Lan Ke Temple in the southeast, is far away, moreover nobody is willing to make the time is too anxious, although said the time of Hungry Ghost Festival meeting in the autumn, but Tang Country prepares to participate in the tourist and mission of grand meeting, has been majority of ahead of time certain time, elected to embark around the first month of summer these days. 烂柯寺远在东南,路途遥远,而且没有人愿意把时间弄的太紧张,所以虽然说盂兰节会的时间在秋天,但唐国准备参与盛会的游客和使团,大部分都提前了一定时间,选在初夏这些天前后出发。 Academy receives the Lan Ke Temple invitation the first place, sending out Ning Que to be the representative, Sang Sang that been restored to health also follows certainly in his side, the time that they embark is in today. 书院是最先收到烂柯寺请柬的地方,派出宁缺做代表,已经康复的桑桑当然也跟在他的身旁,他们出发的时间正在今日。 Except that First Senior Brother must travel along with Master, the disciples in Academy back side of the mountain little will appear in the society, these morons defend stubbornly in their world will think the happiness, moreover for them, back side of the mountain already enough big, does not need to go to the bustling place to mess with any right and wrong. 除了大师兄要随夫子游历,书院后山的弟子们都很少会出现在人世间,这些痴人固守在自己的世界里才会觉得幸福,而且对他们来说,后山已经足够大,根本不需要去红尘里沾惹什么是非。 Based on this idea, they to needing enter the world Cultivation Little Junior Brother, not only does not have anything to envy, instead sympathizes, when Ning Que starts, two years ago when he goes to the wilderness such, all Senior Brother Senior Sister come to see off for him, and delivers to chat the small gift of table comfort. 正是基于这种理念,他们对需要入世修行的小师弟非但没有什么羡慕,反而非常同情,所以当宁缺启程之时,就像两年前他去荒原时那样,所有师兄师姐都来替他送行,并且送上聊表安慰的小礼物。 Fourth Senior Brother and Sixth Senior Brother frequently for Ning Que design and manufacture good thing, therefore these time has not given any special thing, was only a common box case, the Ninth Senior Brother Beigong and Tenth Senior Brother west gate is still not most tasteful, stands plays one to leave the tune then to work as the gift in the lakeside. 四师兄和六师兄经常替宁缺设计制造好东西,所以这一次也没有送什么特殊的东西,只是一个不起眼的匣子,九师兄北宫和十师兄西门依然最不讲究,站在湖畔奏了一首离别曲便当了礼物。 Listens to dismal flute sound tweedle, Ning Que to snatch half sealwort from the Big Black horse mouth stiffly, looks from delighted two Senior Brother, said annoyedly: „Is this sees off or participates in funeral ceremony? Can should not be so reasonable?” 听着悲凉的箫声琴声,宁缺从大黑马嘴里硬生生抢回半根黄精,看着正自眉飞色舞的二位师兄,恼火说道:“这是送行还是送葬？能不能不要这么不靠谱？” The Big Black horse the mood was also very annoyed at this time, but nobody pays attention to it, big white goose is doing intentionally in Mirror Lake is swimming deeply slowly. Little White Wolf partly squats near the leg of Tang Xiaotang, is listening talk that she and Sang Sang do not abandon completely, slightly hammer, appearance of appearing to understand but not really understand. 大黑马这时候心情也很恼火,只不过没有人理会它,大白鹅正在镜湖里故作深沉地慢慢游着。小白狼半蹲在唐小棠的腿边,听着她和桑桑满是不舍的谈话,微微偏着狼头,似懂非懂的模样。 A dreary tune, Beigong Weiyang walks up. Takes out one pack of light papers from the bosom. Was reluctant to part to hand over. Said: „Little Junior Brother, this is in world thinks ba tomb loose tune book of music for strings that been scattered and lost, is quite precious, you cannot deliver Senior Brother not to be reasonable again.” 一曲萧瑟曲罢,北宫未央走上前来。从怀中取出一叠薄薄的纸。依依不舍递了过去。