EN :: Volume #2 凛冬之湖

#464: Instructing


LNMTL needs user funding to survive Read More

Ye Su since childhood then in the knowledge defends in view to cultivate oneself according to religious doctrine, after that travels around various countries, sees only Dao Sect to be respected, always thinks that this is the matter of nature, has not thought that the belief can also understand unexpectedly like this. 叶苏自幼便在知守观里修道,其后周游诸国,也只见道门备受尊崇,总以为这是自然之事,从来没有想过,信仰居然还可以这样去理解。 He wants to hold to blaspheme the Daoist of religious doctrine to pat this, however, he wants to say suddenly, although these words of thin Daoist are coarse, but wants to go actually carefully, cannot pick up any fault. 他本想一掌把这名亵渎教义的道人拍死,然而,他忽然想道,瘦道人的这番话虽然难听,但其实细细想去,真挑不出什么错处。 Therefore he silent long time. 于是他沉默了很长时间。 Under stone steps that several house sparrows, because in fields constraining of atmosphere quiet, instead sobered up, chirp chirp sharp cry two, are flapping the wing, ran to hide in the shadow of autumn tree including the flying belt. 石阶下那几只麻雀,因为场间气氛的压抑沉静,反而醒过神来,啾啾尖鸣两声,扑扇着翅膀,连飞带跑躲到了秋树的阴影中。 Ye Su wakes up from the silence, looks that the thin Daoist unemotionally saying: Please continue to advise.” 叶苏从沉默中醒来,看着瘦道人面无表情说道:“请继续指教。” The thin Daoist visits him to smile, said: Actually Tang people at least over 90% is the Way of the Vast Heaven gate follower, but the followers with Southern Jin Song Country these places is different, they do not have the patience to participate in the propaganda activity very much, if must strengthen them to the belief of Vast Sky, the propaganda is not the best method.” 瘦道人看着他笑了笑,说道:“其实唐人至少九成以上都是昊天道门的信徒,只不过和南晋宋国那些地方的信徒不同,他们很没有耐性来参加宣教活动,所以如果要加强他们对昊天的信仰,宣教并不是最好的方法。” Ye Su said: What method should that use?” 叶苏说道:“那应该用什么方法?” The thin Daoist said: Dao Sect people heavy welldoing, therefore the art is as good as one's word, but regarding the propaganda, the spoken language actually forever and on does not move, as Lord of the view, if you usually in can be intimate with the neighbor, occurred happen to meet the neighbor to have the matter then driving helper, carries water to expose to the sun the grain for them, through daily words and deeds, manifests the benevolence and friendly affection of Vast Sky, this is to the Tang people most effective propaganda way.” 瘦道人说道:“道门中人首重德行,所以讲究言行一致,但对于宣教而言,言语却永远及不上行动,身为一观之主,如果你平日里能亲近街坊,遇着街坊有事便主动帮手,替他们挑水晒粮,通过日常的言行,来体现昊天的仁慈与友爱,这才是对唐人最有效的宣教方式。” Ye Su looking pensive. 叶苏若有所思。 Thin Daoist with emptying handled gently pats has patted his shoulder, said: Except for West Ling Sir Divine Throne, few individuals can the eye see the Vast Sky miracle with one's own eyes, but our these ordinary handymen in buddhist temple, are Vast Sky in the the human world spokesman, the average person want to feel Vast Sky, then feels us.” 瘦道人用空着的手轻轻拍了拍他的肩膀,说道:“除了西陵神座大人,没有几个人能够亲目眼睹昊天的神迹,而我们这些普通的道人,便是昊天人间的代言人,普通人想要感受昊天,便是感受我们。” Ye Su listens to reason imposingly, said: Really rational.” 