Looks that to the Master back that filter cloth direction goes out , the Dashun brother and Second Senior Brother understood anything indistinctly, however they still think that the teacher imprisons the punishment of back side of the mountain cliff wall to be severe Little Junior Brother, although because sets at various deathtrap then to live, but was no one can like past small Martial Uncle. 看着向滤布方向走出的夫子背影,大顺兄和二师兄隐约明白了些什么,然而他们依然认为老师把小师弟囚禁到后山崖壁的处罚过于严苛,因为虽说置诸死地而后生,但不是谁都能像当年小师叔那样。 Yu Lian tidies up the pen and ink paper inkstone on case, walks when toward the thatched-roofed hut, passed by the Ning Que side stops the footsteps, said in a soft voice: „Since the decision of teacher is unable to recall, then leads your family maidservant to go along with the teacher, does not play lets the teacher in front of the time to be too long.” 余帘收拾好案上的笔墨纸砚,向草屋外走去,路过宁缺身边时停下脚步,轻声说道:“既然老师的决定无法挽回,便带着你家侍女随老师去吧,不耍让老师在前面等的时间太长。” Ning Que is also seeing the distant place Master form at this time, then also after praying Master several were laughing, has forgotten itself, was evaded this inexorable fate by oneself, however gu three bosom elder sisters' words, are knowing one in the wishful thinking, smiled bitterly is sighing, went out of the thatched-roofed hut to arrive at the bamboo chair before her. 宁缺此时也正看着远处夫子的身影,亦祷着夫子几声大笑之后便忘了自己,让自己避过这个劫数,然而咕着三怀姐的话,才知道自己只是在痴心妄想,苦笑着叹息一声,随她走出草屋来到竹椅前。 Yu Lian Senior Sister said to Tang Xiaotang: „You come along with me, I give you to arrange the dwelling.” 余帘师姐对唐小棠说道:“你随我来,我给你安排住处。” Tang Xiaotang nodded happily, waves goodbye with Sang Sang, said: „After evidently, I have stayed in Academy, when the time comes you ask me to play.” 唐小棠高兴地点了点头,和桑桑挥手告别,说道:“看样子以后我会一直呆在书院里,到时候你来找我玩啊。” Sang Sang nodded. 桑桑点了点头。 Tang Xiaotang walks toward the cliff level ground direction with Yu Lian happily, is jumping happily like not law-abiding stone, Yu Lian is gently indifferent to fame or gain likely is the show scale, two this year's ages differ the large female, the stature same junction is small, the aura is entirely different, actually appears extremely harmonious in one. 唐小棠开心跟着余帘向崖坪方向走去,开心蹦跳着就像个不安分的石头,余帘则是文静恬淡地像是棵秀秤,两今年龄相差颇大的女子,身材同样交小,气息则是截然不同,在一处却显得极为和谐。 Ning Que takes back the vision, looks at Sang Sang before body, said with a smile: „Delimits acknowledges as teacher, Master sees me is very then happy, decides to teach my some secret of cultivation technique Academy not passing on, it is estimated that for serveral days I then must close up in the back side of the mountain dive to cultivate, you returned to the old pen room to look after the house first, after finishing up, I returned to the city immediately:” 宁缺收回目光,看着身前的桑桑,笑着说道:“划才拜师,夫子见着我便很开心,决定传授我一些书院不传之秘功法,估计这些天我便要在后山闭关潜修,你先回老笔斋看家,完事后我马上回城:” Master makes him bring Sang Sang to come to the Academy back side of the mountain, then prepares him to be imprisoned the later need person to look, however Ning Que where agree makes Sang Sang be stranded along with oneself above the cliff wall together. 夫子让他带着桑桑来书院后山,便是预备着他被囚之后需要人照顾,然而宁缺哪里肯让桑桑随自己一道被困在崖壁之上。 Sang Sang looks that he said in a soft voice: „You the sound that spoke in room were too formerly big . Moreover the young master you knows that my ear was very good, therefore I heard.” 