The Xiao Houfacial expressionis very indifferent, isoutsideTu Yang City the late springto the remnantsnow that can see, the lipsBoLengruiron, after the soundpushes, naturallyhas the stockto be tranquillikelyandtyrannicalflavor.夏侯的神情很冷漠,像是土阳城外一直到深春都会能看到的残雪,双唇薄冷如铁,声音从中挤出来后自然带着股平静而强横的味道。
The crown princestated clearly that the Ning Quepossiblelife experience, cannotmakethisGreat Generalarmed forcesbe vigilant, becausehehas the absoluteself-confidenceatthismatter.
亲王殿下言明宁缺可能的身世,并不能让这位大将军警惕起来,因为在这件事情上他拥有绝对的自信。Was infectedby this timemannerprobably, the Li Peiyanfacial expressionalsoslightlyrelaxed, thoughtwithoutevidence, howin the past the sovereignbrotherdid not have, nownothow, anyone, wantsto commit treason a caseto reverse a verdictforXuanweigeneralis the impossiblematter.
大概是被他此时的神态所感染,李沛言的神情也略微放松了些,心想在没有证据的情况下,当年皇兄也没有如何,现在更不会如何,无论是谁,想要替宣威将军叛国一案翻案都是不可能的事情。Canlook likeas forNing Quetreatsin the dossierthesedeadto cope withXiao Hougenerally, is not the matter that in the study roomthesetwogreat peoplecanbe worried about, becausehedoes not havethatskill.
至于宁缺会不会像对待卷宗里那些死者一般对付夏侯,更不是书房里这两位大人物会担心的事情,因为他没有那个本事。AlthoughpresentNing QueisMasterpasses on the disciple, is the statusspecialAcademy13gentlemen, however13gentlemeneventuallyare only13gentlemen, is not the bigmisteris nottwogentlemen, even if the biggentlemenandtwogentlemen, has not graspedcandefeat the Xiao HouGreat Generalarmed forces, let aloneisNing Que.
如今的宁缺虽然已经是夫子的亲传弟子,是地位特殊的书院13先生,然而13先生终究只是13先生,不是大先生也不是二先生即便是大先生和二先生,也没有把握能够战胜夏侯大将军,更何况是宁缺。Li Peiyansaidcalmly: „Royal government and Xu Shiseniorgeneralslooked up the Ning Quedetails, this Kingnaturallyalsohad looked up, viewed carefullytheseyears the passingpersonal history, Ning QuethishumanegrainsevereHenla, butactuallyintelligentlyknew the discretion, was good atbearing patientlyextremely, withoutgrasping, rashlywill never attack, in yousituation that inAcademyreached the agreement, strengthinsufficienthewill continueto bear patientlyabsolutely.”李沛言平静说道:“朝廷和许世老将军都查过宁缺的底细,本王自然也去查了查,细观这些年的过往履历,宁缺此人性格冷厉狠辣,但却聪明知道分寸,极擅长隐忍,在没有把握的情况下,从来不会贸然出击,在书院与你达成协议的情况下,实力不够的他绝对会继续隐忍下去。”Hehas patted the shoulder of Xiao Hou, comforts saying: „So long asinAcademy the person of trueextra mundanedoes not get rid, inChang An Citywho can youhow?”
