Hearsthese words, Priestguessed correctly that thearrangement of HeadmasterandHigh Priest, shouldexchangewiththatperson, thereforeno longersaidanything, takes out the dossierto turntosomepage, asked for instructions: „The person in quietpavilionis aboutto fill.”
听到这句话,神官猜到掌教和大神官的这项安排,应该与那人交流过,于是不再多说什么,取出卷宗翻到某页,请示道:“幽阁里的人快满了。”
The quietpavilionistempleJudgment Divisionis responsible forpass/testwielding the place of criminal, afterPeach Mountain the foothillbottomdeep place, does not see the sunlightall day long, for thousands ofyears, do not know the counterpeople who many Devil Sectpowerhouses, violate the Vast Skyreligious doctrinewere detained, are then executed, was pass/test.
幽阁是神殿裁决司负责关挥犯人的地方,地处桃山后麓地底深处,终日不见阳光,千万年来,不知道有多少魔宗强者,违背昊天教义的逆民被关押在此间,然后不是被处死,便是被关死。RulingHigh Priestis supporting the lower jaw, does not know that is thinkinganymatteris lost in thought that is listening tothissaying, slender, if the right handtail of jadeslowlyturns upwards, said: „According to the old examplestrength is.”
裁决大神官撑着下颌,不知在想什么事情出神,听着这话,修长若玉的右手尾微缓缓翘起,说道:“依旧例力便是。”Judgment Divisionsolvesmethod that the quietpavilionis fully occupiedto be very simple, thatkillsa group ofpeople, burnsa number ofcorpses, occupiesturns the space the mortal bodyto be reduced to ashes, meltsin the water, moistens the Manshanpeach blossom, definitelywill not haveanywaste.裁决司解决幽阁人满为患的方法很简单,那就是杀一批人,烧一批尸体,占扭空间的肉身化为灰烬,在水中化开,滋润满山桃花,绝对不会有任何浪费。
The drawisPriestnods, the expressionnature, has not hadanypsychological barriervery muchobviously.
平属神官点头,表情没有丝毫不自然,很明显没有任何心理障碍。RulingHigh Priestcloses the eyesuddenlyslowly, askedin a low voice: „BrightHigh Priestnowhow?”
裁决大神官忽然缓缓闭上眼睛,低声问道:“光明大神官现在如何?”SubordinatePriesthears the brightHigh Priestfivecharacters, the bodysuddenlyonestiff, lowered the headto reply: „Heonesuch aspassing, every daypraisedreads aloud the religious doctrineclassics, seemed...... Withoutwhatdifference.”
下属神官听到光明大神官五字,身体骤然一僵,低下头回答道:“他老人家一如过往,每日颂诵教义经典,看上去……没有什么异样。”RulingHigh Priestsupports the jaweyes closedponderlong time, the right handindex fingeris striking the Black JadeDivine Thronearm restgently, suddenlyheopensboth eyes, does not have the mood saying: „Makesentire dayunder the believerknow that Academy13discipleNing Quemounted the datecalligraphy scroll.”
裁决大神官撑颌闭目沉思良久,右手食指轻轻敲打着墨玉神座的扶手,忽然间他睁开双眼,毫无情绪说道:“让全天下教徒知道书院13弟子宁缺登上日字卷。”Priestlooks at the High Priestoldappearance, after silentmoment, askedcautiously: „RespectDivine Throne, spreadsthesenews, haswhatintention?”神官看着大神官苍老容颜,沉默片刻后小心翼翼问道:“尊敬的神座,放出这些消息,有何用意?”RulingHigh Priesthad not explainedthatcontinuesto sayfainily: „Moreovermakesallpeopleknow, Chang An City a Spring Wind Pavilionnight, killedMoon Countryto result in the personto become aware the person of stoneandSouthern Jinswordsmanlast year, except forChao Xiaoshu, there is a Ning Queshare.”
裁决大神官没有解释,继续淡漠说道:“另外让所有人都知晓,长安城去年春风亭一夜,杀死月轮国得人悟石和南晋剑客的人,除了朝小树,也有宁缺的份。”Priestguessed correctlyindistinctlysointention of arrangement, ponders the moment, saidin a low voice: „Moon Countrythatpaternal auntandSword Pavilionthereforelose one's temper, butNing Queis the Masterstudent, does heinTang Country, whodareto revenge?”神官隐约猜到如此安排的用意,思考片刻,低声说道:“就算月轮国那位姑姑和剑阁因此动怒,但宁缺是夫子的学生,他又在唐国境内,谁敢去报仇?”„HeleftTang Country, QuNima the ladderand do Sword Paviliondareto revenge? After Spring Wind Pavilion, Moon Country and Sword Pavilionsounddoes not dareto leave , because theyknow that theyhave been involved the Tang Countryinteriorstruggle for power, for fear that a angerwas implicatedbyEmperorTang, wherealsodaresto revenge? Buthatredthistype of thingis always easyto stir upsomewarm-bloodedto come, particularlyfacesonealsoto be inDoubtless RealmStateyoungster, even if not dareto kill, shamesseveral is also the good deed.”
