The autumn windstrokesmicroyellowfallen leafto rollin the gardens, Li Qingshanliftedfrom the fallen leafplace the vision, lookstonot far awaysovereignImperial Citywall, the eyehas narrowed the eyesslightly, put out a whitehand towelto cover the lip, coughedgentlytwo, was carefulto fold the hand towel, concealenteredin the sleeve.
秋风拂着微黄的落叶在庭院间滚动,李青山把目光从落叶处抬起,望向不远处的皇宫城墙,眼睛微微眯了起来,拿出一块白色方巾掩着嘴唇,轻轻咳了两声,然后仔细把方巾叠好,藏进袖中。HeisGreat TangPreceptor, the statusis honored, goodteasing that inChang An Cityisto actually become famous, butalong with the proliferation of wrinkle, helookswas obviously old, was more silent.
他是大唐国师,地位尊贵,在长安城里却是出了名的好戏谑,只不过随着皱纹的增生,他看着明显老了,也沉默了很多。Theseold people who thoughtinthis yearto pass away, in the Li Qingshaneyereappeared a anxiety, although the birth and deathwas the matter of nature, butin such a short time, leftthese manyold friends, madehimfeelsomewhatsobs, moreoverwasSouth Gate of Vast Sky TaoismobservesMonastery Lord, unavoidablyworried that thiscanrepresentsomedivine intervention.
想着这一年里去世的那些老人,李青山的眼中浮现出一丝忧虑,虽说生老病死是自然之事,但在这么短的时间里,离开了这么多位故人,还是令他感到有些唏嘘,而且身为昊天道南门观观主,不免担忧这会不会代表了某种天意。In the palace the emperorseems like the health, butin fact the bodyisoneyearis inferior for oneyear, Xu Shiin the two yearsisoldeven morefierce, theirthisforperson, ifhas not died, thatwas old, how not anxiousGreat Tangfuture?
宫中皇帝陛下看似健康,但实际上身体已经是一年不如一年,许世这两年更是老的愈发厉害,他们这代人如果没死,那都老了,怎不令人担忧大唐的未来?IfMastercontinuously, thenGreat Tangnaturallydoes not have the issue, even ifsomeissues , is just the ripples in someponds, cannot raiseanystartleddaywild waves, howeverMasteralwayshadthat day of departure.
如果夫子一直在,那么大唐自然没有问题,就算有些问题,也只不过是些池塘里的涟漪,掀不起什么惊天骇浪,然而夫子总有离开的那一天。
A butterpaper umbrellaputspeacefullyon the pitch-blackshiningwood floor.
一把黄油纸伞安静地搁在乌黑发亮的木地板上。He Ming ChikneelsinLi Qingshanbehind, has not seen the facial expression that on the teacherfaceworries about, saidin a low voice: „Startledgodinvolves the Great Tangsafety, the formation corepivot shaftbymySouth Gate Monasterytaking care, the Yan Seone's teacher's older brotherhas passed toNing Que, Ning QueSenior Brotherhas actually been missinglong time, shouldtake carry backaccording to the truthis, even iftoavoid suspicion, shouldreturnyour majesty. NowstillplacesinAcademy, seems somewhat improper.”何明池跪在李青山身后,没有看到老师脸上担忧的神情,低声道:“惊神阵牵涉大唐安危,阵眼枢一直由我南门观保管,颜瑟师伯传给宁缺,宁缺师兄却已失踪很长时间,按道理应该拿回来才是,即便为了避嫌,也应该交还陛下。如今依然放在书院里,似乎有些不妥。”Li Qingshanshakes the head saying: „SinceSenior Brotherhas givenNing Que, Academyacts as an agenttemporarilyalsowell, youmustremember. AlthoughweareDao Sect, butmustunderstand the real sense of AcademytoGreat Tang.”李青山摇头说道:“既然师兄给了宁缺,书院暂时代管也好,你要记住。虽然我们是道门,但要明白书院对大唐的真正意义。”He Ming Chishouldunder.何明池应下。