Mo Shanshanlooked athisoneeyes, the visionfearedhowever, wascanreallyPiHetosomewhatflurried, clearly, althoughshewas the famousbookwormmiss, buttrulydid not excelinthisaspect.莫山山看了他一眼,目光恫然,甚系能皮贺到有些慌乱,很明显,虽然她是名闻天下的书痴姑娘,但在这方面确实不怎么擅长。Ning Queis enduring the happy expression, looked atdried meat in hand, startsto chatwiththatwildpersonwoman.宁缺忍着笑意,看了一眼手中的干肉,开始和那名荒人妇女聊天。Chatismatter that heexcels atvery much, since childhoodcanin the dangerous environmentssurviveinthatand other, exceptsufficingto sufficeruthlesslycertainly, more importantspecial characteristicsareflatterto show off cleverness, as all can see the sayingcitysuccessively holds the general, as all can see the emperorandYan SeGrandmaster, the female of easternwindowbankteachesto throwSenior Sisteras all can see, wherehasdoes not likehisperson?
聊天是他很擅长的事,自幼能在那等险恶环境里生存下来,除够狠够绝,更重要的特质即是讨好卖乖,君不见谓城历任将军,君不见皇帝陛下和颜瑟大师,君不见东窗畔的女教投师姐,哪有不喜欢他的人?Thereupon, how longthatlowers the headto govern the wildpersonwoman of animal skinnot to use, thenstartedto chatwithhiswarm feelings, althoughvoicewithevadingslightlyobviouslystrangely, but when chatboth sidespostponed the languagefast, exchangenotanyissue.
于是乎,那位垂头治兽皮的荒人妇女没有用多长时间,便开始和他热络地聊了起来,虽说口音用避稍显怪异,但当聊天双方放缓语速,交流没有任何问题。„Inhotseahasmanyfish, all kinds offish”
“热海里面有好多鱼,各式各样的鱼”
The wildpersonwomanhas graspedhay, scratchesto lose the blood stain on hand, separatesboth armsBigot saying: „Mymanhad seen such longfish, butmustmentiondelicious, every yearbrightsacrifice, the head of the clanwill send the brave warriorto diveunder the seato catchmotherDanyu, thatfishreally is really delicious.”
荒人妇女抓了一把干草,擦失落手上的血污,分隔双臂比戈道:“我男人曾经见过这么长一条鱼,不过要说起好吃,每年光明祭的时候,族长会派勇士潜到海下面去捞母蛋鱼,那种鱼才真真好吃。”Ning Queputs the dried meat in handside, askedcuriously: „Femaleeggfish?” ” Thinks, because the fish roeare very big, thereforeourname weremotherDanyu. ”宁缺把手中的干肉搁到身旁,好奇问道:“母蛋鱼?””想,因为鱼子很大,所以我们叫母蛋鱼。”
The wildpersonwomanstretches out the finger, exaggeratedhas gesticulated, thenshook the head saying: „After coming to the south side, sheep that raiseschildwere more than before, butmusteat the fishnot to be inconvenient.”
荒人妇女伸出手指,又夸张地比划了一下,然后摇了摇头说道:“来南边之后,养的羊子比以前多了,但要吃鱼可没那么便利。”From the talk, Ning Queknewspring when wildpersonfromcoldterritorythathotHainan, snatched the Royal Courtbigpiecepasture, before the beginning of winter the accumulationenoughmanygrain and fodder, is the flock of sheephas also preserved, butbases on the traditionprobably, the tribestillsent out the wildpersonto treatin all directionshunts.
从谈话中,宁缺得知春季时荒人从寒域那个热海南下,抢了王庭大片草场,在入冬之前已经存蓄了足够多的粮草,即是羊群也保存了很多,但大概是基于传统,部落仍然派出荒人四处待猎。
The cold windloses the snowflaketo stroketent, becauseoutsideis batteringthatunusualcoating, makes the sadsound, Ning Queis thinking the situation of formerlyseeing, is somewhat puzzled, asks: „Is the neckhunts, does not have the affairto come to such leaningquarter, is farfrom the clan and tribecrowdtoo, alwaysrefuses to acceptpeacefully.”
