A quiet and beautifulYuYuanneipeace, Li Yulooks straight aheadYanNvbiboth eyes, passed after long time, gentlyopen lips, the slowsoundsaid: „Outsidenothelpscannotaccomplish. Long Qinghas the West Lingtemplehiddennot to sendin the rear area, ifChongmingelder brotheryouwants, believes that myfathersovereigndid not mindsendscredentialstoyourfathersovereign.”, Inthisworldhasstrengthto be ablewith the West Lingtempleto meet as an equal, hasGreat Tang Empire. Howeveris listening tothissaying, Crown PrinceYanhas not changed countenance, has not revealed the wild with joycolor, insteadfell into the long-termsilence.
清幽的宇院内一片安静,李渔直视燕女毕的双眼,过了很长时间后才轻轻启唇,缓声说道:“外无强援不能成事。隆庆有西陵神殿在后方隐而不发,若崇明哥哥你愿意,相信我的父皇绝不介意发封国书给你的父皇。”,这个世界上有实力能和西陵神殿分庭抗礼的,只有大唐帝国。然而听着这话,燕太子并未动容,更没有流露出狂喜之色,反而陷入了长时间的沉默。„AlthoughIdo not understand that the West Lingtempleis the wellagreed the Long Qingimperial princeentersChang An Cityto replaceyoufor the nature, Ido not wantto consider that what the Long Qingimperial princehewholeheartedlywantsto enter the goal of Academytwo-story buildingis, Ionlyknow that the presentsituation is quite favorableforyou, heis hardto control remotelyCapitalinChang An, how could it not beyouropportunity?”
“虽然我不明白西陵神殿为井么同意隆庆皇子入长安城接替你为质,我也不想去考虑隆庆皇子他一心想入书院二层楼的目的是什么,我只知道现在的局势对你极为有利,他在长安难以遥控成京,岂不正是你的机会?”Li Yulooks the eyelash that Crown PrinceYanhangs, saidunflustered: „The West Lingtempleis the cleversacred land, the Judgment Divisiongreat persontruly is truly great, treats ashostagethis kind ofcharacter, perhapsinriverSouthern Jinmanypeoplewere ridiculing that myGreat Tangconductis absurd, butthesepeopledo not know, in worldonly then a place, hasenoughabilityto regard the hostageto come to see the tube the Judgment Division No. 2character, thatplaceisAcademy.”, Crown PrinceYanbreaksfinallysilent, raise one's headlooks atboth eyes of Li Yudignified, said:, „Issueisas far as I know, even if EmperorGreat Tang, the influencetoAcademy is also quite limited, ifchiefSirdoes not wantto restrict the Long Qingpersonal freedom, insteadmakesLong Qinghave the profitin the two-story buildingagain, how should Ifrom the place?”, Li Yufrownsslightly, shouldsayin a soft voice: „AcademyinChang An City, you do not needto consider thoroughlyafter all.”李渔看着燕太子微垂的眼睫毛,从容不迫说道:“西陵神殿确实是高妙圣洁之地,裁决司的大人物确实很了不起,把这样一个人物当作质子,或许大河南晋里很多人都在嘲笑我大唐行事荒唐,但这些人根本不知道,世间只有一个地方,有足够的能力把裁决司二号人物当成人质来看管,那个地方就是书院。”,燕太子终于打破沉默,抬头神情凝重看着李渔的双眼,说道:,“问题是据我所知,就算是大唐皇帝陛下,对书院的影响力也极为有限,如果院长大人并不想限制隆庆的人身自由,反而让隆庆在二层楼里再有进益,我该如何自处?”,李渔微微蹙眉,轻声应道:“书院毕竟是在长安城,你不用多虑。”„Thisandconsiders thoroughlyirrelevant.”Crown PrinceYanshouldsaytranquilly: „Iam clearer than anyone, Long Qingis what kindtypeproudperson, the personlikehimis willingto discardownpride, agreed that accepts the inspection to enter the Academytwo-story building, thatexplained that for himAcademyis a veryimportantplace, the matter that Long Qingmostexcels atallhimthinks that looks like the importantpersonor the matter, finallyturns intohisboost.”