叶苏凛然受教,说道:“果然有理。” The thin Daoist sighed saying: I leave West Ling also to have 23 years, although is inferior to be like that sight in other country in Tang Country, but is defending this small Daoist temple but actually also merry, heard that other countries, the handymen in buddhist temple extort taxes ruthlessly, the temple sends out causes the officer is arrogant and willful extravagant, so where can make the common people sincerity awe Vast Sky? Only the disciple remains the fear character, these Daoist where are the Vast Sky spokesmen, completely is the shame of Vast Sky.” 瘦道人叹息说道:“我离开西陵也已经有23年,虽然在唐国不及在别国那般风光,但守着这座小道观倒也快活,听说其余诸国,道人们横征暴敛,神殿派出的使官更是骄纵豪奢,如此哪里能让世人真心敬畏昊天?只徒剩个畏字罢了,那些道人哪里是昊天的代言人,完全是昊天之耻。” The business of matter Way of the Vast Heaven gate in earthliness, Ye Su does not want to discuss that looks at the surface bowl in his hand saying: Did not eat the noddles to be cool.” 事涉昊天道门在俗世里的事务,叶苏不想讨论,看着他手中的面碗说道:“再不吃面就要凉了。” The thin Daoist then records in the hand to have bowl of surface, hurries to hand in his hand, said: This is eats to you, where does not eat to the full has the strength propaganda.” 瘦道人这才记起来自己手中有碗面,赶紧递到他手中,说道:“这是给你吃的,不吃饱哪里有力气宣教。” Ye Su calmly looks in the hand is carrying the surface bowl, suddenly said: I will try your method.” 叶苏静静看着手中端着的面碗,忽然说道:“我会尝试一下你的方法。” Drop of rain falls into the hot water in bowl suddenly. 一滴雨忽然落入碗中的面汤里。 Ye Su and thin Daoist raise one's head looks at day, sees only the raindrop to drop from the clouds. 叶苏和瘦道人抬头看天,只见雨珠从天而降。 Autumn rain did not have the omen to fall. 一场秋雨毫无预兆地落了下来。 Late autumn the sudden downpour, stems from the expectations of all people, big of rainfall intensity, is by the rare, small Daoist temple some neighbors, is thinking the rainy season crossed, without the renovation tile eave, was hit by the heavy rain suddenly, then starts the water leakage. 深秋骤雨,出乎所有人的预料,雨势之大,更是罕见,小道观旁有些街坊,本想着雨季已过,没有整修瓦檐,突然遭到大雨袭击,便开始漏水。 After finishing eating the noodles, the autumn rain gradually stopped, the thin Daoist was having in Ye Su and view two young children Daoist novice arrives in the streets and alleys, started to help the neighbors drain water to cultivate the eave. 吃完面条后,秋雨渐停,瘦道人带着叶苏和观里两个小道童来到街巷里,开始帮助街坊们排水修檐。 Ye Su has handled a lot, for example a sword light cold in world, in life ridiculed that ghostdom messenger, above the clouds disregards in the bustling place all trivial, but he has not repaired by the autumn rain pouring bad eaves, when he crawls the roof following the staircase, when starts receives to sort the replace black tile, the movement appears somewhat clumsy. 叶苏做过很多事情,比如一剑光寒世间,在生命里嘲笑冥界的使者,在云端之上无视红尘里的所有琐碎,但他没有修过被秋雨浇坏的屋檐,所以当他顺着楼梯爬到屋顶,开始收拣替换黑瓦时,动作显得有些笨拙。 But he after all is the first person of Way of the Vast Heaven gate younger generation, by blood younger sister Ye Hongyu that he disregards indifferently, in the West Ling temple was known as that a law passes Dao Maniac that ten thousand laws pass, let alone is he. 但他毕竟是昊天道门年轻一代的第一人,被他漠然无视的亲妹妹叶红鱼,在西陵神殿号称一法通万法通的道痴,更何况是他本人。 Therefore he strips off roof tiles to wipe the movement of oar to be getting more and more skilled, the speed is getting more and more fast, is responsible for coordinating his neighbor to change into four people under the wooden ladder from a person, is still unable to follow his speed, gradually, in the streets and alleys after autumn rain, in the people subconsciousness surrounds, looks in the tile of street bank soaring, looks that he looks like describes the mountains and rivers big picture to wipe the mortar, often exudes one to link an exclamation. 