Li Qingshanturns around, before looking at the body, thatcheckerboard, will put out a handto place the checkerboardmidpoint a black moleto withdrawgently, said: „Compared with Lan Ke Temple, for the chess skill of masterordinary, evencansayis quite awful, butmustsayfrom the checkerboardpeepsHeavenly Dao. Ihave the Buddhist priest in confidence and Lan Ke Templebut actuallycompare12, in the pasta certain nightIoncesawHorse-drawn Carriage of jammingcrisscrossing footpaths between fieldsmain roadon the checkerboard, does not knowwhatZhao, nowknows the beginning of thatnight of Ning Quegrasping principles. Thatthencanunderstandanythingindistinctly, ifhediedbut actually, if not diealso is really the trouble of myGreat Tang.”李青山转身,看着身前那张棋盘,伸手轻轻将放在棋盘正中央的一颗黑子提走,说道:“和烂柯寺比起来,为师的棋艺普通至极,甚至可以说极为糟糕,不过要说从棋盘上窥天道。我倒有信心与烂柯寺里的僧人比较12,当年某夜我曾在棋盘上看到一辆堵塞阡陌大道的马车,不知何兆,如今知道那夜正是宁缺悟道之始。那便能隐约明白了些什么,他若死了倒也罢,若不死还真是我大唐的麻烦。”He Ming Chiunderstands the teachermeaning, iffemale of Ning Que and King of Helldied, then the worldwill then continueto forwardlike thistranquilly. Iffemale of Ning Que and King of Hellis also living, thenAcademycanbewhat kind ofmanner? How should Great Tangfrom the place? Canbecome the enemy of entire world?何明池明白老师的的意思,若宁缺和冥王之女已死,那么世界便将继续这样平静地向前。若宁缺和冥王之女还活着,那么书院会是怎样的态度?大唐又该如何自处?会不会成为整个世界的敌人?Li Qingshanlooks at the checkerboardsilentlong time.李青山看着棋盘沉默了很长时间。
The fallen leaf in gardenis still rolling, exudesrustle the sound.
庭院里的落叶还在滚动,发出簌簌的响声。„Ifyour majestyleaves, Ihave not died. Iwill standside the princess, supportsLiPrince Huiyuanto succeed to the throne. IfIdied, Ihope that you can also bringSouth Gate Monasterythis.”
“如果陛下离开的时候,我还没有死。我会站到公主殿下身边,支持李珲圆皇子继位。如果我死了,我希望你也能带着南门观这样做。”Li Qingshansaidsuddenly.李青山忽然说道。He Ming Chiis surprised. raise one's headlooksfiercelyto the teacher.何明池大吃一惊。猛地抬头望向老师。
The Great Tangthroneis inheritedbywhom, atmatter that yearsnobodydaresopenlyto discuss, howeverin the sighingalong withimperialstudy roomwas getting more and more low and deepuncomfortable, presentChang An Cityhad the discussion in thisaspectfinally.大唐皇位由谁继承,在前些年还是没有人敢公开讨论的事情,然而随着御书房里的咳声越来越低沉难受,如今的长安城终于有了这方面的议论。Howeverthese wordssaidfrom the Li Qingshanmouth, thatcompletelywas then differentfrom the discussionsignificance of teashopstreet. Because ofthisexplanation, in his opinion, your majestybodycansupport unable to supportto be too long.
然而这句话从李青山的口中说出来,那便与茶铺街头的议论意义完全不同。因为这说明,在他看来,陛下的身体就算能撑也撑不了太久了。MadeHe Ming Chifeelwhatwas shockingwas the teachermakes the choiceGreat Tangdeliberation hall that evenis the countrylowlyknowsthat the empressandPreceptorrelationswere extremely good, such being the case, why will hechooseto support the Li Yusister and brother?
更令何明池感到震惊的是老师所做的选择大唐朝堂甚至是乡野鄙夫都知道,皇后与国师的关系极好,既然如此,他为什么会选择支持李渔姐弟?He Ming Chiassociatedtolast yearXiao Tianimmediately, Ning Quereturns toChang An CitythatletterfromQing He County, at that timeLi Qingshanmadehimgive the princessthisletterdirectly, thereforewas even more puzzled.何明池马上联想到去年夏天,宁缺从清河郡送回长安城的那封信,当时李青山让他把这封信直接交给了公主殿下,于是愈发不解。„Teacher...... Why?”Helooks that Li Qingshanasked.