桑桑看着他轻声说道:“先前你们在屋里说话的声音太大,而且少爷你知道我的耳朵很好,所以我都听到了。” After the Ning Que sinking silent film fries, said: „Yes, I was imprisoned by the old curtain penalty in the rear slope close up, I do not know when one can break the price record.” 宁缺沉默片煎后说道:“是的,我被老帏惩罚囚禁在后崖闭关,我不知道自己什么时候能够破关出来。” Sang Sang looks that he is worried saying: „What to do can that?” 桑桑看着他担心说道:“那可怎么办呢？” Ning Que visits her. 宁缺看着她。 She shook the head, said: „I must certainly with you in the same place.” 她摇了摇头,说道:“我肯定要和你在一起。” Ning Que thinks, said: „That has a look at the situation first, if my strength rear slope been stranded time is too long, you first return to the scholar mansion, wants to come nobody to block you.” 宁缺想了想后说道:“那先看看情形吧,如果我力后崖被困的时间太长,你就先回学士府,想来没有人会拦你。” Sang Sang has not spoken. 桑桑没有说话。 He looks that the jungle under distant place that dwelling place of the immortals radial direction waterfall extends, Master back floating soon vanishes does not see, the silent moment and latter brought Sang Sang to walk to that side. 他看着远处那道山径向瀑布下的密林伸去,夫子飘然的背影快要消失不见,沉默片刻和后带着桑桑向那边走了过去。 Until the thatched hut vanishes after two people, Sang Sang looked at all around, pulled his sleeve corner/horn, the paper sound asked on the quiet: „Is because entered the Demonic Path, therefore Academy can close you?” 直到草舍消失在二人身后,桑桑看了看四周,扯了扯他的袖角,纸声悄悄问道:“是不是因为入了魔道,所以书院要把你关起来？” Ning Que said: „First Senior Brother after the wilderness should guess correctly I learn small Martial Uncle Overwhelming Qi what happened, then the teacher definitely also knew, but I did not determine that teacher to my penalty is whether related with this matter, formerly had not mentioned in the thatched-roofed hut.” 宁缺说道:“在荒原上大师兄应该已经猜到我学会小师叔浩然气之后发生了什么事情,那么老师肯定也已经知道了,不过我不确定老师对我的惩罚是否与此事有关,先前在草屋里没有提及。” The bank has is crooked always to tow the plum blossom to plunder from the Sang Sang micro black small face by, making the facial expression on her face appeared even more anxious, the sound presses lowered, said: „Teacher had said you are the King of Hell son.” 道畔有一株歪着的老拖梅花自桑桑微黑的小脸旁掠进,让她脸上的神情显得愈发紧张起来,声音压的更低了些,说道:“老师说过你是冥王的儿子。” Ning Que said annoyedly: „Do not raise your god stick old curtain, I had said I am not.” 宁缺恼火说道:“不要提你那个神棍老帏,我说过我不是。” Sang Sang is worried saying: „But Academy plays to close you, can be related with this matter:” 桑桑担心说道:“但书院耍把你关起来,会不会和这件事情有关:” Ning Que does not want to acknowledge this and deduction, however the mood actually becomes heavy. 宁缺不想承认这和推论,然而心情却变得沉重起来。 Has a heavy heart, the footsteps naturally become heavier, Ning Que does not know in the back side of the mountain cliff wall to have any bitter experience to wait for itself, the subconsciousness puts out a hand to hold the Sang Sang small hand, walks silent forward, the speed is slow. 心情沉重,脚步自然变得更加沉重,宁缺不知道后山崖壁里有什么遭遇在等待着自己,下意识伸手牵住桑桑的小手,沉默地向前行走,速度非常慢。 In the front mountain roads that black overalls dance in the breeze against the wind, from time to time vanishes in the jungle, from time to time appears in the Yinbao bank, the side that Master seems like is quick, actually throughout stays in their fields of vision. 前方山道间那件黑色的罩衣迎风飘舞,时而消失在密林里,时而出现在银瀑畔,夫子看似走的极快,却始终停留在他们的视野里。 