Innightforestwindsuddenlysnowdense...... Howeverthatpieceseems likelightsnowflake...... Had not actually been sweptby the howlingnight wind, has not mixed in the densesnowto vanishwithout the trace, butisappears suddenlylonelycoldlyarrogantly, disregardsevil customs and companionall around, falls gentlyslowly, fallsonshoulder that inthreehave consecrated.
夜林里风骤雪密……然而那片看似轻飘飘的薄雪……却没有被呼啸的夜风吹走,也没有混入密雪里消失无踪,而是孤独冷傲地自天而降,无视周遭的恶风与同伴,缓缓地飘落下来,落在了三供奉的肩上。Qing He CountythreeconsecratebythatBuddhist priesthand imprintties up, sits cross-leggedto sitin the snow, cannot move the slightest, lookshelplesslythatpiece of snowflakefallsonownshoulder, somewhatis puzzled.清河郡三供奉被那僧人手印所缚,盘膝坐在雪中,根本动不得分毫,眼睁睁看着那片薄雪落在自己肩上,不禁有些困惑。Whensnowflakefalls gently, Buddhist prieststopped the footsteps that walkstoward the lakeside, the straw sandaldeepsubsidence of the earthin the thicksnow, thenheturns around, is looking atthatpiece of snowflake, is silent.
当薄雪飘落下来时,僧人停下了向湖畔走去的脚步,草鞋深深地陷在厚雪中,然后他转身,望着那片薄雪,沉默不语。In the groveresounds a sound of carefulsound soughing of windsuddenly, thissoundsuch as the incisiveborneolis rubbing, is accompanying the wind and snow, naturallyappears the mournfulfeeling, listensjust like the cicadacry.
林子里忽然响起一阵细细索索的声音,这声音如尖锐冰片在磨擦,伴着风雪,自然显出凄切的感觉,听上去宛如蝉鸣。
The cicadabelongs to the biology of Xiao Tian, occurred happen to meet the autumn windto be then silent.
蝉是属于夏天的生物,遇着秋风便沉默。In the linguistic environment, the cicada is silent.
在语境中,寒蝉便是沉默。Howevertonightcoldsnowsuddenly, inthisstretch of groveas ifpresented the innumerablecicadas!
然而今夜风寒雪骤,这片林子里却仿佛出现了无数只蝉!Thesecicadashideafter the branch, hidesin the bark of upwarping, is hangingin the spider webs, sitsin the snow and ice, looksinwind and snowandwind and snow that drops from the cloudsthatBuddhist priest, dissolutelysongs and calls.
那些蝉藏在树枝后,躲在翘起的树皮里,悬挂在蛛网间,坐在冰雪中,看着从天而降的风雪和风雪中那名僧人,放肆地鸣叫声。Cicadasound.
蝉声所阵。Fullforestcicada.
满林寒蝉。
The sound that in the forest the cicadasoundsis getting more and more densecoldly, is getting more and more sad and shrill, on the limbis accumulating the thicksnow covershakesrustlefalls, howeversky over the lakefrontsnowforestas ifalsohas the both sidesbigandtransparentinvisiblecicada wing, camouflageshas put in orderis spatialtoday, letsoutside a cicadasoundnotoverflowforest.
林中寒蝉鸣叫的声音越来越密寒,越来越凄厉,树丫上积着的厚雪被震的簌簌落下,然而湖锋雪林上空却似乎又有两面大而透明的无形蝉翼,遮蔽了整今天空,让此间的蝉声没有一丝溢出林外。Sad and shrillcicadasound, is colder than snow and ice...... As deep as a well than the night wind, inresoundsin all directions, inturns over to all directionslonesome, is recoveringin all directions, finallyfallsin the ear of thatBuddhist priest.
凄厉的蝉声,比冰雪更加寒冷……比夜风更加难以捉摸,在四处鸣响,在四处归寂,又在四处复苏,最终落在那个僧人的耳中。
The cicadasound in forestas ifindifferentlywas saying: to turn roundis the shore.
