EN :: Volume #2 凛冬之湖

#296: A cliff


LNMTL needs user funding to survive Read More

The dawn approaches, Chang An City slowly consciousness photo from sleep 晨光来临,长安城缓缓从睡梦中苏醒照 Old pen room gate was shoved open, in these great people near 47 lane alerts immediately. 老笔斋门被推开,临47巷里的那些大人物们顿时警醒。 This year compared was colder in the past, many days had not actually fallen the snow, the remnant snow under tree root one day after day to the grey, however when shoved open in the shop gate, the sky dropped the snow floatingly. 今年较往年更寒冷,却已经好些天没有落过雪,树根下的残雪一日复一日地向灰色里去,然而就在铺门吱呀一声推开时,天空飘飘落下雪来。 Second Senior Brother raise one's head looked at a day, then looks to the shop gate that the opposite just opened. 二师兄抬头看了一眼天,然后望向对面刚刚开启的铺门。 The lane entrance locates black Horse-drawn Carriage to drive slowly from the wind and snow, heavy Mou body who the pure metal builds, in the lanes of crush the azure flagstone shivers slightly, among the wheels sends out similar slating low bang. 巷口处一辆黑色的马车自风雪中缓缓驶来,全金属打造的沉重牟身,碾压的巷间青石板微微颤动,轮间发出类似雷鸣般的低轰。 Yan Se Grandmaster and bright High Priest go out of the shop gate, seats horse Mou. 颜瑟大师和光明大神官走出铺门,坐进马牟。 After the moment, an thin and weak form also went out of the old pen room. 片刻后,一个瘦弱的身影也走出了老笔斋。 The Sang Sang left arm holds the new jar, the right arm is holding the old jar, appears somewhat heavily strenuously, climbed up horse Mou difficultly. 桑桑左臂抱着新瓮,右臂抱着旧瓮,显得有些沉重吃力,艰难地爬上了马牟。 Black Horse-drawn Carriage drives to the city gate place in the wind and snow. 黑色马车在风雪中向城门处驶去。 In as before a peace near 47 lanes, the royal doctors of Great General armed forces and lane tail in Xiangtou do not have the movement, looks dignified black horse Mou leaves. 临47巷里依旧一片安静,巷头的大将军和巷尾的御史大夫都没有动作,神情凝重看着黑色马牟离开。 Second Senior Brother stands up from the stool, crosses the hands behind the back behind brings Chen Pipi to walk toward the city gate place following the black Horse-drawn Carriage path. 二师兄从凳上站起,负手身后带着陈皮皮循着黑色马车的轨迹向城门处走去。 Until this time, in the lane other great people dare to have an action to perform. 直到此时,巷里其余的大人物才敢有所动作。 The Great General armed forces order to hide in the imperial guards of various Chang An City places return to the camp. 大将军命令隐藏在长安城各处的羽林军回营。 The royal doctor enters the imperial palace to report after carrying out orders. 御史大夫直入皇宫覆命。 Preceptor Li Qingshan looks that gradually must vanish among that Horse-drawn Carriage in Chang An wind and snow, slowly low body good a ritual. 国师李青山看着渐要消失在长安风雪间的那辆马车,缓缓低身行了一礼。 Northern suburbs of Chang An City has a not famous mountain, the mountain is not high also does not have the writer lost matter to help its, the Manshan full Ye mixed lining has also been short of some quiet good intent, therefore usually in unusual tourist, this morning wind and snow steep , the path duplicate snow is difficult to be good on the mountain is person of trace entirely to extinguish, peacefully as if not in this mortal world. 长安城北郊有一座不怎么出名的山,山不高亦无文人佚事可以助其名,满山满野的杂衬也少了些幽美意,所以平日里少有游人,今晨风雪陡至,道路覆雪难行山上更是人踪俱灭,安静地仿佛不在尘世之内。 That black Horse-drawn Carriage then stops under this Wuming Shan, the fine iron hits Mou Lun who casts becomes after the azure board compression fracture under wheel, if forcefully mountaineering, only feared that will harm two terrifying wounds the muddy mountain road. 