EN :: Volume #3 多事之秋

#517: Is this sickness?


LNMTL needs user funding to survive Read More

( Recommends a new book, book title: Celestial mountain. The author is my many years of old friend, the writing technique is skillful, the plot is splendid, I can make the reputation to guarantee that everybody may go to a view greatly, or the collection raises it, decides does not suffer a loss.) (推荐一本新书,书名:仙山。作者是我多年老友,笔法纯熟,情节精彩动人,俺可以做名誉保证,大家大可前往一观,或收藏而养之,定不吃亏。) ...... …… ...... …… First meets, then delivers 502,000 silver, Cui Family is really the big writing skill, even big somewhat is hard to imagine, the silver coins of so big number, make too many matters in world sufficiently. 初次相见,便送上502000白银,崔家真是好大的手笔,甚至大的有些难以想像,如此大数目的银两,足以在世间做出太多事情。 Sang Sang does not know why Cui Family sends these many silver coin, but clear Ning Que, if received these silver coin, may make very big trouble, however she wants not to think that then thinks this silver coin should receive. 桑桑不知道崔家为什么送来这么多银子,但清楚宁缺如果收了这些银子,可能会惹来很大的麻烦,然而她想都没想,便认为这笔银子应该收。 This is 502,000 silver, this has not seen these much money for a lifetime. 这可是502000白银,她这一辈子都没见过这么多钱。 Doesn't receive? We will look like Mister Ke like that by may you be punished by heaven. 不收?我们会像轲先生那般被天诛的。 Ning Que has looked at that letter paper, knows that the intention of Cui Family, explained said: Your father first wife is Cui Shi younger female cousin, now she then in Qing He County. In the past this woman sent out the Zeng Residence intention to kill just you of birth, Cui Family delivered this silver coin, then wants to make you forgive that woman, at least therefore did not pull to get angry the body of Cui Family, therefore this silver coin was not our, but was your.” 宁缺看过那张信纸,知道崔家的用意,解释说道:“你父亲原配就是崔湜的堂妹,如今她便在清河郡。当年正是这个妇人把刚出生的你送出了曾府意图杀死,崔家送这笔银子,便是想让你原谅那个妇人,至少不因此而牵怒到崔家的身上,所以这笔银子不是我们的,而是你的。” Sang Sang is startled slightly, said: This then value 502,000 silver?” 桑桑微微一怔,说道:“这样便值502000白银?” Ning Que said: If you are only the daughter who Zengjing big scholar retrieves, 502,000 silver naturally are somewhat expensive, but you now bright Divine Throne successor, in the future some day you, if remembers these past events, even if Qing He County these powerful families, does not think the hard anti- West Ling High Priest anger.” 宁缺说道:“如果你只是曾静学士寻回的女儿,502000白银自然是有些贵,但你如今可是光明神座的继任者,将来某日你若想起这些旧事,即便是清河郡的这些门阀,也不想硬抗西陵大神官的怒火。” Understood the origin of this light paper money, Sang Sang instead becomes somewhat hesitant, looks that Ning Que asked earnestly: You said that I should receive?” 明白了这张薄薄银票的由来,桑桑反而变得有些犹豫,看着宁缺认真问道:“那你说我应该不应该收?” Ning Que said: Looked that you do want to forgive them.” 宁缺说道:“就看你想不想原谅他们。” Sang Sang said: Forgives naturally will not forgive, but does not want to ask that woman to revenge.” 桑桑说道:“原谅自然是不会原谅的,不过也没有想去找那个妇人报仇。” The Ning Que micro feeling is astonished, asks: Why?” 宁缺微感讶异,问道:“为什么?” Sang Sang said: Because does not have that woman. I impossible to be sorted by you.” 桑桑说道:“因为没有那个女人。我也不可能被你拣到啊。” Ning Que has smiled, said: Such being the case, that receives paper money, makes the Cui Family person settle relieved.” 