说道:“小师弟,这是世间以为已经佚失的灞陵散曲琴谱,极为珍贵,你可不能再送师兄不靠谱了。” Ning Que thought what do one take a book of music for strings to make? Devil Sect saintess Tang Xiaotang shouted now one small Martial Uncle, do oneself also possibly occur happen to meet the Saint paternal aunt at the journey? But he changes mind to think this book of music for strings, if really precious, that should be able to sell many silver coin, then without hesitation receives. 宁缺心想自己拿个琴谱做什么？魔宗圣女唐小棠现在喊自己小师叔,自己难道还可能在旅途上遇着位圣姑？但他转念想着这琴谱如果真的珍贵,那应该能卖不少银子,便毫不犹豫地接了过来。 „What spectrum doesn't book of music for strings calculate? Reasonable reasonable, do you know by character what Jie? By is the terminology of chess, therefore the reasonable word said is the chess manual.” “琴谱算不什么谱？靠谱靠谱,你知道靠字何解？靠便是棋之术语,所以靠谱一词说的便是棋谱。” Fifth Senior Brother arrives among the people proudly. Has brought the endless sour stink, does not know that had many days not to take a bath, Seventh Senior Sister could not bear be pressed the brow to talk incessantly two. He actually not cares a whoop. 五师兄傲然走到众人中间。带来了无尽的酸臭味,也不知道已经有多少天没有洗澡,七师姐忍不住蹙着眉头唠叨了两句。他却毫不在意。 „Lan Ke Temple is not the dangerous spot, where is worth blowing the so dismal song, is solemn and stirring is also laughable, but that broken temple by the chess literary reference but. In the temple Buddhist priest's skill above chessboard is not really bad.” “烂柯寺又不是什么龙潭虎穴,哪里值得吹这般悲凉的曲子,便是悲壮也是可笑,不过那座破寺以棋界典故而名。寺中僧人在棋枰之上的本事着实不差。” Always pays no attention to Fifth Senior Brother of humans affair, looks at Ning Que to say by the unprecedented firm and resolute affirmation facial expression: „I with old self-torture of eight with concentration in Academy, makes these Buddhist priests invite the given name unexpectedly by luck, Little Junior Brother your trip of rotten, absolutely not can in chess weak the Academy prestige, lost the shamelessness of Senior Brother.” 向来不理世事的五师兄,以前所未有的坚毅肯定神情看着宁缺说道:“我与老八在书院里潜心苦修,竟让那些僧人侥幸邀得大名,小师弟你此行烂柯,断不能在棋道弱了书院威名,丢了师兄的老脸。” Voice Fang Luo, Eighth Senior Brother held thick one pile of chess manuals to walk, looks that the Ning Que earnest commission said: „Little Junior Brother you looked that we played chess also looked at dozens, even if simple-minded, wants to come State also again compared with these Buddhist priests on high many, was only you usually is too lazy, therefore the basic skills were not good, this was the chess manuals of two Senior Brother careful establishments, might as well much played chess by oneself on the road Cultivation......” 话音方落,八师兄抱着厚厚的一堆棋谱走了过来,看着宁缺殷切嘱托说道:“小师弟你看我们下棋也看了几十盘,即便再愚顿,想来境界也要比那些僧人高上不少,只是你平日里太懒,所以基本功不行,这是二位师兄精心编制的棋谱,在路上不妨多多打谱修行……” Ning Que was already silly, thought that this where is where? 宁缺早就已经傻了,心想这哪里是哪里？ Then at this time, Fifth Senior Brother seized the chess manual in Eighth Senior Brother bosom, reprimanded sternly said: „Stupid! Are these chess manuals useful to Little Junior Brother?” 便在这时,五师兄把八师兄怀中的棋谱夺了过去,厉声斥责说道:“愚蠢！这些棋谱给小师弟有有什么用？” The Ning Que great happiness, nods to say again and again: „Yes.” 宁缺大喜,连连点头说道:“是啊是啊。” However he has not thought that Fifth Senior Brother turned around then to fill that thick one pile of chess manuals to Sang Sang. 然而他没有想到,五师兄转身便把那厚厚一堆棋谱塞给了桑桑。 „Perception of Sang Sang in chess, by far Little Junior Brother.” “桑桑在棋道上的悟性,远胜小师弟。” Fifth Senior Brother looks that Sang Sang and word happy countenance said: „Sang Sang, defends Academy chess first under heaven heavy responsibility...... Gave you.” 