所以他揭瓦抹桨的动作越来越熟练,速度越来越快,在木梯下方负责配合他的街坊从一个人换成四个人,依然无法跟上他的速度,渐渐,秋雨后的街巷间,人们下意识里围拢过来,看着在街畔飞翔的瓦片,看着他像描绘山河大画般抹着灰浆,不时发出一声连一声的惊叹。 Listens murmur that in the streets and alleys is often resounding with calling out in alarm, on the face of Ye Su does not have what expression, he is not favorite because of this matter, because this matter does not have what difficulty, he is only tranquilly and is uncovering the tile silent, is wiping the thick liquid, but is doing at will, among other matter that the old times has handled. 听着街巷里不时响起的赞叹声与惊呼,叶苏的脸上没有什么表情,他并不因此事而得意,因为这种事情着实没有什么难度,他只是平静而沉默地揭着瓦,抹着浆,只是随意地做着,就像过往年间做的别的事情一样。 The water on street by the water vapor of fall transpiration to become Weimen, was covered among the residents, is falling the tree of most leaf, dozes off in the street bank bored, the people look on the eave that lay family Daoist from small Daoist temple, loves to talk about at present this picture, therefore has not noted the picture of street. 街道上的积水被秋日蒸腾成微闷的水汽,笼罩在民宅之间,落着大半叶子的树,无聊地在街畔打着瞌睡,人们看着檐上那个来自小道观的俗家道人,津津乐道于眼前这幕画面,于是没有注意到街头的画面。 A form of round, the water vapor that turned into from the rain water walked. 一个圆滚滚的身影,从雨水化成的水汽里走了出来。 Chen Pipi following the stone street, is stepping on the rain water, arrives at the crowd surrounding, he raises the head to narrow the eye, looks on the eave that form, how long has not used, then recognizes the face of opposite party, partly was narrowing the eye circle opens the eyes suddenly, eye socket flood red, that the tears brush then flowed. 陈皮皮顺着石街,踩着雨水,走到人群外围,他仰首眯眼,看着檐上那个身影,没有用多长时间,便认出对方的脸,本来半眯着的眼睛骤然圆睁,眼圈泛红,泪水刷的一声便流了下来。 He looks at Ye Su on roof, flutters to shout: Senior Brother!” 他看着屋顶上的叶苏,颤声喊道:“师兄!” Ye Su on the roof, is gripping in the tight eave column with the bamboo rope the somewhat separated wooden club, listens sound that outside below crowd is resounding, turns the head slowly. 叶苏在屋顶上,正在用竹绳扎紧檐柱里有些分开的木棍,听着下方人群外响起的声音,缓缓转过头来。 He looks at outside the crowd that fat youngster, regularly does not have on any mood face to reappear a filament for the sincere smiling face, said happily: „Did you come?” 他看着人群外那个胖胖的年轻人,惯常没有任何情绪的脸上浮现出一丝极为真诚的笑容,开心说道:“你来了?” Chen Pipi looks at Ye Su on roof, has tears streaming down the face saying: Senior Brother...... Were you? Were you also expelled Dao Sect? That person really so cruel-hearted?” 陈皮皮看着屋顶上的叶苏,泪流满面说道:“师兄……你这是怎么了?难道你也被逐出了道门?那个人真的这般狠心?” Ye Su expression micro stiff, like turning into on the roof the sunlight by a gecko that seasoned. 叶苏表情微僵,就像变成了屋顶上被阳光晒干的一只壁虎。 The Chen Pipi is still moved, looks at his tears flow of tears. 陈皮皮犹自伤感,看着他眼泪涟涟。 Then he notes, Ye Su Senior Brother steps on the left leg on wooden ladder, as if simply has not contacted the ladder surface, then he notes, after the rain , the sunlight that inundates clear, sprinkles on the Ye Su pale element garment, emits the extremely pale and clean gloss, like the sparkling stone light that the jade sends out. 然后他注意到,叶苏师兄踩在木梯上的左脚,似乎根本没有接触到梯面,接着他更注意到,雨后清漫的阳光,洒在叶苏身上的淡白素衫上,散发出极淡而洁的光泽,就像玉石发出的莹光。 