„Under wecomechess board.”
“我们来下盘棋吧。”Jun Yusaidsuddenly.君瑜突然说道。„?”
“啊?”Su Zimogawked, latershakes the head saying: „Ido not understand the playing chess, has not gotten down.”苏子墨楞了一下,随后摇头道:“我不懂对弈,也未曾与人下过。”Heis only the youngsterstudyingtime, has contactedChinese chessDao of Go (chess), butis not interestedinthisaspect, does not have the study.
他只是少年读书时候,接触过围棋弈道,但对这方面不感兴趣,也就没去学习研究。Later, hesteps intocultivation, has not put the thoughtsinthisaspect.
之后,他踏入修行,就更没在这方面花过心思。„Does ruleknow?”Jun Yualsoasked.
“规则知道吗?”君瑜又问。„Onlyunderstands a point.”Su Zimoreplied.
“只了解一点。”苏子墨答道。Inhisheartsomewhatconfuses, does not know why the Dao Monarchfine jadewill askhimto play chesssuddenly.
他心中有些迷惑,不知道君瑜为何突然会找他下棋。Su Zimodoes not know,Jun Yuin the heartconfusesat this time.苏子墨不知道,君瑜此时心中更加迷惑。Initially, after Fairy Linglongpassed toherthesenineendgame, oncehad saidtoher, ifthere is an opportunity, cannineLinglong (exquisite)endgame, suspendtoSu Zimolooks.
当初,玲珑仙子传给她这九盘残局之后,曾对她说过,若是有机会,可以将九盘玲珑残局,摆给苏子墨看一看。Fairy Linglong added that ifthere is a puzzledplace, your two peoplecanexchange.玲珑仙子还说,若是有不解之处,你们两人可以相互交流。
The Jun Yuitself/Benthinks, sinceFairy Linglongsaidlike this,Su Zimodefinitelyis skilled inDao of Chess, butdidn’t expect, Su Zimohas a smattering of knowledgetoDao of Chess, evenhas never gotten down.君瑜本以为,玲珑仙子既然这样说,苏子墨肯定精于棋道,但没想到,苏子墨对棋道只是一知半解,甚至从未下过。„Thissomewhatwas strange.”
“这就有些奇怪了。”Jun Yuknits the browsslightly.君瑜微微皱眉。No matter what, sinceFairy Linglongholds, shehas not thought,said: „Iteachyou.”
不管怎样,既是玲珑仙子所托,她也没有多想,道:“我来教你。”SincemustsuspendLinglong (exquisite)endgametoSu Zimolooked,at leastmustfirstteach the rule that heplays chess.
既然要将玲珑残局摆给苏子墨看,至少得先教会他对弈的规则。
The playing chesscrosses the thresholdis not difficult, Jun Yuexplainedseveralcasually, by the Su Zimo'stalent, but the teatime, has learnedto grasp.
对弈入门并不难,君瑜随便讲解几句,以苏子墨的天赋,不过盏茶时候,就已经学会掌握。Jun YubehindStar Gathering Chessboardwill be placedamongtwo people, laterwields the robesleeve, above the checkerboard, dropsodd/surplusZi, the black and whiteboard game pieceaccounts forhalfwhite/in vainrespectively, formsendgame.君瑜将身后的星罗棋盘摆在两人之间,随后挥动袍袖,棋盘之上,落下白余子,黑白棋子各占一半,形成一盘残局。„This is Linglong (exquisite)chess matchfirst, youholdblack piece, howshouldcollapse?”
“这便是玲珑棋局的第一盘,你执黑子,该如何破局?”Jun YuplannedandSu Zimocompares notesseveralgames, butseeshimto have a smattering of knowledgetoDao of Chess, todayjustcrosses the threshold, did not have the interest.君瑜原本打算与苏子墨切磋几局,但见他对棋道一知半解,今日刚刚入门,也就没了兴致。
After she playing chessrulewill sayto the Su Zimohear, thensuspendsdirectlyLinglong (exquisite)chess match, makingSu Zimowatchto estimate.
她将对弈规则讲给苏子墨听之后,便直接将玲珑棋局摆出来,让苏子墨去观看揣摩。No matterSu Zimowhether to decode, shemustcomplete the commission of Fairy Linglong.
不管苏子墨能否破解,她都要完成玲珑仙子的嘱托。Su Zimois looking atpresentchess board, is lost in thought.苏子墨望着眼前的这盘棋,陷入沉思。Thisisendgame, rather, thisis a lost chess game or chess piece!
与其说这是残局,倒不如说,这是一盘死棋!black piece that heholds, is restrainedon the checkerboardeverywhere, was besieged and pursuedto block offby the white, in the tribulationhas the tribulation, repeat in cycles, has fallen into the dead end, without the least bitvitality!
