Chooses the South Gate Monasterymain hallto take the battlefield, isNing Quechoicedesirably.
选择南门观正殿做为战场,是宁缺刻意的选择。
The fightmomentum between Cultivatoris extremely astonishing, cannotcarry on the streets and alleys, butheis not willingtoomanyto seehisgetting rid, thereforeneedsto choose an airtightspace, thatspaceneedsenoughin a big way, because only by doing so, canmake the CultivationdifferentmethodsCultivatorfeelfair.修行者之间的战斗声势太过惊人,不能在街巷之间进行,而他不愿意让太多人看到自己的出手,所以需要选择一个密闭的空间,那个空间需要足够大,因为只有这样,才能让修行不同法门的修行者都感到公平。
The South GateDaoist templemain hallis big, topthatblackLiangas ifto span a routeinsky, the spaceliberalto can definitely load into the entiremillenniumtall tree, canload intoseveralrockeries, howeverinthis timepalacedoes not have the tall treenot to have the rockeryevennot to haveincluding the furniture, only thenextremelyhigh place the porch pillar of crossbeamflank, appearsespeciallyspacious.南门道观正殿非常大,顶上那根黑梁仿佛是横亘在天空里的一道线,空间阔大到完全可以装进整株的千年高树,可以装进十几座假山,然而此时的殿内没有高树没有假山甚至连桌椅都没有,只有极高处的横梁侧方的廊柱,显得格外空旷。
The groundis spreading the black-coloredplankas if no boundary.
地面铺着的乌黑色木板仿佛没有边际。Ning QueandGuan Haisit cross-leggedto siton the pitch-blackfloortwostraw mats, faces each other across a great distance.宁缺和观海盘膝坐在乌黑地板两头的草席上,遥遥相对。Twopeoplenodexpress best wishesmutually.
二人点头互相致意。Ning Quesaid: „Ido not have the arrowwithout the blade, only then the symbol, the war of todaythenbySymbol Intentshouldit.”宁缺说道:“我无刀无箭,只有符,今日之战便以符意应之。”
The Guan Haimonksaid: „Ihave the Buddhisthand imprint, has the Buddhabraveguard.”观海僧说道:“我有佛家手印,有佛偈护身。”In the palaceis extremely spacious, twopeople of soundskeepreverberatingbuzz the cryabove the pitch-blackfloor.
殿内太过空旷,二人的声音在乌黑地板上方不停回荡嗡鸣。
The Guan Haimonkalsosaid: „Is goodto teach13gentlemento know, IrespecttoAcademyreal, toadmiration of misteralsoreal, butfighting of todayIonlywholeheartedlystrive for victory, becauseIregardfamily/homeMasterWeifo, the family/homemastersactuallyregardMasterareBuddha, theseyearsreadevery timereach tothis, in the heartthenlivedto be angryto read, tobe angryto readexceptthis, todayImustdefeat the misterunder the palm.”观海僧又说道:“好教13先生知晓,我对书院的尊敬是真的,对先生的仰慕也是真的,但今日之战我只一心求胜,因为我视家师为佛,家师却视夫子为佛,这些年来每念及于此,心中便生嗔念,为除此嗔念,今日我必败先生于掌下。”Ning Quelooks atdistant placethatBuddhist priest, said: „To defeatmethen to get rid.”宁缺看着远处那僧人,说道:“想要败我便请出手。”
The Guan Haimonksaid: „Buddhistdiscipleacts rashlyto be angryto readshould not, how couldto get ridin advance?”观海僧说道:“佛家弟子妄动嗔念已是不该,岂能先行出手?”