“老师……为什么?”他看着李青山怔怔问道。Li Qingshanlooks that byoneselfwas mentioned the checkerboardcorneris puttingblackboard game piece, once moresilentlong time, untilgardeninrustle the soundwas broken up by rubbingby the autumn wind, the soundsinks saying: „Because the empressis the Devil Sectsaintess.”李青山看着那颗被自己提到棋盘边角放着的黑色棋子,再次沉默了很长时间,直到庭院里的簌簌声都被秋风揉碎,才声音微沉说道:“因为皇后是魔宗的圣女。”
Is QueenGreat Tang the Devil Sectsaintess? He Ming Chibyknees that these wordsshakedirectlyonesoft, fellon the rush cushion, looks atLi Qingshan, the facial expression that the whole facedoes not dareto believe.大唐皇后是魔宗圣女?何明池被这句话直接震的双膝一软,跌坐在了蒲团上,看着李青山,满脸都是不敢置信的神情。Li Qingshansomewhatmovedself-ridiculessmiles, said: „Manyyears ago, Ihave promisedyour majesty, thissecretmustretainto the grave, howeverregardingdoes not know that thissecretTang people, thisis unfair.”李青山有些伤感地自嘲一笑,说道:“很多年前,我答应过陛下,这个秘密一直要保留到坟墓里,然而对于不知道这个秘密的唐人来说,这太不公平。”Helooksto the most loyal most and devoteddisciple, said: „Do not suspect that the genuine and fake of thismatter, your majestychronic illnesscannot cureincludingMaster, thenbecause of the empressempresspastmethod.”
他望向自己最忠心耿耿的弟子,说道:“不要怀疑这件事情的真假,陛下的旧疾连夫子都治不好,便是因为皇后娘娘当年的手段。”He Ming Chishiversshockinggently, does not dareto say.何明池震惊地轻轻颤抖,根本不敢接话。„Naturally, thesewere the pastmatters, was they have not fallen in love with the beforehandmatter, thereforeIcontinuouslyveryregrettablewas, whymustpaythese manyprices, canunderstandeach other regard?”
“当然,这些都是过去的事情,都是他们两个人还没有相爱之前的事情,所以我一直很遗憾的就是,为什么总要付出这么多代价,才能明白彼此心意呢?”
The Li Qingshanslowsoundsaid: „Ibelieve that the empressempresswill not betrayyour majesty, Academyalso believes that thereforeshecanbe the empressempress, however after your majestydied? Li Yu and jaderoundsister and brotherare notsheone's own, thereherchildyoung, takes a Devil Sectsaintessto leadmyGreat Tangto go forward?”李青山缓声说道:“我相信皇后娘娘不会背叛陛下,书院也相信,所以她才能一直是皇后娘娘,然而陛下死后呢?李渔和珲圆姐弟可不是她亲生的,她那儿子年龄还小,难道要一名魔宗圣女带领我大唐前进?”
......
……
......
……Except that the life and deathalsohas the prolonged illness, regarding the royal governmentofficials, the prolonged illness is the bestreason that theyask to be excused, althoughthatoftenis not the realreason.
除了生死还有老病,对于朝廷官员来说,老病便是他们告退的最好理由,虽然那往往并不是真实的理由。
A Tianqi17years of early spring, WenyuangebigscholarZengjing, claims illnessto resign from officesuddenly, meantimedied of illnessafterkingcourtieroldscholarhetakes overhas not arrived for onemonth, the empressempressbreaks an armagain.天启17年初春,文渊阁大学士曾静,忽然称病辞官,其时距离王侍臣老学士病逝后他接任还没有到一个月的时间,皇后娘娘再断一臂。Since thenZengjingbigscholarMr. and Mrs.thencloses/obsctructsFu, some sources said that bigscholarwithdrawsto be eased, all daylies betweenin the mansionHouyuanliflower growingto hoe weedstohappilywith the wife, the daypasses is very comfortable.