林中的蝉声仿佛在冷漠地说:回头是岸。
The Buddhist priestsare listening tomore and moremournfulcicadacry, the facial expression on faceis getting more and more dignified.
僧人听着愈来愈凄切的蝉鸣,脸上的神情越来越凝重。HecalledQi Nian.
他叫七念。He came from may notplaceSuspended Temple, isformidableincomparableBuddhasectWorld Traveler.
他来自不可之地悬空寺,是强大无比的佛宗天下行走。Becausein the templerecord on scroll sutra, hecomesChang An City...... Musthave a look at that legendchild of King of Hell...... Hehas even been ready, even iffacingAcademy...... Alsomustkillthatperson.
因为寺中经卷上的记载,他远来长安城……要看看那名传说中的冥王之子……他甚至已经做好准备,哪怕面对书院……也要将那人杀死。
Since has studied independently the silentZen, hisZenheartis even more firm, the willis even more firm and resolute, is inChang An City the innumerablepowerhouses, souththatAcademymountain, cannotmakehismindmoveslightly.
自修闭口禅以来,他禅心愈发坚定,意志愈发坚毅,便是长安城里无数强者,城南那座书院大山,都不能让他心神稍移。According to the truth, canpreventhisfootstepswithoutanysound.
按道理来说,没有任何声音能够阻止他的脚步。Butthesebrush off the soundto be different.
但这些掸声不同。Becauseheis clear, thesecicadasoundsare representing a person.
因为他清楚,这些蝉声代表着一个人。Thatis in worldmost mysticalperson, evencan be said as in worldmost fearfulperson.
那是世间最神秘的一个人,甚至可以说是世间最可怕的一个人。don'tsaidishe, even if the Suspended Templepreachingseat of honorhere, is listening tothesemournfulcicadacries, mustrecommendto treatwith the most prudentmanner.
莫说是他,即便是悬空寺讲经首座在此,听着这些声声凄切的蝉鸣,也必须以最慎重的态度荐待。Qi Nianlooks dignified...... Evenalsobrings the younger generation to haverespectful and prudent that buthislookis still firm and resolute, puts out a handto aim atbehindYanming Lakeslowly.七念的神情凝重……甚至还带着晚辈应该有的恭谨,但他的眼神依然坚毅,缓缓伸手指向身后的雁鸣湖。Heusesthismovementto tellcicadabehindsoundthatperson, hisother shoreinthat side.
他用这个动作告诉蝉声后面的那个人,他的彼岸在那边。Qing He Countythreeconsecrate the bodyto tie upby the snowrope that the Buddhasecthand imprinttransformsat this time, cannot moveslightly...... Buthecanlookthatcanlisten, to listen to the grove the mournfulcicadasound...... Looks at the snow of shoulderthatpiece of BoRucicada wing, the complexionbecomesmore and morepale...... Facial expressionmore and morestartledagain.清河郡三供奉此时身体被佛宗手印幻化的雪绳所缚,根本动不得丝毫……但他能看,能听,听着林子里凄切的寒蝉声……看着肩头那片薄如蝉翼的雪,脸色变得越来越苍白……神情越来越惊再。HeisbigCultivator of positionKnowing Destinyboundary, knew the secret of manyCultivationworldin the Qing He Countylibrary, althoughheis unascertainable, buthas guessed correctlyin the forestindistinctlythatperson of status.
他是位知命境的大修行者,在清河郡藏书楼里知晓了很多修行世界的秘密,他虽然不能确定,但已隐约猜到林中那人的身份。CannightinitiatemagnificenceMinginso the wind and snow, canmake the Suspended Templecardinal virtuefacial expressionsodignified, naturally can only bein worldmost mysticalDevil Sectsovereign, 23years of cicada!
能在如此风雪夜里引发一场华鸣,能够让悬空寺大德神情如此凝重,自然只能是世间最神秘的魔宗宗主,23年蝉!In the past after Devil Sectentrancedestruction, thisonceraisedsanguinary rules the influencesalreadyto sayto shade in world, butnobodydaresto disregardcontemporaryDevil Sectsovereign.