“这和多虑无关。”燕太子平静应道:“我比谁都清楚,隆庆是一个何等样骄傲的人,像他这样的人愿意舍弃自己的骄傲,同意接受考核才能进入书院二层楼,那就说明对他来说书院是个很重要的地方,隆庆最擅长的事情就是把所有他认为看起来重要的人或事,最终都变成他的助力。”„Youare the worry, ifLong Qingentered the Academytwo-story building, the person in Academywill supporthim?”, Li Yushook the headfirmly ” saidcalmly: „Academynevermeddlesincluding the empireinternal affairs”let aloneis the struggle of foreignthrone. ”
“你是担心如果隆庆入了书院二层楼,书院里的人会支持他?”,李渔坚定地摇了摇头”平静说道:“书院连帝国内部事务都从不插手”更何况是异国皇位之争。”
The swallowshakes the head the forced smile saying: „Ialwaysfeelin any casemakeshimenter the Academytwo-story building, is not a good deed.”, „, iftoLong QingandWest Lingis the puremisdemeanor, before several months, theywill not agree with the fathersovereign'srequest.”Li Yu, suddenlyis looking pensive pressedeyebrowto think aloud: „Ifhecannot entertwo-story building......”, „hearsinAcademyto have a bigtalented personfromSouthern Jin............”, Crown PrinceYanmuttered.
燕子太摇头苦笑说道:“反正我总觉着让他进书院二层楼,不是件好事。”,“如果对隆庆和西陵来说是纯粹的坏事,数月前他们也不会同意父皇的要求。”李渔若有所思,忽然蹙着眉尖自言自语道:“如果他进不了二层楼……”,“听闻书院里有位来自南晋的大才子…………”,燕太子喃喃道。Twopeoplelook at each other moment, almostalsoshook the head. ThisAcademytwo-story buildingopens, the clear wordsonlyreceiveoneperson, in factisbecausehidesin the secretconnection, thatpositionbookpreparesforthatLong Qingimperial prince, moreoverbythatperson of energy, even iftheycanarrangesomecompetitors ” to be also not enoughto shake the opposite party.
二人对视片刻,几乎同时摇了摇头。今次书院二层楼开启,明言只收一人,事实上就是因为隐藏在幕后的这次交接,那个位置本就是为那位隆庆皇子准备的,而且以那人之能,就算他们能安排一些竞争者”也不足以撼动对方。Thenatthis time, in the woodenporch outside clearprofounddwellingresoundedoneto press, but not chaoticsound of footsteps, Crown PrinceYanlooked atLi Yuonewith the questionnairelook, the Li Yusmilereplied: „Hua Shanueandhisseveralfellow officers.”
便在这时,清幽深宅外的木廊上响起一阵促而不乱的脚步声,燕太子用征询的眼神看了李渔一眼,李渔微笑回答道:“华山岳和他的几位同袍。”
The voicefallingplace, solidmountaincountyWeiHua Shanueandseveralmilitary officers of military garbtravel fatiguewalk into the longhall, firstholds the fist in the other handtoLi Yu a ritual, thenhas seenCrown PrinceYan.
话音落处,一身戎装风尘的固山郡都尉华山岳和身旁数名军官走入长厅,先向李渔抱拳一礼,然后才见过燕太子。Has the maidservantto reset the liquorcase, the Hua Shanueseveralpeoplesits downaccording to the life, in the dwellingreplieslonesomely and quietly.
自有婢女仆役重设酒案,华山岳数人依命坐下,宅内回复幽静。Li Yulooks atCrown PrinceYanto saytranquilly: „ThispalacelifeHuaduWeirushes backChang An”to thinkmustyoudepartsbeforeChongmingelder brother, both sides unable to meettowell. ”, „Endwill guard year to yearHebei saying that yearlaterpossiblyassigns to the north slopecountyfrom the solidmountaincounty.”Hua Shanuehas supplementedone.李渔平静望着燕太子说道:“本宫命华都尉匆匆赶回长安”是想着要在崇明哥哥你离去之前,双方见上一面为好。”,“末将常年驻守河北道,年后可能从固山郡调往山阴郡。”华山岳补充了一句。
The north slopecountysoutheast Mount Min, neighboringYan Territory, Great Tang Empireis stationed in the mansionsoldierinthiscounty, althoughnorth the sidearmed forces that the Xiao HouGreat Generalarmed forcesleadto be fearful, but is actually inGreat Tangis away from the Yan Countrycapital cityto becomeJingrecentarmed forces.