他所执的黑子,在棋盘上处处受制,被白子围追堵截,劫中有劫,循环往复,已经陷入死局,没有半点生机!
The Su Zimofingertipis pinchingblack piece, stared atStar Gathering Chessboardto look at the long time, has not begun.苏子墨指尖捏着黑子,盯着星罗棋盘看了半晌,迟迟没有落子。Regardless ofhowbecausehecalculates, cannot seek for the law of decoding.
因为不论他怎么计算,都寻找不到破解之法。Whichpointregardless ofblack piecefalls, is the dead ends!
不论黑子落在哪一点上,都是死局!Dao of Go (chess)is unpredictable, every stepbegins, will delay the subsequentinnumerablechanges, thishas the extremelyhighrequestto the mental effort.弈道变幻莫测,每一步落子,都会延展出后续无数变化,这对心力有着极高的要求。Halfdouble-hourpasses by, hismotionlesssittingin that is the computation, in the mindis more chaotic, the chestis worried, the mindis agitated, the headachewantsto crack!
半个时辰过去,他一动不动的坐在那,越是计算,脑海中就越混乱,胸口烦闷,心神烦躁,头痛欲裂!Su Zimocloses the eyeshastily, graduallyreturning to normalmind, slightlypanting for breath.苏子墨连忙闭上双眼,渐渐平复心神,微微喘息着。Jun Yuseesthis, is not accidental/surprised, butlightsmiles.君瑜看到这一幕,毫不意外,只是淡淡一笑。Dao of Go (chess), is easy to learn at first but hard to master.弈道,易学难精。In the playing chess, containsmanymysteriousprofounddao law.
对弈中,蕴含着诸多玄妙深邃的道法。one origin births two principles, two principles give birth to the four forms, four forms give birth to the eight trigrams, heaven as the circle, earth as the square, number of all sorts ofall360sidereal revolution, canmanifestin the checkerboard of thistwochi (0.33 m)square.一元生两仪,两仪生四象,四象生八卦,天圆地方,三百六十周天之数种种一切,都能在这张两尺见方的棋盘中体现出来。Thischeckerboard is Heaven and Earth, is starry sky, is the universe, embraces myriad forms, accommodatesnothing which is not!
这张棋盘便是天地,便是星空,便是宇宙,包罗万象,无所不容!Su Zimojustlearned the playing chess, howpossiblyto decodesoexquisiteLinglong (exquisite)chess match.苏子墨才刚刚学会对弈,怎么可能破解出如此精妙的玲珑棋局。NineLinglong (exquisite)chess match, morearrives atbehind, is complexmysterious.
九盘玲珑棋局,越到后面,便越是复杂玄妙。HercultivationDao of Go (chess)manyyears, has lost toFairy Linglongoneperson.
她修行弈道多年,也只是败给过玲珑仙子一人。UnderstoodtoDao of Go (chess)comprehensionby her initiallydecodedfirstLinglong (exquisite)chess match, but alsospententireday.
以她对弈道的感悟理解,当初破解第一盘玲珑棋局,还花费了整整一天的时间。In the meantime, the Su Zimo'sbreath, is steady.
就在此时,苏子墨的呼吸,已经平稳下来。Buthehas not actually opened eyes, twofingersare clampingblack piece, suddenlyfallsin a point in Star Gathering Chessboard.
但他却没有睁眼,两指夹着黑子,突然落在星罗棋盘中的一个点上。Afterward, Su Zimoopens the eyes, is looking atpresentpiece of Linglong (exquisite)chess match, softly sigh of relief, shows the smile.
随后,苏子墨才睁开双眼,望着眼前的这片玲珑棋局,轻舒一口气,露出笑容。„Well?”
“咦?”OppositeJun Yusaw that Su Zimosobegins, lightwell, surprised.
对面的君瑜看到苏子墨如此落子,不禁轻咦一声,大为惊讶。Because, thisstep, decodes the firstLinglong (exquisite)chess matchkeyto be at!
因为,这一步,正是破解第一盘玲珑棋局的关键所在!Thisbeginning, seems like that killsownpart of black piece, but after raising the child, actuallyopens wide the bigpiecevitality, is the trick of finding a way out!
这步落子,看似将自己的一部分黑子杀死,但提子之后,却敞开大片生机,属于死中求活的奇招!„Howpossibly?”
“怎么可能?”Jun Yuknits the browsslightly, subconsciousbelieving, Su Zimobumps into.君瑜微微皱眉,下意识的认为,苏子墨只是误打误撞。Jun Yuhad not said, the handholds the white , to continue to play chess.君瑜没有多说,手执白子,继续对弈。ButSu Zimoplays black, ‚after suicide’ a piece, insteadmakes the situationchange, the dayhigh groundis extravagant, the fish divebirdflies, organizesfreely, is no longer timid and hesitant, kills the vigorous sign of life.
