EN :: Volume #1 清晨的帝国

#149: Opens the building


LNMTL needs user funding to survive Read More

Regarding Ning Que, two-story building opening is an important matter, regardless of he can seize that uncertain opportunity, but at least this opportunity realistically is placed in him at present. 对于宁缺来说,二层楼开启是一件大事,无论他有没有可能把握住那渺茫的机会,但至少这个机会现实地摆在了他的眼前。 Regarding most people, has the static air/Qi near important matter every time the quality that is worth appreciating, has experienced innumerable life and death test Ning Que, can achieve this point reluctantly, but he when comes across the genuine big event, except for forces itself forcefully calmly, but must do the most important preparatory work, that is leading the Sang Sang colleague. 对于大多数人而言,每临大事有静气是很值得欣赏的品质,经历过无数次生死考验的宁缺,能够勉强做到这一点,但他每当遇到真正的大事件时,除了强行逼迫自己冷静,还要做一件最重要的准备工作,那就是带着桑桑同行。 Spring day raise one's head, Chang An City has not been a darkness, he brought Sang Sang to ride Horse-drawn Carriage to leave the Vermilion Bird gate, arrived at Academy under southern suburbs mountain. 春日尚未抬头,长安城还是一片漆黑,他带着桑桑乘坐马车离了朱雀门,来到了南郊大山下的书院 Double-hour Shang Zao, the morning breeze was still cool, should around a peaceful Academy meadow actually be lively exceptionally, put on the imperial guards army cavalry of whole body armor to walk back and forth in all around vigilantly, temporarily under Yang Peng of build, various division petty local officials from Ministry of Rites is arranging the seat intensely, under the green tree of distant place, but also some male surface relied on to settle down without the table, these men wore the official's costume actually unable to look that which unit alley was, the body revealed the danger the flavor. 时辰尚早,晨风犹凉,应该一片安静的书院草甸四周却已经是热闹异常,穿着全身盔甲的羽林军骑兵警惕地在四周逡巡,临时搭建的阳蓬下,来自礼部的各司吏员正在紧张地安排座位,在远处的青树之下,还有些男子面无表恃驻足,这些男子穿着官服却看不出来属于哪个部衙,身上流露出危险的味道。 Looks at all around lively actually picture with deep veneration, Ning Que remembers one year ago Academy enter institut to try, discovered that today's security alert rank, tried unable to miss enter institut to be too more than on that day. He understands to understand suddenly that opening of two-story building is certainly impossible merely is his life important matter, to entire Chang An City is an important matter. 看着周遭热闹却又肃然的画面,宁缺想起一年前的书院入院试,发现今日的安全警戒等级,比入院试那天差不了太多。他忽然间明白过来明白,二层楼的开启当然不可能仅仅是他的人生大事,对整座长安城来说都是一件大事。 But because this year the Long Qing imperial prince from temple Judgment Division must enter the Academy two-story building, involves Great Tang Empire and complex relations between West Ling temple and Yan Country, turns into the big event that a world focused attention on. 而今年因为来自神殿裁决司隆庆皇子要入书院二层楼,牵涉到大唐帝国西陵神殿及燕国间的复杂关系,更是变成了一件天下瞩目的大事件。 Because tightly guarded as well as luck unsatisfactory reason, Sang Sang this time cannot enter Academy, only then stays in the meadows outside Academy Stone Gate to wait for regrettably. 因为戒备森严以及运气欠佳的缘故,桑桑这一次没能进入书院,只有遗憾地留在书院石门外的草甸间等待。 At this time opens from the two-story building also has the entire half-day time, Ning Que comes desirably ahead of time, naturally to likely the tourist generally foolishly not sit in the Academy lawn suns, he enters familiar Academy, then remote follows the rear slanting lane, across the bamboo grove, gathered round that stretch of wetland to stroll two, then arrived at Old Book Library to hit to include with the teacher who just awoke to shout, raises the front, walked toward the building. 此时距离二层楼开启还有整整半天的时间,宁缺刻意提前过来,自然不是为了像游客一般痴痴傻傻坐在书院草地里晒太阳,他走进熟悉的书院,然后遥直顺着后方的斜巷,穿过竹林,围着那片湿地逛了两圈,然后走到旧书楼与刚刚睡醒的教习打了个括呼,掀起前襟,向楼上走去。 