山阴郡在岷山东南,邻近燕境,大唐帝国驻扎在此郡的府兵,虽不似更北处夏侯大将军率领的边军可怕,但却是大唐境内距离燕国都城成京最近的武装力量。Long ago ” Crown PrinceYanhad seenHua Shanue, knows that heisfourprincessLi Yufranticadorers, is the keytrainedobject of Great Tangmilitaryyounger generation, henaturallycanthinkthatLi Yuwent to the trouble of traveling a long distanceto summonthispersonto return to the Capitalanxiously ”, whentonot see offforoneself, butwas hiding a deepermeaning.
早些年间”燕太子见过华山岳,知道他是四公主李渔的狂热崇拜者,更是大唐军方年轻一代的重点培养对象,他自然能够想到,李渔不远千里急召此人回京”当不是为了替自己送行,而是隐藏着更深的意思。HearsHua Shanueto acknowledgepersonallynext yearthenmustassign to the north slopecounty, Crown PrinceYanthenunderstood the meaning of Li Yuinstantaneously. Helooks that the liquorback on casefell into the long-termponder, on the face, althoughdoes not haveanyexpressionto fluctuate, struggling and conflict of innermost feelingsactuallyarrived at the extreme, passed after long time, low and deepsaidwith the micromutesound: „If the matterdoes not developlaststep”Inot to useyourthisabsolutely the chess. ”
听到华山岳亲口承认明年便要调往山阴郡,燕太子瞬间便明白了李渔的意思。他看着案上的酒樽陷入了长时间的思考,脸上虽然没有任何表情波动,内心的挣扎与冲突却已经到了极点,过了很长时间后才用微哑的声音低沉说道:“如果事情不发展到最后一步”我绝对不会用你的这着棋。”Li Yurepliedcalmly: „Ifcannot needto arrive the laststep, thatnaturallyishappy, but if has arrivedreally the laststep, Ihope when Chongmingelder brotheryoubegin, musthave the regretlesscourage, Iwantto askyouto understand, this is not only was consideringformyGreat TangbenefitthatIhopeyoucanobtainwereyourthing.”李渔平静回答道:“如果能不用走到最后一步,那自然是皆大欢喜,可如果真走到了最后一步,我希望崇明哥哥你落子时,要有无悔的勇气,我想请你明白一点,这不仅仅是在替我大唐的利益考虑,我更希望你能获得本就属于你的东西。”So-calledsees off, butcarries on the finalendorsementoncertaintransactions and commitments, althoughindefinitelyalsohas an acquaintancetenyears of friendship, butafter allmatterfamily/homecountry, oncetearsto take off the superficialtender feeling, the banquet is very difficultto reply the initiallanguageto smileYanRanappearance, the scenesuddenlyappearssomewhatawkward.
所谓送别,不过是就某些交易与承诺进行最后的背书,虽然里面肯定也有相识十年的情谊在,但毕竟事涉家国,一旦把表面的温情撕扯脱掉,宴会便很难回复最初的语笑晏然模样,场面一时间显得有些尴尬。Hua Shanuerememberedformerlysawoutside the dwelling, saidwith a smile: „The flat roof of Desheng Restarauntlakesidehas been wrappedtoday, therenoisyfierce, butcompared withourhereactuallylivelymany.”华山岳想起先前在宅院外所见,笑着说道:“得胜居湖畔的露台今天都被人包了,那里嘈杂的厉害,不过比咱们这儿倒是热闹不少。”„Oh?”, The Li Yubrow tipselects, askedcuriously: „Whosesuchbigwriting skill?”, When spokethese words, shedoes not haveto feelquite the same asoneare quietest most and beautifulDesheng Restarauntunder the expensivelatterdwellingallpackage, is the genuinegreat writer, after allsheisGreat Tangmostreceives the respectedprincess, somewherepeoplecancomparewithher?