当年魔宗山门覆灭后,这个曾经在世间掀起一场场腥风血雨的势力已然谓蔽,但没有谁敢无视当代魔宗的宗主。Manyyearspass by, anybodyhas not seenthisDevil Sectsovereign, evennobodyhas heard the news of thisperson, thereforethissovereignturned into Cultivation the most mysticallegend.
很多年过去,没有任何人见过这位魔宗宗主,甚至没有人听说过此人的消息,于是这位宗主变成了修行界里最神秘的传说。Somehearsaysaid that thisDevil Sectsovereignpractice23years of cicadaoverstated, alreadychanged intoonepile of bones of the dead, butalsosomepeoplesaid that thisgeneration of Devil Sectsovereignwere going into hiding in worldsomewhere, indifferentlyis gazing in society'srepeated difficulties, possiblyappearedat any time, controlled the forces of natureonce more.
有传闻说这位魔宗宗主修练23年蝉走火入魔,早已化为一堆白骨,但也有人说这一代的魔宗宗主正隐匿在世间某处,冷漠地注视着世间的风风雨雨,随时可能出现,再次呼风唤雨。No matter whatthinksthatinCultivationnobodywill forgetthisperson, even ifbelieves when the people who hisdied, night the dreamreturnsactuallyalsofromalarmed and afraidrestless, alwaysthought that in the futuresomeday, thisDevil Sectsovereign, in the time that allpeoplewill unable to imagine, will reappearbefore the common people.
但不管怎样想,修行界里没有人会遗忘此人,哪怕坚信他已死去的人们,其实夜深梦回时也自惊惧不安,总觉得将来某日,这位魔宗宗主,会在所有人都想像不到的时刻,重新出现在世人面前。Trulyis the time that allpeoplecannot imagine.
确实是一个所有人都想像不到的时刻。At leastis the time that Qing He Countythreeconsecrate unable to imagine.
至少是清河郡三供奉无法想像的时刻。BeforeAcademyNing Que and Xiao HouGreat Generalarmed forcesfight a decisive battle, said when BuddhatwoWorld Traveler , the wind and cloudborderinChang An City, 23years of cicadaunexpectedlywill all reappearthe human world!
就在书院宁缺与夏侯大将军决战之前,道佛两宗天下行走皆至,风云际会于长安城之时,23年蝉竟然重现人间!Threeconsecratepanic-strickenincomparable, however, hethinks that the Devil Sectsovereignpresent and Suspended Templecardinal virtueconfront, perhapsoneselfcanseeka slim chance of survival, the eyeballhas rotatedsubconsciously.
三供奉惊恐无比,然而紧接着,他想到魔宗宗主现在与悬空寺大德对峙,自己说不定能够觅到一线生机,眼珠下意识转动了一下。Hiseyeballmicrorevolutions, the split visionsaw the snow of oneselfshoulderthatpiece of BoRuocicada wing.
他眼珠微转,余光看到了自己肩头那片薄若蝉翼的雪。Thenheremembered himselfto forget something in legend.
然后他想起自己忘记了传说中的一些事情。In the legend, thisDevil Sectsovereignmurderare not many, butthatisbecausehedisdainsinkilling the average person, hethinks, only thenbigCultivator of Knowing Destinyboundaryhas the qualificationsto be killedbyoneself.
传说中,这位魔宗宗主杀人不多,但那是因为他不屑于杀普通人,他认为只有知命境的大修行者才有资格被自己杀。Reason thatin the legend, thisDevil Sectsovereignis in worldmost mysticalcharacter , because hewill killalllistens to the person who the cicadahas said.
传说中,这位魔宗宗主之所以是世间最神秘的人物,是因为他会杀死所有听过蝉鸣的人。Threeconsecrateis the Knowing Destinyboundaries, moreovertonightheheard the cicadacry.