“就算他出了唐国,难道曲妮玛梯和剑阁就敢去报仇?春风亭后,月轮国和剑阁声音都不敢出,是因为他们知道自己涉入了唐国内部政争,生怕被唐帝一怒牵连,哪里还敢报仇?但仇恨这种东西总是容易激出些热血来,尤其是面对一个还处于不惑境界的年轻人,就算不敢杀,羞辱几番也是好事。”Priestis not clear, even ifMoon CountryandSword Pavilionseek the opportunityto shameNing Que, there is any significance.神官不明白,就算月轮国和剑阁寻着机会羞辱宁缺,又有什么意义。RulingHigh Priestcloses the eye, startsto maintain mental tranquility, had not explained.
裁决大神官重新闭上眼睛,开始养神,没有解释。Chang An Citynear47lanes, after oldpenroom.长安城临47巷,老笔斋后。In the morning, Sang Sangis taking the bucket, preparesto water flowersto pour water on, onlyhearsbehindto broadcasttogether the sound: „Putsmeto come!”
清晨,桑桑提着水桶,准备浇花淋水,只听得身后传来一道声音:“放着我来!”Crossedfor a long time was very very long, a pictureat sixes and sevenspaper talismanfrom the windowextra income, stayedlong timeinDevonian, changed into the wetwaterextremelyslowly, infiltratedin the puttyto moisten the coloredrootgradually.
过了很久很久,一张画得乱七八糟的符纸从窗外落了下来,在泥盆里呆了很长时间,极为缓慢地化为湿水,渐渐渗进泥里滋润花根。In the evening, Sang Sangsquatsbefore the stove, the preparationignitionsteams rice, onlyhearsbehindto broadcasttogether the sound: „Putsmeto come!”
傍晚,桑桑蹲在灶前,准备发火蒸饭,只听得身后传来一道声音:“放着我来!”Crossedfor a long time was very very long, faint yellowpaper talismanforced in the stoveholeby a hand, changed to the flameinstantaneously, lit the firebrand in stoveholeextremelydifficultly, theninSang Sangwas rousingunder the help of cheekair flush, changed into the raging fire.
过了很久很久,一张淡黄色的符纸被一只手塞进灶洞,瞬间化作火苗,极其艰难地点燃灶洞里的干柴,然后在桑桑鼓着腮帮子吹气的帮助下,化为烈火。Late at night, Sang Sangsquatsbefore the bed, preparesto scratchcoolly the bamboo mat, onlylistensbehindto broadcasttogether the sound: „Putsmeto come!”
深夜,桑桑蹲在床前,准备把竹席擦凉,只听身后传来一道声音:“放着我来!”Crossedfor a long time was very very long, a paper talismanwipedagglomeratethrew into the washbasin, graduallywas soakedsoftdispersing of immersion, after separatingwas very long, on the water surfacefloated off an extremelythinice.
过了很久很久,一张符纸被抹成团扔进水盆里,逐渐被泡浸泡的松软散开,隔了很久之后,水面上浮起了一层极薄的冰。Sang Sangsquatsby the washbasin, staresLiuYeyanto winkto look at the water surface, staresuntil the eyewas somewhat painful, rubbed the eyes, has stood. Sheadmitsin the waterto moisten the towel, the tightpursing the lipslip, did not say a wordto startto clean the bamboo mat on bed, after scratching, endedto turn aroundto pour water.桑桑蹲在水盆旁,瞪着柳叶眼一眨不眨看着水面,直到眼睛都盯的有些痛了,才揉了揉眼睛,站了起来。她把毛巾放进水里打湿,紧紧抿着嘴唇,一言不发开始擦拭床上的竹席,擦后完转身去倒水。Thenatthis time, hearsbehindbroadcaststogether the sound: „Putsmeto come!”
便在这时,又听到身后传来一道声音:“放着我来!”Sang Sangreallycould not bear, makes an effortto throw into the washbasin the wettowel, forks the thinthinsmallwaistto turnto pass away, is openingbrightLiuYeyanangry, looks that side the desksaidearnestly: „Young master! Do youknowthatIdo wantto wait foryourpaper talismandisplayfunction to each timewait for the longtime? Do youknowthatwaits for that longtime, enoughIirrigateto end the water-drop design, to burn the firewoodcompletelyto cook the foodto scratch the bed, thencanrest? When the sayingcity, youhad saidtome, delaysothers'timein the murderlife, why are youoldmustkillme?”桑桑实在忍不住了,用力把湿毛巾扔进水盆里,叉着瘦细的小腰扭过身来,恼怒睁着明亮的柳叶眼,看着书桌那边认真说道:“少爷!你知不知道,我每次要等你的符纸发挥作用要等多长的时间?你知不知道,等那么长的时间,完全足够我浇完花点、燃柴煮完饭擦完床,然后可以休息了?在谓城的时候,你曾经对我说过,耽搁别人的时间就是在谋杀生命,那你为什么老要杀我?”By the desk, Ning Queis raisingwriting brush, is eager to tryto continueto write the symbol, hearssuchlongDuanZhigui, the excitedfacial expression on facepuretime-variablesomewhatresentfully, awkwardlyto saysuddenly: „Thisjust the societydid not write the symbol, is somewhat excited, alwayswantsto practice, yourwhatXin...... Suchearnest.”
书桌旁,宁缺提着毛笔,正跃跃欲试继续写符,忽听得这么一长段指贵,脸上的兴奋神情纯时变得有些悻悻,尴尬说道:“这不是刚刚学会写符,有些兴奋,总想多练练,你何心……这么认真。”Clearlybecame awareDao of Symbolsinthatsummerrainstorm, Ning Quethenimmersedinthatmysteriousworldis hardto extricate oneself, in the morningwoke upbeforegoing to sleep, wrote the symbolin the yard, the Sang Sangstartinghousework that tossed aboutcamenot to be suitablein every possible way.