Chen Pipi then discovered that originally Senior Brother State was higher than much when the view compared with the past years, made him feel what was shocking, Senior Brother at this moment was in the middle of some turning point. 陈皮皮这才发现,原来师兄境界比当年在观里时高出不少,更令他感到震惊的是,此时此刻的师兄正处于某种契机当中。 ...... …… ...... …… The small Daoist temple faces the street the work place to have eave, has the shadow in the sunlight after rain, two people then stand in this piece of shadow, Ye Su looks at the Chen Pipi circle the face, sends out a sigh in the moral nature. 小道观临街有坊有檐,在雨后的阳光中有阴影,二人便站在这片阴影中,叶苏看着陈皮皮圆乎乎的脸庞,在心底发出一声叹息。 Chen Pipi visits on him light gloss, is constraining shocking and panic-stricken of heart, flutters saying: Senior Brother, you take a drug, unexpectedly has this circumstances? The exceedingly high pill I have been remaining, if you must try the broken boundary, you may be certain first said with me that does not dare to eat blindly.” 陈皮皮看着他身上的淡淡光泽,压抑着心头的震惊与惊恐,颤声说道:“师兄,你到底吃了什么药,居然有这境遇?通天丸我一直留着的,如果你真要尝试破境,你可一定得先和我说,可不敢瞎吃。” The say|way of Cultivation, exceed arrives finally is difficult, is similar to the climb dangerous mountain peak is then ordinary, the final several steps always most difficult distances, Ye Su as the knowledge defends the view successor, before ten years, has arrived at the most deep place of Cultivation path, wants to go a step further based on this again, easier said than done. 修行之道,越到最后越是艰难,便如同攀登险峰一般,最后几步总是最艰难的距离,叶苏身为知守观传人,早在十余年前,已经走到了修行道路的最深处,想要在此基础上再进一步,谈何容易。 When Chen Pipi looks at Ye Su on roof, the foot steps on the wooden ladder such as to step on the class saying that the element garment gloss appears intermittently, when was in some turning point obviously before, thinks that he has definitely stepped onto some shortcut. 所以当陈皮皮看着屋顶上的叶苏,脚踩木梯如踩流云,素衫光泽隐现,明显处于某种契机之前时,以为他肯定走上了某种捷径。 Ye Su has not certainly taken a drug, even if the knowledge defends the view most precious these pills, he has not eaten. Because from starting spiritual cultivation beginning, he has then believed that once the person of spiritual cultivation relies on the assistance of external force, then its life, then does not have any opportunity to arrive in the genuine other shore finally. 叶苏当然没有吃药,即便是知守观最珍贵的的那些药丸,他都没有吃过。因为从开始修道始,他便一直坚信,修道之人一旦依赖于外力的辅佐,那么终其一生,便没有任何机会去抵达真正的彼岸。 Until Chen Pipi said continuously twice, he has discovered some difference. 直到陈皮皮连续说了两次,他自己才发现了某种异样。 Stands in the shadow before small Daoist temple, Ye Su is looking at or the far or near residents and downtown streets silent, is feeling own say|way heart silently, discovered one ossified ten years of State, actually really had some type to shiver, had a crack, shocked speechless. 站在小道观前的阴影里,叶苏沉默望着或远或近的民宅与坊市,默默感受着自己的道心,发现自己已经僵化了十余年的境界,竟然真的发生了某种颤抖,出现了一道裂缝,不由震撼无语。 Chang An City is really not general city. 长安城果然不是一般的城。 Then at this time, clamored the nameless small Daoist temple, welcomed a guest again. 便在这时,藉藉无名的小道观,再次迎来了一位客人。 This guest is the position puts on the young girl of green Daoist robe. 这名客人是位穿着青色道袍的少女。 Ye Hongyu sees the elder brother in stone steps, the body shivers gently, then eye socket that is hard to restrain micro red, two lines of tears are quietly wind through her beautiful appearance. 叶红鱼看着石阶上的兄长,身体难以抑止的轻轻颤抖起来,然后眼圈微红,两行眼泪悄无声息地流过她美丽的容颜。 