那辆黑色马车便停在这座无名山下,精铁打铸而成的牟轮巴经把轮下的青板压裂如果强行登山,只怕会把泥泞山道害出两道恐怖的伤口。 Two old people are walking on mountain road, the cotton-wadded jacket was somewhat old, but is very clean, was blown by the mountain breeze is shivering gently, Daoist robe but actually new is actually dyeing many oily dirt, was being blown free in all directions by the mountain breeze. 两个老人正行走在山道上,棉袄有些旧了但很干净,被山风吹着轻轻颤动,道袍倒还是新的却染着很多油垢,被山风吹着四处招摇。 Regardless of looked from the old body of attire micro rickets, the two old people on mountain road are very both common are very ordinary, when they walk in the feeling of leaving the world everywhere wind and snow went out of floating to want unexpectedly. 无论从衣着还是微佝偻的苍老身躯看,山道上的两个老人都很寻常很普通,然而当他们行走在漫天风雪间竟走出了飘然欲去的离世之感。 Under the mountain road, thin and weak Sang Sang is holding two heavy jars, lowers the head sips the lip, stares at the skirt to arrange as if forever does not have the end stone steps half step to catch up difficultly quickly, pursues the old person who front that two must leave the world to go. 山道下方,瘦弱的桑桑抱着两个沉重的瓮,低着头抿着唇,盯着裙摆下仿佛永远没有尽头的石阶艰难地小步快赶,追着前面那两个似要离世而去的老人。 Yan Se Grandmaster pulls out to remove the fine hairs from face together snow, sighed: Does not know that later is new jar fills up, the old jar changes heavy.” 颜瑟大师拔开脸上一道雪枝,叹道:“不知稍后是新瓮填满,还是旧瓮变重。” Bright High Priest walks side him, the smile said: All looks at the Vast Sky arrangement.” 光明大神官走在他身旁,微笑说道:“全看昊天安排。” Yan Se Grandmaster wipes the melted snow on Daoist robe, said: Actually fills up also well.” 颜瑟大师把雪水揩在道袍上,说道:“其实都填满也不错。” Bright High Priest nods saying: Two jars place abreast in row, is a neighbor.” 光明大神官点点头说道:“两瓮并排安放,也算是做个邻居。” Yan Se Grandmaster turned the head to look at his one eyes, defeated/carrying sleeve after behind continued to ascend the step upward. 颜瑟大师转头看了他一眼,负袖于身后继续拾阶上行。 Snow loosen, two old people do to rest slightly, wait for below Sang Sang to catch up. 一株雪松下,两位老人稍作歇息,等着下方的桑桑赶上来。 Yan Se Grandmaster looks that old person tranquil appearance asked suddenly curiously: Actually in the past did you have been to Tianqi?” 颜瑟大师看着老人平静的容颜忽然好奇问道:“当年你究竟到过天启没有?” Bright High Priest narrows the old eye slightly, as if in returning to think many year ago matters, silent after long time, said in a soft voice: Once had been, then by the asking the price with no intention of buying dust, had been eliminated with the Vast Sky intimate opportunity.” 光明大神官微微眯起苍老的眼,似乎在回思很多年前的事情,沉默很长时间后轻声说道:“曾经到过,然后被打落尘埃,剥夺了与昊天亲近的机会。” Yan Se Grandmaster visits him, feeling said: Can break five boundary that is the what kind type big chance, in world many Cultivator exhausts the life unable to contact, your unexpectedly several years ago then has arrived this step, no wonder Monastery Lord in the past looked that Peach Mountain thinks you are the first person in Dao Sect.” 颜瑟大师怔怔看着他,感慨说道:“能破五境那是何等样的大机缘,世间多少修行者穷尽一生都无法接触,你居然十几年前便走到了这一步,难怪观主当年看遍桃山还是认为你是道门中的第一人。” Bright High Priest sighed to say in a soft voice: Had seen, result is unable duplicate to see again, is actually a pain.” 光明大神官轻声叹息说道:“曾经见过,结果再也无法复见,其实是一种痛苦。” Sang Sang rushed to under the deodar cedar finally, the small face is red, pants. 桑桑终于赶到了雪松之下,小脸通红,气喘吁吁。 