EN :: Volume #3 多事之秋

#600: Also is one year of autumn wind to


LNMTL needs user funding to survive Read More

A Tianqi 16 years of late autumn, Washan drops autumn rain, initiates the mud-rock flow, subsequently the landslide, in world biggest Buddha statue collapsing, Lan Ke Temple was buried most, the millennium ancient temples change to the ruins in light of this, in the temple the Buddhist priest casualty is serious, participates in the Hungry Ghost Festival people and tourists because has not entered the temple to escape. 天启16年深秋,瓦山落下一场秋雨,引发泥石流,继而山崩,世间最大的佛祖石像垮塌,烂柯寺被埋大半,千年古刹就此化作废墟,寺中僧人死伤惨重,参加盂兰节的民众和游客则因为没有入寺而逃过一劫。 On the same day, deeply is passed away by Qi Shan Grandmaster that in world people respected, Abbot / Abbess Lan Ke Temple met the accident continually, stayed Washan dejected, the Qi Shan Grandmaster Final Disciple Guan Hai monk succeeds the abbot / abbess, temporarily took office in the mountain. 就在同一日,深受世间民众敬仰的歧山大师圆寂,烂柯寺住持连遇变故,心灰意冷避居瓦山,歧山大师关门弟子观海僧继任住持,暂在山中视事。 The above is the official view, if the human world can continue to exist, thinks that in the history book like this will also describe, probably only then in West Ling will teach the standard and in the Buddha sect secret scrip­tures will have the truth of matter. Present society, only then few talented people know, the disaster that this almost lets the Lan Ke Temple destruction has nothing to do with the nature, but is the Buddha sect tries to suppress the female of King of Hell, what just regrets was Academy stands in the opposite of Buddha sect. 以上是官方说法,如果人间能够继续存在下去,想必史书上也会这样描写,大概只有在西陵教典和佛宗秘传经文里才会有事情的真相。现在的人世间,只有极少数人才知道,这场几乎让烂柯寺覆灭的灾害与自然无关,而是佛宗试图镇压冥王之女,只不过遗憾的是书院站在了佛宗的对立面。 In this service, passed away except for Qi Shan Grandmaster, the Suspended Temple discipline institute first death, the Buddha sect walked the Qi Nian severe wound, Sword Pavilion Chengzi Qing this Natal Sword was waste, the Lan Ke Temple Buddhist priest represented the casualty to be serious with various Cultivation sects, person who lived by luck, received the severe warning, perhaps refused to mention this matter is worried to cause the panic of the human world, Dao Sect and Buddha sect blocks off the flow of news that the female of King of Hell was born strictly, even in many people on the West Ling temple does not know that their females of bright, turned into the biggest enemy. 在这一役里,除了歧山大师圆寂,悬空寺戒律院首座死亡,佛宗行走七念重伤,剑阁程子清命剑废,烂柯寺僧人与各修行宗派代表死伤惨重,侥幸活下来的人,也收到了严厉的警告,严禁提起此事或许是担心引起人间的恐慌,道门和佛宗严密地封锁了冥王之女降世的消息,甚至就连西陵神殿里很多人都不知道他们的光明之女,已经变成了自己最大的敌人。 After Ke Haoran, many years not in the Academy back side of the mountain that Cultivation makes an appearance, get rid in this campaign finally, the Academy big gentlemen and two gentlemen in the powerful strength and inconceivable State that in this service exposes. Has shocked entire Cultivation. Let many people recall certain stories of past years, repeatedly confirmed the Academy really unmatched in the world. 轲浩然后,多年没有在修行界露面的书院后山,在这场战役里终于出手,书院大先生和二先生在这一役里所展露出来的强大实力和不可思议的境界。震惊了整个修行界。让很多人回忆起了当年的某些故事,再次确认书院果然天下无敌。 Academy in this campaign, bore the extremely serious loss. State winding speed incredibly fast, had been regarded as Academy future enter the world disciple Ning Que gradually, has that black Horse-drawn Carriage to vanish along with the female of King of Hell without the trace. 书院在这场战役中,也承受了极严重的损失。