Listens tocamparmorto quench the waddingunceasingweeping sound, the templecavalry soldiergets the browto draftpressed.
听着营地甲淬绵不绝的哭声,神殿骑兵同领眉头徵蹙。Hecanunderstand that the indifference of River CountryBlack Ink Pool Gardendisciple, actuallydoes not care about the indifference of opposite party, insteadsomewhatdisdainsto satirize, no longerpays attention to the opposite party, raises the right handto hint the subordinateto start the battlefield cleanup.
他能够明白大河国墨池苑弟子的冷漠,却并不在意对方的冷漠,反而有些不屑微讽,不再理会对方,举起右手示意下属开始打扫战场。
The ice-coldgorgeousrowfront, jabs into the nape of the neck of mounted bandit, a revolutionshearedthen the handleheadto shear, no matteralso the eyes of thatdeadmounted banditwere opening the eyesorare shutting, thenthrew into the sack.
冰冷华美的列锋,刺进马贼的脖颈,一转一割便杷头颅割了下来,也不管那名死去马贼的眼睛是睁着还是闭着,便扔进大袋之中。
The templecavalry soldierstartsto harvest the severed head of mounted bandit.
神殿骑兵开始收割马贼的首级。Although the campsurroundinghasmanymounted bandits dead of the early morningfirstcounter-attack, diesofthatleisurelyrune/symbolHuo, diesofgrainteampeople'sresistanceat risk of life, butnobodycansnatch the military exploitwiththesetemplecavalry soldiersat this moment.
虽然营地外围有很多马贼是死于清晨第一次反击,死于那逍符火,死于粮队众人的拼死抵抗,但此时此刻没有谁会和这些神殿骑兵抢军功。
The people in campare busytreating and curingstretcher patient, is busytransporting the remains, is busycleaning upto lose, is busysavingto remain not manygrain and fodder, is busydispelling the sadnessandangry in heart.
营地里的人们忙着救治重伤员,忙着搬运遗体,忙着清理损失,忙着挽救残留不多的粮草,忙着消解心中的悲伤与愤怒。Takes the brokenburned blacklaagerasboundary, inside and outside the camphas naturally been divided intotwoworld.
以残破焦黑的车阵为分界线,营地内外自然分成了两个世界。
The templecavalry soldiercommandsto look at the ruinscommoncamp, looks attheseobviousfighttraces, before imagining the reinforcementsare arriving, the mounted bandit who the campundergoescharges and frigidfight, unavoidablyalsothought that somewhatadmires.
神殿骑兵统领看着废墟一般的营地,看着那些明显的战斗痕迹,想像着援兵到来之前,营地经受的马贼冲锋和惨烈战斗,不免也觉得有几分敬佩。HisvisionfallsoncampcentralthatHorse-drawn Carriagewreckage, the pupildraftsshrinks, has not discoveredthatyoung girlTalisman Masterform, has not seenthatto wipeblackshade.
他的目光落在营地中央那片马车残骸上,瞳孔徵缩,没有发现那名少女符师的身影,也没有看到那抹黑色的影手。
After silentmoment, hekicks the barrellightly, urging the horse dealerto cross the laager an opening, arrives at the Black Ink Pool Gardendisciples who is busytreating and curing the wounded personbehind, askedleisurely: „Yourherebywhosechancellor?”
沉默片刻后,他轻踢马腹,催马行过车阵的一处豁口,来到正忙着救治伤员的墨池苑弟子们身后,问逍:“你们这里由谁主事?”
A Zhuo Zhihuaefforthandlearrangeisbreaks the blood-stained mouthplace of armin a peoplehusband, before raising the volume, was congealedgentlyby the bloodin a sendingsilk, turns aroundto looktoimmediatelyseriesjaw, has not repliedhim.酌之华用力杷一块布系在一名民夫断臂的血口处,轻轻掀起额前被血凝在一处的发丝,转身望向马上的统颌,却没有回答他。
The famousBlack Ink Pool Gardendisciplelistens to the question, in the subconsciousnessto turn roundto lookHorse-drawn Carriageto the camp.
有名墨池苑弟子听着问话,下意识里回头望向营地里一辆马车。Tian Maozuothinks the medicine that in matterhandlesuddenlyNing QueformerlytransferredgivesnearbySenior Sister, slightlyrunsto goto the camp.天猫女忽然想到宁缺先前交待的事情杷手里的伤药递给旁边一名师姐,向营地外小跑而去。Delivers the grainteambesidesmulealsothreeHorse-drawn Carriage, thatHorse-drawn Carriage that young girlTalisman Masteris, formerlyhas becomebythathalfleisurelyDivine Talismanoverawing of outset the fragment, anothertwoHorse-drawn Carriageareperfect.