Does not know that because of other time Shang Zao anything reason, the young thin form that Qin of eastern window bank several side, has not presented Professor odd/surplus, Ning Que is startled slightly, arrives at the western window bank the case several side, irrigation black ink scribe's fee, after several deep breath, has written a space very much at will, confirmed that the mood Qing was static, then stops writing to depart. 不知道是因为时间尚早还是别的什么缘故,东窗畔的秦几旁,没有出现余教授的稚细身影,宁缺微微一怔,走到西窗畔的案几旁,注水化墨润毫,几番深呼吸后很随意写了一幅宇,确认心境已清已静,便搁笔离去。 After passing through the wet place, that big piece of jungle, above immediately open, the felt blanket of green meadow likely under the newborn dawn is at present smooth, making the person who sees wish one could to take off the clothes to go to get several get lost. 走过湿地方后那一大片密林,眼前顿时一片开阔,青青草甸在初生的晨光下像毡子般柔滑,让看见的人恨不得脱了衣服去上面打上十几个滚。 Here is the Academy very remote place, more than half a year except for Ning Que, few student associations come here, the person who comes also only sits in the meadow edge has a look at the star to be in love, but will not stroll into the meadow to surmount that far distance, arrives at that piece such as among the grove of sword. 这里是书院很偏僻的地方,大半年来除了宁缺自己,很少有学生会走到这里,就算来的人也只会在草甸边缘坐着看看星星谈谈恋爱,而不会漫步入草甸跨越那么远的距离,走到那片如剑的林子中间。 Ning Que walks into between the high and steep group trees, the palm caresses lightly does not have a bough smoothly, raise one's head looks to forest tree top peak these sparse branch, the brow is slightly pressed, silent speechless. 宁缺走入高而陡直的群树间,手掌轻抚光滑无枝的树干,抬头望向林梢顶端那些疏落的枝丫,眉头微微蹙起,沉默无语。 You have made anything today.” In the grove resounds the female professor light voice. “你今天做了些什么。”林子里响起女教授清淡的声音。 Studies the responsibility to see the mister.” “学责见过先生。” Ning Que looks in the forests gradually the form of line of approaches, an extremely respectful and prudent ritual, is straight the body seriously to ponder after the moment, replied: I have eaten one bowl of chicken noodle soup today, what matches soaks the radish thread, sits Horse-drawn Carriage to arrive at Academy, has stood a while outside Stone Gate, then goes to Third Residence to put down the thing, walked two -and-a-half around the lake, went to Old Book Library to see the teacher mister, then wants to go upstairs to you consults, because you not, therefore I have written a space, then arrived here.” 宁缺看着林间渐行渐近的身影,极恭谨的一礼,直起身子认真思考片刻后回答道:“我今天吃了一碗鸡汤面,配的是泡萝卜丝,坐马车来到书院,在石门外站了一会儿,然后去丙舍放下东西,绕着湖走了两圈半,去旧书楼见了教习先生,然后想上楼向您请教,因为您不在所以我写了一篇宇,便来到了这里。” Before the female professor arrives at his body, that can never see the age on the face, a piece tranquil unperturbed. She had not asked that Ning Que wants to consult anything to oneself, but shows a faint smile said calmly: Has done such many matters pitifully, you still do not have the means to calm down the heart.” 女教授走到他的身前,那张永远看不出来年龄的脸上,一片宁静恬然。她没有问宁缺想要向自己请教什么,而是微微一笑平静说道:“可惜做了这么多事,你依然没有办法把心静下来。” Ning Que nodded, replied honestly: I know that I do not have what opportunity, but always unavoidable mansion several points of flexure good fortune idea...... The day had the idea, is very difficult to be tranquil, does not know that what matter the mister does have to teach me?” 宁缺点了点头,老实回答道:“我知道自己没有什么机会,但总难免府几分挠幸想法……旦有了想法,便很难平静,不知道先生有没有什么事情可以教我?” I am only the mediocre person of Seethrough boundary.” Before the female professor raises the volume , the sending silk that gently flutters, the smile said: Has the person of enormous idea regarding you like this, is really teaches not to be possible to teach.” “我只是个洞玄境的庸人。”