他拍了拍夏侯的肩膀,安慰说道:“只要书院里真正的世外之人不出手,长安城里谁能对你如何?”Xiao Houlooks at the candlelight on case, knits the browsto sayslightly: „West Linghas looked forme.”夏侯看着案上的烛火,微微皱眉说道:“西陵找过我。”Li Peiyanfacial expressionmicrocold, looks that hiseyeslowsoundsaid: ” Youmustunderstandthattaking advantage ofrobbing the matter of Heavenly Scripturebrightcalligraphy scroll, the royal governmentseeks an opportunityrarely, Academyis being willingto agree that youretreatsafely, thisopportunityis fleeting, ifyouliveto hesitateinthis timeheart, extremelyfornon-wisdom. ”李沛言神情微凛,看着他的眼睛缓声说道:”你必须明白,借着抢夺天书明字卷的事情,朝廷难得觅着个机会,书院愿意同意你安然退去,这种机会稍纵即逝,如果你在此时心生犹疑,殊为不智。”Xiao Housilentlong time, the soundsank saying: „Common peopleunderstandthis point, however many peopleare not absolutely willinglysovisitmeto leaveChang An City.”夏侯沉默了很长时间,声音微沉说道:“世人都明白这一点,然而有很多人绝对不甘心就这般看着我离开长安城。”Li Peiyanis thinkingthatmessage that receives, the brow tipcannot bearshouldersslowly, after sighing, said: „Right that you said that Qing He Countyalsocame the person, theseold thingsas ifsmelledanyflavor, wantedto stir the windto stir the rain, atthis time, yourIendures patientlyseveraldayfor the time beingfirst.”李沛言想着才收到的那个消息,眉梢忍不住缓缓挑起,叹息一声后说道:“你说的对,清河郡也来人了,那些老东西似乎嗅到了什么味道,想要过来搅风搅雨,在这种时候,你我暂且先忍耐几日。”„Includingyour majesty, in the royal governmentnobodywill liketheseQing He Countypeople.”
“包括陛下在内,朝廷里没有人会喜欢那些清河郡的人。”Xiao Housaid: „If the need, before, mecankillseveralpeoplefor the royal governmentjust before partingagain, naturally, thatisin the situation that your majestypermits.”夏侯说道:“如果需要,在临去之前,我可以替朝廷再杀几个人,当然,那是在陛下允许的情况下。”Li Peiyanis thinkingkingentirely differentsovereignbrother of that in the history book, on the faceappears the bitter and astringentsmiling face, said: „Regulationbefore, howyour majestypossiblyeasilyspillsthisbeans.”李沛言想着自己那个与史书上君王截然不同的皇兄,脸上浮现出苦涩的笑容,说道:“律法在前,陛下怎么可能轻易开这个口子。”Xiao Housaid: „Thatthenaccommodates these Qing He Countyfellowliveseveral days, ifthesefellowsalsotry to pull upQueenBa the mood of empress, under does not take it illme unable to attend toLaw of the Tangalsowantingsomecruel methods.”夏侯说道:“那便容那些清河郡的家伙多活数日,不过如果那些家伙还试图想要撩拔皇后娘娘的心情,休怪我顾不得唐律也要下些狠手。”Li Peiyansaid: „Thatisnatural, ifthesefellowshave not seen clearly the rumor, has not understood that sentiment between your majesty and empressempresses, thenbrings about own destruction.”李沛言说道:“那是自然,如果那些家伙还看不清楚风声,还不明白陛下与皇后娘娘之间的感情,便是自寻死路。”Xiao Housaid: „Ithenfirstsaid goodbye.”夏侯说道:“那我便先告辞了。”Li Peiyansaid: „Twoyoung mastersafterlast yearreturns toCapital, oneselfhas closedinGeneral's Residence, does not associatewith the royal courtier, Iknow that thisinevitablyisyourmeaning, butnowyou, sincecame back, whyalsosouncomfortable, you who childarrestaccompanymeto go to the Red Sleevesmoveto have a look at the dance, makesthemcome.”李沛言说道:“两位公子自去年返京之后,一直把自己关在将军府中,不与朝臣交往,我知道这必然是你的意思,不过如今你既然回来了,何必还把孩儿们拘的这般难受,你陪我去红袖招看看歌舞,也让他们过来。”