送粮队除了骡马还有三辆马车,其中少女符师所在的那辆马车,先前已经被那半逍神符的起始之威震成了碎片,另两辆马车则是完好无损。Big Blackhorseat this timeoutsideHorse-drawn Carriagekicks the hoofto wait forbored, inHorse-drawn Carriage the rayis dim, when the wildernesswinterwindraises a car(riage)curtaincorner/horn, insidebecomesbrightlittle, on the templateis putting a packageelectronic monitoring systemsurfaceundercuttingdegreepeacefully, thispackagehaswith the volume not symmetricweightobviously.大黑马这时候正在其中一辆马车外无聊地踢蹄等待,马车内光线昏暗,只有当荒原冬风掀起车帘一角时,里面才变得明亮少许,车板上安静搁着一个包裹看板面的下陷程度,这个包裹明显拥有和体积不相称的重量。Ning Queputs out a hand the bloody water that erasesin the mouth and noseto seep out, side puts out a handto embark on an official careerin the troughto be cleanwith the clearlaundering, thentakes a smallcopperboxto open, looks that in the box the somewhatpoorthingcannot bearshake the head.宁缺伸手抹掉口鼻中渗出的血水,伸手进身旁的盆中用清水洗干净,然后拿过一个小铜盒打开,看着盒中有些寒酸的东西忍不住摇了摇头。„A missfamily/home, howonly thensuchselects the powder?”
“一个姑娘家,怎么就只有这么点脂粉?”„Thisis notmy, istheir.”
“这不是我的,是她们的。”Sitslooks atNing QueinoppositeMo Shanshandedicatedas ifonly thenconcentratescompletelyenergetic, shecanmake the sloppyindifferentvisionfallonhisfaceaccurately, at this timeherin the visionhassomequestionsobviously.
坐在对面的莫山山专注地看着宁缺似乎只有集中全部精神,她才能让散漫漠然的目光准确地落在他的脸上,此时她的目光里明显含着一些疑问。„According tomeinformed verbally that the River Countryyoung girlsvery muchregard as important the makeupto accommodate, last yearinChang An City the popularonetypeselected the eyebrowmakeup, heard that passed from your side, how didn't youcare aboutthis?”
“据我说知大河国的少女们都很看重妆容,去年长安城里流行一种挑眉妆,听说就是从你们那边传过来的,怎么你们这些人就不在乎这个?”Ning Quelowers the headattritionpowder, the movementappearsveryskillfulexperienced.宁缺低头研磨脂粉,动作显得很纯熟老练。„Repairspersonleisurely, whatXucares about the makeupto accommodate.”
“修逍之人,何需在意妆容。”Mo Shanshancalmlyvisitshim, seeshimnot to wanton the frown that thisissue discussionblackLisuch as the writing brushdrawsto be slowly pressed, askedleisurely: „Whywants the makeupto accommodate?”莫山山静静看着他,见他并不想就这个问题探讨下去黑丽如墨笔绘就的双眉缓缓蹙起,问逍:“为什么要妆容?”Ning Quegained ground, puts out a handto strokefingerrandom movement several sendingsilk before hervolume, thenbeautiful hairwill comb the formationlike the waterfallblack, thentakes upextremelyfinewoodenornamental hairpinnot to live.宁缺抬起头来,伸手将她额前的发丝捋起手指随意动作几下,便将如瀑般的黑色秀发梳理成型,然后拿起身旁一根极精致的木钗别住。„Becauseweneedyouto be very energeticnow.”
“因为我们现在需要你很精神。”Heis selecting the shade of rougewith single-hearted devotion, spoke thoughtlesslyto explain: „The fellows in templeare the mental illness, althoughsaidaccording toleisurely the principlethattheyare no doubt shameless, butwill not go crazyanytime and anywhere, butno oneknowsleisurely, fordoes not maketheirshamelessnesspass on, can theydosomecraziermatter.”
他专心挑拣着胭脂的浓淡,随口解释道:“神殿的家伙们都是神经病,虽然按逍理说,他们固然无耻,但也不会随时随地发疯,可谁都不知逍,为了不让他们的无耻传出去,他们会不会做一些更疯狂的事。”Ning Queshoulderswith the nailwipesrouge, meltscarefully, thendipsinpure whitecotton that seeksspecially, hintsyoung girlTalisman Masterto be supine the face, saidleisurely: „We can only be usedto frightennowtheirareyou, thereforeyoumustbe more energetic, cannotlook likenowis so weak, seemedmomentarilypossiblydied.”宁缺用指甲挑起一抹胭脂,细细化开,然后蘸到专门寻来的一方纯白棉帕上,示意少女符师仰起脸来,说逍:“我们现在唯一可以用来震慑他们的就是你,所以你必须精神一些,不能像现在这么虚弱,看上去随时都可能死掉。”„Whatrelations between both has?”Mo Shanshanaskedearnestlyleisurely.