三供奉是知命境,而且今夜他听到了蝉鸣。Threeconsecrated to understandthismatter, then died.
三供奉想明白了这件事情,然后便死了。
The snow of thatpiece of BoRucicada wing, flutters, drawshisoldnape of the neckgently.
那片薄如蝉翼的雪,振翅而起,轻轻拖进他苍老的脖颈。Inblooditsneckssplatters...... Sprinklestoward the wind and snowincrazily, makeshissinghissing the sound.
鲜血它的颈间喷溅而出……向着风雪里狂洒,发出嘶嘶的声音。Alsosuch ascicadacry.
亦如蝉鸣。
The cicadacryis the sound of cicadaabdomentympanic membranevibration, caninspireinstantten thousandtimes, by the clearplacecan the sharp voice, the touchingplacebe able the tear gas, the drearyplaceto be able the gloomygod.
蝉鸣乃是蝉腹鼓膜振动之声,刹那能振万次,是以清亮处能裂帛,凄婉处能催泪,萧瑟处能黯神。
The bloody watertastesplashesto make the sound, is the friction induced vibration of bloodandwound, is very similar to the principle that the cicadacalled, therefore the sound was also very similar, cansimilarlytragic.
血水味溅发出声音,是血液与伤口的摩擦振动,与蝉鸣的原理很相似,所以声音也很相似,可以同样凄楚。
The muteBuddhist priestturns aroundto looktositting cross-leggedto sitexecutesQing He County in deepsnowthreeto consecrate...... Frownsslightly, knowsthisisinforestthatpersontoownwarning. HeisBuddhists, cankill people are not actually willingto kill people, thereforeformerlytiedthatto consecrateby the Buddhasecthand imprint, howeverhas not thoughtthatactuallyhas become the accomplice of thatDevil Sectpowerhouse.
哑巴僧人转身望向盘膝坐毙深雪中的清河郡三供奉……微微蹙眉,知晓这是林中那人对自己的警告。他是佛门弟子,能杀人却不愿杀人,所以先前只是以佛宗手印缚住那位供奉,然而没有想到,却成了那个魔宗强者的帮凶。
The Buddhist priestsknow why that23years of cicadawill reappearthe human world, whywill prevent itselfto move towardYanming Lakewith the cicadasound.
僧人知道那位23年蝉为何会重现人间,为何会用蝉声阻止自己走向雁鸣湖。BecauseXiao Houis the Devil Sectrebel, isperson who 23years of cicada must kill.
因为夏侯是魔宗的叛徒,是23年蝉必然要杀的人。IfthisDevil Sectsovereigndiedreally...... Thennaturaldoes not haveanything...... Butsinceheis also living, thenhemustkillXiao Hou, orlooks that Xiao Houdies.
如果这位魔宗宗主真的死了……那么自然没有什么……但他既然还活着,那么他一定要杀死夏侯,或者看着夏侯去死。Because ofAcademy and reason of Great Tangroyal government, thisDevil Sectsovereignbore patientlymanyyearsprobably, sincetodayAcademyhas made up mindto begintoXiao Hou, howthenhecan
因为书院和大唐朝廷的缘故,这位魔宗宗主大概隐忍了很多年,今日既然书院决意对夏侯动手,那么他怎能Allowsothersto meddle?
允许别人插手?23years of cicadamaydreadMaster.
23年蝉或许会畏惧夫子。Buthewill not dreadSuspended TempleabsolutelyorknowsNingGuan.
但他绝对不会畏惧悬空寺或者是知宁观。
The muteBuddhist priestcanunderstand the cicadasound the intention, butdoes not representhim to accept.
哑巴僧人能明白蝉声的意图,但不代表他能接受。
The Buddhasectwas always calledquietly the outletby the Way of the Vast Heavengate...... Butafter all is the correct pathis, althoughknew perfectly well that in the forestthatDevil Sectpowerhouseis immeasurably deep, willfirm and resolutesuch ashe, howto step backin light of this?