在那场夏日暴雨中明悟了符道,宁缺便沉浸在那个神奇的世界里难以自拔,清晨醒来直至入睡之前,都在小院里写符,折腾的桑桑做起家务来百般不顺。Healsokeepswriting the symbolin the AcademyHoushanli. Purifies oneselfSenior BrotherSenior Sister that respectivelycultivates, nowexcept for the swordarrowneedle that the worryflieseverywhererandomly, muststartto be worried an earth ridge that the clear water and under foot that heads onare suddenly many, whatis more fearfulisthesepaper talismanchanges to the flame that...... Now the Academyback side of the mountainstartsto spreada few words: Protects from fireagainstbladeagainstJunior Brother, Senior BrotherSenior Sister that is not feeling wellin every possible wayhave made not a difficultdecisionfinally, Little Junior Brother, ifmustwrite the symbol, mustin the Sixth Senior Brotherhammeringroom, inthatyear to yearhave the firein any case, is insufficientto be worried that cancause the fire.
在书院后山里他也不停写符。各自清修的师兄师姐们,现在除了担心到处乱飞的刀剑箭针,更还要开始担心扑面而至的清水和脚下忽然多出的一道土垄,更可怕的是那些符纸化作的火苗……如今书院后山开始流传一句话:防火防刀防师弟,百般不爽的师兄师姐们最终做了一个并不艰难的决定,小师弟如果要写符,必须在六师兄的打铁房中,反正那里面常年有火,不至于担心会引发火灾。Ning Quethought that Senior BrotherSenior Sistersomewhatmake a fuss over a trifling matter, on the facewas drenchedsomeclear water, how manypinholeson the assortedinstituteclothing/takingwas burntbreaks, what was also considered as? At leastissomeSeethrough StateCultivationpowerhouses, wherewill be afraidthese? Butsincehas violated the popular anger, healsohasto stayin the Sixth Senior Brotherroomhonestlydaily, is accompanying the Sixth Senior Brothersimple and honestsigh and Fourth Senior Brotherangrysevereroar, keeps the smelting trialtalisman technique.宁缺觉得师兄师姐们有些小题大作,脸上被淋些清水,各色院服上被烧破几个小洞,又算得了什么?都至少是些洞玄境界的修行强者,哪里会害怕这些?但既然犯了众怒,他也只好老老实实地天天呆在六师兄房间内,伴着六师兄憨厚的叹息声和四师兄愤怒的厉吼声,不停试炼着符术。Presenthe, has resulted in the child of freshtoylikeone, always enjoysfrom dawn to duskis playing, as ifforeverhas not been wearywith the exhaustedtime, talisman technique that with the lapse of time, hegraspsare getting more and more, the understandingDao of Symbolsis also getting deeper and deeper.
如今的他,就像一个得了新鲜玩具的小孩子,乐此不疲的从早到晚玩着,仿佛永远没有厌倦和疲惫的时刻,随着时间的推移,他掌握的符术越来越多,对符道的了解也越来越深。Hedoes not knowoneinthatXia Yuyepen tipconcentratesshortly after the firstwater drop, in the remoteWest LingGod Countrysomewhereremote mountain, in that Unknowable Landsevenvolumes of Heavenly Scripturefirstvolumes, presentedhisname. Hedoes not knowthatrulingHigh Priest of West Lingtemplethatkeeping aloof, based oncertaininexplicablereasons, before having made up mindto proclaim various in worldtrillionfollowers, hisname.
他并不知道自己在那个夏雨夜笔尖凝出第一滴水后不久,遥远的西陵神国某处深山里,那个不可知之地的七卷天书第一卷上,出现了他的名字。他也不知道,西陵神殿那位高高在上的裁决大神官,基于某些莫名的原因,决意把他的名字宣诸世间亿万信徒之前。Actuallydoes not need the West Lingtempleto add fuel to the flames, Ning Quereputation, at leastinChang An Cityalreadyenoughresounding. Academyback side of the mountainhiddeninWujian, the ordinarycommon peoplelooks outnot to know the details, butyour majestytohisrecognitionlovedoes not know that has shockedmanypeople. MoreoverKingDascholarandbetweengold/metalLibationercontinuedozensyears of spitefulbattle, in the Tianqi14years, becausefinallyseveralsectionsdevelop the degree of superheating, betweentwogovernment officesfrom the mastertomost the lower-levelservant, separates the lastseveral daysthento meetbattle, causesin the Chang An Cityleaningstreetmean alleysto startto spreadhisfactindirectly.
其实不用西陵神殿推波助澜,宁缺的名声,至少在长安城内已经足够响亮。书院后山隐于雾间,普通世人遥望而不知详情,但陛下对他的赏识宠爱不知震撼了多少人。而且王大学士与金老祭酒之间持续数十年的赌气争斗,在天启14年,终于因为几份书帖发展到白热化的程度,两府之间由主人到最下层的仆役,隔上数日便会争斗一番,间接导致长安城偏街陋巷间都开始流传他的事迹。„Last year the lakeside, the young boys and girls, raisednear the wind wheel, snugglemutually, does not know how manypeopleenvied, the highsmall familyelder sisterlooks at that sidecrazily, the tearsnearlyflows, resultnow? Xie Chengyunclearlyknows that Jin Wucaiis the most appropriatewifecandidate, actuallyhardlycould not pass throughface countenancethatpass/test, returned toSouthern Jindusty and dirty in appearance, continuedto behisaristocratic familyyoung master, futureMinisterImperial Court, will leave behindcome all alone of Jin WucaiinChang An, low-spirited**,......”