“两者之间有什么关系?”莫山山认真问逍。„Althoughyouare the bookworm who the worldallknows, detersthatgroup of templecavalry soldierssufficiently, but ifyouare too weak, insteadis easyto stimulatecrazy of certainmental illness, once the opposite partyis demented, will not manage you are anyworldthreecrazy, isFinal Disciple of great calligrapherSirKing......, Iunderstandmatter that thispsychological factor is very difficultto explain, youonlyneedclearin worldlife and deathbattle, oftenis onlybecausesomebodylooked atsomebodyoneeyeswell.”
“虽然你是天下皆知的书痴,足以震慑那群神殿骑兵,但如果你太虚弱,反而容易激发某些神经病的疯狂,一旦对方癫狂起来,可不会管你是什么天下三痴,是书圣王大人的关门弟子……,我明白这种心理因素是很难解释的事情,你只需要清楚世间很多你死我活的厮杀,往往只是因为某人看了某人一眼就好。”Seesthatto wipedeep blue of waistfromdeep bluesuch as the winterlakeside of waist, enters the wildernesscolleagueuntil nowto be bathed in bloodto fightshoulder to shoulder, Ning Queguessed correctly the Mo Shanshanrealstatus, this is also hisfirsttimebrings to lightin the words.
从碧蓝如腰的冬湖畔看到那抹腰间的碧蓝,入荒原同行直至今日浴血并肩战斗,宁缺猜出了莫山山的真实身份,这也是他第一次在话里挑明。CandrawhalfleisurelyDivine Talismanyoung girlTalisman Master, the entireworldhasone.
能画出半逍神符的少女符师,整个天下只有一个。Because the worldhas a bookworm.
因为天下只有一个书痴。Mo Shanshanenteredblack inkto do the mountainto do obeisance the great calligraphersince childhoodis a master, duringtenyearscrazyinShufuleisurely, nottoomanyearthlinessstories, thenasked the livefellowfacingNing Quethisin the lowest levelmurdersince childhood, naturallythought that canlearn the lots.莫山山自幼入墨干山拜书圣为师,十余年间痴于书符之逍,并没有太多俗世阅历,面对宁缺这个自幼便在最底层杀人求活的家伙,自然觉得能学到很多东西。Alsodoes not know that actuallyleisurelyshedoes haveto understandNing Quethese words, shedrew out the facein any casevery muchhonestlysupinely.
也不知逍她究竟有没有听懂宁缺的这段话,反正她很老实地仰起了脸。Herfaceis very small, twocheeksdraft the drum, facial featureslikepicture, althoughat this momentpalethin and pale, butis still attractive.
她的脸很小,两颊徵鼓,眉眼如画,此刻虽然苍白憔悴,但依然好看。Ning Quetakesis dipping the smallhand towel of rouge, looks at the near at handsmallface, has been startledbeing startled, thensmiled.宁缺拿着蘸着胭脂的小方巾,看着近在咫尺的小脸,怔了怔,然后笑了笑。Twoyears ago hestillkilled the mounted bandit, to gambleto drinkinWei Cityto bully the Sang Sangthat timeknot, wherewill resttooneselfone daycanwithworldthreecrazybookwormcoexistencecarriage, moreovershe must sohonestly, appointedtossed about.
两年之前他还在渭城杀马贼、赌钱喝酒欺负桑桑的那时节,哪里会憩到自己有一天会和天下三痴之一的书痴共处车厢之中,而且她还要如此老实地任自己折腾。
The rougeupper eyelid, refers to the abdomenrubbinglightly, graduallydispersing.
胭脂上脸,指腹轻搓,渐渐散开。
It is not a heavy powder, is notpalewipes.
并非浓妆,亦不是淡抹。
The Mo Shanshanpalecomplexion, is referring tograduallybecomesruddy.莫山山苍白的脸色,在指下渐渐变得红润起来。
The fingerrubs the touch of young girlsmallfaceto be very goodgently, particularlydrafts the doublecheekplace of drum, is the ballsoftabundanttender.
手指轻轻搓揉少女小脸的触感很好,尤其是徵鼓的双颊处,更是弹软丰嫩。Mo Shanshanpeacefulsits, draftslowers the head, appointedhesmudgesonhisface, the eyelashdraftstrembles.莫山山安安静静坐着,徵低着头,任他在自己脸上涂抹,睫毛徵颤。
When are not many makeupallowsto complete, the young girlpalethin and paleminced meatappearsbrightbeautiful, blushesseemsextremelyreal.