境界提升速度奇快、已经渐渐被视作书院将来的入世弟子宁缺,随着冥王之女还有那辆黑色马车消失无踪。 That moment of the Buddha checkerboard strangely vanishing, nobody sees that black Horse-drawn Carriage in the society again, nobody knows that which corner Ning Que and Sang Sang died still lived. 从佛祖棋盘离奇消失的那一刻起,再也没有人在人世间看到那辆黑色马车,也没有人知道宁缺桑桑死了还是依然生活在哪个角落里。 Reason that because imperial younger brother Huang Yang Grandmaster remonstrates, Emperor Great Tang Li Yizhong has not proclaimed to extinguish the decree of Buddha, because recently Dao Shi entered Chang An, but the prohibition rule under proclaiming, then promoted the entire world, all Buddha sect Buddhist priests refused to step into Tang Territory one step. Has a Lan Ke Temple Guan Hai lineage/vein exception. 因为御弟黄杨大师劝谏的缘故,大唐皇帝陛下李仲易没有颁下灭佛的旨意,前次因为道石长安而颁下的禁令,则推展到了整个天下,所有的佛宗僧人都严禁踏入唐境一步。只有烂柯寺观海一脉例外。 In an instant was one year, autumn wind yellow the leaf, the frost the wilderness. 转眼间又是一年,秋风黄了树叶,霜了荒原。 Ning Que and Sang Sang are missing already entire one year, without any news. But just like that proverb said that even if the emperor died, this taking a wife must marry, the human world still relies on is duplicating the non- tens of thousands year the rule, will walk toward the future slowly, but the footsteps of people must appear in this year heavy. 宁缺桑桑失踪已经整整一年,没有任何消息。但正如那句老话所说,即便皇帝陛下死了,该娶媳妇的还是得娶,人间依然依循着重复无数万年的规则,向着未来缓慢地走去,只不过这一年人们的脚步要显得沉重一些。 When most starts in this year, the Central Plains situation is actually very tense, particularly in these know Lan Ke Temple change in the truth great person eyes, is so. 在这一年最开始的时候,中原的局势其实十分紧张,尤其是在那些知晓烂柯寺之变真相的大人物眼中,更是如此。 Lan Ke Temple changes, regardless of which perspective. Can recognize that Academy shelters the female of King of Hell, then Academy then should be the entire world enemy, but must extinguish Academy to extinguish Great Tang first, the West Ling temple may anytime with this excuse, summoned that in world trillion Vast Sky followers, initiate a holy war to Tang Country. 烂柯寺之变,无论从哪个角度来看。都可以认定书院庇护冥王之女,那么书院便应该是整个天下的敌人,而要灭书院必先灭大唐,西陵神殿随时有可能以此为借口,号召世间亿万昊天信徒,向唐国发起一场圣战。 The agreement of attack wild person also for this reason, original Central Plains various countries reach when Lan Ke Temple, has become a scrap paper, the West Ling temple imperial order allied armies go north, Great Tang Northeast cavalry soldier who should undertake the cutting edge main force. Was excluded from the allied armies, even became the allied armies most vigilant object. 也正是因为这个原因,原先中原诸国在烂柯寺里达成的进攻荒人的协议,也成了一张废纸,西陵神殿诏令联军北上之时,原本应该承担先锋主力的大唐东北骑兵。被排斥在了联军之外,甚至成为了联军最警惕的对象。 In West Ling temple allied armies and wild person hits while stops, then must shortly Xiao Tian towed the past time, the situation on wilderness suddenly had the extremely fierce change, Zuo Zhang Royal Court that in the two years was miserable beyond description. conceal enters in Mount Min to rest and build up strength six months, suddenly reentry wilderness. Meanwhile launched the attack to the wild person and allied armies! 就在西陵神殿联军与荒人边打边停,眼看着便要把夏天拖过去的时候,荒原上的局势忽然发生了极为剧烈的变化,这两年苦不堪言的左帐王庭。藏进岷山里休养生息半年后,忽然再入荒原。同时向荒人和联军发起了攻击! The Zuo Zhang Royal Court behavior, looks like in many people brings death, however no one has thought that in these past crazily will only drink is brandishing the sickle charge, the disciple has the grassland cavalry soldier who the animal courage actually does not organize, suddenly turned had the organization disciplined blood and iron army extremely, the grassland cavalry soldier equestrian skill was fine, the archery was astonishing, had the extremely fearful organization sense and sense of discipline again, the strength promotes several to keep off the time immediately. 