确,能够把佛祖留下的法阵重新开启的动静,自然不小。Inthat moment, the BuddhasectwalkedQi Nianto break16years of silentZen, wantedto reverse the checkerboardworldforcefully the rule. Second Senior BrotherJun Mohas shotthatiron swordbylifetimeskill.
在那一刻,佛宗行走七念破了16年的闭口禅,想要强行逆转棋盘世界的规则。二师兄君陌则是以毕生功力掷出了那道铁剑。BuddhasectsilentZenwith the Academyiron sword, are the presentCultivationmost formidablemethod, but if is same. Stillis not enoughto openlaw, when but the twofoldputs together, actuallyhad very mysteriouschange.
佛宗闭口禅和书院铁剑,已是如今修行界最强大的手段,可如果只有其中一样。依然不足以开启法阵,但当二者叠加在一起时,却发生了非常神奇的变化。Breaksin the wellis hiding the Buddhasupernatural powerto be touched. StoneTarifaopens, orisbecause the checkerboard is also the relations of Buddharelic, lawautomatichas delivered toextremelywest the wilderness the checkerboard.
断井里隐藏着的佛祖法力被触动。石塔里法阵重新开启,或者是因为棋盘也是佛祖遗物的关系,法阵自动把棋盘送到了极西荒原。Therefore when blackHorse-drawn Carriageruns out of the checkerboardworld, naturallyalsofellabove the wilderness.
于是当黑色马车冲出棋盘世界时,自然也就落在了荒原之上。„A matterthinksclearly, whyuscannotrun out of the checkerboardworldvoluntarily.”
“还有件事情想不明白,为什么我们能够自行冲出棋盘世界。”Ning Que is very puzzled.宁缺很是不解。Sang Sanghas believedat this timethismysteriousbitter experience, because ofthisthinksanothermatter, smallfacemicrowhite, said: „IfthatlawislinkLan Ke TempleandSuspended Temple, wenow......”桑桑此时已经相信了这番神奇的遭遇,又因此而想到另外一件事情,小脸微白,说道:“如果那个法阵是联通烂柯寺和悬空寺的,那我们现在岂不是……”Ning Quelooks atdistant placethatbarkmicrogrey, ifleaf the ficus religiosa of rush cushion. Saiddignified: „Good, weshouldleaveSuspended Templeto be very nearnow.”宁缺看着远处那棵树皮微灰,叶若蒲团的菩提树。神情凝重说道:“不错,我们现在应该离悬空寺很近。”
During the Big Blackhorseis instartledis greatly wild with joy, before kickinglightly , the hoof that at this timeis survivor of disasterpulls outto make the microblacksoil, wantsto have a look atcanturn outsomegnomeHuangGuoand so on goodthinggratuity, hears the sound that incarriageis broadcastingsuddenly. The earhas set uprightimmediatelypanic-stricken, the bodybecomesstiffincomparable.大黑马此时正处于劫后余生的惊大狂喜之中,轻踢前蹄拔弄着微黑的土壤,想看看能不能翻出些地精黄果之类的好东西来犒赏一下自己,忽听着车厢里传来的声音。耳朵顿时惊恐地竖了起来,身体变得僵硬无比。Becauseformerlybitter experienceinLan Ke Temple, itput on the Buddhist priestimpression of kapokcassockto be very profoundto that shouldsay that isincomparablyfrightened, butthatBuddhist priestthenstems fromSuspended Temple. It looks like init, Suspended Templecomes a monksoto be then fearfulcasually. Nowran up toSuspended Templeunexpectedly, thisandcourts deathto haveanythingto distinguish!
因为先前在烂柯寺里的遭遇,它对那名穿着木棉袈裟的僧人印象很深刻,更应该说是无比恐惧,而那名僧人便是出自悬空寺。在它看来,悬空寺随便来个和尚便这般可怕。如今竟是跑到了悬空寺,这和找死有什么分别!
The Big Blackhorseconstrains the heartforcefully the fear, does not dareto neigh, turns around the wharfstealthily, then when preparesalways the directionquietlyto escape, whenithas turned around, discoveredstunnedthat the sceneries of east , south , west and northfourdirectionsare almost same, oneselfdo not know that Suspended Temple where, should thatrun awaytowardwhere?大黑马强行压抑住心头的恐惧,亦不敢嘶鸣,鬼鬼祟祟地掉转马头,便准备向来时的方向悄悄逃逸,然而当它转过身来,愕然发现,东南西北四个方向的风景几乎完全相同,自己根本不知道悬空寺在哪边,那该往何处逃?Ning QueputsonSang Sang the beddingcarefully, goes out ofcarriage, standson the cowl, presses the eyebrowto obstruct the eyeby the hand, raise one's headtoairbornelooks, looked atlong timeextremelyearnestly, throughouthas not spoken.宁缺把桑桑小心放到被褥上,走出车厢,站在车辕上,以手压眉遮眼,抬头向空中望去,极为认真地看了很长时间,始终没有说话。
The Big Blackhorse the moodis exceptionally anxiousat this time, thought that this, youalsodid have the moodto look up to the starry sky? Looks atthatwheelicySun, nowobviouslyisin the morning, wherealsohas the star?大黑马此时情绪异常焦虑,心想这都什么时候了,伱还有心情仰望星空?看那轮冷冰冰的太阳,现在明显是清晨,哪里还有星星?„Howwhathasn't seen?”Ning Quesomewhatpuzzledsaid: „Thatlawpathisn'tSuspended Temple? Mayobviouslythatficus religiosasomeissues.”