宁缺笑了起来,说道:“既然如此,那就把银票收起来,也让崔家的人安安心。” Sang Sang is worried saying: What can annoy to trouble?” 桑桑担心说道:“会不会惹来什么麻烦?” Ning Que said: What can trouble?” 宁缺说道:“能有什么麻烦?” Sang Sang said: Did not say that receives person silver coin to meet the hand to be short?” 桑桑说道:“不是说收人银子会手短?” Ning Que lifts the right hand, said: My hand will not shorten...... This silver coin buys you to stop anger, if Qing He County these powerful families want to buy over me to work with this, I do want the little darling to do?” 宁缺抬起右手,说道:“我手可不会变短……这银子只是买你止怒,如果清河郡这些门阀真想用这收买我做什么事,难道我就要乖乖去做?” Sang Sang said anxiously: Receives silver coin not to work is not quite good?” 桑桑忧虑说道:“收银子不做事不大好吧?” Ning Que visits her to ask: „Is the silver coin prestige importantly important?” 宁缺看着她问道:“银子重要还是信誉重要?” Sang Sang thinks, said: Must look is many silver coin.” 桑桑想了想后说道:“得看是多少银子。” Ning Que wields gently begins that light paper money. 宁缺轻轻挥动手中那张薄薄的银票。 Sang Sang visits him to refer to the paper money, said without hesitation: This is more important.” 桑桑看着他指间的银票,毫不犹豫说道:“这个更重要。” Then her sobered up, somewhat awkwardly said: Such loves money. Is a sickness?” 然后她醒过神来,有些尴尬说道:“这么爱钱。是不是一种病?” Ning Que said: Loves money is not the sickness, because does not have money to want the human life.” 宁缺说道:“爱钱不是病,因为没钱要人命。” Actually does not need any reason, he is Sang Sang, impossible 502,000 paper money send back again, even if involves compared with a Qing He County more troublesome matter, even if needs to pay the prestige honorary honor clear reputation and so on price, because of infancy to maturity, them was really eats enough did not have the pain of money, or greedily already became the hard-and-fast instinct to the hobby of silver money. 其实根本不需要任何理由,无论是他还是桑桑,都不可能把到手的502000银票再送回去,哪怕牵涉到比清河郡更麻烦的事情,哪怕需要付出信誉名誉荣誉清誉之类的代价,因为从小到大,他们实在是吃够了没钱的苦,对银钱的爱好或者说贪婪早已成为了不可违逆的本能。 If this is a sickness, then they definitely are not willing to govern. 如果这是一种病,那么他们肯定不愿意去治。 Since childhood difficult life. Also lets Ning Que and Sang Sang has other nearly instinct habits and customs, besides loving money, to danger was knowing in advance sensitively and ahead of time troublesome will then jump like the rabbit distant, does not annoy absolutely troublesome any. Also is very bright several. 自幼的艰难生活。还让宁缺桑桑拥有别的一些近乎本能的生活习惯,除了爱钱之外,对危险的敏感、提前预知着麻烦便会像兔子一样跳的远远的,绝对不惹任何麻烦。也算是其中很鲜明的几项。 Therefore in the several days, the warship travels southward on Ze water surface hereafter greatly slowly, Ning Que did not have a cabin, Xian Zhilang that ship to invite several times, temperately and firmly rejects by him. 所以在此后数日,战船在大泽水面上缓缓南行,宁缺一直没有出客舱,冼植朗那艘船相邀数次,都被他温和而坚决地拒绝掉。 Xian Zhilang is not a simple person, therefore in talk of that day. So simply brings to light own camp and idea to Ning Que. But he does not jump over simply, Ning Que more does not want many exchanges with this person, because he does not think that the ginseng about inherits this important matter to the Great Tang throne. 冼植朗是个不简单的人,所以才会在那天的谈话中。如此简单地向宁缺挑明自己的阵营和想法。而他越不简单,宁缺越不想与此人有更多的交流,因为他不想参合到大唐皇位继承这件大事当中。 On behalf of Academy enter the world, he has qualifications to inherit to express oneself view to the Great Tang throne, but he does not have what view, his only view is: Present emperor wise in a complete mess, whom then he wants to make succeed to the throne in the future then to make whom succeed to the throne. 