左帐王庭的行为,在很多人看来都是送死,然而谁都没有想到,那些往日里只会狂喝着挥舞弯刀冲锋,徒有蛮勇却毫无组织的草原骑兵,忽然间变成了极有组织纪律性的铁血军队,草原骑兵骑术优良,射术惊人,再拥有了极可怕的组织性和纪律性,实力顿时提升了数个挡次。 Made one feel what fear was, the Zuo Zhang Royal Court grassland cavalry soldier, seemed like simultaneously launches the attack to both sides, in fact was actually sinister to the extreme, the stable war will have harassed unceasingly, lets not have the wild person and Central Plains in person any war intent, many times have to have frigid battle with the opposite party. 更令人感到恐惧的是,左帐王庭草原骑兵,看似同时向双方发起攻击,实际上却是阴险到了极点,不断将本已稳定的战局扰乱,让本来都没有什么战意的荒人和中原人,很多次不得不与对方发生惨烈的厮杀。 Central Plains various Country Allied armies are shocked in the Zuo Zhang Royal Court cavalry soldier's change, through the ceaseless efforts, looked up in Zuo Zhang Royal Court to present a military strategist finally, Royal Court Chief has always followed to this person unexpectedly, from cavalry soldier's training these sinister seemed infiltrating the strategic arrangement of sewage, stemmed from the brains of that military strategist completely. 中原诸国联军震惊于左帐王庭骑兵的变化,通过不懈努力,终于查到左帐王庭里出现了一名军师,王庭单于对此人竟是言听计从,从骑兵的训练到那些阴险的仿佛渗着污水的战略布置,全部出自那名军师的头脑。 That military strategist wears a silver mask. 那名军师戴着一张银色的面具。 Saw that the war on wilderness is getting more and more chaotic, the price that all parties pay is getting bigger and bigger, even if the Zuo Zhang Royal Court cavalry soldier the casualty is serious, actually still steadfastly draws in the wild person and Central Plains Allied armies the bloody battlefield, Central Plains various countries could not withstand finally, sending out the powerhouse to try to assassinate that military strategist. 眼看着荒原上的战局越来越混乱,各方付出的代价越来越大,左帐王庭骑兵哪怕死伤惨重,却依然坚定不移地把荒人和中原联军拖进血腥的战场上,中原诸国终于顶不住了,派出强者试图刺杀那名军师。 However Southern Jin swordsman or Yan Country Song Country Cultivator, although can approach Zuo Zhang Royal Court, does not have the means to assassinate throughout successfully, died until all assassins, Central Plains various countries stunned discovered that wears side the military strategist of silver mask, unexpectedly has dozens the masters of Seethrough boundaries! 然而无论是南晋的剑客还是燕国宋国修行者,虽然能够靠近左帐王庭,却始终没有办法刺杀成功,直到所有的刺客全部死亡,中原诸国才愕然地发现,那名戴着银色面具的军师身旁,居然有数十名洞玄境的高手! Facing such aspect, if the West Ling temple does not get rid, nobody can how that person radically, the aspect on wilderness becomes more and more complex danger, at this time Great Tang Northeast Armed Force advanced the wilderness finally, after the frigid war, finally forces to live in the wilderness situation twice stably. 面对这样的局面,如果西陵神殿不出手,根本没有谁能够奈何得了那人,荒原上的局面变得越来越复杂危险,这时大唐东北边军终于开进了荒原,经过两次惨烈的大战,才终于勉强把荒原局势稳定住。 The grass of wilderness deep place had the color of efflorescence, the hoofbeat sound, dozens rode to mount a Yang Lin pan meadow, looked that these steeds then know these knights came from Zuo Zhang Royal Court, however what is strange, these people have not worn the clothes of grassland person, but wore the black god robe. 荒原深处的草已经有了霜白之色,马蹄声声,数十骑登上了杨林畔的一处草甸,看那些骏马便知道这些骑士来自左帐王庭,然而奇怪的是,这些人并没有穿着草原蛮人的衣服,而是穿着黑色的神袍。 Forefront dozens ride, is that wears the military strategist of silver mask. 