Bypasses the Second Senior Brother yard, walked some time again near then that silver waterfall, in all around forests Bao Shengru, in the air completely was extremely Mercury in broken bits, the cage became cool fog, making the breath fresh. 绕过二师兄的小院,再走些时间便近了那道银色的瀑布,四周林间瀑声如雷,空气里全部是极细碎的水星,笼成一片凉雾,让呼吸都变得清新起来。 The breath of Ning Que actually becomes somewhat rapid, he wants to hold the hand of Sang Sang to turn the head very much to leave in light of this, however his clear this is the delusion, moreover really flees Academy, that means these years laborious comes to naught all, he and Sang Sang will return in the dim life. 宁缺的呼吸却变得有些急促,他很想牵着桑桑的手就此转头离开,然而他清楚这是妄想,而且就算真的逃离书院,那将意味着这些年的辛苦尽数化为泡影,他和桑桑将重新回到黯淡的人生里。 Is following the black overalls of that dancing in the breeze, two people arrive under the waterfall. 跟随着那件飘舞的黑色罩衣,二人来到瀑布下方。 Under the waterfall is a Jingtan, toward cliff level ground any water outlet, had not looked that the appearance and Mirror Lake are not interlinked, the source water that overflows, flows out following right front low-lying quarry stone. 瀑布下是一面静潭,向着崖坪方面没有任何出水口,看模样与镜湖并不相通,溢出来的源水,顺着右前方一片低洼的乱石流出。 Ning Que pulls Sang Sang to step on these quarry stone, along with the direction booklet of current of water to the vanguard, with these rivulet together, enters a profound canyon. 宁缺牵着桑桑踩上那些乱石,随着水流的方向折向前行,和那些汩汩细流一道,走进一条幽深的峡谷。 The canyon is very narrow, the high more than ten articles, the place above great lithic facies touch to gather, is actually more like the great hole that a today however forms, in hole air moist micro cold, on the wall is living the moss piece by piece. Calmly inundates the rivulet that drips, then goes through in the hole plinth stones, inundates a paddy field picture. 峡谷很窄,高不过十余文,上方巨岩相触并拢,其实更像是一今天然形成的巨洞,洞内空气湿润微寒,壁上生着青苔片片。静漫淌出的细流,便在洞底石间穿行,漫成一片似水田般的画面。 The canyon front is the sunny blue sky, cut out the ellipse a piece, looks like the blue porcelain tray, unusual winnow basket Li...... Ning Que and Sang Sang are stepping on the stone in paddy field...... Walks toward that blue color. 峡谷前方是晴朗的蓝天,被裁剪成椭圆的一片,就像是蓝色的瓷盘,非常箕丽……宁缺和桑桑踩着水田里的石头……向那片蓝色走去. Along with walk, canyon anxious bunch, the current of water between quarry stone becomes flowings to be anxious suddenly immediately, the chaotic sound, the whitecap gradually lives, on the moss to stone sways fiercely: Goes out of the canyon, the front surface is together the precipice, flowinged the anxious spy water to jump for joy, to well up to the cliff competitively, the deep blue sky was slivered high and low two halves by the cliff, the median line was this water line: Sang Sang is gripping tightly the hand of Ning Que, looks at the present scenery, could not speak. 随着行走,峡谷骤然急束,乱石间的水流顿时变得漓急起来,哗哗乱响,白浪渐生,冲得石上的青苔剧烈摇晃:走出峡谷,迎面便是一道绝壁,漓急的谍水雀跃着、争先恐后地向悬崖外涌了过去,碧蓝的天空被悬崖切成上下两半,中线便是这道水线:桑桑紧紧握着宁缺的手,看着眼前的风景,说不出话来。 Arrives at finally, suddenly and present hopeless situation sinuously. 曲径通幽到最后,陡然而现绝境。 The mountain breeze howls to blow fiercely, near standing left cliff zi waterfall, looks that the waterfall lets fall to the precipice, actually cannot hear any sound, as if under the precipice is the piece endless abyss. 山风呼啸劲吹,站左悬崖眦瀑布边,看着瀑布向绝壁下垂落,却听不到任何声音,仿佛绝壁之下是片无尽的深渊。 