而苏子墨执黑,‘自杀’一片后,反而使得局势大变,天高地阔,鱼跃鸟飞,腾挪自如,不再束手束脚,杀出一片生机。Decodeskeyonestep, by the Su Zimo'stalent, in a while, thenbreaks through a tight encirclementthoroughly, formspotential of the two armies pitted against each otherwith the white, decodesthisLinglong (exquisite)chess matchperfectly!
破解关键一步,以苏子墨的天赋,没过多久,便彻底杀出重围,与白子形成两军对垒之势,完美破解这盘玲珑棋局!Jun Yuknows,continuesto play chess, is not meaningful, thentakes back the black and whiteboard game piece.君瑜知道,继续对弈下去,也没什么意义,便收回黑白棋子。Jun Yusomewhatlooked atSu Zimosurprisedly, said: „fellow daoist SuonDao of Chess, there is very strongtalentand a perception, is truly rare.”君瑜有些惊讶的看了一眼苏子墨,道:“苏道友在棋道上,有很强的天赋和悟性,确实难得。”Be that as it may, butinherheart, stillhad the enormoussuspiciontoSu Zimo.
话虽如此,但在她心中,对苏子墨仍是抱有极大的怀疑。ThoughtSu Zimojust that butscore a lucky hit.
认为苏子墨刚刚那一手,只是歪打正着。Shedecodesthisbureau, in additionmustspendall daytime.
她破解此局,尚且要花费一整天的时间。Su Zimothisbeginner, onlyused more than halfdouble-hour, is thispossible?苏子墨这个初学者,只用了半个多时辰,这怎么可能?In fact, ifnormal, even ifSu Zimobreaks the head, exhausts the mind, is unable to decodethisLinglong (exquisite)chess match.
实际上,若是正常来说,苏子墨就算打破脑袋,穷尽心神,也无法破解这盘玲珑棋局。Butis closing the eyes, gradually after returning to normalmind, in the mind the suddenmiraculous glowflashesfor the first time, appearsblack-clothed lady, graspswhisk, foot treads the strangestep.
但就在闭上双眼,渐渐平复心神之后,脑海中突然灵光乍闪,浮现出一位黑衣女子,手持拂尘,脚踏奇异步法。Thisblack-clothed lady, Martial Dao main bodycrossesphantom that the tenthtribulationsees.
这位黑衣女子,正是武道本尊渡第十劫看到的虚影。Inthis moment, in the Su Zimo'sheart, raises a strangefeeling.
在这一刻,苏子墨的心中,升起一种奇怪的感觉。black-clothed ladyas ifplaces oneselfaboveStar Gathering Chessboard, the incarnationforblack piece in hishand, falls into the dead end, is facingfour sidesall directionsbesiegesto chase down.黑衣女子仿佛置身于星罗棋盘之上,化身为他手中的黑子,身陷死局,面临着四面八方的围攻追杀。Butblack-clothed ladyis unhurriedly, treadsstartleddayonestep, collapsesinstantaneously!
但黑衣女子却不慌不忙,踏出惊天一步,瞬间破局而出!Tracks downthisfeeling, Su Zimois playing blackto begin.
追寻着这种感觉,苏子墨执黑落子。
The beginningpoint, black-clothed ladytreads a stepfoothold!
落子的点,正是黑衣女子踏出一步的落脚点!Afterward, Su Zimoopens eyesto look, thisLinglong (exquisite)chess matchsituation, has changed, black piecefinds a way out, rushes out the vigorous sign of life!
随后,苏子墨睁眼望去,这盘玲珑棋局的形势,已经发生转变,黑子死中求活,闯出一片生机!In the Su Zimoheartis somewhat excited, was recallingjustLinglong (exquisite)chess match, compared the step that black-clothed ladychildis usingagain, in the heartpassed over gently and swiftly a clear(ly)to become awaregradually, seemed to beobtained.苏子墨心中有些兴奋,回想着刚刚的玲珑棋局,再对照着黑衣女子所施展的步法,心中渐渐掠过一丝明悟,似有所得。Step that black-clothed ladychilduses, in factisNine Palaces Micro Step.黑衣女子所施展的步法,实际上就是九宫微步。ButSu Zimolooks atblack-clothed ladyto use the step the shape and process, wantsto comprehendthissteptruly, almost impossible.
但苏子墨只是看过黑衣女子施展步法的形态和过程,想要真正领悟这道步法,几乎不可能。Butnow, Fairy LinglongactuallyNine Palaces Micro Stepdao law, integratesinLinglong (exquisite)chess match.
而如今,玲珑仙子却将九宫微步的道法,融入到玲珑棋局之中。
It seems like that decodeschess match, with the aid ofchess match, teachesdao lawactually!
看似是破解棋局,实则是借助棋局,来传授道法!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2567: Taking advantage of chess preach the Dao