数十骑最前面,便是那名戴着银色面具的军师。 That military strategist raises immediately the tomb, puts out a hand to take off the silver mask, reveals that to be been serious by the flame destruction, actually can still see initially the wind Ze's cheeks, calmly looks at the south. 那名军师提马上陵,伸手把银色面具摘下,露出那张被火焰毁坏严重,却依然能够看到当初风泽的脸颊,静静看着南方。 This person, naturally is the Long Qing imperial prince who runs into the wilderness. 这个人,自然便是逃入荒原的隆庆皇子。 The Long Qing imperial prince is maintaining at the Yan Country members of the same family and Zuo Zhang Royal Court the close relation, therefore initially Zuo Zhang Royal Court will send for the North Yan frontier fortress aiding him to enter the wilderness. 隆庆皇子在燕国的亲族与左帐王庭一直保持着密切的联系,所以当初左帐王庭才会派人去燕北边塞接应他入荒原。 After entering Zuo Zhang Royal Court, Long Qing in a short time, has assassinated the Royal Court big priest, has subdued other priests, has demonstrated own great strength to the frightened grassland people. 进入左帐王庭之后,隆庆在极短的时间内,暗杀了王庭的大祭司,收服了其余的祭司,向惶惶然的草原蛮人们展示了自己的强大。 In this year, he used grey eye cultivation technique to attract has bitten the deep skill of that Royal Court big priest, but also attracted bites on two Central Plains Seethrough the cultivating of boundary powerhouse as well as wild person senior statesman is, State already broke through in Knowing Destiny the boundary, even soon arrived in the peak unclearly, was only the Royal Court priest and essence and blood of wild person senior statesman, after all did not gather with his Cultivation Dao Sect cultivation technique, therefore the aura slightly appeared somewhat disorderly, State still insufficiently stabilized. 在这一年里,他用灰眼功法吸噬了那名王庭大祭司的深厚功力,还吸噬了两名中原洞玄上境强者以及一名荒人元老的修为,境界已然突破知命中境,甚至隐隐然快要抵达巅峰,只是王庭祭司和荒人元老的精血,毕竟与他修行道门功法不合,所以气息稍微显得有些杂乱,境界依然不够稳定。 Stands in the meadow, looks at the southern distant place if faintly present mountain range, Long Qing silent long time. He remembers these years these matters, these years these matters, the heart lives sigh with emotion, thought aloud said: So excellent river person, waits me to take it, what a pity Ning Que you died, otherwise makes me kill your one time again, should good.” 站在草甸上,看着南方远处隐隐若现的山峦,隆庆沉默了很长时间。他想起那些年的那些事,这些年的这些事,不由心生感慨,自言自语说道:“如此大好河人,留待我来取之,可惜宁缺你已死了,不然让我再来杀你一次,该有多好。” ...... …… ...... …… Wilderness grass already frost, a West Ling still light green piece. 荒原草已霜,西陵依然葱绿一片。 Ye Hongyu appears before the hills deep place and that simple common Daoist temple, 叶红鱼出现在在群山深处、那座简朴寻常道观前, She wears the black ink red ruling god robe, wears the god crown, the facial expression is tranquil, does not knock at a door, pushes the door to enter extremely at will, looks like goes home general, said: Martial Uncle, does not see for a long time.” 她穿着墨红色的裁决神袍,头戴神冕,神情平静,也不叩门,极随意地推门而入,就像是回家一般,说道:“师叔,好久不见。” That puts on the middle-aged taoist priest of light greenish blue Daoist robe, is washing the pen in the lakeside, listening to sound raise one's head to look, the discovery is she, shook the head, said: You came late long time.” 那名穿着淡青道袍的中年道士,正在湖畔洗笔,听着声音抬头望去,发现是她,不由摇了摇头,说道:“你来晚了很长时间。” According to the custom of Way of the Vast Heaven gate, three High Priest as well as Great Tang of South Gate Monastery Monastery Lord West Ling temple, as well as has the person of High Priest brevet rank like Yan Se Grandmaster by the strength, after giving the position of High Priest, must arrive at the knowledge to defend the view, only then has been known to defend the agreement of view, gives the position is officially becomes effective. 