女教授轻轻掀起额前飘荡的发丝,微笑说道:“对于你这样有极大想法的人,实在是教无可教。” Ning Que smiled, somewhat awkwardly flexure scratching the head. 宁缺笑了笑,有些尴尬地挠了挠头。 Does not need to make excessive demands mood Ning He in all circumstances, although you are also the person of rare book, but the youth disposition, impossible to sit like me in the eastern window bank eventually daily, copies the pu flower then not to know the years.” “没有必要在任何情况下都苛求心境宁和,虽然你也是善书之人,但终究少年心性,不可能像我一样天天坐在东窗畔,一抄菩花便不知年月。” The female professor looks that he said in a soft voice: „Is the matter in world does not lie in you capable of achieving, but lies in you can think, if you want unable to think that by the self- suspicion control, you are a weak person. I only need to know that actually you want to enter the idea of two-story building intensely, or is formidable?” 女教授看着他轻声说道:“世间之事很多不在于你有没有能力做到,而在于你敢不敢想,如果你连想都不敢想,被自我怀疑控制,那你就是一个虚弱的人。我只需要知道你想入二层楼的想法究竟有多强烈,或者说多强大?” The Ning Que preparation said anything, has not thought that heard one to make him feel the extremely shocking words. 宁缺准备说些什么,没有想到紧接着听到了一句令他感到极为震惊的话。 If you give up two-story building today, I can for you introduce that is not weak in the Liu Bai powerhouse is a master.” “如果你今天放弃进二层楼,我可以为你介绍一位不弱于柳白的强者为师。” In the forests a peace, Ning Que looks at the female professor tranquil appearance, discovered the opposite party said the expression of these words is like that optional common, as if looked like was saying, if you do not want to eat fried cake fruit that me to be bowl of Ma Jiangmian to you, without any showed off, was actually passing the stock not meaning that allowed to question. 林间一片安静,宁缺看着女教授平静的容颜,发现对方说出这句话的语气是那般的随意寻常,仿佛就像是在说如果你不想吃煎饼果子那我就给你做碗麻酱面,没有任何炫耀,却透着股不容质疑的意味。 However...... Southern Jin Sword Saint Liu Bai, is the present age recognizes the first powerhouse, must introduce that isn't weak in the Liu Bai powerhouse gives itself to be the teacher? In the world finds such person to where? How does the female professor recognize? 然而……南晋剑圣柳白,乃当世公认第一强者,要介绍一位不弱于柳白的强者给自己当老师?世界上到哪里去找这样的人?女教授又是如何认得? Ning Que shocking for a very long time is unable to say a word, why does not know, he highly believes the female professor's commitment, similarly why however does not know, when he opens mouth difficultly, the answering Qin of saying actually not. 宁缺震惊的久久无法言语,不知道为什么,他非常相信女教授的承诺,然而同样不知道为什么,当他艰难张开嘴时,说出的答秦却是不。 He said sincerely: „ I think...... Tries, actually having a look at oneself to enter the two-story building. 他诚恳说道:“我还是想……试一试,看看自己究竟有没有可能进二层楼。 In the female professor eyes flood an interesting happy expression, visits him to ask: Why?” 女教授眼中泛起一丝有趣的笑意,看着他问道:“为什么?” After Ning Que silent moment, said hesitant: Why I do not know, thought that resembled to toss about such a long time for this matter, has made such big effort, if not trial one is not always willingly.” 宁缺沉默片刻后犹豫说道:“我也不知道为什么,就是觉得好像自己为这件事情折腾了这么长时间,付出了这么大心力,如果不试一下总是不甘心。” That is all?” The female professor calmly looks at his eye. “仅此而已?”女教授静静看着他的眼睛。 Ning Que flexure scratching the head, mansion some responded awkwardly: Because I truly very want to enter the two-story building to have a look.” 宁缺挠了挠头,府些尴尬回应道:“因为我确实挺想进二层楼看看的。” The female professor looks at the awkward facial expression on his face, suddenly smiles, increases suddenly simple and beautiful, the smile opens the mouth saying: „To be the key, so long as the person wants to handle any matter, often can make, the idea or ambition of person, is in this world the most beautiful thing, you can insist that is the correct choice.” 