寒风失着雪片击打着帐蓬,因为外面糊着的那种奇特涂料,发出沉闷的声音,宁缺想着先前一路看到的情况,有些不解,问道:“就算是脖猎,也没事理来这么偏的处所,离部族人群太远,总是不服安。”HetheninsteepmountainHuilie, very muchclearlywas far away from the clansmanto treatsince childhoodhunts fordanger of steadyconceal.
他自幼便在峭山卉猎,很清楚远离族人待猎其中稳藏的危险。
The wildpersonwomansaid: „Thisis the custom in tribe, the winterritualtime, mustaloneliveonethroughout the entire winter.”
荒人妇女说道:“这是部落里的规矩,冬礼的时候,要独自生活一整个冬季。”Ning Queaskedcuriously: „What is winterritual?”宁缺好奇问道:“冬礼是什么?”
The voicejustfalls, hiseyebrowshoulderssuddenly, has satinnearbyMo Shanshansilenttranquillyalsolooksto the entrance.
话音甫落,他眉毛忽然挑起,一直缄默恬静坐在旁边的莫山山也望向了门口。
The sincerecurtainwas raised, a diminutiveformflushed! Shoutsjoyfully: „Icame back.”
厚重的门帘被掀起,一个矮小的身影冲了进来!欣喜喊道:“我回来了。”Thatis a staturethin and smallyoungboy, on the shoulderDu a coldNha of fatcircle, on the facefullis being the joy and worryproudfacial expression, but after heseesNing QueandMo Shanshan, immediatelybecomesvigilant. ” Is the guest. ” The wildpersonwomanwent forwardto receiveprey on hisshoulder, the fingertippullsgently, givesto stop up the opening that coldbledelegantlyextremelydeftly, has tapped the head of youngboywith a smile.
那是一个身材瘦小的小男孩,肩上杜着一只肥圆的寒雅,脸上满是喜忧骄傲的神情,但当他看到宁缺和莫山山后,马上变得警惕起来。”是客人。”荒人妇女上前接过他肩上的猎物,指尖轻轻一扯,极为麻利地把寒雅淌血的口子给堵住,笑着拍了拍小男孩的脑袋。Ning Quelooks that youngboywill not surmountabsolutely12 years old, thought that insoseverely coldweather, unexpectedlycanhunt forsuchbigonecoldelegant! Unavoidably the bigfeelingis shocking, at onceheremembers for manyyears ago when compared with the opposite partyis smallindormancymountainin the life, hassomefeelings. ” Thisismy son. ”宁缺看着那个小男孩绝对不会跨越12岁,心想在这般严寒的天气里,居然能猎到这么大一头寒雅!难免大感震惊,旋即他想起多年前自己比对方还小时在眠山里的生活,又不由生出些许感触来。”这是我儿子。”
The wildpersonwomanlooks at these twoCentral Plainspersonfrightenedfacial expressions, hehe the crisphearty laughter, said: „ Said the winterrituala moment ago, ishiswinterritual! The tribecustom, inwinterat age 12, the parentswill accompany the childto walk into the mountainto hunt, before the northernhotseadefrosts, canhunt to prey of halfcar(riage), the childadult.
荒人妇女看着这两个中原人受惊的神情,呵呵爽朗笑了起来,说道:“刚才说冬礼,就是他的冬礼!部落规矩,在12岁那一年的冬季,父母会陪着孩子进山狩猎,到北热海解冻之前,能够猎到半车的猎物,孩子就算成人了。Herfacial expressionlooks at the youngboyseverely, is actually not ableto concealloses the gentleness in eye, said: „Next yearhemustbecome a soldier, thenmustorganizeownfamily, therefore the winterritualiswelasttimeaccompanieshim.”
她神情严厉看着小男孩,却无法掩饰失落眼中的温柔,说道:“明年他就要成为战士,然后就要组织自己的家庭,所以冬礼是我们最后一次陪他。”
The wildperson is 12 years old can grown, become a soldier? Ning Quehas not extricatedfromthisshock, at oncethinks offormerlythatorganizationfamily! Extremelyadmires saying: „OurTang peopledoes not have the stylesuchearlyto marry.”