依据昊天道门的规矩,西陵神殿的三位大神官以及大唐南门观观主,以及像颜瑟大师这样凭借实力拥有大神官虚衔的人,在授大神官之位后,都必须来到知守观,只有得到知守观的同意,授位才算正式生效。 Ye Hongyu then killed predecessor ruling High Priest in the spring of last year, has mounted that side Black Jade Divine Throne, she should already know to defend the view according to the truth, but she has not actually come, what is marvelous is regardless of Headmaster or Tianyu Divine Throne, Silence this procedure, the entire West Ling temple also nobody has dared to raise the objection. 叶红鱼去年春天便杀死前任裁决大神官,登上了那方墨玉神座,按道理她应该早就来知守观,但她却偏偏没有来,奇妙的是无论掌教还是天谕神座,都默允了她这种做法,整座西陵神殿也没有谁敢提出异议。 Is only an interlude, momentarily can come.” “只是一个过场,随时都可以来。” Ye Hongyu arrives at the lakeside, looks that this lofty one clear even appears the somewhat spiritless Daoist temple, frowns to say slightly: In this view became more and more nobody taste.” 叶红鱼走到湖畔,看着孤清甚至显得有些死气沉沉的道观,微微蹙眉说道:“这观里变得越来越没有人味了。” In the middle-aged handyman in buddhist temple's flings to do hand wet pen, leading her to walk toward the room, said: Monastery Lord in South China Sea, Junior Brother went to Song Country to find a wife to give birth, is not willing to come back again, now in the view I, the nature is lonely.” 中年道人把手中的湿笔甩干,带着她向屋里走去,说道:“观主一直在南海,师弟去了宋国娶妻生子,不愿意再回来,现在观里就我一个人,自然冷清。” Ye Hongyu said: In childhood in the view the person were not many, but is lively.” 叶红鱼说道:“小时候观里人也不多,但还算热闹。” The middle-aged Daoist is thinking several years ago, the chase creating a disturbance sound that in the Daoist temple often resounds, the smile said: „After leaves, you were sent to Tianyu Institut, actually starting from that time, has not lived it up.” 中年道人想着十几年前,道观里不时响起的追逐打闹声,微笑说道:“皮皮离开之后,你就被送去了天谕院,其实从那时候开始,就没有热闹了。” Ye Hongyu has not spoken. 叶红鱼没有说话。 The middle-aged Daoist visits her saying: If is others have made ruling High Priest, does not come to observe, I must execute the disciplinary punishment strictly, you naturally did not fear that I punish you, therefore has been disinclined to see me, why actually comes today?” 中年道人看着她说道:“如果是别人做了裁决大神官后不来观里,我必然要严施惩戒,你自然是不怕我责罚你,所以一直懒得过来见我,为何今日却来了?” Ye Hongyu said: I must ask that two matters, then reads one volume of Confucian classics.” 叶红鱼说道:“我要问两件事情,然后看一卷经书。” West Ling High Priest enters the view, this is the Dao Sect custom, actually is also the enormous advantage, because defers to the custom, High Priest can choose one volume of studies in seven volumes of Heavenly Scripture. 西陵大神官入观,这是道门的规矩,其实也是极大的好处,因为按照规矩,大神官可以选择七卷天书里的一卷学习。 Which volume do you want to look at?” “你要看哪一卷?” Date calligraphy scroll.” “日字卷。” The middle-aged Daoist asked puzzled: Your in childhood lives in the view after a period of time, although does not have the opportunity to contact seven volumes of Heavenly Scripture, but wants to come also to guess correctly anything, the day calligraphy scroll is not of help to your Cultivation.” 中年道人不解问道:“你幼时在观中生活过一段时间,虽然没有机会接触过七卷天书,但想来也能猜到一些什么,日字卷对你修行并无助益。” Ye Hongyu said: I want to take a look in the date calligraphy scroll to have the name of that person.” 叶红鱼说道:“我想看看日字卷上有没有那个人的名字。” After middle-aged Daoist silent moment, asked: Whose name?” 中年道人沉默片刻后问道:“谁的名字?” Ye Hongyu said: Ning Que.” 叶红鱼说道:“宁缺。” ...... …… ...... ( to be continued ) ……(未完待续)
To display comments and comment, click at the button