Xiao Housaid: „Tomorrowwill have the matter to do, after completing, comesto drink winewithyour highnessagain.”夏侯说道:“明日还有事情要做,做完之后再来与殿下饮酒。”Li Peiyanfacial expressionmicrodifferent, thought that youentered the palacetoday, whatmatteralsohas to doinChang An City? ThattwoYoung MasterXiao Houcontrols self the General's Residencesituation, youveryclearbeforeyour majestydecreegets downshould the silentautomorphy, whatmatter have to makeyounot fear that tomorrowviolates the taboo?李沛言神情微异,心想你今日已经进了宫,在长安城里还有什么事情要做?那两位夏侯公子自禁将军府的情形,你很明白在陛下旨意下来前应该沉默自守,明天又有什么事情让你不怕犯忌讳?Xiao Houarrives at the study roomentranceplace, stops the footsteps, said: „Iwill askNing Queto drink winetomorrow.”夏侯走到书房门口处,停下脚步,说道:“我明日请宁缺饮酒。”Li Peiyanmicrostartled, visitshim saying: „What do youwantto make? Younotmustforget this childstatus, heno doubthowyou, but if youare disadvantageoustohim, will Academyalsoremain silent?”李沛言微惊,看着他说道:“你要做什么?你莫要忘了此子的身份,他固然奈何不得你,可若你对他不利,难道书院还会保持沉默?”Xiao Housaid: „Cupliquorreleasespassing, Idareto invitehim, actuallywantsto have a look, does hedareto come.”夏侯说道:“杯酒释过往,我敢请他,却想看看,他敢不敢来。”
......
……
......
……Becausecompetes for the Heavenly Scripturebrightcalligraphy scrollincidenton the wilderness, the Xiao HouGreat Generalarmed forcesoffendedAcademy, makesyour majestyeven moreangrydiscontented, howeverthisperson of subordinatestens of thousandscavalry, opensearthBiJiangforGreat Tang, strengthtyrannicalalsohas the meritorious military servicein the body, the royal governmenthandlesto be quite troublesome.
因为在荒原上争夺天书明字卷一事,夏侯大将军得罪了书院,也让陛下愈发愤怒不满,然而此人麾下数万铁骑,替大唐开土辟疆,实力强横又有战功在身,朝廷处置起来极为麻烦。
After the Academybigmisterarrives atTu Yang Cityand a Xiao Houface-to-face talkpersonally, the Xiao HouGreat Generalarmed forcesby the extremelyformidablewill, did not hate to leave the stable, acceptsurrenderedto turn over to the oldproposition.书院大先生亲自到土阳城与夏侯一番面谈后,夏侯大将军以极为强大的心志,毫不恋栈,接受了解甲归老的提议。Thisis the result that Great Tang Empiremostis willingto see, regardless in the palace, the militaryor the royal courtiersfeelextremelysatisfied, will therefore giveXiao Houto the highhonour and treatment.
这是大唐帝国最愿意看到的结局,无论宫中、军方还是朝臣都感到极为满意,所以才会给予夏侯至高的尊荣和待遇。Butin the worldnever hasanypersonor the mattercan to besatisfied, under the Vast SkybrilliancestillhasDevil Sectto exist, before Academymountain, howsomepeople are still not respectfultoMaster.
但世上从来就没有什么人或事能够让所有人都感到满意,昊天光辉之下依然有魔宗存在,书院高山之前依然有人对夫子不如何恭敬。Xiao Hounaturallycannot achievethis point.夏侯自然也做不到这一点。Ning Quedoes not satisfythisresult, West Lingis unsatisfied, had been humiliated for dozensyearsby the Xiao Houcavalry, has waited for the Great Tangrulers and ministersdisagree declare war, Xiao Houto turnsilentlyboils the dogYan Country the peoplenot to be unsatisfiedpitifully, even iffeelsinsomeGreat Tanghomealsobiginfluencesextremelydisappointed.宁缺不满意这个结局,西陵也不满意,被夏侯的铁骑欺凌了数十年,一直默默等着大唐君臣失和,夏侯变成凄惨烹狗的燕国君民也不满意,即便在大唐国内也有些大势力对此感到极为失望。Thatinfluence is the crown princehas mentionedQing He Countyvarious families.