“去年湖边,金童玉女,临风轮扬,互相依偎,不知羡慕死了多少人,高家小姐痴痴看着那边,眼泪都险些流了下来,结果现在呢?谢承运明知道金无彩是最合适的媳妇人选,却硬走过不了颜面那关,灰头灰脸回了南晋,继续做他的世家公子,日后的朝中大臣,留下金无彩在长安里形单影只,黯然**,啧啧……”„Young master, how do Ilistenam beingyousomewhatenvy the feeling of envyprobably?”
“少爷,我怎么听着好像是你有些羡慕嫉妒的感觉?”„What does thishaveto be goodto envy? Ihad saidtoyououtsidePrincess Residencelast year, lovethingIam not clear, butIknowperson who plays the love, particularlyyoungsterissomeidiots.”
“这有什么好羡慕的?我去年在公主府外就对你说过,爱情这东西我不明白,但我知道玩爱情的人,尤其是年轻人都是些白痴。”„Butin worldalwayshas the men and women.”
“可世间总有男女啊。”„The femalethendoesmale and femalematter, butdo not misunderstand the circumstances.”
“界女便做男女事,但千万不要误会成情事。”„Whatmatter is male and femalematter?”
“男女事是什么事?”„, Comes a Red Sleevesmove of person majority is does the male and femalematter.”
“喏,来红袖招的人大部分都是来做男女事的。”Ning QueandSang Sanghave gotten downHorse-drawn Carriage, walkstoward the Red Sleevesmove, was speaking the idle talk.宁缺和桑桑下了马车,一面向红袖招里走去,一面说着闲话。
The master and servanttwopeoplecome the Red Sleevesmovefrequently, regarding thisalreadyripetwistedincomparably, verynaturalgoes through the side gate, circlesto the buildingby, entered the hall. Hechoosesdesirablycomesin the morning , because this timeRed Sleevesmovedid not havewhatbusiness.
主仆二人经常来红袖招,对此地早已熟捻无比,很自然地穿过侧门,绕到楼旁,入了正堂。他刻意挑选上午过来,是因为这时候红袖招没有什么生意。Howeverhehas not thought that after walking into the hall, in the pasttheseshouldwear the commonhomeclothing/taking, yawnswalks randomly the inducing resuscitationin all directions, thenseesoneselftheneyeonebrightlyto throwto pinchowncheeks, is pulling the misses who goes to the back gardento play...... Turned intootheronegroup of peoplelikely.
然而他没有想到,步入正堂后,往常那些应该穿着寻常家居服,打着呵欠四处游走醒神,然后看见自己便眼睛一亮扑过来捏自己的脸颊,牵着自己去后园玩耍的姑娘们……像是变成了另外的一群人。Sees onlyextremeofficial that the missdresses up, puts onexpensiveChinese dress that the important occasioncanwear, is divided intotworowsinbuildinghalls, the facial featurestwopoints of dogssincerelyare looking with a smile actually athim, as ifgreetshimto be ordinaryspecially. WhentheyseeNing Queto bringSang Sangto walk the childto come outfrom the side gate, the deeplucksalutesextremelyneatly, clearsound track: „Has seenYoung MasterNing.”
只见姑娘打扮的极为正式,穿着重要场合才会穿的昂贵华服,在楼堂间分为两列,眉眼含笑却又有两分狗谨望着他,仿佛是专程迎接他一般。待她们看见宁缺带着桑桑从侧门里走子出来,极为整齐地深福行礼,清声道:“见过宁公子。”Looks atthispicture, listening to the Yingyingclearsound, Ning Queto stare atto be dumbfounded, looksto stand the Shui Zhu'ermissinformationfront line, asked: „Beadelder sister,...... Whichtype is thismustmake?”
看着这幕画面,听着莺莺清声,宁缺不由瞪目结舌,看着站在队列最前方的水珠儿姑娘,问道:“珠儿姐,过……这是要闹哪样?”
The Shui Zhu'ermissrecentlysold the chicken soupto pasteYanrubbing inscriptionto makemanysilver coin, oftenmustconnect with the silver moneywithSang Sang, but actuallylike thatwas not in intimateto pass the curiousdoglikeothermisssincerely, was welcomingwith a smile, was holdinghisarmlightly, leadinghimto walktowardinside, explainedin a soft voice:水珠儿姑娘这些日子卖鸡汤贴颜氏拓本挣了不少银子,时常与桑桑要交接银钱,倒不像别的姑娘那般亲热里透着好奇狗谨,笑着迎了上来,轻扶着他的手臂,带他向里面走去,轻声解释道:„Yourpresentstatusis different, whoalsofelt all rightformerlylike thatteasedyouto playlikely? JaneDajiaknows after youenter the two-story building, itdied, fullLoufared package. The miss in buildingnot onlyawesyourpresentscenery, andis joyful the advantage that youbring, yourthis after several months, firstcoming back, everybodynaturallymustwelcomewell.”