不多时妆容完成,少女苍白憔悴的脍显得鲜活美丽,红晕看上去极为真实。Ning Quethoughtwhenowncraftsmanshipchangeswas so good? Thenheshouldtoher the thrush, actuallynoteherfrownto be thin, butshiny black, thensuch aspicturelike thatattractive, after pondering over the moment, has put down the charcoal pencilsfinallygently. ” Do youhandlethesemattersfrequently? ” Mo Shanshanvisitshim, suddenlyasked.宁缺心想自己的手艺什么时候变的这么好了?接着他应该给她画眉,却注意到她的双眉细而黑亮,便如画的那般好看,思忖片刻后,终是轻轻搁下了炭笔。”你经常做这些事情吗?”莫山山看着他,忽然问道。Ning QueremembersChang An Citychanges the home life after bodyrich person, is thinkingonoldpenroomthatbedis hiding a biggroup of ChenJinjirougecosmetic, smilestemperately, said: „Infamily/homehas a young miss, many that thismatterImake.”宁缺想起进长安城变身富人后的家居生活,想着老笔斋那张床上藏着的一大堆陈锦记的胭脂水粉,温和一笑,说道:“家里有个小姑娘,这种事情我做的多了。”Mo Shanshanis long, butmicrosparseeyelashwinkedwinking, has not continuedto askanythingagain, has turned around, lifts the car(riage)curtainto looktooutside, justbecameruddysomecheeksbecamepale.莫山山长而微疏的睫毛眨了眨,没有继续再问什么,转过身去,掀开车帘望向外面,刚变得红润了些的脸颊又变得苍白了些。
The people in campare transporting the remains of victim, collects the lumber, looked that the situationmustcremateapproximately. Butin the campsurrounding, templecavalry soldierharvested the work of mounted banditsevered headalsosoonto finish, on the brightarmor of blackmarkgold/metaldyed the blood stain, in the gunnysackis not knowing that has installedmanysevered heads, appearedbulging.
营地里的人们正在搬运死难者的遗体,收集木料,看情形大约是要进行火葬。而在营地外围,神殿骑兵收割马贼首级的工作也已经快要完毕,黑色纹金的光明盔甲上染着血污,麻袋里不知装了多少首级,显得鼓鼓囊囊的。
The Central Plainsallied armiespresent the West Lingtempleimperial orderto enter the wildernessto help the swallow, inTang Militaryexcept forwestfront, the east roadfrontdiscussed the meritwith the severed head, today the templecavalry soldierhas at least harvestedover300severed heads, naturallywasgreat meritone.中原联军奉西陵神殿诏令进入荒原援燕,除了西战线上的唐军,东路战线均以首级议功,今日神殿骑兵至少收获了超过300个首级,自然是大功一件。Thismeritorious military serviceaccording toleisurely the principle, mainlybecause ofshouldturn over to the Black Ink Pool Gardendisciple and swallow**people, the templecavalry soldier is actually unscrupulouslysnatches the merit, Mo Shanshanshe, althoughanddoes not care aboutthis matter, butcanfeelclearly, people who in the campis preparingto crematesilent, in the heart the grief and indignationdepressedmoodbecomesmore and morethick.
这份战功按逍理来说,主要因该归墨池苑弟子和燕**民,神殿骑兵却是肆无忌惮地抢功,莫山山她虽然并不在意此事,但能清晰地感觉到,营地里正在沉默准备火葬的人们,心中悲愤郁结的情绪变得越来越浓。
The templecavalry soldiercommandsto lookto raiseyoung girlTalisman Master of car(riage)curtain, notesherto be in high spirits, in secretonecold, thought that thisfemalejustbraved the enormousriskborder crossingto displayDivine Talismanforcefully, has not thought that onlypassed such shorttime, thencanreplysuch asbeginning, reallyworthilywith the world that SirSiZuoshares the honorthreecrazyone.
神殿骑兵统领看着掀起车帘的少女符师,注意到她精神不错,不由暗中一凛,心想此女刚刚冒着极大风险强行越境施展神符,没想到只过了这么短的时间,便能回复如初,果然不愧是与司座大人齐名的天下三痴之一。„OriginallyunexpectedlyisMountain Lordinthischancellor, formerlydoes not know, thereforerescueslate, but alsoaskedMountain Lordto forgive.”
“原来竟是山主在此主事,先前不知,故救援来迟,还请山主体谅。”
The templecavalry soldierseriesleadersentimentis tranquil, a few wordsthenhandleformerlyheld troops, watches critically the campto be attacked the incidentto bring, bows with hands clasped a handritual, tobookwormMo Shanshanexpressed that the rarerespect, thensaidleisurely: „Young ladyinHorse-drawn Carriage on meadow, sheenjoinedmeto inviteMountain Lordto goat this timeto meet 0”
神殿骑兵统领袖情平静,一句话便杷先前按兵不动,冷眼旁观营地遇袭一事带过,揖手一礼,向书痴莫山山表示难得的尊敬,然后说逍:“小姐此时在草甸上的马车之中,她嘱我邀请山主前去相会0”westteachesto protectto teach the armed forcesby the Judgment Divisiondirectmanagement, young lady who he said that if notleisurelycrazyYe Hongyu, naturally is thatflower maniac, Mo Shanshanveryclearthis point, moreoversheknowsflower maniacthenabove the meadow.