代表书院入世,他有资格对大唐皇位继承发表自己看法,只不过他没有什么看法,他唯一的看法便是:如今的皇帝陛下英明的一塌糊涂,那么将来他想让谁继位便让谁继位好了。 Wanted to display anything to affect as for Academy in this period, needs not to need to obtain some benefit Academy not to need really in the future who was Emperor Great Tang. Must maintain respect to Academy. 至于书院要不要在其间发挥什么作用,需要不需要从中获得某种利益书院真的不需要将来无论是谁做大唐皇帝。都必须保持对书院的尊重。 Moreover Ning Que really did not care now in the future which imperial prince can sit that dragon chair. 而且宁缺现在真的不关心将来哪位皇子能够坐上那张龙椅。 Master passes on the disciples, is in the two-story building. Naturally in people compared with ground stand is higher, looks is farther. Does not need to pay attention to these completely gradually by the red dust that the wind strokes. 夫子的亲传弟子们,身在二层楼上。自然要比地面上的人们站的更高,看的更远。完全不用理会那些渐被风拂起的红色灰尘。 The matter that Ning Que cares about now, has gone beyond the category of bustling place gradually, enters to the extra mundane domain, will turn into these not to know and actually affect the entire world for the common people the matter. 宁缺现在关心的事情,已经渐渐超越了红尘的范畴,进入到世外的领域,变成了那些不为世人所知、却会影响整个世界的事情。 For example ghostdom invasion. 比如冥界入侵。 For example oneself are that hearsay of child of King of Hell. 比如自己是冥王之子的那个传闻。 For example Sang Sang sickness. 比如桑桑身上的病。 When entered the autumn, should Qing, but slightly the dry autumn wind, was steamed Xun by greatly Ze's limitless waters, were then many favor flavor, enters the window to throw to make the person feel fresh. 时已入秋,本应清而略燥的秋风,被大泽漫无边际的水域蒸薰,便多了很多润泽的味道,入窗扑而令人顿感清新。 Ning Que looks on paper talisman the line slowly congealing shape of that cursive Chinese character class, with the black diamond dust that in keen eyesight confirmation symbol black ink mixes in enough even, puts the pen that in hand in these lines distributes to the inkslab on, turns around to look to the lake surface of out of the window, silent does not know that is thinking anything. 宁缺看着符纸上那根似草字类的线条缓缓凝形,用敏锐的目力确认符墨里掺的乌金粉在这些线条里分布的足够均匀,把手中的笔搁到砚台上,转身向窗外的湖面上望去,沉默不知在想些什么。 Of more many of unknown matter ponder, he even more is then vigilant, always thought that some dark matters are occurring, moreover these matters seem to be related with Academy with oneself. 对未知的事情思考的越多,他便越发警惕,总觉得冥冥中有些事情正在发生,而且那些事情似乎与自己和书院有关。 Because the dark three characters are extremely overwhelmed with emotion, he thinks of the legend of ghostdom invasion once more. 因为冥冥中三字太过销魂,他再次想到冥界入侵的传说。 Master had not found the Buddha's teaching suppression ghostdom in Lan Ke Temple the channel, he thinks that he was more impossible to find, what to do but if were really the child of King of Hell? 夫子都没有在烂柯寺里找到佛光镇压冥界的通道,他认为自己更不可能找到,但如果自己真是冥王之子怎么办? About the rumor of Ning Que life experience, has disseminated in world, he does not know how these once want to kill their Buddha sect cardinal virtue present to do, does not know that in Lan Ke Temple has anything to wait for itself. Along with lake water light, is getting more and more near to Lan Ke Temple, he is getting more and more silent. 关于宁缺身世的流言,已经在世间传播开来,他不知道那些曾经想杀死自己的佛宗大德们现在会怎么做,也不知道烂柯寺里有什么在等着自己。