佛宗向来被昊天道门称悄外道……但毕竟是正道一属,虽然明知林中那个魔宗强者深不可测,意志坚毅如他,怎会就此却步?HeisSuspended Templeteaches other peopleQi Nian.
他是悬空寺传人七念。Hestarts the anger, tobe angry.
他开始愤怒,是为嗔。
It is not tender, is not the anger.
不是娇哦,也不是怒哦。
The Buddhist priestsstillcloselypurse the lips, visionfirm and resolute...... Both handstransformerraticallybefore the kapokcassock, among the moment, the constipationbecomesmeans the bone-chilling coldhand imprinttogether.
僧人依然紧紧抿着嘴,目光坚毅……双手在木棉袈裟前幻化不定,须臾之间,便结成一道意味凛冽的手印。InBuddhasectbighand imprintis brightest, mightbiggestFudoumyououseal.
佛宗大手印里最为光明,威力最大的不动明王印。
Before oldcassock, thattwoseem like the commonfingers, curls upwardsto refer tobluesuch as...... Buildsleaves, the boundlessaurafollowing the hand imprint, divergestoward the snowforestaround.
旧袈裟前那两只看似寻常的手指,翘指如兰……相搭似离,磅礴的气息顺着手印所向,向着雪林四周散去。Silentwithin...... In the forests the snowdisperses the heavensuddenly, immediatelyshakes the airbornewind and snowstagnates.
无声无息间……林间积雪骤散上天,顿时把空中的风雪都震的一滞。Innightforestas ifomnipresentcicadacry...... Alsoonestagnates.
夜林里仿佛无所不在的蝉鸣……也随之一滞。Howeverafterward, the cicadasoundresoundsonce more, moreoverthesetimeeven morebrighthot tempered.
然而随后,蝉声再次响起,而且这一次愈发明亮暴躁。As if a personfrienddissolutelyloudridicule.
仿佛是一个人友放肆地大声嘲笑。In the forest the wind and snoware more vigorous, since vigor of degeneration, justshook the snowto overspread the groundfrom the groundinstantaneously, the snowflake that airbornedances in the breezemaking noiseshoots at the body of Qi Nian.
林中风雪更疾,堕落的更疾,刚自地面震起的积雪瞬间重新铺满地面,空中飘舞的雪片嗤嗤作响射向七念的身体。
The Qi Nianfacial expressionis invariable, the straw sandalsteps on the snowsurfacelightly, the rightcalfties up, strokesinownleft legkneecurvedplace, takes advantage of a situationto sitto the snowy area, sathalfsnow lotusplate.七念神情不变,草鞋轻踩雪面,右小腿缚起,击打在自己的左腿膝弯处,就势坐到雪地上,坐了个半朵雪莲盘。
The snowflake of everywherelasing, looks like the innumerablecicadas, howlis strokingon the body of Qi Nian.
漫天激射的雪片,就像是无数只蝉,鸣啸着击打在七念的身体上。
The Qi Nianbody surface, as ifhas an invisiblebarrier.七念身体表面,仿佛有一层无形的屏障。Thesesnowflakeswhenbeing away fromhisbodyalsohalfinchdistances, thenagainis unable to lead the way, howeverthesesnowflakeshave not fallen, butlooks like the cotton fiberto stickinhisbody surface.
那些雪片在距离他身体还有半寸距离时,便再也无法前行,然而那些雪片也没有落下,而是像棉絮般粘在他的身体表面。Howeverinstant, onhiscassockthenaccumulated the snow, only before the remainingfacial countenance have , is tyingboth hands of Fudoumyouousealalso outside, seemslooks like a snowman.
不过刹那,他的袈裟上便积满了雪,只剩下头脸还有身前结着不动明王印的双手还在外面,看上去就像是一个雪人。Qi Nianlooksto the nightforestdeep place, looks on the keywoolgradually the freshcoldfrost, the muscle on cheeksslightlytwitches, as ifinmustsayhesitantsomewhatmany七念望向夜林深处,看着键毛上渐生的寒霜,脸颊上的肌肉微微抽动,似乎在犹豫要不要开口说些什多Hisself-torture have 15years of silentZen, canopen the mouthtonightfinally?