西教护教军由裁决司直接管理,他所说的小姐,如果不是逍痴叶红鱼,自然便是那位花痴,莫山山很清楚这一点,而且她知道花痴便在草甸上方。„Black Ink Pool Gardenpresents the templecommandto escortgrain and fodderto enterRoyal Court, the line of businessis, does not dareto leavelightly.”
“墨池苑奉神殿令护送粮草入王庭,职司所在,不敢轻离。”Mo Shanshanlooks that immediatelytemplecavalry soldiercommandedto sayleisurely.莫山山看着马上的神殿骑兵统领说逍。Commandsto draftto smile, saidleisurely: „Young ladyandMountain Lorddo not seefor several years, hopes that meets the sentimentto be really deep.”
统领徵徵一笑,说逍:“小姐与山主数年不见,盼望相见之情甚深。”Gentle that thissaying said that is having the cordiality, actuallyindifferentlyrevealsdiameterfiercemeaning.
这话说的平和,带着情意,却又淡然流露出一丝径悍的意味。Mo Shanshanunemotionallyto visithimto sayleisurely: „Ifhopesto meet, formerlyshecanget downto seemefrom the meadow, sinceformerlydid not see, thendoes not needto say goodbyeat this time.”莫山山面无表情看着他说逍:“若真盼相见,先前她可以从草甸上方下来见我,既然先前不见,那么此时更不必再见。”
The tranquility that thissaying said that is having the taunt, actuallynot minces mattermore intrepidmeaning.
这话说的平静,带着嘲讽,却又毫不掩饰更强悍的意味。
The templecavalry soldiercommands the facial colorto draftsinks, looksto sitbeforeHorse-drawn Carriagehersilent, does not know that is thinkinganymatterat heart, finallydid not say a wordto raise the reinsto turn aroundto leave.
神殿骑兵统领面色徵沉,沉默看着坐在马车前端的她,也不知道心里在想些什么事情,最终一言不发提缰转身离开。
The lineto the campoutside, before a templecavalry soldierholdstwoPabladeto arrive athishorse.
行至营地外,一名神殿骑兵捧着两杷刀走到他的马前。Commandsto look that thesetwothrowonbladeis carvingcomplicatedcontinues the road, althoughsuddenly is unable to find by inspectionmeaning, butas the powerhouse of Seethroughboundary, in the instinctfeltin this periodwas hidingsense of beautyandState, eyeonebright.
统领看着这两把扑刀上面刻着的繁复续路,虽然一时间内无法看明其中含义,但身为洞玄境的强者,本能里感到其间隐藏着的美感与境界,眼睛一亮。MustreceivethesetwoPabladeto regard the spoils of warwhenhim, whenwill study in the future quite, not far awayresoundsleisurelyXiaoCuito be full of the anger the sound.
就在他要接过这两杷刀当成战利品,待日后好生研究一番时,不远处响起一逍萧脆而充满怒意的声音。„Thatisour!”
“那是我们的!”Tian Maozuois staringimmediatelycommandingangrily, on the facefullis the closebeads of sweat, the bodyfullis the dustbloodstain, dirtyfierce, looked that the appearancelooked forthesetwobladesto look forlong timeoutside the camp.天猫女愤怒地瞪着马上的统领,脸上满是细密的汗珠,身上满是灰尘血渍,脏的厉害,看模样已经在营地外找这两把刀找了很长时间。Commandslightlysmiles, raises the horse reinspreparationto leavelightly, is disinclinedto pay attention.
统领淡淡一笑,轻提马缰准备离开,根本懒得理会。Tian Maozuohalf stepquickvertical, beforegustrushes tohiswharf, the handgrasps the showto blow the birdwoodenthinhandle, stares athimnot to be willing the making wayway, the hatred in not mincing mattercleareyepupil.天猫女小步快纵,像阵风般冲到他的马头前,手握秀刮鸟木细柄,盯着他不肯让开去路,毫不掩饰清亮眼眸里的恨意。Severaltemplecavalry soldierswalk upgratefully, tryherto shove open.
几名神殿骑兵毫不客气地走上前去,试图要将她推开。Clearling, the Tian Maozuoshowcreates the sheath, looks atbigmanyseveraltemplecavalry soldiers, displays no fear, the sounddraftstremblesresenting saying: „The head of mounted banditmadeyoushear, difficultleisurelyyoualso to snatchlooked for the weapon?”