The abyss cannot see, Ning Que does not have except for sky anything at present, all around does not have except for cliff wall anything. 深渊看不见,宁缺眼前除了天空什么都没有,四周除了崖壁什么都没有。 The cliff wall toward the sky and both sides endless delaying, cannot see the end, seems in the legend west grassland north Royal Court that Gobi Desert, but this pengo wall horizontally in sky. 崖壁向着天空和两侧无尽延展,看不到尽头,仿佛就是传说中草原西王庭北面那片大戈壁,只不过这片戈壁横在了天空里。 Compared with the boundless boundless cliff precipice, the canyon earthen mound that two people of institutes are is only a common small opening, this waterfall together fine lace, Ning Que looks to the cliff wall distant place, sees only more than ten waterfalls to let fall toward the precipice under unexpectedly, the height is far and near various, seems very beautiful: Liberal cliff wall, deep blue sky, thin such as more than ten waterfalls of line, about constitutes an extremely vast world in one, formidable person in front of these pictures, will feel own tiny: By Ning Que minimum tendency precipice walked one step, holds the hand of Sang Sang to bless the body to look, sees only under the precipice the fog shade, looks radically not, does not know also deeply. 和无边无垠的山崖绝壁相比,二人所在的峡丘只是个不起眼的小豁口,这道瀑布更只是一道细线,宁缺向崖壁远处望去,只见竟有十余道瀑布正在向着绝壁下方垂落,高低远近各不相同,看上去十分美丽:阔大的崖壁,碧蓝的天空,细如线的十余道瀑布,合在一处构成一个极为辽阔的世界,再强大的人在这些画面前,也会感觉到自己的渺小:宁缺极小心向绝壁旁走了一步,牵着桑桑的手佑身望去,只见绝壁下方云雾遮罩,根本看不到底,更不知道还有多深。 On the cliff wall that more than ten Neo-Confucianism Bu Rushu such as the column falls into among the fog, splashes to clean out manure from a sty says bo sleepily, then vanishes in light of this silently does not see, as if under that fog is the piece is not the the human world world: The cliff wall after Academy back side of the mountain, is a beautiful new world. 崖壁上那十余道学布如束如柱落入云雾之间,溅起圈困云bo,然后就此无声无息消失不见,仿佛那云雾之下是片不属于人间的世界:书院后山之后的崖壁,是一片美丽的新世界。 But beautiful is very easy to make one feel that shocks not handles. 只不过此间的美丽很容易令人感到震撼无措。 Stands in the cliff bank, the custom looked that Yun Shengyun extinguishes, static audience Bao Ruyun, Ning Que has not given birth any floating wants the feeling of immortal, because Yun Shengyun extinguishes the cloud also to gather, audiences Bao Ruyun does not have the underwater sound, he has instead produced some and frightened: When wants to look like the way, he confirmed that here should be the west of mountain, no wonder among the passing again years to the major road of Academy on have not seen in Chang An City, never know that have this kind of piece of cliff. 站在崖畔,俗看云生云灭,静观众瀑入云,宁缺没有生出任何飘然欲仙的感觉,因为云生云灭云还聚,众瀑入云无水声,他反而产生了某和恐惧:想看来时的路径,他确认这里应该是大山的西面,难怪过往再年间在长安城通往书院的官道上没有看到过,从来不知道有这样一片山崖。 The cliff precipice seems like steep cannot climb up, in fact in this period hidden the extra short road, Ning Que raise one's head was looking, sees only the Master form to plunder in the precipices floating on, from time to time in east in west, how to concentrate on to observe from time to time unexpectedly, is actually unable to determine him in of cliff: Ning Que is holding the hand of Sang Sang, starts to walk upwardly, two people lived in Mount Min since childhood, has a silkworm to climb up the method to the sheer precipice, to the precipice and sky of under foot regards not to see. 