“你现在身份地位不一样了,谁还好意思像从前那般逗你玩?简大家知道你进入二层楼后其死了,满楼发红包。楼里的姑娘既敬畏你现在的风光,又喜悦你带来的好处,你这数月之后第一次回来,大家伙当然要好好迎一番。”Althoughentersoutside the Academytwo-story building, Ning Queis busy withCultivation, is shortcontactswith the outside, butrecentlywent toseveralbanquets, generallyknowsoneinChang An Cityfalse are also a celebrity, buthehas not thought can also havethistreatmentreallyin the Red Sleevesmoveunexpectedly, suddenlysomeXunXunhowever.
虽说进入书院二层楼外,宁缺忙于修行,少与外界联系,但这些日子赴了几次宴会,大抵知道自己在长安城内假假也算是个名人,只是他着实没有想到在红袖招居然也能有此待遇,一时间不由有些薰薰然。Was only a pity that has not lefthistoomanyXunXun'stimehowever, in thesemissesdigest the heartfinallyshockingandtimidwill prepareto throwwill come upchirpto inquirethesehearsay, JaneDajiapersonalmaidgrassis similar to every timeis like that cold the smallfaceto go downLouto come, reiteratedJaneDajiacustomto the people.
只可惜没有留给他太多薰薰然的时间,就在那些姑娘们终于消化掉心头震惊与畏怯准备扑将上来叽叽喳喳询问那些传闻时,简大家的贴身婢女小草如同每一次那般寒着小脸走下楼来,向众人重申了简大家的规矩。Sang Sang and ageare similargrass that gets to know each other wellfromgoing to the back gardenplay, Ning Queissighs incessantly, leg, iffills the leadto crawlto a Red Sleevesmove of atticdifficultly, is not willingto shove openthatleaf of wooden doorextremely, lifts the beadcurtain, aftercurtain the womanbows with one hand cupped in the other ritual, saidplaintively: „Ientered the Academytwo-story building, whyisn't good?”桑桑和年龄相仿相熟的小草自去后园玩耍,宁缺则是长嘘短叹、腿若灌铅艰难地爬到红袖招顶楼,极不心甘情愿推开那扇木门,掀开珠帘,对着帘后妇人长揖一礼,哀怨说道:“我已经进了书院二层楼,为什么还不行?”VolumewidenoseJaneDajia is not very the traditionalbeautiful woman, actuallysimilarmalegracefulbearing, see onlyherto show a faint smile, hintNing Queto sit down, said: „Yourbigage, how do the thoughtsplaceat the male and femalematter?”
额宽鼻挺的简大家并不是传统美女,却有一种类似男子般的雍容气度,只见她微微一笑,示意宁缺坐下,说道:“你多大点年纪,怎么心思都放在男女事上?”Ning Queangryquirk: „Moredoes not let the matter that the personhandles, the personmorewantsto do, saidmeagainalready18!”宁缺恼火道:“越不让人去做的事情,人越想做,再说我已经18了!”„Previoustimehas said that youcancallmyAuntie Jian.”
“上次说过,你可以叫我简姨。”JaneDajiaadvancesin front of the teahim, saidwith a smile: „No matter how your majestyrecognizesyou, no matter how back side of the mountainthesefellowsfavoryou, so long asIdid not agreethat the entireChang An Citybrothel, nobodydaresto provokeyou.”
简大家将茶水推到他面前,笑着说道:“不管陛下如何赏识你,不管后山那些家伙如何宠你,只要我不同意,整座长安城的青楼,就没有谁敢招惹你。”„Mybiologicalmaternal auntyeah......”Ning Que, butsaid: „Why is this?”
“我的亲姨哎……”宁缺无奈说道:“这到底是为什么?”JaneDajiasaidsincerely: „WhereAcademyis, where is the two-story building? Yousuch being the caseare lucky, naturallymustplaceto studyaboveCultivation the completethoughts, why botherto entanglewithplace of materialsourtheselove affairclear? Ifmakes something not of pleasant to hear, youpour, what to dohas damaged the Academyreputation?”
简大家语重心长说道:“书院是什么地方,二层楼又是什么地方?你既然如此幸运进去,当然要把全部心思都放在学习修行之上,何苦与我们这些风月之地料缠不清?若真闹出些不好听的事情,你倒还罢了,损了书院名誉怎么办?”„IlookamMaster, will not care aboutthesematters.”Ning Quesaid.
“我看就算是夫子,也不会在乎这些事情。”宁缺说道。JaneDajiabrow tipgraduallyselects, the sinkingsoundsaid: „IsMasterspeaks, mustundergomyagreement.”
简大家眉梢渐挑,沉声说道:“就算是夫子发话,也要经过我的同意。”At the beginning of last yearenteredChang An City, Ning Queenters the Red Sleevesmoveby mistake, fromfirsttimemetto start, JaneDajiathenlooked like the elderto care abouthim. To be honest, some of hisdoubtshave been puzzled, particularlyduringJaneDajiaconversationsalwaysthought that probablyis quite familiarwithAcademy, these words that in additionat this timehears, the doubts in heartare more abundant, after the moment, is probingasking:
去年初入长安城,宁缺误进红袖招,从第一次见面开始,简大家便像长辈般关心他。说实话,他对此一直有些疑惑不解,尤其是简大家言谈间总觉得好像对书院极为熟悉,加上此时听到的这句话,心中的疑惑更盛,片刻后试探着问道:„Auntie Jian, you...... IsandAcademyis very ripe?”