The parents have not given her any time of rest , to continue to take a step to ascend the step to the summit. 二老也没给她任何休息的时间,继续迈步拾阶向山顶去。 Yan Se Grandmaster said: Once broke five boundaries actually by the asking the price with no intention of buying dust, this can only show that Vast Sky thinks all your one's actions are wrong, therefore is determined this gracious gift to receive, you must track down any dark night the shadow, the King of Hell son...... Actually and does the Vast Sky brilliance have relations? Actually what finally you believe is, but is not Vast Sky.” 颜瑟大师说道:“曾破五境却被打落尘埃,这只能证明昊天认为你的所行所为是错的,所以决意要将这种恩赐收回来,你非要追寻什么黑夜的影子,冥王的儿子……其实和昊天的光辉有关系吗?其实最终你信的是自己而不是昊天。” The bright High Priest sigh said: Actually during the passing dozens years, I in pondering an issue, in the temple history these incomparably outstanding bright Divine Throne, often will leave why Peach Mountain finally, why is called closest Vast Sky person, finally will often choose the road that various Vast Sky do not appreciate? Millenniums ago founds Devil Sect that founder so, several hundred years ago that senior who lapses so, finally I also has taken this paths.” 光明大神官叹息说道:“其实过往数十年间,我一直在思考一个问题,为什么神殿历史上那些无比优秀的光明神座,最后往往会离开桃山,为什么被称作最接近昊天的人,最后往往会选择走一各昊天并不赞赏的路?千年之前开创魔宗的那位祖师如此,数百年前叛教的那位前辈如此,最终我也走上了这各道路。” He turns around to look to Yan Se, silent after long time, said: I pondered that this issue has pondered long time, then when was formerly the mountaineering every step is still thinking that looks at the red glowing sun that in the front sea of clouds raises until this time, sees that warm red light, I am clear, originally that is because sits in Mi bright Divine Throne a fragrant Mi on person letter clearly only under 他转身望向颜瑟,沉默很长时间后说道:“我思考这个问题思考了很长时间,便是先前登山时每一步都还在想,直至此时看着前方云海里升起的红日,看到那片温暖的红光,我才明白,原来那是因为坐在米明神座上的人一信的芳米明只下” Yan Se Grandmaster is silent, he has understood the meaning of bright High Priest these words. 颜瑟大师沉默,他听懂了光明大神官这句话的意思。 Believes in the light, Vast Sky not necessarily represents the light. 信奉光明,昊天并不一定代表光明。 At this time two old people ascended a height to get a broad view the nameless summit, Sang Sang lining under have rested after behind a straight white poplar, the side new and old two jar and her micro black small face are reflecting the ruddy gloss together, the warm feeling is full. 此时二位老人已经登临到了无名山顶,桑桑在身后一株直挺挺的白杨衬下休息,身旁新旧两瓮和她微黑的小脸一道反射着红润的光泽,暖意十足。 The cliff east sea of clouds end, newborn the morning sun all leapt, the stunning red circle melts one round. 山崖东面的云海尽头,初生的朝阳已经全部跃了出来,红艳圆融一轮。 On the cliff is still actually fluttering snow in broken bits, snow intermediate perspective the morning sun, is really very strange picture. 山崖上却依然飘着细碎的雪,雪中观朝阳,真是很奇怪的画面。 Arrives at the cliff bank, Yan Se Grandmaster puts out a hand to expel to flutter to present snowflakes, looks at the red the morning sun of Eastern tranquil smile in two stratus cloud bands, asked: Steps forward that step feeling to be what kind of?” 走到崖畔,颜瑟大师伸手赶走飘到眼前的一片雪花,看着东方在两层云夹层里平静微笑的红色朝阳,问道:“跨出那一步的感觉怎么样?” Steps forward one step, then must enter the lower level to wind around in the white clouds of ravine, or walks into the warm brilliance. 向前跨出去一步,便要进入下层缭绕在山间的白云,或是走入温暖的光辉中。 