他苦修了15年闭口禅,今夜终于要开口了?Onfriendat this time.
就友这时。
The nightforestdeep placeresoundstogethersoundsuddenly.
夜林深处忽然响起一道声音。Thatsoundistranquilnesslike that.
那声音是那般的恬静。Hot temperedcicadacrywith the forestshas formed the sharpcontrast.
与林间暴躁的蝉鸣形成了鲜明的对比。Words that however the sotranquilsound, saidactuallysocallous.
然而如此恬静的声音,说出来的话却是如此的冷酷。„You, ifstartstalking, Ithenmake100,000mutes in world.”
“你若开口说话,我便在世间造100000哑巴。”Hearsthisword, the Buddhist priestis angry, the circleopenspair of eyes, looksto the nightforestdeep place, ignition the incorruptibletranspiration on eyeeyelashis the water vapor, snowchanges to the lukewarm waterto drip.
听得此言,僧人大怒,圆睁双目,望向夜林深处,灼烧的眼睫上的冰霜蒸腾为水汽,身上的积雪化作温水淌下。Heknows, even iftonightbreaking a vowstart to talk, candefeatthatpersonnot necessarily, butthatpersonactuallycertainlycanraisesanguinary rule in world.
他知道,即便今夜自己破戒开口,也不见得能战胜那人,但那人却一定能在世间掀起一场腥风血雨。Whatiffacesis the Academybiggentlemenortwogentlemen, evenisMaster, the Buddhist priestscannot pay attention, becauseheknows the Academyconduct, mustsonot be shameless.
若面对的是书院大先生或二先生,甚至是夫子,僧人都可以不加理会,因为他知道书院行事,必不会如此无耻。Butthatpersonis23years of cicada.
但那人是23年蝉。Coming out that person of anythingmakes.
那人什么都做的出来。Thereforehegets angry, actuallystilldid not open..
所以他怒,却依然开不了。。Nightforestdeep placethatperson, afterspeakingthese words, has not startedtalkingagain, butQi Nianknows, healsohere, because the cicadacalledis still continuing.
夜林深处那人,在说了这句话之后,也再也没有开口说话,但七念知道,他还在这里,因为蝉鸣还在继续。
The Buddhist priestsare unable to speak, naturallyis unable to sigh, can only sighin the heartgently, thenhas dispersed the Fudoumyououseal, doublepalmHeshidefends the heart, thencloses the eyeslowly.
僧人无法说话,自然也无法叹息,只能在心中轻轻叹息一声,然后散了不动明王印,双掌合什守心,然后缓缓闭上眼睛。
The snowflakecontinuessuch asto fall the cicadato flygenerally, turns roundon the body of Buddhist priest, has blocked from the five senses of Buddhist priest, turned into a snowman in night of forestthisSuspended Templesuccessor.
雪片继续如落蝉一般飞下,覆在僧人的身上,遮住了僧人的五官,把这位悬空寺的传人变成了夜林里的一座雪人。Fellentire the daynight of snow, graduallywas suddenly smallinthis time.
落了整整一天一夜的雪,在此时忽然渐渐小了。
The cicadawhining noise in forestgraduallyhas also died away, actuallyappearseven moremournful.
林中的蝉鸣声也渐渐弱了,却显得愈发凄切。
The cicadais mournful.
寒蝉凄切。To the winterlakeevening, snowinitiallyrestssuddenly.
对冬湖晚,骤雪初歇。
( Letsmyexcited, thisalsowantsto writeentireoneyear of picture, writesnovelpleasure, hashalfprobably, theninthis, tomorrowSaturdaywill rest, the day after tomorrowwill see.)
(让我自己兴奋一下,这也是想写了整整一年的画面,写小说的乐趣,大概有一半,便在此吧,明天周六休息,后天见。)
To display comments and comment, click at the button