After Ning Quesilentmoment, said: „IfIget ridfirst, opportunity that youhave not then gotten rid.”宁缺沉默片刻后说道:“若我先出手,你便没有出手的机会了。”
The Guan Haimonkraises up the rightpalmbefore the body, looks the smilenot to speak.观海僧竖起右掌于身前,面露微笑不语。Ning Quedoes not know that thisBuddhist priesthashand signal is BuddhasectHuteaches the brightWang villagestrictBuddhist image. ButcanfeelclearlyinclearspaciousDao Templepresented an extremelypureBuddhismaurasuddenly, the clear and calmindifferentcommandlifedoes not leave the feeling of struggling.宁缺不知这僧人起手势便是佛宗护教明王庄严法像。但能清晰地感觉到清旷的道殿内骤然出现了一股极纯正的佛门气息,澄静淡然令人生出不争之感。Sinceis the fight, wherealsohas the truth that does not struggle?
然而既然是战斗,哪里又有不争的道理?
The Ning Queleft handholds the kneecap, right handis liftingslowly, the fingertipmicroball, thenpiece of microyellowpaper talismangraduallyflutter, the windows and doorsalreadyshut tightly, in the palacedoes not have the slightbreeze. Whyhoweverdoes not know, thatpiece of paper talismanas ifcanborrow the windbaseless, unexpectedlyislikely the fallen leaf in autumn wind, swaysacross the entiremain hall, fallsto the Guan Haimonkplace.宁缺左手扶着膝头,右手缓缓抬起,指尖微弹,便有一片微黄符纸缓缓飘出,门窗早已紧闭,殿内没有丝毫微风。然而不知为何,那片符纸仿佛可以凭空借风,竟是像秋风中的落叶般,飘飘摇摇穿过整座大殿,向观海僧处落去。Whenthatpiece of paper talismanfloats the Guan Haimonkbodyfirsttwochi (0.33 m). The Guan Haimonksets upright a rightpalmindex fingersuddenlyQubeforebody, along withthismovement, heteaches the brightlaw of the landlooks liketo tend tocompletelybyprotecting that the bodyplans, around the bodyaurasuddenlythickseveral fold.
在那片符纸飘进观海僧身前两尺时。观海僧竖于身前的右掌食指骤然一屈,随着这个动作,他以身相拟的护教明王法像趋向圆满,身周气息骤然厚实数倍。BeforethisDaoxiongvigoroussolidBuddhasectaura, microyellowpaper talisman of thatswayingappearsis like that weak, is similar to the fallen leaf in autumn wind, however the twojustmeet, thatDao Talismanpaperburnsinstantaneouslyfierce. In a short timerises suddenlygianthotgroup, covers during the body of Guan Haimonk!
在这道雄浑厚实的佛宗气息前,那片飘摇的微黄符纸显得那般孱弱不堪,就如同秋风里的落叶,然而二者甫一相遇,那道符纸瞬间凶猛地燃烧起来。在极短的时间内暴涨成巨大的火团,把观海僧的身体笼罩其间!Is facingsoviolentrune/symbolHuo, the Guan Haimonkis the facial expressionis invariable, evenhas closed the eyeslowly, sets uprightinXiongjian the rightpalmmiddle fingerto bendagain, teaches the brightlaw of the landlooks liketo be manymeaning of the staticsofteningbyprotecting that the bodyplans, the Heaven and Earthaura in palacewas feltbythisstaticintentfallsgently, forms an extremelythinbarrierinhisbodyoutside the body.
面对着如此猛烈的符火,观海僧却是神情不变,甚至缓缓闭上了眼睛,竖于胸间的右掌中指再屈,以身相拟的护教明王法像多了一道静柔之意,殿内的天地气息受这道静意所感温柔落下,在他身体外形成一道极薄的屏障。
The flamecovers the body of Guan Haimonk. Is firingthatsay|wayextremelythinHeaven and EarthPrimordial Qibarrier, sends outonetypestrangelyflip-flopsound, seems the firebrandby the decrepitation, is the canteenis boiled drylikely, howeveramong the swayingflamecanseeclearly the Guan Haimonkfacial featuresare tranquil, thatsay|wayinvisiblebarrieras before, simplyhas not come underanyinfluencestably.