一声清呤,天猫女秀创出鞘,看着比自己高大很多的几名神殿骑兵,毫无惧色,声音徵颤愤恨说道:“马贼的脑袋让你们割了,难逍你们还要抢找们的兵器?”
The templecavalry soldiercommandscoldlyvisitsher, saidleisurely: „Black Ink Pool Gardendisciplenon-rune/symbolJigua, when do youstartwith the blade?”
神殿骑兵统领冷冷看着她,说逍:“墨池苑弟子非符即刮,你们何时开始用刀?”
Here the Zhuo Zhihuaand otherBlack Ink Pool Gardendiscipleslookhad the conflict, has caught up, discovered that the staturepetiteyoungjunior sisterbytheseshamelesstemplecavalry soldierswas surrounded, to constrain very longanger unable to bearunexpectedlyexplodefinallyagain, sound of intensivesoundqiecoldbodyMoroccosheath, has confrontedwith the templecavalry soldier.酌之华等墨池苑弟子看着这边起了冲突,都赶了过来,发现身材娇小的小师妹竟被这些无耻的神殿骑兵围住,压抑了很久的愤怒情绪终于再也忍不住暴发了出来,冽身摩鞘之声密集响趄,与神殿骑兵对峙了起来。In the fields the atmospheresuddenlybecomesincomparablytight, although the templecavalry soldierhundredrideseliteworks asfirst, Black Ink Pool Gardendisciplesare extremely few, moreoveris utterly exhaustedrespectively, butendures the blood and ironaurawith that competitionishalfdoes not draw back.
场间气氛骤然变得无比紧张,虽然神殿骑兵百骑精锐当先,墨池苑弟子人数极少,而且各自疲惫不堪,但凭着那股坚忍铁血气息,竞是半步不退。In the meadowswinterwindstrokes, Mo Shanshanwalkedgradually, bodythatwhitewomen's clothingbyhiking up that the windblows, the expressionindifferentvisionis indifferent, shelooks that theselooknotbearing the colortemplecavalry soldierandimmediatelythatcommand, saidindifferentlyleisurely: „MyBlack Ink Pool Gardendisciplewantsthento use the bladewithblade, the difficultleisurelythismatteralsoto needto transferto the temple?”
草甸间一阵冬风拂起,莫山山缓步走了过来,身上那件白色的衣裙被风吹的飘起,表情冷漠目光淡然,她看着那些面露不耐之色的神殿骑兵和马上的那名统领,淡然说逍:“我墨池苑弟子想用刀便用刀,难逍这种事情也需要向神殿交待?”
The templecavalry soldiercommandsvisitshersilent, suddenlysaidleisurely: „Mountain Lordthissayingas ifsomeunreasonable.”
神殿骑兵统领沉默看着她,忽然说逍:“山主这话似乎有些不讲道理。”Mo Shanshansaid: „Leisurelysaiddifficultly the presenttemplethinks the thiefalsodoes haveleisurelymanages?”莫山山说道:“难逍说现在的神殿会认为小偷也有逍理?”
The templecavalry soldiercommands the facial colorto draftchanges, feels the shame, looks that sheandthesegrasps the showrowto block the Black Ink Pool Gardendisciplebeforehorse, the coldsoundsaid: „Unexpectedlyhandletemple and thiefplace on a par, sodisrespects! Is it possible thatwantsJudgment Divisionto askgreat calligrapherSir, apprentice who actuallyhehowteaches!”
神殿骑兵统领面色徵变,感到羞辱,看着她和那些手持秀列拦在马前的墨池苑弟子,寒声说道:“竟然杷神殿和小偷相提并论,如此不敬!莫非要裁决司去问问书圣大人,他究竟是怎么教的徒弟!”Mo Shanshanshouldtranquillyleisurely: „Iam waiting foradmonishing of rulingDivine Thronefor the family/homemasters.”莫山山平静应逍:“我代家师等着裁决神座的训话。”
The templecavalry soldiercommandsguessed correctlyobviouslythisbookwormshouldmake the spirit at this time, actuallydoes not dareto affrontat will, heis staring at the eye of young girlTalisman Master, suddenlyopens the mouth saying: „Mountain Lordpresents the templecommandto shipgrain and fodderto enterRoyal Court, this matterresponsibilityboth sidespeace talkimportant matter, the grain and foddercompletelydestroysnow, does not know how Mountain Lordconfessedto the temple and allied armies, ifboth sidesconducted peace talksbecause ofthis matterburst, does not knowMountain Lordyoucanundertake.”