从此曾静大学士夫妇便闭府不出,有消息说,大学士退后一身轻松,与妻子整日介在府中后园里养花锄草为乐,日子过的很是闲适。Zengjingbigscholarputs down the coloredhoe in hand, thoughtsomewhatsultry, justopened wide the front piece, was stirred upby the microcoldautumn wind, thencould not bearcough.曾静大学士放下手中的花锄,觉得有些烦热,刚把衣襟敞开一些,被微寒的秋风一激,便忍不住咳嗽起来。Madam Zengjinghurriesto holdhimto go to pavilionto sit down, carries the hot tea. Zengjinglooks at the wifethin and paleappearance. Cannot bearsighsin a soft voice, wantsto consoletwo, actuallydoes not know that thismentionedfrom where.曾静夫人赶紧扶着他去亭中坐下,端出热茶。曾静看着妻子憔悴的容颜。忍不住轻声一叹,想要劝解两句,却不知该从何说起。Jingyuanautumnpavilionhuman footmarkis thin, the coupleteaunder the pavilionreststemporarily. Sits facing each otherspeechless, Madam Zengjingbursts into tearssuddenly, flutters saying: „Child that inmybellylives, howpossiblyis the King of Helldaughter.”
静园秋亭人迹稀,夫妇二人在亭下饮茶暂歇。对坐无言,曾静夫人忽然流下泪来,颤声说道:“我肚子里生出来的孩儿,怎么可能是冥王的女儿。”Was listening tothisword, the wrinkle on Zengjingfaceas ifdeeplyseveralpoints, was silent.
听着此言,曾静脸上的皱纹仿佛都深了几分,沉默不语。Theyare the Sang Sangbirth parents, thereforeAcademyhas not concealedtheirLan Ke Templedestruction the truth.
他们是桑桑的亲生父母,所以书院没有隐瞒他们烂柯寺毁灭的真相。In fact, aboutSang Sangis the King of Helldaughter'shearsay. Alreadyspreadin the state outside Tang Territory, is inpresentChang An City, somepeoplewere discussingin secretthatZengjingresigned from a Wenyuangebigscholarduty. The natureis relatedwiththis matter, butdid not haveanybodyto darethismatterto bring to lighttemporarily.
事实上,关于桑桑是冥王女儿的传闻。早已在唐境之外的国度里传开,便是如今长安城里,也已经暗中有人在议论,曾静辞去文渊阁大学士一职。自然与此事有关,只不过暂时还没有任何人敢把这件事情挑明。Madam Zengjingwipes the tears of corner of the eye, slightlytranquil a mind, visitshim saying: „Thatpersonin the lobby, youreallydo not see?”曾静夫人拭去眼角的泪水,稍微平静了一下心神,看着他说道:“那人还在前厅,你真不要见见?”
After Zengjinghesitationmoment. The facial colormicroausteresaid: „SincecomesChang AnfromQing He County, thinks that could not seeIwill not be resigned, thatthensees. But actuallymusthave a look atthemalsoto haveanydirtbadthought.”曾静沉吟片刻后。面色微肃说道:“既然从清河郡来长安,想必见不到我不会甘心,也罢,那便去见见。倒要看看他们又有什么污糟念头。”
......
……
......
……Tea the middle-agedscholar who in the scholarmansionlobbywaits, famousshowsurnamed Cui. Is the efficientcharacter in Qing He CountyCui Clan, thisperson and Zengjingalsohasanotherverycomplexrelations.
在学士府前厅饮茶待候的中年文士,姓崔名秀。乃是清河郡崔阀里的得力人物,此人与曾静却还有另一层很复杂的关系。Zengjinglooks atthisscholar. Is thinkingpast years'sthesematters, could not bearfrownslightly, said: „Cui Clanalwaysdoes not hopeintoChang An, the brightbeautifulbrother came from afar, actuallybehaviorwhat?”曾静看着这名文士。想着当年的那些事情,忍不住微微蹙眉,说道:“崔阀向来不愿入长安,明美兄千里迢迢而来,究竟所为何事?”CuiXiuselects the eyebrowslightly, somewhatdisgruntledlysaid: „Manyyearsdo not see, don't the brother-in-lawtwocharactershope the exit|to speak?”