“简姨,你……是不是和书院挺熟?”Is listening tothissaying, JaneDajiais startledslightly, carriesin the table the teato chatdoesto conceal, after silentmoment, shouldsay: „Ihave not enteredAcademy.”
听着这话,简大家微微一怔,端起桌上茶水聊作掩饰,沉默片刻后应道:“我没有进过书院。”Has not enteredAcademynot to representtoAcademyis not ripe, Ning Queis preparingto continueto ask, has not actually thought that JaneDajiaaskeddirectly: „Is Jun Monowlike thatold-fashioned?”
没有进过书院不代表对书院不熟,宁缺正准备继续发问,却没想到简大家直接问道:“君陌现在还是那般古板?”„Jun Mo?”Ning Queis confused.
“君陌?”宁缺一头雾水。JaneDajialooks that hefrowns saying: „IsyourSecond Senior Brother, hasn't yourhisnameknown?”
简大家看着他蹙眉说道:“就是你二师兄,你连他名字都还不知道?”Ning Quemicrostartled, the probesaid: „Wheredaresto say the given name, youare notdo not know that heis proud, thereforeforgotSecond Senior Brotherto callanything.”宁缺微惊,试探说道:“哪里敢直呼名讳,您又不是不知道他多骄傲,所以忘了二师兄叫什么。”„Proud?”JaneDajiadoes not know that has thoughtanymatter, on the facegives birthrecalls the facial expression, the smilesaid: „Fromwalking into the mountainto start, youngMolikesstudyingto play the role of the proudappearance, but must itselfmake the rootwooden clubtopin the head.”
“骄傲吗?”简大家不知道想到了什么事情,脸上生出追忆神情,微笑说道:“从进山开始,小陌就喜欢学着扮出骄傲模样,还非得自己做根棒槌顶在头上。”Ning Quepūhas smiled.宁缺噗哧一声笑了出来。JaneDajiashakes the headwith a smile, suddenlyasked: „Is thatscholargood?”
简大家笑着摇摇头,忽然问道:“那个读书人还好吗?”„Scholaris still studying.”
“读书人还在读书。”„Everybody is very good.”
“大家都还很好啊。”„Auntie Jian, whyyoudid not askMasterandFirst Senior Brother.”
“简姨,您为什么不问夫子和大师兄。”„Hey? Did theycome back?”
“噫?他们回来了吗?”„No.”
“没有。”
„ Sincedoes not have, youhad not seenthatIdid askuseful? HoweverIbelieve where MasterandyourGrandmasterregardless, have not been ableis very good.
“既然没有,那你都还没有见到,我问了有什么用?不过我相信,夫子和你大师不无论在哪里,都会过的很好的。JaneDajiavoiceloweredgradually, the train of thoughtflutters for manyyears ago, the corner of the eyepresentlyis moist.
简大家的声音渐渐低了下来,思绪飘回多年之前,眼角微现湿润。WhatNing Quewas indistinctunderstood, thisin worldlove affairline of leaders, reason thatknows after onewere the Academystudent, then the favor, wantsto comebecause ofpassingcertainempathy, but who oncehad a person of sentimentwithherin the pasthas been? In the back side of the mountainwhoandlook like? Second Senior Brother...... YoungMo? Hashealthymuscle, extremelyfemalefavorSixth Senior Brother? PossiblyisMaster?!宁缺隐约间明白了一些什么,这位世间风月行的领袖,之所以知道自己是书院学生后便青眼有加,想来是因为过往的某些移情作用,只是当年曾与她有过一段情的人是谁?后山里面谁和自己长的像?二师兄……小陌?还是拥有一身健美肌肉,极得女子欢心的六师兄?难道可能是夫子?!Arrives at the back gardenShui Zhu'eryard, writes the sectionfor the female who the Lu Xuemissesandseveralmostget to know each other well, covers the seal, finallysends the well satisfiedmisses, Ning Quealsoagaingoesto think that JaneDajiaandAcademyrelations, walkedtoShui Zhu'ergrinningly, the visionfallsonhersnow whiteballsoftmilk-white bosom, mindsways.
来到后园水珠儿小院,替陆雪姑娘和几位最相熟的女子写好书帖,盖上私章,终于把心满意足的姑娘们打发出去,宁缺也再去想简大家与书院的关系,笑嘻嘻向水珠儿走了过去,目光落在她雪白弹软的酥胸上,心神不由一阵摇晃。Shui Zhu'erlooksto shame the anxiouslook, beckons with the handagain and again the backlash, the running together of two syllables in rapid speechsaid: „This, do not leavethis.”水珠儿面露羞急神色,连连摆手后退,急声说道:“别这样,别这样。”Ning Queis startled, thought that althoughnotreallyintimate, butembracesandpinchto touch the number of times of moldto be many, beadelder sisteryourtoday'sresponsesois why big, feltonelikelyare the sexual harasser who stepstep forwardcompels.宁缺怔住,心想虽未曾真的亲热过,但搂搂抱抱、捏捏摸模的次数已经不少,为何珠儿姐你今天的反应这般大,感觉自己像是个步步进逼的色狼般。Suddenlyhiseyeonebright, mused that this is the situation of legendactsprobably? To resistalsoto welcomehasappealgreatly, Icompelyouto retrocede, after youbringdraws backinto the valancebashfully, then the red candlelives the wave......