随着湖水轻荡,离烂柯寺越来越近,他越来越沉默。 If handles affairs according to the instinct, because in heart gradually deep this wipes the vigilant or strange omen, Ning Que may the region the Sang Sang interrupt journey, return to Chang An without hesitation at the maximum speed. 如果按照本能行事,因为心中渐深的这抹警惕或者说异兆,宁缺或许会毫不犹豫地带着桑桑中断旅程,以最快的速度回长安 But he does not have to do this, on the contrary, he made the fleet pick up the speed. 但他没有这样做,相反,他让船队加快了速度。 Because of the Sang Sang condition suddenly relapse. 因为桑桑的病情忽然反复。 ...... …… ...... …… Leaves Chang An City time, Sang Sang symptoms convalesced. Travels southward to sun, went including the old ailment probably, then after embarking, Ning Que actually surprised feels that every night hugs in that pair of small feet of bosom becomes more and more cold. 离开长安城的时候,桑桑身上的寒症似已痊愈。一路南行晒太阳,更好像连病根都去了,然后上船之后,宁缺却吃惊地感觉到,每天夜里抱在怀里的那双小脚变得越来越冷。 Made him feel what was restless, regardless of sunned Cultivation Divine Technique, as if to Sang Sang within the body the air/Qi of chill/yin cold was unable to achieve the effective suppression. 更令他感到不安的是,无论晒太阳还是修行神术,似乎对桑桑体内的阴寒之气都已经无法做到有效的压制。 Sang Sang had not felt that the change of body, or felt, but was worried about Ning Que to be worried, therefore she had not said. Is as before usual every day. 桑桑自己没有感觉到身体的变化,或者感觉到了,但担心宁缺担心,所以她没有说。依旧每天如常。 Ning Que is worried about her to be worried, therefore had not said to her he starts to pay attention to the liquor pouch along to be full, every night unties the front piece silently. Places the warmest place the Sang Sang ice-cold small feet, then before starting to keep thinking just before leaving, these words that Master spoke. 宁缺担心她担心,所以也没有对她说,他开始注意随身的酒囊是不是满的,每天夜里默默解开衣襟。把桑桑冰冷的小脚放在自己最暖和的地方,然后开始不停思索临行前夫子说的那些话。 He now is clear, why Master wants to bring Sang Sang to go to Lan Ke Temple together, it seems like, only then these elders of Buddha sect living in seclusion, can cure Sang Sang. 他现在才明白,为什么夫子要自己带着桑桑一起去烂柯寺,看来真的只有佛宗隐居的那些长老,才能治好桑桑 Because of understanding, therefore not clear...... How he does not think clearly. Why links the West Ling temple. Even is Academy is unable to cure the Sang Sang sickness. 因为明白,所以不明白……他怎样都想不明白。为什么连西陵神殿。甚至是书院都无法治好桑桑的病。 Sickness that Master cannot cure, is that the sickness? 夫子都治不好的病,那还是病吗? Does not think clearly, Ning Que then no longer goes to think, regardless in any case the process of this matter is anything, final result has been doomed he to the Sang Sang sickness cure, then he then must go to Lan Ke Temple facing the mercy of Buddha sect or is the thunder, even could face child of status confirmed that moment own King of Hell. 想不明白,宁缺便不再去想,反正无论这件事情的过程是什么,最终的结果已经注定他必须把桑桑的病治好,那么他便必须去烂柯寺面对佛宗的慈悲或者是雷霆,甚至可能要面对自己冥王之子身份被证实的那一刻。 Line in Daze, was welcoming the lake breeze. Water surface white asterism point, aquatic bird that dwell along the shore occasionally. 行于大泽,迎着湖风。水面白星点点,沙鸥偶至。 In unknown vigilant as well as to the Sang Sang body worries about under the dual pressures. Ning Que Cultivation, he is keeping writing the symbol silently every day. Keeps meditation, keeps building up to raise Overwhelming Qi. 在对未知的警惕以及对桑桑身体的担忧双重压力下。宁缺默默修行着,他每日不停写符。