崔秀微微挑眉,有些不悦说道:“多年不见,难道连内兄二字都不愿出口?”Zengjingsaid: „Iandyour younger sister16years ago thenalreadyandleaves, the brother-in-lawtwocharactersdo not knowreallyfrom wherementioned.”曾静说道:“我与令妹16年前便已和离,内兄二字真不知从何提起。”CuiXiuqiangcollects the anger, facial expressionsaidindifferently: „Sinceyouaskedmypurpose in coming, Ithenstated clearlywithyou, after the family/homeyounger sistersreturned toclear river, had not remarried, has missedyouvery much, the fatherwantsto askyourmeaning.”
崔秀强敛怒意,神情漠然说道:“既然你问我来意,我便与你明说,家妹回清河之后一直未曾改嫁,一直很是思念你,老太爷想问问你的意思。”Zengjingbrowpressedis deeper, said: „Whatmeaning?”曾静眉头蹙的更深,说道:“什么意思?”CuiXiusaid: „MyCuiis willingnot to countpast animosity, delivers the family/home the younger sisterto return homewithyouto continue the predestined affinityagain.”
崔秀说道:“我崔氏愿不计前嫌,送家妹回府与你重续前缘。”
The Zengjingmicroangersaid: „In the pastinmesovereignlist, had then been instigated the censorto snatchto get marriedbyyourCui Family, Iacknowledged that Isought after the clear rivercommon surnamein the past the reputation, moreover trulywantsto grow old togetherwithyour younger sister, howeveractuallydoes not know that MissCui Clantemperamentunexpectedlyislike thatoverbearingruthlessspicy, Itake a concubineno doubtsomemyfault, butheractuallyintentionplots to murder my pitifuldaughter, how can thisendure? Before the predestined affinitycompletelyiscomplained, wherehad the possibility of againcontinuing!”曾静微怒说道:“当年我中了皇榜,便被你崔家唆使御史抢去成亲,我承认我当年贪图清河大姓的名声,而且也确实想与令妹白头谐老,然而却不知崔阀小姐的脾气竟是那般骄横狠辣,我纳妾固然有的我错处,但她却意图谋害我那可怜的女儿,这如何能忍?前缘尽是前怨,哪里有重续的可能!”CuiXiuis the important personage in Qing He Countycommon surname, even ifarrives atChang An, ascends the great person who the mansionmeets the Dukemarquis, wherehas receivedthisgrade of shame, angrily rebukesto saygreatly: „Younger sisterthensaw that in the pastyouare the monsterare evilwith that inexpensivemaidfreshdaughter , must therefore executeher, youdid not readherfriendship, unexpectedlyalsosospoke! Do not think that whatmattercanconcealfor a lifetime, good, now your daughteris the female's of King of Hellnewsis also blocking, butWest Linghas spread the news, the templehas preparedexcepthertitle, can youunderstandthison behalf ofwhat?”
崔秀乃是清河郡大姓里的重要人物,即便来到长安,也是登相府会公侯的大人物,哪里受过这等羞辱,大怒斥道:“妹妹当年便看出你和那个贱婢生的女儿乃是妖邪,所以才要处死她,你不念她的情义,居然还这般说话!你不要以为什么事情都能隐瞒一辈子,不错,现在你那女儿是冥王之女的消息还封锁着,但西陵已经传来消息,神殿已经准备除去她的封号,你可明白这代表什么?”Zengjingsurfacecoldlikefrost, when is wantingto strike the table, the madameflushedafter the curtain, bursts into tearsto scold: „YourCui Familyiswhole families'monsteris evil!”曾静面寒如霜,正欲拍案之时,夫人从帘后冲了出来,流泪骂道:“你们崔家才是满门的妖邪!”CuiXiudoes not wantto disputewiththiswoman, sets outto bow with hands claspedat will, coldlysaid: „Looks at the Imperial Courtsituation, Prince Huiyuansucceeds to the throneinevitably, are manyyournot to be many, is short ofyourmany, thisis the fathergivesyourfinalopportunity, sinceyoudo not wantto treasure, will rest in the future alsosaid that myCuiis heartless.”