女教授看着他脸上的尴尬神情,忽然嫣然一笑,清丽骤增,微笑开口说道:“想就是关键,只要人想做什么事情,往往就能做成,人的想法或者说野心,本来就是这个世界上最美丽的事物,你能坚持是正确的选择。” Previous and you have said that these trees look like insert the sword of inside the earth, if you can pull out these trees, is a handle handle thorn to the sword of vault of heaven...... Rigid of person is, but is the sword in your hand.” “上次和你说过,这些树就像是插入大地里的剑,如果你能把这些树拔出来,便是一柄柄刺向苍穹的剑……人的执着就是自我,而自我就是你手中的剑。” Somewhat was a pity.” She turns around to walk toward the sword forest, leaves behind one to sigh lightly. “只是有些可惜了。”她转身向剑林外走去,留下一声轻叹。 Ning Que does not understand that this was a pity what meaning feeling is, somewhat anxiously wants saying that the female teaches to throw meant although one root bone good will quite good was a pity that this still possibly isn't the Long Qing imperial prince match? 宁缺不明白这声可惜感慨是什么意思,有些紧张想道,难道女教投的意思是说自己虽然根骨不错意志颇佳可惜今次依然不可能是隆庆皇子的对手? Looks that gradually must vanish in the filament Li back of sword forest edge, he opens the mouth to ask suddenly: ” Sir, you said a moment ago, if I do not enter the two-story building, introduced the matter of teacher to me real? ” 看着渐要消失在剑林边缘的纤丽背影,他忽然开口问道:”先生,刚才你说如果我不进二层楼,就给我介绍老师的事情是真的吗?” The female professor does not have to turn round, should say tranquilly: ” Naturally real. ” 女教授没有回头,平静应道:”自然是真的。” Ning Que raise hand is covering the forehead, asked with a smile: „Did I regret good now?” Female professor smiles to reply: ” I have given you opportunity. ” 宁缺抬手捂着额头,笑着问道:“我现在后悔了行不行?”女教授微笑回答道:”我给过你机会了。” Idea, rigid, self-, ambition and sword. 想法、执着、自我、野心、剑。 The words of female professor as if are throwing over fine gauze, does not see clearly inside is hiding real righteousness, but Ning Que actually indistinctly understood meaning, because the female faculty said these words to him, naturally saw his natural disposition, after four years old fled Chang An City, Ning Que was depends upon these energetic makings to live, and live was getting better and better. 女教授的话仿佛披着一层轻纱,看不清楚里面隐藏着的真义,但宁缺却隐约明白了其中的意思,因为女教授会对他说出这番话来,自然是看出了他的本性,自四岁逃离长安城之后,宁缺就是依靠这些精神气质才能活着并且活的越来越好。 Remembered god of Chen Pipi in to strictly adhere to the conscience that in Old Book Library relied on says dignifiedly last night......,” Achieves the pinnacle...... Ning Que discovered that this and view of female professor actually inside is a meaning, after careful ponder, although he does not know when the two-story building opens the test method is anything, but can guess correctly that probably the aspect of test question test is anything. ” 想起昨夜陈皮皮旧书楼里神恃凝重说的“谨守本心……、”做到极致……宁缺发现这和女教授的说法其实内里都是一个意思,仔细思考之后,他虽然还是不知道二层楼开启时的考试方法是什么,但大概能够猜到试题考验的方面是什么。” This should be the matter that I excel. ” 这应该是我所擅长的事情。” Ning Que has gotten hold of the fist gently, passes through the wetland and static lane, arrives the Academy Qianping that already a babel of voices. 宁缺轻轻握紧了拳头,走过湿地与静巷,来到已然人声鼎沸的书院前坪。 Among the clear beautiful Academy architectural complexes of black and white interaction, does not know where braved these many people, the teaching doctors who usually in the majority of time were studying oneself topic, moved all kinds of chair collectives to arrive at the outside, in the hand was good the hot tea, is arguing the matter of today's two-story building intensely, even started to make a bet. 黑白相间的清美书院建筑群间,不知道从哪里冒出来了这么多人,平日里大部分时间都在研究自己课题的教授博士们,搬着各式各样的椅子集体来到了室外,手里棒着热茶,激烈地争论着今日二层楼的事情,甚至开始打起赌来。 