五师兄看着桑桑和言悦色说道:“桑桑,维护书院棋道天下第一这个重任……就交给你了。” ...... …… ...... …… Academy southern suburbs of Chang An City, does not need to be worried about the issue of city gate closure, therefore for summer vacation, sets in the west until Sun, the dim light of night will be near time, Ning Que and Sang Sang leave. 书院在长安城南郊,不用担心城门关闭的问题,所以为了避暑,直到太阳西斜,夜色将临的时候,宁缺和桑桑才动身。 Looks that black Horse-drawn Carriage gradually dissolves into the mountainside fog, the brow of Second Senior Brother is slightly pressed, always thought that today's atmosphere is somewhat strange, hides the matter that certain are unable to see clearly. 看着那辆黑色的马车渐渐隐入山腰云雾之中,二师兄的眉头微微蹙起,总觉得今日的气氛有些怪异,隐藏着某些自己无法看清楚的事情。 First Senior Brother looks that black Horse-drawn Carriage leaves, after silent moment, turns around to leave, the twilight according to his old cotton-wadded jacket, can see some dust particles faintly, as if the cotton sleeve is shivering slightly. 大师兄看着黑色马车离开,沉默片刻后转身离开,暮色照在他旧棉袄上,隐隐可以看到一些微尘,似乎棉袖在微微地颤抖。 Second Senior Brother to turn round is looking on the mountain road the First Senior Brother back, the heart micro, pursued. 二师兄回头望着山道上大师兄的背影,心头微有所动,追了上去。 First Senior Brother walks is very slow, but why does not know, is very difficult to be pursued by him. 大师兄走的很慢,但不知为何,却很难被他追到。 ...... …… ...... …… When First Senior Brother arrives at the thatched house, the setting sun just extinguishes. 大师兄走到草庐时,夕阳将将熄灭。 The dim light of night covers the mountain valley, the stars appears above the black backdrop one after another. 夜色笼罩山谷,繁星一颗接一颗地出现在黑色天幕之上。 Master stands outside the thatched house, partly is arriving at the body, is narrowing an eye, was looking to a made of iron matter of tube shape that actually does not know in the iron tube to have anything. 夫子站在草庐外,半佝着身子,眯着一只眼睛,正对着一个筒状的铁制物事在看,不知道铁筒里究竟有什么。 First Senior Brother arrives at Master behind, asked: „Teacher, what are you looking at?” 大师兄走到夫子身后,问道:“老师,你在看什么？” „I am looking at the star...... Un, should say observes the stars, this is quite elegant.” “我在看星星……嗯,应该说观星,这样比较雅。” Master hints him to have a look, said: „This is the sixth child and 13 does to be filial piety my, they give to name the character to call the stargazing mirror, but I formerly try, star that star, but can actually the scenery enlargement distant place, draw the vicinity, I look would rather see the telescope to well.” 夫子示意他过来看看,说道:“这是老六和13作出来孝敬我的,他们给取了个名字叫观星镜,但我先前试了试,星星还是那个星星,不过却能把远处的风景放大,拉到近处,我看倒不如见望远镜为好。” Before First Senior Brother eye gathering iron tube, looked, discovered that truly such as the teacher said that the star in iron tube field of vision has not increased, but if looks at the mountain range under distant place star light, will then appear the clear enlargement will be many. 大师兄把眼睛凑到铁筒前看了看,发现确实如老师所说,铁筒视野里的星星没有变大,但如果看远处星光下的山峦,则会显得清楚放大很多。 „Really is the interesting thing, the matter that Little Junior Brother understands are really many.” “真是有趣的事物,小师弟懂的事情真多。” He smiles saying that but the smiling face appears somewhat anxious. 他微笑说道,只是笑容显得有些忧虑。 Master looks to the top of the head night arched in stars said: Person who „in world perhaps has knowing from birth, but does not have the omniscient person, the matter that your Little Junior Brother understands are many, always some lot do not understand. I am also same, hand down that seven volumes of Heavenly Scripture am the Vast Sky will change from, in the past when I also such as you generally were the clothes student then can understand other six volumes, now already gradually old, actually still could not understand with still at these messages that in the bright calligraphy scroll left.” 