Bright High Priest arrives at side him, looks shoulder to shoulder to the morning sun of distant place, said: „ In the past you and Liu Bai one by the Song Country mole post-war, I see red fall day after day, the heart has a feeling, actually also only stepped half step. 光明大神官走到他身旁,并肩望向远处的朝阳,说道:“当年在宋国海堤旁你与柳白一战后,我见红日渐落,心有所感,却也只跨出去了半步。 Regardless of one -and-a-half step were to step eventually, I envied you very much.” The Yan Se Grandmaster feeling said: No wonder on the same day Liu Bai looks that your look is like that strange, after I eventually am one , after knowing, fellow who thinks.” “无论一步半步终究是跨出去了,我很羡慕你。”颜瑟大师感慨说道:“难怪当日柳白看着你的眼神那般奇怪,我终究还是一个后知后觉的家伙啊。” Bright High Priest is recalling for many years ago that say|way breaks the clouds to imitate from ten thousand li (0.5 km) beyond a startled day sword that but keeps an appointment, is thinking at that time side old say|way shook the sea statical wave moves a symbol, has smiled, said: Already should step in the past that half step according to theory Liu Bai, but does not know why do these many years do not have the news, perhaps dread?” 光明大神官回忆着多年前那道破开云霄仿似自万里外而来赴约的惊天一剑,想着当时身旁这老道撼海静波的动地一符,不由微微笑了起来,说道:“按道理论柳白早就应该已经跨过去那半步,但不知为何这么多年都没有消息,或许是畏惧?” Yan Se Grandmaster is thinking that this fresh met most powerhouse, frowns slightly, has not said the well. 颜瑟大师想着那位自己此生所遇到的最强者,微微蹙眉,却没有说井么。 Bright High Priest looks that his faint smile said: Many people think that you become a lay priest by Pure Yang, then broke the possibility of broken five boundary, but I actually think that must have the new student to the place certainly, Liu Bai is in world first powerhouse, you can actually with him oppose the enemy directly, but undefeated , he if can step the past, you do not have the truth unable to step, therefore...... You?” 光明大神官看着他似笑非笑说道:“很多人都以为你以纯阳入道,便断了破五境的可能,但我却以为至绝处必有新生,柳白是乃是世间第一强者,你却能和他正面对敌而不败,他如果能跨过去,你更没有道理跨不过去,所以……你呢?” The mountain breeze clamps the snow, but, sways the spacious Daoist robe flap flap to make noise, Yan Se Grandmaster looks at the azure deep sky and that round red glowing sun between cloud layers, said calmly: „ Last year resulted in Ning Que for the disciple, held to read changes into all tranquilly, heart suddenly one spacious, at that time I then understand that must step forward indistinctly that step, but does not know that I actually am not why willing cross to exit. 山风夹雪而至,吹拂得宽大道袍猎猎作响,颜瑟大师看着云层间的青湛天空和那轮红日,平静说道:“去年得宁缺为徒,执念尽数化为宁静,心胸骤然一旷,那时我便明白隐约要跨出那一步,但不知为何我却不愿意跨出去。 He looks to bright High Priest said: Then such as you said Liu Bai to be common, because dreads.” 他望向光明大神官说道:“便如你说柳白一般,因为畏惧。” A bright High Priest pair of old eyebrow pressed becomes the mountains in the dawn, after silent moment, asked: Why dreads?” 光明大神官一双老眉在晨光里蹙成山川,沉默片刻后问道:“因何畏惧?” Dao of Symbols arrives finally is the Heaven and Earth highest good, the rule of essence, my this lives to cultivate the symbol, cultivates the symbol entire life, then in gradually walks toward that primary, however the most perfect place is Vast Sky has the region that the qualifications move.” 符道走到最终便是天地至理,最本质的规律,我此生修符,一生修符,便是在逐渐往那原初里走,然而最极致处乃是昊天才有资格触碰的区域。” Yan Se Grandmaster unemotionally saying: Repairs rune/symbol Xiu to probably move that forbidden area finally unavoidably, what art is self- Qi Yu, does not need Tianqi, what matter then a dynasty will break five boundaries to come across? This then dreads.” 