“噢?”,李渔眉梢微挑,好奇问道:“谁这么大的手笔?”,说这句话时,她浑然没觉着自己把得胜居最清幽昂贵的后宅尽数包下,才是真正的大手笔,毕竟她是大唐最受敬爱的公主殿下,哪有人能与她相比?„IsAcademynow a student, Situ YilanandWu Cai, formerlyoccurred happen to meetsheadded that latermustpropose a toastto salute upon meeting, Iam thinkingtoday'syour highnesssees offforChongmingcrown princespecially, does not know whether conveniently, thereforeshould notunder.”, „The AcademystudentsaremyGreat Tangorput in ordertodaybelowLiang, does thispalaceseethemalsoto havewhy not?”TopityPrincessLi Yu who is famousvirtuously, naturallycannotmisssuchoneto draw in the youthtalentwill of the people the opportunity, the smilelookstoCrown PrinceYan, said: „Believes that Chongmingelder brotheralsodoes wantto see the newstudent in Academy?”
“是书院今届的学生,司徒依兰和无彩都在其中,先前遇着时她还说稍后要来敬酒见礼,我想着今日殿下专程替崇明太子送行,不知是否方便,所以没有应下。”,“书院诸生乃是我大唐或者说是整今天下的栋粱,本宫见见他们又有何妨?”以贤良惜才著称的李渔公主,自然不会错过这样一个收拢青年才俊人心的机会,微笑望向燕太子,说道:“相信崇明哥哥也想见见书院里的新学生吧?”„Thatisnatural.”Crown PrinceYanleads the dead centerhead.
“那是自然。”燕太子率静点头。
The Academystudents who on the lakesideflat roofdrinks wineto make music, completelyhave not forgottenformerlyreproving of Hua Shanue, butotherpersonismilitaryWei, is the Academysenior, in additionthesewordsdisregard another's feelingsactually the charactercharacterto fallon the tangiblesharply, basicnowheredisputes ”, thereforethey can only endureto comfort itselfin the name ofSenior Brotheryounger brothermutely ”.
湖畔露台上饮酒作乐的书院诸生,并没有完全忘记先前华山岳的训斥,只是彼人乃军方都尉,又是书院前辈,加上那些话犀利不留情面却又字字落在实处,根本无处辩驳”所以他们只能哑忍”以师兄弟的名义安慰自己。
After Desheng Restaraunt , the dwellinghonored personsummons, the studentsthendiscoveredoriginalownso-calledproudtrulydoes not suitinChang An Citymanifests suddenly, thismysteriouscity, breathes out to touch the positionwas drinkingsimilarly the small countryin the sidelanecasuallyDuke„to spreadto boastin the teamayrun intosomeprince who the paddle wheelcountrycame, oneselfand the otherswanttaking advantage to gatherto gatherby, resulthas bumped intoGreat TangPrincessfeastdon'tCrown PrinceYanunexpectedly......”
待得胜居后宅贵人相召,诸生这才发现原来自己的所谓骄傲确实不适合在长安城里发作,这座神奇的城市,随便在侧巷嘘嘘就有可能碰着位同样喝多了的小国公“在茶铺里吹个牛就有可能遇到明轮国来的某位王爷,自己等人不过是想借着由头聚上一聚,结果居然碰上了大唐公主殿下宴别燕太子……”
The Desheng Restarauntoccupying land areais extremely broad, after thatplace , the dwellingis the ancestor who among the kamikazeyears a seniorcensorleaves behindproduces, allowing200-300 people a cinch, but where is the princesssummons ” to makeallAcademystudentsafter allline upto pay respects, turns into the truth of grocer the quiet and beautifulexpensiveinstitute? Howeverisselectsinsomeordinary days the resultfinereputationgoodstudentto be the representative, in the representativenaturallymust haveXie Chengyunis the Art branch of studysixpeople of head, Zhong Dajunand otherfame for talentpeopleoutside, Situ YilanandChu Zhongtianthisgrade of Chang Anpowerful officialjuniors, as well assomebody.得胜居占地极广,那处后宅乃是神风年间一位老御史留下的祖产,容个二三百人不在话下,但毕竟是公主殿下相召”哪有让所有书院学生排着队去请安、把清幽贵院变成菜市场的道理?不过是择些平日里成绩优良口碑不错的学生做代表罢了,代表之中自然少不了谢承运为首的术科六人,钟大俊等才名在外之人,还有司徒依兰、楚中天这等长安权贵子弟,以及某人。
When the Academystudentsenter the quiet and beautifuldwelling, Li Yuis speakingwithCrown PrinceYanin a low voice, suddenlyhereyebrowslightlyonepressed, in the visionsubconsciousnesslooked, reallysaw that familiarandhatefulfacein the crowdfinally.书院诸生进入清幽宅院时,李渔正低声与燕太子说着话,忽然间她的眉尖微微一蹙,目光下意识里望了过去,果然在人群最后看见了那张熟悉又可恶的脸。
The time of more than half a year ” sheoftencallsSang Sangto go toPrincess Residenceto accompany itselfto speak, againhad not actually seenNing Que, butthroughall kinds ofways, achievement of Ning QueinAcademystillkeepsenteringinherear.