夫子望向头顶夜穹里的繁星说道:“世间或许有生而知之的人,但没有无所不知的人,你小师弟懂的事情再多,总有很多事情是不懂的。我也一样,相传那七卷天书是昊天意志化形而成,当年我还如你一般是个青衫书生时便能看懂其余六卷,如今已然垂垂老矣,却依然还是看不懂和尚在明字卷上留的那些话。” First Senior Brother said sincerely: „Disciple does not look clearly.” 大师兄诚恳说道:“弟子也看不明白。” „Nonsense. Does not look for the master clearly. Understanding how you see.” “废话。为师看不明白的。你又如何看的明白。” Master looks that he smiles saying: „Since does not look clearly. That then does not want day and night the worry.” 夫子看着他微笑说道:“不过既然看不明白。那便不要日夜烦恼。” First Senior Brother said: „So the matter, has to worry.” 大师兄说道:“如此事由,不得不忧。” Master looks that he said severely: „ If this is a story, no one knows how should develop, you do not know that I do not know the common people do not know, why you think the story the result certainly is such? 夫子看着他严厉说道:“如果这是一个故事,谁也不知道该怎样发展,你不知我不知世人也不知,那你凭什么认为故事的结局就一定是那样？ Academy back side of the mountain all people know, how regardless of Chen Pipi plays the role again cute, how Ning Que inserts the branch to hit to wield again, the apprentice who the teacher most loves First Senior Brother, the teacher little will always criticize First Senior Brother. Like this time so severe reproving, has almost not appeared. 书院后山所有人都知道,无论陈皮皮再如何扮可爱,宁缺再如何插科打挥,老师最疼爱的徒弟始终还是大师兄,老师很少会批评大师兄。像此时这般严厉的训斥,更是几乎从来没有出现过。 First Senior Brother silent after long time, said: „If no tomorrow sorrow, then some today worried.” 大师兄沉默很长时间后说道:“若无明日忧,便有今日愁。” Master said: „Person, when worried for today. Does not need to be tomorrow's sorrow.” 夫子说道:“人当为今日愁。不必为明日忧。” First Senior Brother said: „Teacher, if not for the anxious world prospect, why can make Little Junior Brother go to Lan Ke Temple?” 大师兄说道:“老师若不是忧虑人世前景,为何要让小师弟去烂柯寺？” Master looks to cover the wooded mountain in silver sunshine, listens waterfall sound that the distant place is hearing faintly, said: „Your Little Junior Brother kills Xiao Hou that night. I discovered that the problem in Sang Sang that girl body, unexpectedly imagination is more serious, if governs with West Ling Divine Technique, only feared that finally will govern has problems, I make him lead her to go to Lan Ke Temple, then wants to have a look at the Buddha sect to have any method to cure her sickness.” 夫子看着笼罩在银晖里的山林,听着远处隐隐传来的瀑布声,说道:“你小师弟杀夏侯那夜。我才发现桑桑那丫头身体里的毛病,竟比想像的还要严重,若真用西陵神术治,只怕最后会治出问题,我让他带着她去烂柯寺,便是想看看佛宗有没有什么法子能把她的病治好。” First Senior Brother said low-spirited: „What to do if that sickness can't cure?” 大师兄黯然说道:“如果那病治不好怎么办？” Master turns around to visit him saying: „If that sickness cannot cure, your Little Junior Brother will be very sad, even if only then a ray of hope, then must do with hundred times diligently . Moreover, she should not get sick.” 夫子转身看着他说道:“如果那病治不好,你小师弟会很伤心,所以哪怕只有一线希望,便要用百倍努力去做,而且,她本就不应该得病。” „That side Dao Sect?” “道门那边呢？” First Senior Brother said: „Sang Sang is the bright Divine Throne successor in West Ling temple, if Dao Sect knows that she has contracted the serious illness, definitely also will be worried that they should have their method to treat the illness to save the patient.” 大师兄说道:“桑桑是西陵神殿的光明神座继任者,如果道门知道她患了重病,肯定也会担心,他们应该有自己的方法治病救人。” Master looks disciple who one most love, jeered suddenly smiles, said: „Treats the illness to save the patient...... If Dao Sect will treat the illness to save the patient, I now why so am worried? Sometimes I am thinking, when we treat the illness to save the patient, perhaps what governs is only own sickness, what rescues is one.” 