火焰笼罩住观海僧的身体。灼烧着那道极薄的天地元气屏障,发出一种怪异的噼啪响声,似乎是干柴被烧裂,又像是水壶被煮干,然而飘摇火焰间可以清晰地看到观海僧眉眼宁静,那道无形屏障稳定依旧,根本没有受到任何影响。
The symbolfiredepends onSymbol Intentnot to be lasting.
符火依托符意不可持久。WhenSymbol Intentdissipation on paper talismaninairborne. Coversnaturallyalsograduallyextinguishesin the Guan Haimonkaround the bodyflame, that matterinvisiblebarrieris reflecting the finaldying embers, shining, resembled the beautifulcoverglass, thenopenedboth eyesinthis timeGuan HaimonkinZhaonei. LookstoNing Que on Dao Templeoppositestraw mat, the visionis tranquilandfirm.
当符纸上的符意消散于空中。笼罩在观海僧身周的火焰自然也随之渐渐熄灭,那层无形屏障反射着最后的残火,流光溢彩,似极了美丽的玻璃罩,便在这时观海僧于罩内睁开双眼。望向道殿对面草席上的宁缺,目光平静而坚定。Thenas ifshouldbe one's turnthisBuddhasectQiangzheto counter-attack. ButNing Quehas said that ifget ridfirst, opportunity that the Guan Haimonkagainhas not then gotten rid, buthedoes this.
接下来似乎应该轮到这位佛宗强者反击了。但宁缺说过,如果自己先出手,观海僧便再也没有出手的机会,而他正是这样做的。Whenrune/symbolHuofires the Guan Haimonkaround the bodyinvisibleHeaven and EarthPrimordial Qibarrier, secondpaper talismanhas been quietlyto flutterhissleeves, pastes the pitch-blacklusterlessfloorto flutterto the Guan Haimonk, whenrune/symbolHuo the brightpowder, the Guan Haimonkopens the eyesintentioncounter-attackfinally, thatpaper talismanstartsto dischargeboundlessSymbol Intent.
就在符火灼烧观海僧身周无形天地元气屏障的时候,第二张符纸已经悄无声息飘出他的衣袖,贴着乌黑哑光的地板飘向观海僧,当符火最终焕散,观海僧睁开双眼意图反击时,那张符纸开始施放出磅礴的符意。
The boundlessrainstormdrops from the clouds.
磅礴暴雨从天而降。HowevercurrentlyinDao Temple, the palacethenhas the roof, the day of wherecoming?
然而现在是在道殿内,殿便有屋顶,哪里来的天?
The rainstormthenfromDao Templeinapproximatelythreezhang (3.33 m)high an airis in no position the production, thenfalls.
暴雨便是从道殿内约三丈高的空气中无由生成,然后哗哗落下。
The pictureappearsextremelystrange.
画面显得极其诡异。Protecting of Guan Haimonkteaches the brightlaw of the landlooks like, canconcentrateHeaven and EarthPrimordial Qiis the brightkingarmor, cultivatesto the profoundplace, mayisolatein worldallinvisiblenon-archery targetstrengths, for examplePsyche Powerfor examplerune/symbolHuo, the torrential downpour that howeverthis from the Dao Templemidairdropsis the material object, thatsay|wayinvisiblebarrieris unable to stop, immediatelywas drenchedtofrom head to footsoaking.观海僧的护教明王法像,能够凝天地元气为明王护甲,修至精深处,可隔绝世间一切无形无质的力量,比如念力比如符火,然而这场从道殿半空中落下的瓢泼大雨乃是实物,那道无形屏障根本无法阻拦,顿时从头到脚都被淋至湿透。
The microcoldrain waterdripsfollowing the frailbuddhist monk's robesdownward, on the Guan Haimonkmicroblackcheeksable to move unhindered, helooks atNing Que on distant placestraw mat, in the heartsgives birth toextremelyintensepuzzled, whythissecond can Dao Talismanbetogether the watersymbol?