这大半年的时间”她时常唤桑桑去公主府陪自己说话,却再未见过宁缺,但通过各式各样的途径,宁缺在书院里的作为依然不停进入她的耳中。Sheknows that final examinationgamblingmakes, knows that heafterwardwas pushed asideby the Academyschoolfellow, had not actually opened the mouthto speak, butisin the journeyis acquainted ” the bitter experience of trivialAcademystudent, wherebrings inherattentioncompetently? Even ifshewants, most timescannotreveal.
她知道那场期考赌约,知道他后来被书院同窗排挤,却一直不曾开口发话,不过是旅途中相识一场”区区一个书院学生的遭遇,哪里够资格引来她的关注?就算她愿意,在很多时候也不能表露出来。„Has seen the princess.”
“见过公主殿下。”„Has seenChongmingcrown prince.”Xie Chengyun, Zhong Dajun and LinchuanWang Yingstudentsstandbefore the dwellingstaticporch, twohonored peopleto the seatsalutesto pay respectsin turn, severalreplied ” studentsto performwell, particularlyXie Chengyun and Wang Yingtwopeople of wordsquitehadpeacefulintent, Li Yuthinkquitesatisfied, was only a pity that Third Young Master Xiewas the Southern Jinperson, butwas notTang people.
“见过崇明太子。”谢承运、钟大俊、临川王颖诸生站于宅院静廊之前,依次向席上两位贵人行礼请安,几番对答下来”诸生表现不错,尤其是谢承运及王颖二人言辞颇有清肃意,李渔觉得比较满意,只可惜那位谢三公子是南晋人而不是唐人。„Does Chongmingelder brother, howyoulook atmyGreat Tangyouthonegeneration of talents?” The Li Yusmilelooks atCrown PrinceYanto ask.
“崇明哥哥,你看我大唐青年一代才俊如何?”李渔微笑望着燕太子问道。Crown PrinceYanshows a faint smile to say: „Great Tangprestigebeing nearall sea, Academyis the eternitysacredly, the natureis uncommon.”
燕太子微微一笑应道:“大唐威临四海,书院乃千古神圣地,自然不凡。”Theninthis time, outside the Desheng Restarauntquiet and beautifulbackyardsuddenlyresounds a noisysound, hasto detain the sound to reprovesound ” to seem to beunexpectedly the personis rushingtohere. Li Yulooks the bambooafter the porchis coveringchannel, in the fingerspicked up the smallwine glassnot to speak ” is only the eyebrowslightlypressed, satinherbehindHua Shanue on twochi (0.33 m)seatis the facial expressiononeaustere, beratedfierce: „Whois so bold, dares the place of bursting inyour highnessfeasting!”
便在此时,得胜居清幽后院外忽然响起一片嘈杂声音,有拦阻声有训斥声”竟似有人正在向这边直闯。李渔望向廊外竹后掩着的通道,手指间拈着小酒杯没有发话”只是眉尖微微蹙了起来,坐在她身后两尺席上的华山岳则是神情一肃,厉声喝斥道:“谁人如此大胆,竟敢乱闯殿下宴饮之地!”
The noise outside institutetransfersextremelyrapidlystilldisorderlyactuallyrepresentsentirely differentmeaning the sound, after the porch , the string and woodwind instrumentssoundchaoticinadequatemelody that in the bamboo grovesresounds, is clampingyoung girlpleasantly surprisedshouting of suddenlyfaintly, when reports the matterpersonis shockedto convey a messageknocks the banquet the sound, thenthesesoundsvanishinThe next momententirely.