The Academy students early collectively arrive, although among them most people do not dare to expect one can enter the two-story building, but nobody is also willing to miss such time, the students six live to encircle Art branch of study in central, keeps providing encouragement for them, but Southern Jin Xie Chengyun naturally is the focus for everyone. 书院学生们更是早早集体到场,虽然他们当中绝大部分人都不敢奢望自己能进二层楼,但也没有一个人愿意错过这样的时刻,诸生把术科六生围在中央,不停替他们加油打气,而南晋谢承运自然是众人关注的焦点。 When near high noon. 时近正午。 Is accompanying the melodious ritual music, Crown Prince Great Tang Li Peiyan as well as princess Li Yu, the royal government several officials walks from the meadow, the one who follows is various countries' envoy, as well as dozens Priest handymen in buddhist temple from West Ling temple. 伴着悠扬礼乐,大唐亲王殿下李沛言以及公主李渔,还有朝廷数部官员从草甸下方走来,紧随其后的是各国的使节,以及来自西陵神殿的数十位神官道人。 By meadow central say|way green tree some blossomed, powder powder Yang-yang, fresh adorable, particularly approaches Academy main entrance place that peach tree, does not know why is in full bloom especially fierce, flutters in the spring breeze tender and delicate. 草甸中央道旁的青树有的已经开花,粉粉扬扬,清新可爱,尤其是临近书院正门处那株桃树,不知为何怒放的尤其厉害,娇嫩招展于春风之中。 Puts on the young man of dark-colored white clothing, peach blossom that line in say|way, been in full bloom by his perfect cheeks lining, immediately loses is actually the complete color, this person Yan Country Long Qing imperial prince. 一名穿着深色素服的年轻男子,自道间行来,正怒放的桃花被他完美脸颊一衬,顿时失却是全部颜色,此人正是燕国隆庆皇子。 The West Ling edict day institute vice-president not leaves following all Priest, and various country envoy collective stands up, but Academy students who whooped immediately complete silence, Ye Bian is these gets used to seeing Dr. Academy who the two-story building opened the ceremony professor, looks young imperial prince who among the sunlight flower shades walks, claps hands to acclaim. 西陵谕天院副院长莫离以下所有神官,并诸国使节集体起立,而正议论纷纷的书院诸生顿时鸦雀无声,耶便是那些看惯了二层楼开启仪式的书院教授博士,看着阳光花影间走来的年轻皇子,也不禁抚掌赞叹。 Ning Que stands in the corner outside crowd, looks at the sound between fields, nobody notes him, even if after is that day, still nobody he such ordinary Academy student, really the match who will regard the Long Qing imperial prince. 宁缺站在人群外的角落里,看着场间的动静,没有人注意到他,即便是那日之后,依然没有人会把他这样普通的书院学生,真的当成隆庆皇子的对手。 Professor Academy, he in one of the Divine Talisman Master in Academy clear cultivating, the status was quite honored. Sees this professor to be taken to the threshing ground, the great person in crown prince princess or West Ling temple, sets out to bow to express best wishes in abundance slightly, regarding Divine Talisman Master such character, nobody will put on airs before him, let alone he today is responsible for managing to open the building. 书院教授走了出来,他是在书院里清修的神符师之一,身份极为尊贵。看见这位教授登场,无论是亲王公主还是西陵神殿的大人物,纷纷起身微微鞠躬致意,对于神符师这样的人物,没有谁会在他面前摆架子,更何况他今天负责主持开楼。 „The Academy two-story building opens today, only recruits one person.” 书院二层楼今日开启,只招一人。” Teaches the surface to rely on to look that in the table fields several hundred people said that does not know has used any talisman technique, the old sound passes to the ear of everyone unexpectedly clearly, moreover does not appear the sound is prosperous. 教授面无表恃看着场间数百人说道,不知道是不是用了什么符术,苍老的声音竟是清清楚楚传到每个人的耳朵里,而且并不显得音隆震耳。 Test method is very simple.” “考试方法很简单。” Teaches to throw puts out a hand to aim at behind Academy the mist by the mountain that covers up, said: Has the road to circle the mountain to transfer, if there are to enter the person in Academy two-story building, enters the mountain at will, who can ascend the summit, who then can enter the two-story building, if cannot arrive, who then ascends on according to determines the victory and defeat high.” 