不停冥想,不停炼养浩然气 Among the lake light water colors, indistinct that Dao Sect threshold, as if became nearer, was clearer. 湖光水色间,本来隐隐约约的那道门槛,仿佛变得更近了些,更清晰了些。 The people in world, the matter that has to handle, often means some breakthrough the turning point. 人在世间,不得不做的事情,往往意味着某种突破的契机。 Regarding Ning Que, in this world, only then few matters have to be done, for example Sang Sang safety. 对于宁缺来说,这个世界上只有很少事情不得不做,比如桑桑的安危。 Initially in the wilderness Great Light Lake bank, because Long Qing threatened him with Sang Sang, he broke the boundary to enter Seethrough, then an arrow will enter Knowing Destiny Long Qing to shoot the disabled person. Now on fall Ze, he meets the broken boundary to enter the Knowing Destiny turning point greatly again, but this time, he had not realized. 当初在荒原大明湖畔,因为隆庆桑桑来威胁他,他破境入了洞玄,然后一箭把将入知命隆庆射成了废人。如今在秋日大泽上,他再一次遇到了破境入知命的契机,只不过这一次,他自己都没有察觉。 The country is chaotic the loyal minister, grief and indignation has the poet. 正所谓国乱出忠臣,悲愤出诗人。 Sang Sang, can make Ning Que leave to leave State. 桑桑,能让宁缺出离境界 ............ ………… From Ze very far West Ling hills deep place, the Long Qing imperial prince is also waiting greatly for own turning point. He does not know that turning point can appear, when appears, but he believes that Monastery Lord saves oneself from the condition of living corpse in the South China Sea bank, delivers to itself in world all Cultivator to regard, if the knowledge of sacred place defends to observe Cultivation, this itself is an own big turning point. 距离大泽很远的西陵群山深处,隆庆皇子也在等待着属于自己的契机。他不知道那个契机会不会出现,什么时候出现,但他相信观主在南海畔把自己从活死人的状态中拯救出来,又把自己送到世间所有修行者都视若圣地的知守观修行,这本身便是自己的一次大契机。 Arrives at the knowledge to defend the view, making him see becomes the possibility of powerhouse, making him look for the successful opportunity indistinctly, making him probably ignite flaming such as the desire of fire newly, he thinks that this is the turning point, because these are in his heart think that but all thought in his heart, are the Vast Sky wills. 来到知守观,让他看到重新成为强者的可能,让他隐约寻找到成功的机会,让他得新燃起熊熊如火的欲望,他认为这就是契机,因为这些便是他心中所想,而他心中的所有思想,都是昊天的意志。 But between when the reality and ideal always the distance, is similar to he receives the fish in the South China Sea fishing port, wooden deck between fishing boat and wharf that sees, so long as walks as if then to board the fishing boat with ease, but in fact on that deck completely is the stick-slip scale and internal organs, is very easy to fall, falls in entering the sea. 只不过现实与理想之间总有一段距离,就如同他在南海渔港收鱼时,看到的渔船和码头之间的木制船板,只要走上去仿佛便能轻松地登上鱼船,但事实上那块船板上尽是粘滑的鱼鳞和内脏,很容易滑落,摔入海中。 Long Qing deletes the bloody water of corners of the mouth, knows that own rib was broken one, looks before , on the snow cot that remaining half bodies, sad and shrill were only roaring and as if momentarily possibly always said the terror that oneself killed, in the eye revealed the painful and frustrated mood. 隆庆擦去嘴角的血水,知道自己的肋骨又被打断了一根,看着身前雪榻上那个只剩下半截身体、正在凄厉吼叫不停、似乎随时可能把自己打死的恐怖老道,眼中不由流露出痛苦和惘然的情绪。 Actually can own janitor profession also continue how long? That turning point actually where? 自己的杂役生涯究竟还要持续多长时间?那个契机究竟在哪里? ...... …… ...... ( to be continued ) ……(未完待续)
To display comments and comment, click at the button