微寒的雨水顺着单薄的僧衣哗哗向下淌,也在观海僧微黑的脸颊上纵横,他看着远处草席上的宁缺,心间生出极强烈的不解,这第二道符为什么会是一道水符?Formerlythatsay|wayviolentsymbolfiremadehimconfirm that attainments of Ning QueonDao of Symbolswas really profound, ifwere notalreadybuiltbodyvariousday of Buddhist images, onlyfeared that put in an appearancemustsuffer a loss, however the waterwasin worldis supplest the weakestthing, if the listconsist mainly ofwaterrune/symbolPodi, thatmust the needs repairtoDivine Talisman MasterState, be ableto accumulatein worldWanShuiweitojust, butNing Quealsohad the extremelyremotedistancefromDivine Talisman Masterobviously.
先前那道猛烈的符火让他确认宁缺在符道上的造诣果然精深,如果不是自己早已修成身似诸天法像,只怕一个照面就要吃大亏,然而水乃世间最柔最弱之物,若要单以水符破敌,那必须修到神符师的境界,才能积世间万水为至刚至强,可宁缺明明距离神符师还有极遥远的距离。
The effluence of rain wateron the face of Guan Haimonk, is washinghispuzzled and doubts.
雨水在观海僧的脸上淌流着,冲涮着他的不解与疑惑。Theserain waterseem likeboundless, in factto the other partyinadequateanyinjury, hehas made up mindno longerto pondertheseissues, sets upright the rightpalmmiddle fingerbeforebodyto springsuddenly, refers to the pointed bulletfalling the viewraindrop.
这些雨水看似磅礴,实际上对他造不成任何伤害,他决意不再思考这些问题,竖于身前的右掌中指忽然弹出,指尖弹中滑落眼帘的一滴雨珠。In fact the finger of Guan Haimonkhas not movedthatraindrop, buthismeaningis touchingthatraindrop, then the raindropthenunderstood that hismeaning, scoffs atcutsin the palace the spaceto raidto the Ning Quesurfacegate, the illness, iffeatherarrow!
事实上观海僧的手指并没有真的触碰到那滴雨珠,只是他的意思触着那滴雨珠,然后雨珠便明白了他的意思,嗤的一声划破殿内空间袭向宁缺面门,疾若羽箭!Ning Queas ifhas not seenthisraindrop, has not madeanyavoidancemovement, butlowered the head.宁缺似乎没有看到这滴雨珠,没有做出任何躲避动作,只是低下了头。
The Guan Haimonkis away fromat presentwaterfall the raincurtain, sawindistinctlythatraindropsubmergesin the hair of Ning Que, facial expressionmicrocold, mused, ifletinjure the opposite party, howLan Ke TempleshouldtransfertoAcademy?观海僧隔着眼前瀑布般的雨帘,隐约看到那滴雨珠没入宁缺的头发里,不禁神情微凛,暗想若让真伤害了对方,烂柯寺该如何向书院交待?Howeverunexpected, thatraindropas ifhas not hadanyinfluencetoNing Que, heis onlycalmlylowers the head.
然而出乎意料,那滴雨珠似乎对宁缺没有造成任何影响,他只是静静低着头。But the thirdDao Talismanpaper that heexecutes, alreadyflutteredbefore the Guan Haimonkbody, when thatrainstorm that in the Dao Templemidairdropsgraduallyrests, releasesallSymbol Intentsuddenly, congealed the pureauraonpaper talismanto infiltrateineachwater drop.
而他施出的第三道符纸,已然飘到观海僧身前,就在道殿半空落下的那场暴雨渐歇之时,骤然释放出所有的符意,凝在符纸上的精纯气息渗进了每一滴水中。
The rainstormquick stoppage, theserain wateractuallystillflowon the bodyandon the pitch-blacklusterlessfloor of Guan Haimonk, along withpermeating of thatDao Talismanintent, theserain waterconcentratesat the naked eyeobviousspeedrapidlyfrozen, on the flooris dripping the current of waterchanges to the microglacier, the Guan Haimonktop of the headdrips the rain water that fallsto change to the microice ledge!