夫子看着自己最疼爱的弟子,忽然微嘲一笑,说道:“治病救人……若道门会治病救人,我现在还何必如此苦恼？有时候我在想,当我们去治病救人的时候,也许治的只是自己的病,救的是自己。” First Senior Brother looking pensive. 大师兄若有所思。 Master said serious: „You love in the world all people, therefore is unable only to love one person, but your Little Junior Brother is different, he does not love in the world anybody, only loves one person, therefore after killing Xiao Hou, this life will certainly the regard be happy, no one knows that which step in the future can arrive, but you actually have to withstand to struggle the pain of choice, if you cannot look through this pain, then obtained must limit.” 夫子神情严肃说道:“你爱世上所有人,所以无法只爱一人,而你小师弟不同,他不爱世上任何人,只爱一人,所以在杀死夏侯之后,他这一生都必将心意舒畅,谁也不知将来能走到哪一步,而你却不得不承受挣扎抉择的痛苦,如果你不能看破这份痛苦,那么所得必有所限。” In fields a peace. 场间一片安静。 After long, the clean and temperate smiling face appears on the First Senior Brother face again, he said: „Teacher, I am willing like this to be anxious, because not anxious I was not I.” 很久之后,干净而温和的笑容再次出现在大师兄脸上,他说道:“老师,我愿意一直这样焦虑下去,因为不焦虑的我就不是我了。” Master looks that he acclaimed said: „I have made a mistake, your benevolence any enlightenment outmoded rules and regulations to world, does not send the conscience purely, how so can limit your future?” 夫子看着他赞叹说道:“我错了,你对世间的仁爱不涉任何教化陈规,纯然发乎本心,如此又怎能限制你的将来？” „Actually is the master, throughout that the weeds that blows hot and cold in the top, always wants along with compressed-air driven, now actually does not know the situation from where, I do not know that your Little Junior Brother will meet anything, but I believe that if not walk, then anything will not then meet, so long as will walk the association to meet the future, when he will meet is also we meet real future that day, how we came to do again are.” “倒是为师,始终还是那根在墙头摇摆不定的野草,总想随着风动,如今却不知风从何处起,我不知你小师弟会遇见什么,但我相信如果不行走,那么便什么都不会遇到,只要行走那么总会遇见未来,等到他遇到也就是我们遇到真实未来的那一天,我们再来想如何做便是。” The Master feeling said: „Was a pity that for one bowl of red-roasted pork, then must abuse each other for three days with me three nights of fellows...... Already died, otherwise I want to ask how very much he will do.” 夫子感慨说道:“可惜那个为了一碗红烧肉,便要和我对骂三天三夜的家伙……早就已经死了,不然我很想问问他会如何做。” When does not know, Second Senior Brother arrives at thatched house, has stood calmly, is listening to the teacher and Senior Brother dialog, throughout has not opened the mouth, cannot bear say until this time finally: „Teacher, although I could not understand you and First Senior Brother am saying anything, but I think that I can guess correctly how small Martial Uncle will do.” 不知何时,二师兄来到草庐,一直静静站在旁边,听着老师和师兄的对话,始终没有开口,直到此时终于忍不住说道:“老师,虽然我听不懂你和大师兄在说些什么,但我想我能猜到小师叔会怎么做。” Master facial expression micro different, caressing must ask: „How your small will Martial Uncle do?” 夫子神情微异,抚须问道:“你小师叔会如何做？” Second Senior Brother said naturally: „Hits.” 二师兄理所当然说道:“打呀。” Master discovered that these disciples look like themselves more and more, what matter said like that natural, but manages where? He asked frustratedly: „Whom hits?” 夫子发现这些弟子们越来越像自己,什么事情都说的那般理所当然,只是理在何处？他惘然问道:“打谁？” Second Senior Brother is also very frustrated, after long time, said seriously: „No matter.” 二师兄也很惘然,半晌后严肃说道:“不管是谁。” ...... …… ...... …… ( I will also go on a journey, sends respects to everybody.) ( to be continued ) （我也将出行,给大家问安。）(未完待续)