“怎么什么都没有看到?”宁缺有些不解说道:“难道说那个法阵通往的不是悬空寺?可明明那棵菩提树有些问题。”Big Blackhorseeyeonebright, thought that reallyworthilyisownmaster, unexpectedlycanthink ofSuspended Templedefinitelyon the hangingisland in myth, so long asthatlooks the dayto look at the road, to needto be worried?大黑马眼睛一亮,心想果然不愧是自己的主人,居然能够想到悬空寺肯定是在神话里的悬空岛上,那么只要望天看路,岂不是就不用担心?Ning Quesees the distant placeto have a minimummound of earth, abovecanseeseveralto wipe the greenindistinctly, kicks the horsebuttocks of Big Blackhorselightly, hintsitto walktoward that side, has a looksomeanything.宁缺看到远方有座极小的土丘,上面隐约可以看到几抹绿色,轻踢大黑马的马臀,示意它往那边走走,去看看有些什么。
The Big Blackhorsesomewhatangryhas turned the buttocks, is notitis kicked the buttocksbyNing Quesatisfied, thatwasalready the matter of custom, butisitthought that the decision of Ning Queis somewhat careless, inwildernessgrade of place, so long ashas the greenplaceinevitablyto have the danger, youheheard that in the pasthad also killed the character of mounted banditin the wilderness, doesn't thisunderstand?大黑马有些恼怒地扭了扭屁股,不是它不满意被宁缺踢臀,那是早已习惯的事情,而是它觉得宁缺的决定有些草率,在荒原这等地方,只要是有绿色的地方就必然有危险,伱丫听说当年也是在荒原里杀过马贼的人物,难道连这都不懂?Ning Queknows that thisgruffgoodsare thinkinganything, saidill-humoredly: „Is difficultto be inadequateyouto thinkSuspended Templeonthatheap? Then the smallheap, the incense burnercannot put down, youactuallychangestome a Buddhist temple.”宁缺知道这头憨货在想些什么,没好气说道:“难不成伱以为悬空寺就在那个土堆上面?那么小个土堆,香炉都放不下,伱倒是给我变出一座佛寺来。”
The Big Blackhorsethought that trulyisthistruth, oneselfwere madeprobablyfrightenedsomewhatsilly, thisfellowworthilyforownmaster, was just really saved from death, but can also be so calm.大黑马心想确实是这个道理,自己大概是被恐惧弄得有些糊涂,这家伙果然不愧为自己的主人,刚刚死里逃生,还能这般冷静。
The wheel rolling, blackHorse-drawn Carriageseveralis wiping the sight of green the smallmound of earthto gotowarddistant placethatriggers band.
车轮滚动,黑色马车向着远处那座带着几抹绿意的小土丘而去。Moststarts, the Ning Quefacial expression is very tranquil, howevergradually, hiscomplexionbecomesmore and moredignified, becausehehas discovered a verystrangematter.
最开始的时候,宁缺的神情还很平静,然而渐渐的,他的脸色变得越来越凝重,因为他发现了一件很奇怪的事情。At the speed of Big Blackhorse, the smallmound of earthseems likefar, in factsoonthenshouldbe ableto arrive, howeverwalkedsome time, thatsmallmound of earthactuallystillas ifinhorizon.
以大黑马的速度,小土丘看似极远,实际上用不了多长时间便应该能抵达,然而已经走了一段时间,那座小土丘却依然似乎远在天边。Ning Quecautiongraduallylives, raises the car(riage)curtain, preparesto make the Big Blackhorsestop.宁缺警意渐生,掀起车帘,准备让大黑马停下。
The Big Blackhorsestopped, initseyefullis the panic-strickenfacial expression, closelyis shuttingthicklipPiEr, does not dareto reveal one becoming knowntooth that is usually proud, becauseitdoes not dareto breatheat this time.大黑马已经停下,它的眼中满是惊恐的神情,紧紧闭着厚实的唇皮儿,不敢把平时引以为傲的大白牙露出一颗,因为它这时候根本不敢呼吸。Ning Quesees the picture before Horse-drawn Carriage, the bodyis suddenly stiff, shockis unable to breathe.宁缺看到马车前的画面,身体骤然僵硬,震惊的无法呼吸。
......
……
......
……
The wildernessbefore the blackHorse-drawn Carriage more than tenzhang (3.33 m), undercutssuddenly, forms a steepcliff, because the wildernesstopographyis extremely even, formerlyis unable to see, beforearriving atcliff, candiscover.