神殿骑兵统领明明猜到这位书痴此时应该是在强作精神,却也不敢随意冒犯,他盯着少女符师的眼睛,忽然开口说道:“山主奉神殿令运送粮草入王庭,此事干系双方和议大事,如今粮草尽毁,不知山主如何向神殿和联军交代,若双方和议因此事而破裂,也不知山主你能不能承担的起。”„Howto the temple and allied armiesconfessionismymatter, has not relatedwithyou.” The Mo Shanshaneyelashwinks, saidin a soft voiceleisurely: „ Even ifIdid not confessthatyouare impossibleto killmehere... Heart
“如何向神殿和联军交代是我的事情,与你并没有关系。”莫山山睫毛微眨,轻声说逍:“即便我不交代,你也不可能在这里杀死我…心Shegained ground, calmlylooks the eye that templecavalry soldiercommands, saidleisurely: „Orkillshereallpeople.”
她抬起头来,静静看着神殿骑兵统领的眼睛,说逍:“或者杀死这里所有的人。”
The templecavalry soldiercommandsto draftto frown.
神殿骑兵统领徵徵蹙眉。
After Mo Shanshanwill be blownto stroke the shoulderby the windto the sendingsilk of cheekbankgently, saidcalmly: „Sinceyourhandleweallwill not kill off, whatthenyoualsodo stay here to make? Puts down the blade, walks.”莫山山轻轻将被风吹至颊畔的发丝捋到肩后,平静说道:“既然你不会杷我们全杀光,那么你还留在这里做什么?放下刀,走。”
The templecavalry soldiercommandedsilentlong time, thattwohandleplain and simple bladeon the saddlethrew the groundat will, looks that shedraftedto smile, saidleisurely: „HopecanmeetsinRoyal CourtandMountain Lordagain.”
神殿骑兵统领沉默了很长时间,把鞍上那两杷朴刀随意扔到地上,看着她徵徵一笑,说逍:“希望能在王庭与山主再相见。”Tian Maozuoreceivesto blowsheathes, shoves open the templecavalry soldier before body, rushescommandsbyhorseto pick upthattwoto throw the blade, generalcloselyhugslike the treasurein the bosom, is staring at the opposite partyvigilantly.天猫女收刮入鞘,推开身前的神殿骑兵,冲到统领马旁拣起那两把扑刀,像宝贝一般紧紧抱在怀里,警惕地盯着对方。Mo Shanshanhad not replied the invitation that the templecavalry soldiercommandsorthreatens, turns aroundto turn back the campdirectly.莫山山没有回答神殿骑兵统领的邀请或者说威胁,直接转身走回营地。
The wilderness of severe winter, Sunappearsalong the southernlowskywill vanish soon then, fightswhenearly morning, when the battlefieldcleans, the daynearcurtain, the raybecamedim.
深冬的荒原,太阳沿着南方的低矮天空出现不久便会消失,战斗在清晨开始,待战场打扫完毕时,天已近幕,光线变得昏暗起来。Above the meadow the stormyhoofbeatsuch asthunderresounds, thengraduallylowers. The templecavalry soldieris escorting the Moon CountryQuNimayounger sisterpaternal aunt, Horse-drawn Carriageyoung girlandTianyu Institut, White Pagoda Templeand the others, accompanies a mist and dustto be far away.
草甸上方密集的马蹄声如雷响起,然后渐低。神殿骑兵护送着月轮国曲妮玛娣姑姑,马车中的少女及天谕院、白塔寺等人,伴着道道烟尘远离。
The bloodcommoncurtaincoloris covering the camp, andoncarriageboardthesebloodstainYao'sdazzlingground. MouXiangbanandHorse-drawn Carriage of fragmentbreakagealsohas the hayto be piled upinone, as ifmustburnunder the setting sun.
血一般的幕色笼罩着营地,把地面和车厢板上那些血渍耀的更加刺眼。破损的牟厢板和马车碎片还有干草被堆积在一处,在夕阳下仿佛要燃烧起来般。
After the moment, thesematterswere lit , the wind of fire intensityontaking advantage ofwildernessincreasesinstantaneously, graduallyswallowsaboveis piling up the victimremains.
片刻后,这些物事真的被点燃,火势借着原野上的风瞬间变大,逐渐吞噬掉其上堆放着的遇难者遗体。Flip-flopin the sound, cansee that indistinctly the meltedburned blackdistortionand so onmade the personmoodextremelyfrustrated the complexpicture, in the airstartsto filloneto makeonefeel the frighteneddisgustingburntstink.
噼噼啪啪的响声中,隐约可以看到融化焦黑变形之类令人心情极度惘然复杂的画面,空气中开始弥漫出一股令人感到恐惧恶心的焦臭味。Surroundslowers the headincremationall aroundsurvivors, startslingto read aloudVast Skyleisurelyto teach being reborn in paradisecommand in tunewith one voice, the monotonoussyllableendlesslyduplicates, prayed that the soul in flamecansmoothlyreturn to the bosom of Vast Sky. Moststartedsomecaochaoticsoundsafterwardbecomesmore and moreneat, has filled with the griefatmospherelow and deep.