荒人12岁成年,就要成为战士?宁缺还没有从这种震惊里解脱出来,旋即想到先前那句组织家庭!不由万分艳羡说道:“我们唐人可没体例这么早结婚。”Hears the Tang peopletwospaces, thatoriginallysomewhatis vigilant the restlesswildpersonyoungboybecomesis tighterimmediately, in the subconsciousnesswantsto hide mother behind, butis thinkingthisisincarrying on the winterritual, immediatelythenmustbecome the soldier of tribe, has the courageto blockforcefullybefore mother body, staresmaliciouslytoNing Que.
听到唐人二宇,那名原本就有些警惕不安的荒人小男孩马上变得更加紧张起来,下意识里想要躲到母亲身后,但想着自己这是在进行冬礼,马上便要成为部落的战士,强行鼓起勇气拦在母亲身前,狠狠地瞪向宁缺。
A wildpersonwomanpalm of the handbeats severelyagainonhisback of the head, the fiercecoin, reprimanded: „WhatdidfatMasakois? The winterritualtakeshalfcar(riage)prey! If isnative placethattypeslightlypushesabundantlybut actuallygood, butyouhave not looked at the autumntime, orders aboutthatcar(riage) that the Hanpushes? The car(riage) that thesepersonusesis so big, wantsto packhalfcar(riage)not to be easy.”
荒人妇女一巴掌重重打在他的后脑勺上,厉声币,斥道:“搞了个胖雅子算什么?冬礼要半车猎物!如果是是老家那种小推丰倒还好,但你没看秋天的时候,支使汉推过来的那车?那些蛮人用的车那么大,想装满半车可没那么容易。”Wildpersonyoungboyexpels the accountlotusby mother with the club and threat, at the back of the woodenbow and arrow, startshimbecomes a wildpersonsoldiermust the difficultneckhunts for the activityonce more. Ning Quelistened to the wildpersonwomanformerlyto push a cartaboutoldsmall familywith the judgment of peoplecar(riage), thencould not bearsmilehappily.
荒人小男孩被母亲用棍棒及恐吓赶出帐莲,背着木制的弓箭,再次开始他成为一名荒人战士所必须的艰难脖猎活动。宁缺听着荒人妇女先前关于老家小推车和蛮人大车的论断,则是忍不住开心地笑了起来。
The wildpersonwomanlowered the headto continueherwork, is takingtogether the fur of smoothblockhead/woodunceasingcrushunder foot, once for a whilelifts the armto wipe the perspiration of forehead. Ning Queis thinkingformerlyoutsidetentbysnow lyingtheseprey, thoughtthistype of manual laboris really laborious, asks: „Eldest sister, kid's dad?” ” SpringtimesandthesebarbariangruelYidied. ” Spidervalve
荒人妇女低下头继续自己的工作,拿着一块平滑的木头不断碾压脚下的毛皮,时不时抬起手臂擦擦额头的汗。宁缺想着先前帐蓬外被雪掩着的那些猎物,心想这种活计着实辛苦,问道:“大姐,孩子他爸呢?””春季的时候和那些蛮子粥轶死了。”蜘阀Wildpersonwomanhas not lifted, tonalitynotanytransformation of speech! As beforelike thatstraightpressuretongue**, just likedoneself is speakingoneto producewas very long, withnotanyrelations, story that evensoonfaded from the memory.
荒人妇女头也没有抬,说话的音调没有任何转变!依旧那般平直压舌**的,恍如自己是在讲一个产生了很久,和自己没有任何关系,甚至快要淡忘的故事。Suddenlyshegained ground, stares atNing Queto ask: „You...... Can Tang peoplecometo hitus?” ” Should unable? ” Ning Quelooks at the facial expression on womanface, saidwith emphasis: „Definitelycannot.”
忽然她抬起头来,盯着宁缺问道:“你们……唐人会过来打我们吗?””应该不会吧?”宁缺看着妇人脸上的神情,加重语气说道:“肯定不会。”EmperorGreat Tang can Gardendispatcharmyandwildpersonbattles, thatis the decision that the emperorandMinisterImperial Courtcanmake, whereheknowsto be able, but regardless of will meetornot, will be in front ofwildpersonno doubtonlyto be ablenot saying that andcategorical that mustsaysurely, iron teethcoppertooth.大唐帝园会不会遣出大军与荒人作战,那是皇帝陛下和朝中大臣们才能做的决定,他哪里知道会不会,但无论会或是不会,当着荒人的面固然只能说不会,并且必定要说的斩钉截铁,铁齿铜牙。Mo Shanshanhas not saidanything, butlooked athisoneeyes.莫山山没有说什么,只是又看了他一眼。
After the wildpersonwomanhearshisreply, has gawkedstaring, shows a smiling facerarely, said: „Thatis good.”