荒原在黑色马车十余丈前,陡然下陷,形成一道陡峭的悬崖,因为荒原地势极平,先前根本无法看到,直到走到悬崖前,才能发现。In the wildernessappearssuddenlyturns toward the placebottomdowncasttogether the cliff, trulyis an extremelystrangematter, howeverlets is actually not the cliff that itselfNing Que and Big Blackhorseshocksnot to dareto breathe.
原野间忽然出现一道向着地底陷落的悬崖,确实是件极诡异的事情,然而让宁缺和大黑马都震惊到不敢呼吸的却不是悬崖本身。Thiscliffis quite broad, dispersestowardwildernessfrontall around, twoFangJingsicannot see the boundary, thenclosed upin the horizon of distant placeextremely, has formedoneincomparablyliberallyprofound, as bigas the daypit that humanityis unable to imagine!
这道悬崖极为宽广,向着荒原前方的四周散开,两方竟似看不到边际,然后在极远处的天边合拢,形成了一个无比阔大幽深,大到人类根本无法想像的天坑!Looks that at presentmakesoneshock the speechlesspicture, Ning Queevenhas an extremelystrong feeling, even ifputsentireChang An City, onlyfeared that is unable to fill upthisdaypit!
看着眼前令人震撼无语的画面,宁缺甚至产生一种极为强烈的感觉,就算把整座长安城放进去,只怕也无法填满这个天坑!Hehad gone to the Devil Sectentrance, shocks the millenniums ago the wildperson'sHeaven and Earthin the grandconstruction that opens cutting, but if compareswiththisdaypit, the Devil Sectentrancelooks like a commonthatched-roofed hut!
他曾经去过魔宗山门,震撼于千年之前荒人在天地间开凿出来的宏伟建筑,可如果和这个天坑比较起来,魔宗山门就像是个不起眼的草屋!In the midpoint of daypit, is standing erect an extremelymaletoweringmountain peak, thismountain peakseemed to beunexpectedly Mount Minmosthigh peakis like that high, because the daypitis extremely profound, the mountain peakunexpectedlyonly then a minimumsectionhas found out the ground!
就在天坑的正中央,矗立着一座极为雄峻的山峰,这座山峰竟似有岷山最高峰那般高,然而因为天坑太过幽深,山峰竟只有极小的一截探出了地面!Thatgrandmountain peak in daypit, is away fromnear the pitblackHorse-drawn Carriageat leastdozensli (0.5 km)distances, finds outon the peak of groundgreen and luxuriant, that thenformerlyNing Quesawis bringing the sight of greensmallmound of earth!
天坑里的那座雄伟山峰,距离坑边的黑色马车至少有数十里的距离,探出地面的峰顶上郁郁葱葱,便是先前宁缺看到的那个带着绿意的小土丘!Ifsomepeoplecannot have the upper air in tens of thousandsto overlookextremelywest the wildernessground, in his eyes, mountain peak in daypit and pit, probablylike a designfinebonsai, however the bonsai of this kind ofbroadcriterionappearsinthe human world, thatcanshakeabsolutelyallfirsttimeseesitspersonbut actually.
如果有人能够从无数万里的高空俯视极西荒原的地面,在他的眼中,天坑和坑里的山峰,大概就像一个设计精致的盆景,然而这样一个恢宏尺度的盆景出现在人间,那绝对可以震倒所有第一次看到它的人。Ning Que and Big Blackhorseshocksvery much, does not have the mood that anythingacclaimedprostrates oneself, becauseindaypitinthatgrandmountain peak, someinnumerableyellowtemplesiffaintlypresently.宁缺和大黑马很震撼,却没有什么赞叹膜拜的心情,因为天坑里那座雄伟的山峰中,有无数座黄色的寺庙隐隐若现。Thesetemples between peaksprobably are Suspended Temple.
峰间的那些寺庙大概便是悬空寺。OnlycanbeSuspended Temple.
只能是悬空寺。
......
……
......
……
( The Chao Xiaoshuwifeshould certainlybe a young married woman, Iwithfive, womancharacterandfemalecharacteronlyalmostfinger, therefore the previouschapterhas made a mistake, makes a mistake in writing, forgotactuallyreallythatreportedandapologizestoeverybody, but the recenterroneous character was really manyin a complete mess, had said that must helpsomeleader who Irevised, as ifhad already forgottenthismatter, ifmustapologize, that was really the important highwayinnumerablecrop failure...... Constrains the intenseimpulsion of making out billchapter of garnering votes, askedyouto throwintenselygets rid the monthly ticket, keptreadingbroken, certainlyreadbothersomeyouto throw the ticket!) ( to be continued )
(朝小树的妻子当然应该是少妇,我是用五笔的,妇字和女字只差点个指头,所以前一章打错了,是写错,倒不是真忘记,向大家报告并致歉,不过最近错别字真是多的一塌糊涂,曾经说过要帮我修订的某位领导,似乎早就忘了这件事情,若真要道歉,那真是要道无数次歉啊……压抑住开单章拉票的强烈冲动,强烈地请您投出手中的月票,不停地碎碎念,一定念烦伱们把票投出来!)(未完待续)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #605: The car(riage) falls the wilderness to go to the mound of earth