那个势力便是亲王殿下提到过的清河郡诸姓。Qing He CountysoutheastGreat Tang, rich and populous, but the cultureis prosperous, since the ancient timesdoes not knowtrainedmanygreat people, was headed byCui, Chen, Songespeciallyand other clans, was called the Qing He Countysevencommon surnames.清河郡在大唐东南方,富庶而文化昌盛,自古以来不知培养出了多少大人物,其中尤以崔、陈、宋等七族为首,被称为清河郡七大姓。
The Qing He Countysevencommon surnamesin fact are sevenpowerful families, time-honored, evenfounds a countrybeforeGreat Tangthenalreadyacoustic shockin world, is High Priest of West Lingtemple, there areseveralfromthesesevenbigpowerful families.清河郡七大姓实际上便是七个门阀,历史悠久,甚至远在大唐开国之前便已声震世间,便是西陵神殿的大神官,也有几位来自这七大门阀之中。Millenniums ago, Great Tangfounds a nationbycavalry, Bingfrontsweeps away the world, the West Lingtemplesecret imperial edictvariousLeague of Nationssoldierstoresist, is still not actually ableto prevent the birthandrising of thissuperpowerful nation, howeverin such a case, at that time was also inclear river outside Tang Countrysoutheastborder, stillunder the forceprotections of sevenbigpowerful families, neither arrogant nor servileis facing the Chang An Citypressure, throughoutis maintainingmaintaining independence and keeping initiative of situation.
千年之前,大唐以铁骑立国,兵锋横扫天下,西陵神殿密诏诸国联兵以抗,却依然无法阻止这个超级强国的诞生和崛起,然而就在这样的情况下,当时还处于唐国东南边境外的清河,依然在七大门阀的强力守护下,不卑不亢面对着长安城的威压,始终保持着政治经济的独立自主。
After thissituationhas continuedtotenyears.
这种情况一直持续到十余年后。Great TangcavalryNorthern Expeditiongrassland, defeatsto make the wildpersontribe that the Central Plainspersonis terriblecontinuously, evenforces the wildpersonto leavegrasslandfinallysuccessfully, moved the northerncoldterritory, the Chang An Cityprestigeis promotedinunprecedentedandhistoryextremely the raredegree, in worldwhere the popular will inclinesgraduallymovedto the west.大唐的铁骑北伐草原,连续战胜令中原人谈虎色变的荒人部落,甚至最终成功迫使荒人离开草原,迁去极北寒域,长安城的声威被提升到了一个前所未有、史上罕见的程度,世间民心所向渐向西移。Untilthis time, the Qing He Countysevencommon surnamesfinallyset firm resolveto surrender.
直至此时,清河郡七大姓才最终下定决心投降。
At the beginning of founds a nationGreat Tangto have a hundred things to do, manyannexedcountystatesneedto digest, the folkneedsto rest and build up strength, butQing He Countyvarious familiesis too prosperous in worldprestige, thereforethatoncebecause of a small villageby the slaughter, was leaned the strength of whole nationto chase downthousandstrengthto destroy completelyGreat Ancestor of somegrasslandunit, has adopted the conciliation policytoQing He Countyrarely, andsets upthis matterfor the national policy, records, inlostin the imperial edict.
立国之初的大唐百废待兴,有诸多被吞并的郡州需要消化,民间需要休养生息,而清河郡诸姓在世间声望太隆,所以那位曾经因为一个小村被屠,便倾举国之力追杀千力灭掉草原某部的太祖,罕有地对清河郡采取了怀柔政策,并且将此事立为国策,记载在了遗诏之中。Great Tangfounded a country the first year, Chang An CitysouthernAcademyalsojustconstructed, the recruitment of studentsquantitywere extremely few, the royal governmentselected the officialmanythrough the imperial civil service examination, withjustatecompared withmanycountystates that the sating the appetitesocietywas literate, culturalprosperousQing He Countynaturallycangain the biggestadvantagein the imperial civil service examination.大唐开国初年,长安城南的书院也刚刚修建完毕,招生数量极少,朝廷选拔官员多是通过科举,和刚刚吃饱饭学会识字的诸多郡州相比,文化昌盛的清河郡自然能够在科举中获得最大的好处。Intheseyears, the Qing He Countyclansmanscholar, entersChang Anthrough the imperial civil service examinationcontinuously, eachbranchselects scholars for public office, hasnearhalfunexpectedly came from Qing He County, the official above Chang An Citydeliberation hall, criticalpositions in varioustemples, was dominatedby the Qing He Countysevencommon surnamesall.