暴雨骤止,那些雨水却依然在观海僧的身上、在乌黑哑光的地板上流淌,随着那道符意的渗入,这些雨水以肉眼可见的速度迅速冻凝,地板上淌着的水流化作微缩的冰川,观海僧头顶淌落的雨水化作微缩的冰瀑!
The intensechill in the airis coveringspaciousDao Temple.
强烈的寒意笼罩着空旷的道殿。
The rain water in Guan Haimonkbuddhist monk's robes, the rain water on facecongealedcompletely the ice, the eyelashchanged to the icecorner under wintereaves, the entirebodyturned roundontransparenticearmor, seemed an image of Buddha of ice sculpture,观海僧僧衣里的雨水,脸上的雨水全部凝结成冰,睫毛都化作了冬日屋檐下的冰棱般,整个身体都覆上了一层透明的冰甲,就仿佛是一座冰雕的佛像,Water between thisice sculptureimages of Buddha and pitch-blackfloorshas also iced up, has the people of cold winterlife experienceto know, resemblessoto freezeevenstick the asphaltis more solid, but the Guan Haimonkwhole personwas frozenin the ice, is unable to catch up, in a short timeis unable to break out ofthisdifficult position, as ifonly thenwaitsto be defeatedbyNing Queeasily.
这座冰雕佛像与乌黑地板之间的水也已结冰,有过寒冬生活经验的人都知晓,似这般冻住甚至要比沥青粘附更加结实,而观海僧整个人都被冻在冰里,无法发力,短时间内根本无法摆脱这种困境,似乎只有等着被宁缺轻而易举击败。Howeveralthough the Guan Haimonk the reputationdoes not reveal, butheafter all is Final Disciple of Lan Ke Templeliving in seclusionelder, Dharmacultivatesforin the Buddhasectsevenchildabove, whereisthesesymbolicecandefeat?
然而观海僧虽然声名不显,但他毕竟是烂柯寺隐居长老的关门弟子,佛法修为更在佛宗七子之上,又哪里是这些符冰能够击败的?
The Guan Haimonkwas congealedby the ice, the bodycannotmoveactuallyactive, the lipcannotmoveintentactuallyactive, onlyhearsvigorouslyfills with the griefauratogether the sound, resoundsfromhischests and bellies, meant that is difficultto be brighthas the dignifiedfeelinggreatly.观海僧被冰所凝,身不能动心却能动,唇不能动意却能动,只闻得一道浑厚而充满悲悯气息的声音,从他胸腹间响起,意味难明却大有庄严之感。Buddhais brave!
佛偈!AsBuddharesounds throughspaciousDao Templebravely, the Guan Haimonkeyelashshiversslightly, aboveis congealingthesesnow and icerustlefall, icearmorcuns (2.5 cm)breakage on frailbuddhist monk's robes, before particularlymonksleeve , the snow and icecompletely, both handsgained the freedomfinally.
随着佛偈响彻空旷的道殿,观海僧睫毛微微颤动,上面凝着的那些冰雪簌簌落下,单薄僧衣上的冰甲寸寸破裂,尤其是僧袖之前冰雪尽化,双手终于获得了自由。
The Buddhist priestsworship buddhawith is both hands, thereforeBuddhasectcultivation techniquemost important is also both hands.