荒人妇女听到他的回答后愣了愣,难得地露出一丝笑容,说道:“那就好。”Mo Shanshancalmlyvisitsher, suddenlyopens the mouthto ask: „Tang peopledoes not come, butCentral Plainsalsohas many other countries, particularly the temple, didn't youworry?”莫山山静静看着她,忽然开口问道:“就算唐人不来,但中原还有另外很多国家,尤其是神殿,难道你们不担忧?”Wildpersonwomanbodyrests the leans forwardto handon the wood chip the weight, makes an effort the crush the animal skin, guwas sayingthickly: „So long asTang peopledoes not come, whatthatdoes haveto be goodto worry?”
荒人妇女身休前倾把重量递到木片上,用力地碾压着兽皮,咕浓说道:“只要唐人不来,那有什么好担忧的?”
The dim light of nightarrives, the wind and snowidle time outside account, the wildpersonyoungboycame back! Facial expression on his facesomeashamed, becausehispairair-to-air, on the shoulder the air-to-air, wildpersonwomanhas not saidanything, has cookedpothot soup, does not know that whichsnow driftfished out a mutton legmanifestofrom, has putsomepungentseasonings, fourpeoplehave had a foodsilent. ” You can only live in an eveninghere. ”
夜色降临,帐外的风雪停歇,荒人小男孩回来了!只是这一次他脸上的神情些羞愧,因为他双乎空空,肩上空空,荒人妇女没有说什么,烧了一锅热汤,又不知从哪处雪堆下摸出一支羊腿檄了,放了些辛味调料,四个人缄默吃了一顿饭。”你们只能在这里住一个晚上。”
The wildpersonwomanreceivesto pick out the knife of bone, looks that Ning Quemakes upsaid: „Becausethisis the custom of winterritual.”
荒人妇女收起剔骨的小刀,看着宁缺弥补道:“因为这是冬礼的规矩。”Ning Quesuggested the gratitude, thenbroughtMo Shanshanto go out ofoutside the account.宁缺暗示感激,然后带着莫山山走出帐外。Twopeoplewalktoward a not far awayramp.
二人向着不远处的一道雪坡走去。At this timeoutside the accountsnowblastingstaticcloudhas dispersed, in the loftyblacknightpalacedecorates the starsto be innumerable, the star lightsprinkles, in the wildernessmountaintombis turning roundinwhite snow, has screened a spookyblue lightunexpectedly. ” FromChang An Cityto the wilderness, onroadIlistened to the Academyteacherto tell the stories of somewildpeople. ”
此时帐外雪停风静云已散,高远的黑色夜宫上缀着繁星无数,星光洒在原野山陵覆着的白雪上,竟映出了一种幽幽的蓝光。”从长安城到荒原,路上我听书院教习了讲了一些荒人的故事。”Ning Queis breathingoutside the accountcoldadvantage, but the neatair, looks under the distant placestar light the faintly visibledead treesketch, said: „Youknow why the wildernessdid callwilderness?”宁缺呼吸着帐外寒利而清爽的空气,看着远处星光下隐隐可见的枯树剪影,说道:“你知道荒原为什么叫荒原吗?”