那些年里,清河郡的族人学子,通过科举源源不断进入长安,每科取士,竟有将近一半来自清河郡,长安城朝堂之上的官员,各部寺院里的要害位置,也尽数被清河郡七大姓所把持。BecauseEmperorGreat Ancestorlosesthatnational policy that in the imperial edictdetermines, the Great Tangimperial familytreats courteouslytoQing He County, oftenmarries, evenoncehad the situation that consecutivelythreegenerations of empresseshave come from the Qing He Countycommon surname.
又因为太祖皇帝遗诏中确定的那道国策,大唐皇室对清河郡礼待有加,时常联姻,甚至曾经出现过连续三代皇后都来自清河郡大姓的情况。
When had the sageto be once heavyhearted, said that ifcontinuously for a long time hence, does not knowactuallyreallyGreat TangwasGreat Tang of Li, wasGreat Tang of clear river, the floating cloudsblocks out the sun, footformidable.
时有贤者曾经忧心忡忡,言道若长此以往,真不知大唐究竟是李姓之大唐,还是清河之大唐,浮云蔽日,足可畏矣。Factsshowedthatbrandishesplain and simple bladeto conquer the worldon the horsebackGreat Tang Empire, reallyimpossible, because the matter of civilizing role of governmentwas then conquered, founds a countryfirst yearconsecutivelyseveralare the emperor, reported that is receivingancestor'sstyle, sitscups one hand in the other across the chestto governin the dragonchair, the hand in sleevefirmlyis actually grasping the formidablemilitary authority.
事实证明,在马背上挥舞着朴刀征服天下的大唐帝国,果然不可能因为文治之事便被征服,开国初年的连续数任皇帝,都禀承着祖先的行事风格,坐在龙椅之中拱手而治,袖子里的手却牢牢握着强大的兵权。Near900years ago Great TangConghuafouryears, thenemperor is 14 years old, under the pressure of queen motherandroyal courtier, silententirefouryears, has studied for fouryears.
近900年前的大唐从化四年,当时的皇帝年仅14岁,在母后与朝臣的压力下,沉默了整整四年,也学习了四年。When the distancepersonally guides the government into a new eraalsotwoyears, thisyoungemperor, fromclear riverSongtriesto violate the emperorto lose the imperial edictinhisqueen motherfirst, when let the nation's uncleandauxiliarySongDascholarandlead(er)military authority, has extended without hesitationfrom the sleeve that onlyalsoverythin and weakhand.
就在距离亲政还有两年时间的时候,这位少年天子,在他那位来自清河宋姓的母后试图违背先帝遗诏,让国舅兼首辅的宋大学士兼领军权之时,毫不犹豫把那只还很瘦弱的手从袖子里伸了出来。Inthathandis graspingmilitary authority, the military authority is an ice-coldheartlessblade.
那只手里握着兵权,兵权便是一把冰冷无情的刀。Thenighthas the light cavalryto leaveImperial City, dashed to the North CitySongDascholarmansion, inmansionrivers of blood, horrible to look , the 2nd daytoward the meeting, wept bloodto knock onerrortoward the officerinnumerably, accused the emperornot to be cruelly unkind.