山崖绝壁看似陡峭不可攀爬,实际上其间隐着极窄的石径,宁缺抬头望去,只见夫子的身影正在绝壁间飘掠而上,时而在东时而在西,竟是无论怎样专注去观察,都无法确定他究竟在山崖的那一处:宁缺牵着桑桑的手,开始向上走去,二人自幼在岷山里生活,对悬崖峭壁自有一蚕攀爬手段,对脚下的绝壁和天空视所不见。 exceed toward the cliff above, azure ji gradually does not have the sight of green to be gradually few, here does not have the static lake thatched-roofed hut, does not have the joke tweedle, does not have the ancient pine chess level ground, with the mountain that side is the entirely different two world. This piece of cliff or indifferently looks at the opposite sky silent, does not know that looked at many ten thousand years. 越往山崖上方去,青犄渐无绿意渐少,这里没有静湖草屋,没有笑语琴声,没有古松棋坪,和山那边是截然不同的两个世界。这片山崖沉默或者说冷漠地看着对面的天空,不知道看了多少万年。 The narrow road end, presented side not big cliff level ground finally, the cliff bank has been building an extremely simple thatched-roofed hut, had a cave near the cliff place, Master sits in the cliff bank, looks that the distant place does not know was thinking anything. 狭窄石径尽头,终于出现了一方不大的崖坪,崖畔搭着一间极简易的草屋,临崖处有个山洞,夫子坐在崖畔,看着远方不知在想着什么。 Ning Que arrives at Master behind, the distant place to cliff looks. 宁缺走到夫子身后,向崖外远处望去。 His line of sight falls beside the sea of clouds, saw Chang An City unexpectedly, the setting sun was falling, the golden sunlight shone in the black green city wall, reflected an extremely solemn and respectful sacred gloss: That is the human world most magnificent magnificent city, that is the human most perfect masterpiece. 他的视线落在云海之外,竟然看到了长安城,夕阳正在落下,金色的阳光照耀在黑青色的城墙上,反射出一种极为肃穆神圣的光泽:那是人间最壮观的雄城,那是人类最完美的杰作。 Ning Que looks at Chang An City in twilight, suddenly has mixed emotions, for a long time could not speak, long time, in a soft voice sighed with emotion said: „Chang An City...... At this time was very attractive.” 宁缺看着暮色中的长安城,一时间百感交集,很长时间说不出话来,良久之后才轻声感慨说道:“长安城……这时候真的很好看。” Master said: „Chang An City has been very attractive.” 夫子说道:“长安城一直都很好看。” Ning Que said: „Initially constructed Chang An City these people is very definitely great.” 宁缺说道:“当初修建长安城的那些人肯定很了不起吧。” Master lifts the body bank the gift box, puts out slightly wells up the jar to fill the wine glass, said very much at will: „Repairs the people in city not to have what great, person who because there is a city then to need defense.” 夫子掀开身畔的食盒,拿出小涌瓮斟满酒杯,很随意说道:“修城的人没有什么了不起,因为有城便需要有守城的人。” Ning Que has been startled being startled. 宁缺怔了怔。 In the Master Yin Jin Cup the liquor, clamped a piece of scallion grease stains mutton piece to eat, looks at Chang An City of distant place, has smiled happily, how as if to see does not look greasily: Chang An City covers in the twilight. 夫子饮尽杯中酒,夹了一片葱油渍羊肉片吃掉,看着远处的长安城,开心地笑了起来,似乎怎么看也看不腻:长安城笼罩在暮色中。 Master looks at Chang An City in the twilight. 夫子在暮色中看着长安城。 He looks at his Chang An City. 他看着自己的长安城。 Looks at the Master back, an indescribable mood wells up the Ning Que heart, in the heart these negative mood, these anxieties were formerly restless, was dispelled all by the present picture. 看着夫子的背影,一股难以言喻的情绪涌上宁缺的心头,先前心中那些负面的情绪,那些疑虑不安,尽数被眼前的画面消解一空。 In the clouds look under the cloud, in the extra mundane looks in the world, that is what kind of feeling, what the teacher you keeps watch is this magnificent city, is Great Tang, is the entire society?! 在云端看着云下,在世外看着世内,那是一种怎样的感觉,老师你守望的是这座雄城,还是大唐,还是整个人世间？！