院外的嘈杂声极为迅速地转为依然凌乱却代表截然不同意味的声音,廊后竹林间响起的丝竹声骤然乱的不成曲调,隐隐夹着少女惊喜的呼喊,报事人震惊传话时撞翻酒席的声音,然后这些声音在下一刻通通消失。In the silentdwellings, under the rainporch, by the bamboowall, withoutanysound, becomes the silentpiece, made the personpalpitationpeacefully, fellbesidesthesein the roadsas iffalls the sound of footstepsonpersonheart.
寂静一片的宅院间,雨廊下,竹墙旁,没有任何声音,变得寂静一片,安静地令人心悸,除了那些落在石径间又仿佛落在人心脏上的脚步声。Outsideslowlinefromdwellingsound of footsteps , is not only oneperson, is not neat, butin the gardens the ear of peopleactuallyas ifonlyhears one of them 'ssound of footsteps, thatsound of footstepsis exceptionally stable, thencanrelease the extremelyrichproudflavorfrom the sense of hearingunexpectedlymerely, as ifhe every stepinsteppingintoHeavenly Dao of vault of heaven.
自宅院外缓慢行来的脚步声并不只属于一人,并不整齐,但庭院间众人的耳朵却仿佛只听到其中一人的脚步声,那脚步声异常稳定,竟仅仅从听觉上便能释放出极浓郁的骄傲味道,似乎他每一步都在踩在通往苍穹的天道上。Looks the pain, butcolorMr.Desheng Restaraunt a pitifulyoung male servantarrives at the bodyto walklikelyin the front, althoughleads the bystanderto rush tofourprincesses'feastingplaces, without a doubtissay|way of the quickesttakingdying, howeverhetheseguestbackgrounds are also after death enormousat this time, more essentialis the reason that the opposite partyputs outis unable to refute.
面露痛苦无奈之色的得胜居老板像个可怜小厮般佝着身子走在前方,虽然带着外人直闯四公主的宴饮场所,毫无疑问是最快的取死之道,然而此时他身后这些客人来头也极大,更关键是对方拿出的理由根本无法反驳。Whatwalkson the roadisGreat TangWenyuangebigscholarZengjing, thisby the Imperial Courthigh-ranking official who your majesty and empresstrusts, on the faceis hung the happypalesmiling facedeeply, cannot look at the realmood.
在石径上行走的是大唐文渊阁大学士曾静,这位深受陛下与皇后信任的朝中大员,脸上挂着喜淡的笑容,看不出来真实的情绪。In the Zengjingbigscholarright handside, is the positionwears the blackDaoist robe, the waistis wearing the middle-aged man of Vast SkyDivine sword, heisWest LingtempleVice-PresidentTianyu Institut, this timevisitscapital cityChang AnnotleavesPriest.
在曾静大学士的右手方,是位穿着黑色道袍,腰间佩着昊天神剑的中年男子,他是西陵神殿天谕院副院长,此番造访都城长安的莫离神官。
The Great Tang Empiregovernment and peopleallknow, empressempress'swithfourprincessrelations, althoughis far from as incompatible as fire and water, because ofsomeyearfollowing the matter of imperial throne, will be in the hostilecampin the futurenaturally, nowempress the empresssubordinateschiefministermustrush tofeasting of princess, the sideis also having the great person of positionfromWest LingGod Country, whois willingto clamponeselfinthisterrifyingrapids? Let alonerushes to the crowd of feast, that......大唐帝国朝野皆知,皇后娘娘与四公主殿下的关系虽谈不上水火不容,但因为日后某年继大位之事,天然处于敌对阵营之中,如今皇后娘娘麾下首席大臣要闯公主殿下的宴饮,身边还带着位来自西陵神国的大人物,谁愿意把自己夹在这种恐怖的湍流之间?更何况来闯宴的人群中,还有那位……ZengjingbigscholarwithnotleavesPriestto comehand in hand, according to the theory, is doomedto attractin the gardens the vision of allpeople, howeverin fact, in the fields the vision of peoplefallsaftertwopeopleonat this time the greenyouth.曾静大学士与莫离神官携手而来,按道理论,注定要吸引庭院间所有人的目光,然而事实上,此时场间众人的目光都落在二人身后翠位青年身上。In worldhas a personthento havesomecharmnaturally, even ifheisinmyriadpeoplehusbands a gruffstubbornyouth of whole bodysludge, even ifheisknocks on the mountainreverentfollowerdensely the facial featuresordinaryyoung girl, regardless ofhishowlow keywalkssilentin the crowd, regardless ofhisaround the bodyhasmanybrillianceto press the goalgreat person, so long ashewhenthatpicture, whenthatyoulook, meetsfirstto seehimabsolutely, is not then ableto transfer the vision.