忽然间他眼睛一亮,暗想这大概便是传说的情境扮演?欲拒还迎大有情趣啊,我逼你后退,你带羞退入帷后,然后红烛生浪……Helaughs saying: „Goodelder sister, youto askbrokenthroatalsonobody to hear.”
他大笑说道:“好姐姐,你就算叫破喉咙也没人能听到。”Shui Zhu'ercomplexionmicrowhite, half volleys with pushagain and again, the anxietysaid: „Goodyounger brother, not to be really good.”水珠儿脸色微白,连连推挡,愁苦说道:“好弟弟,真不行。”Ning Quediscovered that somedo not suit, doubtsasked: „Whyisn't good?”宁缺发现有些不对劲,疑惑问道:“为什么不行?”„JaneDajiahas spoken......”
“简大家发过话呀……”„Previoustimewehave reached an agreement, comessecretly, do not manageher.”
“上次我们就说好了,偷偷来,不要理她。”„But...... YourMasterBoyesterday here night.”
“可……你师博昨天在我这儿过的夜。”„Master?”
“师傅?”„Yan Sebigthat.”
“颜瑟大那。”Shui Zhu'ershamespuppetis not good, grips the silk handkerchiefto look athimto saytimidly: „I, althoughdoesinlove affairline, but something are undoable, takes careMasterBozaito take care the apprentice, how can thispass onmeto cultivate the behavior?”水珠儿羞傀的不行,攥着丝巾怯怯望着他说道:“我虽是在风月行里做,但有些事情还是不能做的,服侍完师博再服侍徒弟,这要传出去了我怎么做人?”In worldpriests and disciplesstatusevenis now more formidable than fathers and sons, Shui Zhu'erisinChang An City the topestred cardmiss, usuallyreceives a guest the personquiteto be nitpicking, mosttimeareto sample tea and seek pleasure in a brothelbewitchto makesilver coinlightly, canenterheraccountvalance are really tolerant of other people for twoyearsalsofew, wherefeel all rightto take care the priest and disciple.
当今世间师徒名份甚至比父子还要强大,水珠儿是长安城内最顶尖的红牌姑娘,平时接客人都极为挑剔,大多数时间都是打茶围清淡勾魂挣银子,真能入她帐帷的容人两年里也没几个,哪里好意思服侍师徒二人。Ning Quehas been startledfor quite a while, is angry saying: „Masterabundantmold, do't the studenton the moldcan?”宁缺怔了半天,大怒说道:“师博模得,难道学生就模不得?”Ning Queis not lascivious, butjust when18years old of youthful years, in within the bodyfriendlyprosperousseason, secondbothhas not contacted the female, let aloneso-calledhas plenty of food and clothingto think of the prostitution, underhisbed the paper moneyare nowadays innumerable, inCultivation the scenery, in the leisure time, especiallywill be certainly curiousandyearnedto the matter of men and women.宁缺并不好色,只不过正值18岁青春年华,体内热火正旺时节,前后两世都未曾接触过女子,更何况所谓饱暖思淫欲,现如今他床下银票无数,修行道上正风光,闲暇时间里,当然不免会对男女之事格外好奇和向往。Nightreturns to the oldpenroom, lieson the bed, the Chang An Citysummer nightsultryis caught in a crossfire in within the bodysyndrome of toothache, makinghimtoss and turn, is hardto go to sleepslowly. Is oppositewithhim, Chang An Cityextremely hotXiao TiantoinnatephysiqueemptycoldSang Sangis the most comfortableseason, alreadyfell asleepheavythat side the head.
夜晚回到老笔斋,躺在床上,长安城夏夜闷热与体内燥火内外夹攻,让他辗转反侧,迟迟难以入眠。与他相反,长安城酷热的夏天对先天体质虚寒的桑桑则是最舒服的季节,早已在床头那边进入沉沉的梦乡。
The side that the youngmaidservantrestsis fragrant, in the dreamstood up from failurein the head, right legQulifts heavy objectsheavilyprojects onunder the Ning Quelower abdomen.
小侍女睡的极香甜,梦中在床头翻了个身,右腿屈起重重地打到宁缺小腹下方。Ning Quewas hit hardsuddenly, the painsnort|hum, the bodyboiledsun-dried shelled shrimpbentlikely, looks deathly pale.宁缺骤遭重击,痛哼一声,身体像煮熟的虾米般弯了起来,脸色惨白。Crossed the little whileacheooze, hestaresSang Sangone that has slept soundlyas beforeannoyedly, puts out a handto wantherlegto pull.
过了会儿疼痛渐消,他恼火瞪了依旧熟睡的桑桑一眼,伸手想把她的腿扳下去。
The fingertoucheswhen the Sang Sangsmall feet, suddenlytransmits an extremelycomfortableicy coldness, the touchis very good, seemed the past few daysbigscholaryour family placeevening banquet, whitebait in wine glass, smoothcool.
手指触在桑桑的小脚上,忽然传来一阵极舒服的冰凉,触感很好,仿佛是前些天大学士府上晚宴时,酒杯里的冰鱼儿,光滑清凉。
The sohotsummer night, in the handis graspingthis kind ofsmall feet, felt that is very comfortable, Ning Quesomewhatdoes not hateto let loose, graspsfeelsin the handgently, passes the star light that to looktaking advantage ofout of the window, sees onlyin the handthatsmall feetpure whitelike the jade, is beautifullike a lotus flower of icejade carving.