其夜有轻骑出皇城,直扑北城宋大学士府,府内血流成河,惨不忍睹,第二日朝会,无数朝官泣血叩阙,纷纷指责天子残暴不仁。
The youngemperorsitsin the dragonchair, tranquilorindifferentlyhears the news that the imperial city gateplaceis spreading, the meaning that thensomewhatexhaustedlywavedto wavedid not indicateto make concessions, because ofyoungemperornotunderbearing the blameimperial edict, buthas used the floggingdirectly.
少年天子坐在龙椅之中,平静或者说冷漠地听着宫门处传来的消息,然后有些疲惫地挥了挥手挥手的意思不是表示退让,因为少年天子没有下罪己诏,而是直接动用了廷杖。On the same dayoutside the imperial palace, 148royal governmentofficialswas struck dead by the stick, bloodincarnadinetheirofficial's costumes, incarnadinegreenground, resemblescompared with the color in wallunexpectedly must deeperseveralpoints.
当日在皇宫之外,有148名朝廷官员被杖击而死,鲜血染红了他们的官服,也染红了青色的地面,竟似比宫墙的颜色还要更深几分。That night, youngemperorunder the guards of bodyguardandimperial guards, arrived atChang An Citysouthern suburbsAcademy.
当夜,少年天子在侍卫和羽林军的护卫下,来到了长安城南郊的书院。Does not know that night, whoheandAcademysaidanywords, in briefnext day, along with the decree, thatthinkshas the ambitionqueen motherempressthenby the house arrestto enter the cold palacetogethercompared withall previousempresses who Qing He Countyproduces, from now, nobodyhas seen again alsoher.
不知那个夜晚,他与书院里的谁说了些什么话,总之第二天,随着一道旨意,那位自以为比清河郡出产的历代皇后都更有志向的太后娘娘便被幽禁进了冷宫,从此以后,再也没有人见过她。In the followingsome time, variousGreat Tangcountystatesstem from the Qing He Countyofficial, orsubmits a written statementto apologizeto give loyalty, eitherwas arrestedto return to the Capitalto be jailedby the darkbodyguard, suddenly, the innumerableheadsfall to the ground, the sky of entireempiredrifts the low and deepnimbus cloud, the will of the peoplecannot be withstandingtogetherflurriedly.
在接下来的一段时间里,大唐各郡州出自清河郡的官员,或上书请罪效忠,或被暗侍卫捕拿回京下狱,一时间,无数人头落地,整个帝国的上空都飘浮着一道低沉的雨云,人心慌乱不堪。
The deliberation hallturbulence, the politicsare chaotic, naturehas caused the seriousharmto the Great Tangnational strength, howeverthatyoungemperoris commonlike the Li Familyall previousancestor, inthisgrade of time, showsnot to hesitatewithformidablewill in worldwithdestruction , to continue to cleanwithout hesitationanydaresto opposeownperson.
朝堂动荡,政事混乱,自然对大唐国力造成了严重的损害,然而那位少年天子就像李家的历代祖先一般,在这等时刻,展现出不惜与世间同毁灭的强大意志,毫不犹豫地继续清洗任何胆敢反对自己的人。Afterthisincident, Qing He Countysaveddozensyears of essenceto be destroyedall, sevencommon surnamestrengthsseriouslywere damaged, most critically, theseproudself-confidentpowerful families, understood a truthfinally.
经此一事,清河郡积攒了数十年的菁华被尽数毁灭,七大姓实力严重受损,更关键的是,那些骄傲自信的门阀,终于明白了一个道理。Regardless oftheirsurnamesagainhowbrilliant, familyagainhowtime-honored, so long asdaresto passthatline, in the Liemperor's claneye, is still only the smallwhite rabbit under butcher knife.
无论他们的姓氏再如何光彩夺目,家族再如何历史悠久,只要胆敢逾过那条线,在李氏皇族眼中,依然只是屠刀下的小白兔。
......
……
......
……
( Today'salsochapter, moreover, ifIhad not said that alsosomewords, thatis...... Did not have.)
(今天还有一章,另外以后如果我没有说还有的话,那就是……真没有了。)
! #
!#Talented personpavilion
才子閣
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #456: Qing He County various families