世间有一种人天然便具有某种魅力,即便他是万千民夫中一个浑身污泥的倔犟少年,即便他是黑压压叩山虔诚信徒中面容普通的少女,无论他如何低调沉默地走在人群中,无论他身周有多少光彩压目的大人物,只要他在那幅画面中,那么当你望去时,绝对会第一眼看到他,然后再也无法挪移开目光。In the crowdthatyouth is suchperson. Hisageroughly is about 20 years old, the bodywears the West LingtempleJudgment Divisionspiritlesssay|wayclothing/taking, the waistis wearing the handlemodelordinarysword, the footstepsare gentleandstable, like thisis silentcommonandnotleavesPriestto walk into the gardenwithZengjingbigscholar, seizedallvisioninstantaneously.
人群中那位青年便是这样的人。他年龄约摸20岁左右,身上穿着西陵神殿裁决司死气沉沉的道服,腰间佩着柄式样普通的剑,脚步平缓而稳定,就这样沉默寻常跟着曾静大学士和莫离神官走入庭院,瞬间夺了所有目光。
The handsomefacial featureslike thatmay notnitpicklike the legend, reflect the lightskylight that the treetopplaceis leaving out, shakes the flyingfaint tracetangled upwillow catkin, the Long Qingimperial princelike thisappearsin the field of vision of people, there islike diety.
英俊的眉眼就像传说中那般不可挑剔,映着树梢处漏下的淡淡天光,震飞丝丝缠绵的柳絮,隆庆皇子就这样出现在人们的视野中,有若神子。Onhisfacedoes not haveslightly the negativemood, is constantly tranquil, butlikerhythmcleartoinflexiblesound of footstepslike that makingin the fieldsallpeoplefeelhispride, thatdeepconcealinbodyproudtodisdaininginexposingpride.
他的脸上没有丝毫负面情绪,一味平静,但就像节奏清晰至死板的脚步声那般,让场间所有人都感觉到他的骄傲,那份深藏于身躯内骄傲到不屑于展露的骄傲。
The shortpeace, in the peoplesubconsciousness in spaciousquiet and beautifulgardenstands upto welcome, the Academystudentsguessed correctlyinstantaneouslythisperson of status, on the facerevealsfrustratednotto handlelightly, invisionrestless, the moodappearsextremelycomplex.
短暂的安静,空旷清幽庭院里的人们下意识里站起身来相迎,书院诸生瞬间猜到此人身份,脸上流露出淡淡惘然无措,目光里略带不安,情绪显得极为复杂。SitsLi Yuonmostplace aboveseathangs the view, the surprisedcoldvigilantlook in eyedodgespasses, sitsinheroppositeCrown PrinceYan the visionismore complex, somewhatsobbedsomewhatmoved, thenstood upslowly, on the faceshowed the temperatesmiling face, said: „Long Qing......,... This is really manyyearsdisappears.”
坐在最上方席上的李渔微垂眼帘,眼中的惊讶寒冷警惕神色一闪即逝,坐在她对面的燕太子目光则是更为复杂,有些唏嘘有些伤感,然后缓缓站起身来,脸上露出温和的笑容,说道:“隆庆……,…这真是多年不见了。”At this timehas satin the gardenfarthest awaycorner, keepscomplaining that kneelsto sit the etiquettereallynot to conform to the human dynamicsNing Que, finallynotedthese not clear, butto the guest, opened mouthto look in the crowdthatZhuo EroutstandingLong Qingimperial prince, to praisesighed: „This is really ThunderXiang, the malepigcorner/hornenters with the lights ablazefinally.”
此时一直坐在庭院最偏远角落里,不停埋怨跪坐礼仪实在不符合人体力学的宁缺,终于注意到了这些不清而至的客人,张嘴看着人群中那位卓尔不群的隆庆皇子,赞叹道:“这真是咔嚓一声雷响,男猪角终于闪亮登场。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #142: Being taken to the threshing ground