如此热的夏夜,手里握着这样一只小脚,感觉真的很舒服,宁缺有些舍不得放开,握在手里轻轻摸着,借着窗外透来的星光一看,只见手中那只小脚洁白如玉,就像一朵冰玉雕的莲花般美丽。Ning Quegrasps the icy coldsmall feet, the browis wrinklingslightly, does not know that in the brainis thinkinganymatter.宁缺握着冰凉的小脚,眉头微微皱起,不知道脑子里在想什么事情。Is the fingertouches the footheartto be somewhat itchyprobably, Sang Sangshrank the footin the sleep, actuallycannotextractfrom the hand of Ning Que the foot, thenwoke, sherubbedhas met the eye of awakeloosen, asked: „Young masteryougraspmyfootto makeanything.”
大概是手指触到脚心有些痒,桑桑在睡梦中缩了缩脚,却没能把脚从宁缺的手中抽出,便醒了过来,她揉了接惺松的眼睛,问道:“少爷你抓我脚做什么。”Ning Queonestartled, thoughtoneturn into a femaleinstantaneouslychirpoutside the hallmanywomenby the pitifulyouth who takeare washing clothesto pullbeatcrazily, constrainsforcefullyawkwardly, the soundtremblesto explain: „Too...... Hot, yourfootis cool, grabsverycomfortably.”宁缺一惊,觉得自己瞬间变成一个女噪堂外被诸多妇女拿着洗衣扳狂殴的可怜少年,强行压抑尴尬,声音微颤解释道:“太……热,你脚凉凉的,抓着很舒服。”Heard the explanation, Sang Sangoh, lay downto sleep, has adjusted the body, byto the right, makingNing Quegrasponeselfright foot more convenientis more relaxed.
听到解释,桑桑喔了一声,重新躺下睡觉,调整了一下身体,靠向右侧,让宁缺握自己右脚更方便更轻松一些。
After oldpenroom , during the shedreturnsis peaceful, can only hearseveralcicadacries that on the streettransmitsfaintly.
老笔斋后舍重新回到安静之中,只能隐隐听到街上传来的几声蝉鸣。Has not knownhow long, Ning Queaskedsuddenly: „Sang Sang, youthis year...... Big.”
不知道过了多长时间,宁缺忽然问道:“桑桑,你今年……多大了。”Sang Sangcloses one's eyes, replied: „Ido not knowwhenonearelives, beforeyoutoldmeto sortmytimeIshouldnotbig, thatpresentshouldbequick14.”桑桑闭着眼睛,回答道:“我又不知道自己是什么时候生的,以前你告诉过我拣我的时候我应该没多大,那现在应该是快14了吧。”„14......”
“14……”Ning Quehas duplicatedin the heartsilently, thenloosens the small feet in hand, said: „Restswell.”宁缺在心中默默重复了一遍,然后松开手中的小脚,说道:“好好睡吧。”Sang Sangopens the eye, looks that heaskedcuriously: „Doesn't young masteryoudislikeheat?”桑桑睁开眼睛,看着他好奇问道:“少爷你不是嫌热吗?”„Itake the rush-leaf fan.”
“我去拿蒲扇。”„Is rush-leaf fanuseful?”
“蒲扇有什么用?”„Isn't yourfootsmellygood?”
“你脚臭不行啊?”„Iwash footdaily, young master'syourfootreallysomewhatis actually smelly.”
“我天天洗脚,倒是少爷你的脚真有些臭。”„No matter, Imusttake the rush-leaf fanin any case.”
“不管,反正我要去拿蒲扇。”„Young master.”
“少爷。”„Un.”
“嗯。”„Putsmeto come.”
“放着我来。”Bedthattransmitted one greensusound, Sang Sangcrawledentirely, crawledlies downtoNing Queside, stretches out the carefularm and leggraspshim, pasted the faceonhischest, was seeking a comfortableposition, thenhas rubbedrubbing.
床那头传来一阵悉悉翠窣的声音,桑桑爬了过来,爬到宁缺身边躺下,伸出细细的胳膊和腿抱住他,把脸贴在他的胸膛上,寻着个舒服的位置,然后蹭了蹭。Shesnuggles up to hisarms, having the sleepinessto muttersaid: „Thiswas cool.”
她偎在他怀里,带着睡意喃喃说道:“这就凉快了。”Herbodywas still thin and small, holds the Ning Quelegthento entangleonhiswaist, looks that on a silklikeoak treeshook.
她身子依然瘦小,抱着宁缺腿便缠在了他的腰上,看着就像一根橡树上的丝晃。However14-year-oldyoung girl, the feeling of coolmicroball, was away from the extremelythinunpadded garmentto passeventuallycompletely.
然而终究是将满14岁的少女,清凉微弹的感觉,隔着极薄的单衣透了过来。Ning Queopens the eyeto look at the roof, coldYuin the bosom, thinksobviouslymore and morehot, is unable to go to sleep.宁缺睁着眼睛看着屋顶,明明冷玉在怀,却觉得越来越热,根本无法入睡。Cicada on streets and alleysgreen treedoes not know why lost sleep, were shouting the heat.
街巷青树上的蝉儿也不知为何失眠了,声声喊着热。
To display comments and comment, click at the button