Ye Su sees the younger sister under stone steps, the brow micro pressed, somewhat tires of the hatred saying: What to cry to cry?” 叶苏看着石阶下的妹妹,眉头微蹙,有些厌憎说道:“哭什么哭?” The tears that Ye Hongyu bright such as in the eye pupil of autumn lake overflows more come many, she has not put out a hand to scratch, but looks that he said stubbornly discontentedly: He cries you to be moved, I cry you to scold me.” 叶红鱼明如秋湖的眼眸里溢出的泪水越来多,她没有伸手去擦,而是看着他倔强不满说道:“他哭你就感动,我哭你就骂我。” Brow of Ye Su pressed was deeper. 叶苏的眉头蹙的更深了些。 Can with the Vast Sky god splendor compares then be the vision of humanity only, can concentrate on 1 : 00, can shine the world that she wants to see, Ye Hongyu sees the elder brother, the vision is suffering from injustice and stubborn, looks like roasts the sweet potato to be robbed by the companion, was scolded the useless little girl by the elder brother, the split vision actually falls on the body of Chen Pipi, has been full of the hatred. 唯一能与昊天神辉相比似的便是人类的眼光,可以专注于一点,可以普照她想看到的世界,叶红鱼看着兄长,眼光委屈而倔强,就像是烤红薯被同伴抢走,却被哥哥骂没用的小女孩儿,余光却落在陈皮皮的身上,充满了恨意。 Head of Chen Pipi low was more honest. 陈皮皮的头低的更老实了些。 Ye Su coldly visits her saying: You are any status, unexpectedly dares so to stare at Junior Brother to look impolitely, if you so, I will dig again your eye.” 叶苏冷冷看着她说道:“你是什么身份,居然敢这般无礼地盯着师弟看,如果你再如此,我会把你的眼睛挖出来。” Ye Hongyu as if has not heard these words, looks that the Chen Pipi look was still full of the person meaning of hatred with giving up on, however her eye had not been dug, because as guilty as extreme Chen Pipi, just right spoke, before melting the small Daoist temple stone steps, this awkwardness. 叶红鱼仿佛没有听到这句话,看着陈皮皮的眼神依然充满了恨意与看死人般的意味,然而她的眼睛并没有被挖出来,因为愧疚到极点的陈皮皮,恰到好处地说话,化解了小道观石阶前这片尴尬。 Ye Su looks that the Chen Pipi smile said: I and some teacher date and time have not seen, wants to come him should also in South China Sea, why comes Chang An as for me, naturally has other reason.” 叶苏看着陈皮皮微笑说道:“我与老师有些时日未见,想来他应该还在南海,至于我为什么来长安,自然有别的原因。” Chen Pipi asked curiously: Senior Brother, what reason?” 陈皮皮好奇问道:“师兄,什么原因?” Ye Su said: I come to see Xiao Hou.” 叶苏说道:“我来看夏侯。” Slightly after a stop, he looks that Chen Pipi said calmly: Looks at Ning Que while convenient.” 稍一停顿后,他看着陈皮皮平静说道:“顺便看一看宁缺。” He is successor who the knowledge defends the view, Way of the Vast Heaven gate World Traveler, now in extra mundane Cultivation, actually does not step in the bustling place, arrives at Chang An City, for is such simple reason. 他是知守观的传人,昊天道门的天下行走,如今不在世外修行,却涉足红尘,来到长安城,为的便是这样简单的理由。 If the hearsay is real. 如果传闻是真实的。 If Ning Que were really past Xuanwei general the Lin Guangyuan son. 如果宁缺真是当年宣威将军林光远的儿子。 Then, he then extremely may be the child of King of Hell bright Divine Throne said. 那么,他便极有可能是光明神座所说的冥王之子。 Although several years ago, the Way of the Vast Heaven gate denied the view of bright Divine Throne voluntarily, lets that sanguinary rule quietly and finally, has not continued finally, but Ye Su does not believe this denial. 虽然十几年前,昊天道门自行否定了光明神座的看法,让那场腥风血雨悄然而终,没有持续到最后,但叶苏并不相信这种否定。 Because the day fell the strange omen that year, he in that head of heavy line. 因为天降异兆那年,他就在黑线的那头。 ...... ……
To display comments and comment, click at the button