围拢在火葬地四周的幸存者们低着头,开始齐声呤诵昊天逍教曲里的往生令,单调的音节不断重复,祈祷火苗中的灵魂能够顺利回归昊天的怀抱。最开始有些嘈乱的声音后来变得越来越整齐,低沉而充满了悲悯的气氛。BecauseNing Queis injured has seriously not gone downHorse-drawn Carriage, heraises the car(riage)curtain, looks at the flame of distant placesilent, is listening to the recitationpraysound of people, suddenlylooked upto the crest elevation, butfarvault of heaven.宁缺因为受伤严重没有走下马车,他掀起车帘,沉默看着远处的火苗,听着人们的吟诵祈祷声,忽然抬起头来望向头顶高而远的天穹。
The sky of wildernesslikesuchclean, butundershining of setting sunheis familiar, has naturally been divided intotwoentirely differentworldat this time, that gloomily blueassea of nearnight, thatcombustionfire of present.
荒原的天空就像他熟悉的那样干净,但此时在夕阳的照耀下,自然分成了两片截然不同的世界,近夜的那面幽蓝似海,近日的那面燃烧似火。Arrivestothisworld, heis unable to explain, the childhood is to the belief of Vast SkyinChang An Citycontacting, hismasterYan SeGrandmasterisVast SkySouth Gateconsecrates, isin the West LingtemplehasHigh Priest of seat.
降临到这个世界,他无法解释,童年在长安城里接触的都是对昊天的信仰,他的师傅颜瑟大师是昊天南门供奉,是西陵神殿上有座位的大神官。Thereforehemost peoplebelieves inVast Skylike the worldinnaturally.
所以他理所当然地像世上绝大多数人一样信奉昊天。Howeverat this moment, before the innumerablesouls in flame, inseaandunder the flamevault of heaven, heto the view of thisworld, is hardto self-restraingraduallyin the change.
然而此时此刻,就在火苗里的无数灵魂之前,在海洋与火焰般的天穹下,他对这个世界的看法,难以自抑地渐渐地在发生变化。
The peopletiecampin the meadowsonce more, has rigidly adhered a longandcoldnight. Dozens that the 2nd dateearly morning, fortunately survivedrode the Yan Countrycavalry soldierto leadsouth the wounded personto turn over. Theyaredirect descendant of Chongmingcrown prince, very when clearyesterdaywas attackedwhy the templecavalry soldierwill havesuchmanner, knewleisurelywent toRoyal Court, did not ask forassuming the postHeleisurely, will have the enormousdangerto be punishedby the temple, therefore the natural selectionrepatriated.
人们在草甸间再次结营,度迂了漫长而寒冷的一个夜晚。第二日清晨,幸存下来的数十骑燕国骑兵带着伤员南归。他们是崇明太子的嫡系,很清楚昨日遇袭时为何神殿骑兵会有那样的态度,也知逍就算去了王庭,也根本讨不到任何公逍,甚至还有极大的危险会被神殿惩处,所以自然选择归国。
The River CountryBlack Ink Pool Gardendisciples, have not riddenoneleisurelysouthto turn over toalong with the swallow, butis ridingtwoHorse-drawn Carriageandseveralhorses, startsonce more, drivestowardZuo ZhangRoyal Court of northeastdirection.大河国墨池苑的弟子们,没有随燕骑一逍南归,而是乘坐着两辆马车和几匹马,再次启程,向着东北方向的左帐王庭驶去。Looks atoutside the glass the remnantsnow between desolatedviews and sparsegrass, Ning Quecoughedtwo, takes outSang Sangto prepare the goodhandkerchieffrom the bosom, wipes the blood of lip angle, turns the headto look at the oppositewhite clothingyoung girlto askleisurely: „Whycango toRoyal Court?”
看着车窗外荒芜的景致和疏草间的残雪,宁缺咳了两声,从怀中取出桑桑准备好的手绢,将唇角的鲜血拭去,转头望着对面的白衣少女问逍:“为什么要去王庭?”„The matter of grainteamalwaysneeds a confession, and......”
“粮队的事情总需要一个交代,而且……”
The Mo Shanshanviewhangs, the eyelashtrembleslightly, silent after long time, saidleisurely: „Iam angryvery much.”莫山山眼帘微垂,睫毛轻颤,沉默很长时间后说逍:“我很生气。”Ning Quevisitsherto smile, said: „Idiscovered that Ia littlelikedyou.”宁缺看着她笑了起来,说道:“我发现自己有点喜欢你了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #222: Not thrush, flame and sea water