颜瑟大师面无表情说道:“修符修到最终不免要触碰到那片禁区,讲究的是自我启愉,不需要天启,那么一朝破了五境会遇到什么样的事情?这便是畏惧。” the morning sun is gazing here of cliff in sea of clouds remote that tranquilly, the ray is like that melts red warm, stone snow tree jar person who illuminates the cliff bank, that is gentle generous Vast Sky is granting the the human world rule and life. 朝阳在云海遥远的那头平静注视着山崖的这边,光线是那般的红融温暖,照亮崖畔的石雪树瓮人,那是慈祥慷慨的昊天在赐予人间规则和生命。 Bright High Priest said: Although I as if betrayed Vast Sky, eventually what I cultivate will be Divine Technique, the Vast Sky brilliance will grant me to completely understand that in world all both eyes and inexhaustible strengths, the fight of daytime I will have the superiority.” 光明大神官说道:“虽然我似乎已经背叛了昊天,但我终究修的是神术,昊天的光辉会赐予我看透世间一切的双眼和无穷无尽的力量,白昼的战斗我有优势。” Yan Se Grandmaster shakes the head saying: Chang An City is my home game, my this both feet once traveled across the streets and alleys in city, swims around the beautiful country outside city, this mountain is my Dao Talisman, therefore your not too big superiority.” 颜瑟大师摇头说道:“长安城是我的主场,我这双脚曾经踏遍城内的街巷,游遍城外的大好河山,这座山便是我的一道符,所以你并没有太大优势。” Bright High Priest smiled, said: In any event, do not alarm the common people to adjust the dream to well.” 光明大神官笑了笑,说道:“无论如何,还是不要惊扰世人调梦为好。” Yan Se Grandmaster said: Since urged you to leave Chang An City, for was so.” 颜瑟大师说道:“既然劝你离开长安城,为的便是这般。” The voice falling place, the spacious say|way sleeve dances gently, along with the clear color break-up, had said among together the sleeves these greasy dirt and ill-smelling aura purify suddenly do not have the trace, formidable inexplicable Symbol Intent seeps slowly from the rock crack. 话音落处,宽大的道袖轻轻舞起,随着一道清光闪过,道袖间那些油污和难闻的气息骤然间净化无踪,一股强大莫名的符意缓缓自山石裂缝里渗透出来。 Many years do not see mountain character.” The bright High Priest feeling said. “多年不见山字符。”光明大神官感慨说道。 His right hand finds out the cotton sleeve to wield in wind and snow gently, dawn from East instantaneously skinny right hand mapping a set pure white such as existence of jade, the innumerable grain of weak luminous spots from his referring to disperse, flies like the firefly to generally airborne. 他右手探出棉袖在风雪中轻轻一挥,来自东方的晨光瞬间把枯瘦的右手映成洁白如玉的存在,无数粒微弱的光点从他的指间散出,像萤火虫一般飞至空中。 Formidable Symbol Intent that in the rocks seeps the god emitting light of holy aura 0.1 is touching with these accumulated, has not had the terror result, but walks arm in arm intimate in the same place, falls gently toward the cliff under from the summit slowly, gradually forms an invisible barrier, the seven colors of the spectrum flowing light spreads in the barrier, such as together beautiful rainbow in snow. 山石间渗透出来的强大符意与这些蕴着圣洁气息的神辉光0.1触,并没有产生恐怖的结果,而是亲近地依偎在一起,缓缓从山顶向着山崖下飘落,逐渐形成一道无形的屏障,七色流光在屏障上流传,如一道雪中的美丽彩虹。 Two old people look before the body, this piece will put in order the rainbow cover that a mountain covers, was feeling harmonious meaning and great strength, nodded very much satisfied, then simultaneously looked to the young miss who behind that silent lowered the head. 两个老人看着身前这片将整座山笼罩起来的彩虹罩,感受着其间的融洽意味和强大,很满意地点了点头,然后同时望向身后那个沉默低着头的小姑娘。
To display comments and comment, click at the button