崔秀不想与这妇人争执,起身随意一揖,冷冷说道:“看朝中大势,珲圆皇子必然继位,多你一个不多,少你一个不少,这是老太爷给你最后的机会,既然你不想珍惜,日后也休道我崔氏无情。”
The Zengjingcoldsoundsaid: „IonceshameforWenyuangebigscholar, the seating order above deliberation hallonlyundermaster, byfather'spersonality, ifwere notIstillhad the place of having a high opinion, hiswhydid condescendto fallexpensivelymakesyour younger sisterreturn home? Is it possible thatQing He Countyvarious familiesthinks that mythesedon't lookclearly?”曾静寒声说道:“本人曾经忝为文渊阁大学士,朝堂之上的座次仅在相爷之下,以老太爷的性情,如果不是我尚有倚重之处,他何至于屈尊降贵让令妹重新回府?清河郡诸姓莫非以为我连这些都看不明白?”CuiXiusneers saying: „So that 's the end of it, Ionlywantto remindyou, when the West Lingtempleimperial edictconsiders the world, in worldtrillionVast Skyfollowersknow that your daughter is the female of King of Hell, when the time comeslooked that yourthisbigscholarmansionmayalsobe have the momentto be peaceful, lookedactually many Chang Ancommon peoplecanburnyour family'shouse!”
崔秀冷笑说道:“如此便罢,我只想提醒你,待西陵神殿诏告天下,世间亿万昊天信徒都知道你的女儿便是冥王之女,到时候看你这间大学士府可还能有片刻安静,看究竟有多少长安百姓会来烧你家的宅子!”Zengjingboth eyesnarrow the eyes, said: „Are youare threateningme?”曾静双眼微眯,说道:“你这是在威胁我?”CuiXiusaid: „Howis?”
崔秀说道:“是又如何?”
The Zengjingangersaid: „Qing He Countyvarious families was really lawlessto the extreme, unexpectedlydaresin the Chang An Citythreatimperially appointed official, youwhenreallyLaw of the Tangdid not exist!”曾静怒说道:“清河郡诸姓果然是无法无天到了极点,居然敢在长安城威胁朝廷命官,你们真当唐律不存在吗!”CuiXiusneers saying: „Law of the Tang? SomesocietymattersareLaw of the Tangcannot controleventually.”
崔秀冷笑说道:“唐律?人世间终究有些事情是唐律也管不了的。”Thenatthis time, outside the hallbroadcasttogether the sound.
便在这时,厅外传来一道声音。„The matter that Law of the Tangcannot control, can Academymanage?”
“唐律管不了的事情,书院能不能管?”
......
……
......
……
( Code the codehas been cutting suddenly power, was goodhad finishedthischapterbecause ofthat time, thereforewas attemptingwith the high tech, the cell phonerenewed, resultdid not handle, can only onQ, make an arrestto helpmego to the book reviewarea saying that has grabbedsimilarlyat the staying up latebutterflyblueMonarch of symbolorgame, the Ksonghas not sentwith enough time, thankthanks, was too dangerous, almostthinks that on the renewal, came the electricityluckily, the lesson that Iobtainedwas, hurriedto changethreeGcell phones! The wordssaid that thiswasIhad not wishedyourholidayjoyfulretributionyesterday? A chapter, butIwantedlying lowa whileat this time, thirdchapter of coming outshouldverybe late, everybodycansleepto thinkfirstthattomorrowgets out of bedlooksagainalsovery well.) ( to be continued )
(码着码着忽然又停电了,好在那时已经写完了这章,所以尝试着用高科技,手机更新,结果搞不定,只能上Q,抓人帮我去书评区说,就抓着了同样在熬夜码字或者游戏的蝴蝶蓝君,K歌还没来得及发,感谢啊感谢啊,太险了,差点以为就更新不了了,幸亏来电了,我得到的教训是,赶紧换三G手机吧!话说这是不是我昨天没有祝你们节日快乐的报应?还有一章,但我这时候要去平躺一会儿,第三章出来的应该会很晚,大家可以先睡觉觉,明天起床再看也挺好。)(未完待续)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #602: Invariable person and matter