僧人礼佛用的便是双手,所以佛宗功法最重要的也是双手。Guan Haimonkboth handsgain the freedom, doublepalmwhole, twoexplainedaboutKingsealto printwithout hesitationmutually, vigorousVajra Intentgushed outfromhimimmediately, easilybecame the particlesaround the bodyallsymbolice quakes.观海僧双手获得自由,毫不犹豫双掌一阖,两道明王印左右互印,一股雄浑的金刚意顿时从他身上喷薄而出,轻而易举地将身周所有符冰震成碎粒。tens of thousandsgrain of ice sludgefloataround the Guan Haimonk.数万粒碎冰悬浮在观海僧四周。Outside the palace the finaltwilightleaksfrom the windowseams, by the tens of thousandsgrain of ice sludgereflectionrefraction, was changed to the innumerablesay|waygoldenraysimmediately, the Guan Haimonkis in the golden light, arrived atcompleteStatein the bodysimilarbrightlaw of the landlikelyfinally!
殿外最后的暮色从窗缝间漏进来,被数万粒碎冰反照折射,顿时化作无数道金色的光线,观海僧身在金光之中,以身相似的明王法像终于到了圆满境界!Thenatthis time, Ning Quegained ground, calmlylooks at the Guan Haimonk in Buddha's teaching, has held the left handsuddenlyoneonkneecaptight, has grasped the long-termpaper talismancrumbthatsay|wayin secret.
便在这时,宁缺抬起头来,静静看着佛光之中的观海僧,一直扶在膝头上的左手骤然一紧,把那道暗中握了很长时间的符纸捏碎。Ning QueexecutesYan SeGrandmasterto leaveownbrocade sackin the Great Light Lakebank, observes the back of the body of bunchcharacterSymbol Intentto have a feeling, inreturning to the Chang Anjourneyunderstood itselfto cultivate oneself according to religious doctrinein the professionfirstto move the intentsymbol.宁缺在大明湖畔施出颜瑟大师留给自己的锦囊,观束字符意之后心有所感,在回长安旅途中悟出了自己修道生涯中第一个动意符。Is the loosecharacter that the presentexecutes!
就是现在施出的散字符!Thisloosecharacterhas not flutteredbefore the Guan Haimonkbody, becausemoves the intentsymbol, Ning Queis unable to usecallsmountainPanto observe the method that the winterlakeunderstandsin the wild goosetoday, Symbol Intentgoesdistantly, appearssomewhatweak.
这道散字符没有飘至观海僧身前,因为是动意符,宁缺也无法动用今日在雁鸣山畔观冬湖悟出的法门,符意遥遥而去,显得有些微弱。
The Guan Haimonkbrow in golden lightmicropressed, becausehealsofeltsmall and weak of thisDao Talismanintent.
金光之中的观海僧眉头微蹙,因为他也感觉到了这道符意的弱小。Ning Queexecutesthisloosecharacter the goalis nothe, butcoversinhisaround the bodythattens of thousandsgrain of ice sludge.宁缺施出这道散字符的目标本来就不是他,而是笼罩在他身周的那数万粒碎冰。LoosecharacterSymbol Intentfalls, thesesmallfragmentsbecomesmaller.
散字符符意落下,那些微小的碎片变得更加微小。Whatis smaller than the ice particlesisdust.
比冰粒更微小的是尘埃。
The iceis the water.
冰是水。
The dust that the hydrationmakescloudsthatoris the fog.
水化作的尘埃是云,或者是雾。
The innumerablefogfill the airinDao Temple, as ifthisworldarrived in the upper airsea of cloudssuddenly, covered upalllines of sight, evenhas harassedallHeaven and Earthaura.
无数的云雾弥漫在道殿里,仿佛这个世界忽然来到了高空云海之中,遮掩住了所有的视线,甚至扰乱了所有的天地气息。Thenatthis time, the fogsuddenlyfluctuated.
便在这时,云雾骤然波动起来。
The fogmicropowder, appears the Ning Queform.
云雾微散,现出宁缺的身影。
Before hisformarrived at the body of Guan Haimonk.
他的身影已经来到了观海僧的身前。Onlymissesclose.
只差咫尺。
......
……
To display comments and comment, click at the button