South Mo Shanshanfor a long timeoccupiesabandonsRiver Country, is very strangetothisstretch of area! Listens tohimto questionslightlyto sit upeyebrow, after thinking of a moment, said: „It is not becausethispiece of wildernessis very bleak?” ” Continuallybrocadeendlessgreengrassland, all kinds ofbeautifullakes! The majesticdayabandonsin the mountainto have the evergreenforest, the innumerablewild animallifehere, where could thisquarterdiscussbleakly? ”莫山山久居南弃大河国,对这片疆域十分陌生!听他问话不由微微坐起眉来,思付片刻后说道:“难道不是因为这片原野很荒凉?””连锦无尽的青青草原,各式各样美丽的海子!雄壮的天弃山里有常青的森林,无数野兽生活在这里,这种处所哪里谈得上荒凉?”Ning Quelooks atherprofile, smilesaid: „Wilderness is actually not wild! Reason thatspreads a wilderness the title , because thispiece of beautifulwildernessis the wildperson.”宁缺看着她的侧脸,微笑说道:“荒原其实不荒!之所以流传下来一个荒原的称号,是因为这片美丽的原野属于荒人。”Mo Shanshanlooks athiseye, asked: „What do youwantto say?” ” Nothing. ”莫山山看着他的眼睛,问道:“你想说什么?””没什么。”Ning Quesaid: „In the tent, youlooked atmymanyeyesa moment ago! Whatat that time do youwantto say?”宁缺说道:“刚才在帐蓬里,你看了我好些眼!那时你想说什么?”Mo Shanshanlooks that hesaidearnestly: „Iwantto remindyou, thesepeopleare the wildpeople, isourfoes, youpry other enemy intelligenceandopposite partymeaningare on good terms, butcarefuldo not forgetownstandpoint.”莫山山看着他认真说道:“我想提醒你,这些人是荒人,是我们的仇敌,你刺探敌情与对方别意交好,但小心不要忘了自己的立场。”Ning Quehas smiled, slightly after a stop, visitsher saying: „Should Istandinwhat kind ofstandpoint?”宁缺笑了起来,稍一停顿后,看着她说道:“我应该站在怎样的立场上呢?”
The Mo Shanshansurfaceaskedwithout the complexion: „Devil Sectremnantno doubtis a foe.”莫山山面无脸色问道:“魔宗余孽固然是仇敌。”Ning Quelooks that sheaskedpuzzled: „Ihave wantedto knowvery much why Devil Sectis a foe?”宁缺看着她不解问道:“我一直很想知道,魔宗为什么就是仇敌呢?”Does not wait forMo Shanshanto replythathecontinues saying: „Ithink it over! Devil Sectis the Cultivationstyle and Way of the Vast Heavengatedoes not gather, at mostis the branch of temple, howhas become the evilincarnation?”
不等莫山山回答,他继续说道:“我想来想去!魔宗也不过就是修行体例和昊天道门不合,顶多算是个神殿的分支,怎么就成了邪恶的化身?”Mo ShanshanChuMeiis silent, is staring athiseye, just likedsees very strangething, the lookto bringmovedwith the sympathy, said: „Laterdo not makeother peoplehearyousuchto speak, leaves...... Letmehear.”莫山山楚眉缄默,盯着他的眼睛,恍如看见了很奇怪的事物,眼神带着伤感与同情,说道:“以后不要让他人听见你这么说话,也别……让我听见。”Ning Quediscovered the facial expression that young girl is not cracking a jokeactuallylikely, slightlyis startled.宁缺发现少女的神情其实不像是在开玩笑,不由微微一怔。
After long, heuses the bootsbottomto step on the snowy area a deadwood, saidcalmly: „In the pastyoucalmlycultivatedin the ink poolbank, has not experienced the humans affair, nowseesthese manyuglytools, sawin the meadow the templenative of China'sexpression, are youstill holding the heart of worshipto the temple?”
很久之后,他用靴底将一根枯枝踩进雪地里,平静说道:“往年你在墨池畔静修,没有怎么经历世事,如今看到这么多丑恶的工具,看到了草甸上神殿中人的表示,难道你对神殿依然持着崇拜之心?”Mo Shanshanlooksto the nightpalacestars of top of the head, blinked, focuses the difficultlooksomewhatto move fast, thusappearssomewhatfearshowever, after being good, saidin a soft voice: „Disrespectingtemple, always must respectVast Sky.”莫山山望向头顶的夜宫繁星,眨了眨眼,聚焦艰难的眼神有些飘忽,从而显得有些恫然,良之后轻声说道:“就算不敬神殿,总还要敬昊天。”Ning Quelooksfollowinghervision, shakes the head saying: „Awesthismatter, does not havewhatmeaning.”宁缺顺着她的目光望去,摇头说道:“敬畏这种事情,真没有什么意思。”Mo Shanshanto turn roundlookstohim, saidvery muchearnestly: „ButDevil Sectcrimealways.”莫山山回头望向他,很认真地说道:“但魔宗的罪行总是真的。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #243: This matter, very does not have the meaning