教投伸手指向书院后方被雾气遮掩的大山,说道:“有石径绕山而转,若有想入书院二层楼的人,随意入山,谁能登到山顶,谁便能入二层楼,如果都走不到,那就以谁登的更高来判定胜负。” Determines the victory and defeat by the mountaineering, decided that who is qualified for the Academy two-story building? Many students look doubts puzzled god to rely on, thought that this also was too rather absurd too the child's play, but not left and the others on the faces like crown prince Li Peiyan and Priest, actually could not see that any god relied on, their these great people always returned to understand when some old times two-story building opened the detail, knows that the person in Academy liked making this mystery, naturally does not think that this was the child's play. 以登山来判定胜负,来决定谁有资格进入书院二层楼?很多学生面露疑惑不解神恃,心想这未免也太荒唐太儿戏了,而像亲王李沛言神官莫离等人的脸上,却看不到任何神恃,他们这些大人物总归还走了解一些往年二层楼开启时的细节,知道书院里的人喜欢弄这种玄虚,当然不会认为这是儿戏。 In the fields the mansion person watched from afar behind Academy that mountain, at this time Sun rose the vault of heaven most going against place, the ray is blazing, why however does not know, actually cannot scatter the mist between mountainsides, looks radically does not show the mountain massif appearance in Chu fog, can only see faintly the stone cliff of high place summit is extremely speechless. 场间所府人抬起头来遥望书院后方那座大山,此时太阳已经升到了天穹最顶处,光线正是炽烈,然而不知道为什么,却未能驱散山腰间的雾气,根本看不表楚云雾之中的山体模样,只能隐隐看到极高处山巅的石崖无言。 Until at this time, Academy many students think that as if simply does not have to see this mountain in ordinary day, although this mountain peak big rising suddenly danger, behind Academy, because its silence and its tranquility became are similar to vanished generally, whom never having to observe it specially. 直到此时,书院很多学生才想起来,在平日里自己似乎根本没有正眼看过这座大山,虽然这座山峰高大崛险,就在书院后方,但因为它的沉默、它的平静而变得如同消失了一般,从来没有谁会特意去观察它。 Can the mountain there, the mountain forever there, such being the case, why also look at it specially? 大山就在那里,大山永远就在那里,既然如此,那何必还要专门去看它? Path to back side of the mountain after the Academy static lane, after a two-story building not far away fence, but the people stand above Academy Stony Ground, then can see at the foot of the hill that not rugged mountain road clearly. 通往后山的道路就在书院静巷之后,就在离二层楼不远处的一道篱笆后,而人们站在书院石坪之上,便能清晰地看到山脚下那段并不怎么崎岖的山道。 A peace, nobody spoke. 一片安静,没有人说话。 Time one minute one second of place passes, throughout does not have the mansion person to walk toward the mountain. ” 时间一分一秒地过去,始终没府人向大山走去。” It seems like the monk has to advance. ” 看来小僧只好先行一步了。” Deathly stillness that in a piece creates intense, suddenly has resounded a voice of person. Stems from all people to anticipate, starts the mountaineering and to the Academy two-story building advance is not the student in Academy, under the Way of the Vast Heaven follower by the entire day was not regarded the like diety Long Qing imperial prince, but is...... This year light Buddhist priest. 就在一片紧张造成的死寂间,忽然响起了一个人的声音。出乎所有人意料,率先开始登山、向书院二层楼前进的并不是书院里的学生,也不是被全天下昊天道信徒视若神子隆庆皇子,而是……今年轻僧人。 Buddhist priest roughly over 20 years old is, the appearance is pretty, the body wears a tattered actually washed clean frock, on the foot wears a straw sandal, the straw sandal edge soon rotted, can want to see this pair of shoes to accompany him to pass through how much barren mountains and untamed rivers, everywhere the thorn, if looks carefully, can actually see that on his foot does not have dirt and mud unexpectedly. 那僧人约摸20多岁,模样清俊,身上穿着一件破烂却被洗的干干净净的僧袍,脚上穿着一双草鞋,草鞋边缘已经快要烂掉,可以想见这双鞋伴他走过了多少穷山恶水、遍地荆棘,然而如果仔细望去,却能看到他的脚上竟没有一点泥垢。 Bai Yu the looks like lotus flower is common. 白芋的像莲花一般。 ......( To be continued ……(未完待续
To display comments and comment, click at the button