First)
第第一更)Sun Sūnanswered the telephone, mustgo out.孙荪接了电话,要出门一趟。„With the coat, nowitis late cold.”middlebosom the jadeto giveSun Sūn the coat, „earliercomes back, makingQin Andeliveryou.”
“拿上外套,现在晚了天冷。”仲怀玉把外套递给孙荪,“早点回来,让秦安送你。”Sun Sūncheeksred, when mother sheisgoesto look forQin Anto play, separateda whileto gowithhimtogether, Sun Sūnthought that like some were too embarrassed, explainedhastily: „Is the schoolmateasksmeto ask a matter.”孙荪脸颊儿红了红,妈妈当她是出去找秦安玩呢,才分开一会儿又和他一块去了,孙荪觉得这样有些太不好意思了,连忙解释道:“是同学找我问点事情呢。”„Whatmattermustaskin the evening, telephonednot to end?”Sun Yanqinghurriesto ask, felt before oneself, matterconcernoverdaughterwere too few, finallytothissituation, his becomes the fatheralsoignorant.
“什么事情非得晚上问啊,打个电话不就完了?”孙彦青赶紧问道,觉得自己以前对女儿的事情关注的太少了,结果到这种地步了,他这个当爹的还浑浑噩噩的。„Does not know that doesn't matter, meetson the communityby.”Sun Sūnsees the parentsto ask,without the meaning of stop, opened the living roomgate.
“不知道啊,没关系,就小区旁边见个面。”孙荪见爸妈只是问问,没有阻拦的意思,就拉开了客厅门。„Earliercomes back.”Sun Yanqingcloseshastily.
“早点回来。”孙彦青连忙去关门。middlebosom the jadeto look athishurriedappearance, was angrybashfullywas staringhisoneeyes.
仲怀玉看他急急忙忙的样子,羞嗔着瞪了他一眼。
......
……
......
……Sun Sūngoes downstairs, close toOctober/ten months, is still burning hotduring the daytime, in the eveningactuallycool, the breezehas stroked, cannot help buttightened the arm.孙荪下了楼,临近十月,白天依然炎热,晚上却凉了下来,微风拂过,不由自主地紧了紧手臂。Sun Sūnsomewhatis at heart anxious, gets to the communityentranceslowly, looked under the blackbluesky, the sparsestar lightflashes, bright moonlightoverhangs, longsighs, inside the campusnovelsentimentlovelovessimply, oneselfhave also experienced, butnowis getting more and more complex, somewhatsurpassedherto be ablein the range of independent processing, thatperson who shemustface, even ifwere the commonadult, withouthow muchenergy.孙荪的心里边有些紧张,缓缓地走到小区门口,看了看黑蓝的天空下,稀疏的星光闪动,一轮明月高挂,长长地叹了一口气,校园小说里边的情情爱爱多简单啊,自己也经历过,可现在却越来越复杂了,有些超出她可以自己独立处理的范围之内了,她要面对的那个人,哪怕是一般的成年人,也没有多少底气。She, actually must hold up the head, facesproudly, Sun Sūnmustguardownlove, whatis more important, sillyYezi, needsherto protecttogether.
她,却依然要昂着头,骄傲地面对,孙荪要捍卫自己的爱情,更重要的是,还有个傻傻的叶子,需要她一同保护着。Sun Sūnis walkingalong the communityfence, bypasses the corner, saw that under severalcover upfrom the big tree the smallhouse, thereis the threepersonhappysmallrooms.孙荪沿着小区围墙走着,绕过拐角,看到几从大树遮掩下的小房子,那里是三个人幸福的小屋子。CurrentlybesidesPengjade, summercloudalsohasoutside mother , many a personknows that herewas the place that threepeopleplayedtogether, knows that threepersonthingswere most, actuallyshouldbe the presentstandsthatpersonbeforesmallroom.
现在除了彭玉,夏云还有妈妈以外,又多了一个人知道这里是三个人一起玩的地方了,知道三个人事情最多的,却应该是现在站在小屋子前的那个人。For a long timedoes not see, herhairwas longer, originally the somewhatcloseprincesscurledturnsin a big waysentslightly* the wavelong hair, touchedto hang looseincaressing of moonlight, just like a beachmobilesuppleshore.
许久不见,她的头发更长了,原来有些紧密的公主卷变成了发稍的大*浪长发,在月光的抚触下披散着,犹如一滩流动的柔湄。Shestillwears the eyeglasses, makingshesomewhatsharpfacelineslightlygentle, makesherunkindmakingsslightlyreserved, butstands there corners of the mouthappearancewith a smile, clearlymakesSun Sūnfeel,sheabsolutelydoes not have the qualificationsto scoldSun Sūnis the youngseductress, the mentality that the matter that these that the matter that sheunderstands, canmakefeel ashamed, can let loose, went far beyondSun Sūn.
她依然戴着眼镜,让她有些锐利的脸部线条稍稍柔和一点,也让她那份刻薄的气质稍稍内敛,只是站在那里嘴角含笑的样子,分明让孙荪觉得,她根本就没有资格骂孙荪是小狐狸精,她懂得的事情,会做的那些羞人的事情,更放得开的心态,远远超过了孙荪。
The night windis cool, sheputs on the Scotlandmark the thickcottonlong skirt, somedo not conform to the season, butactuallysuitsevening'stemperature, a redwaistbandis winking the violetcoat, dressing up that thistypeis not in tune, putting onwere many a gracefulnessonher.
夜风凉,她穿着苏格兰纹的厚棉长裙,有些不符合季节,但却适合晚上的温度,一根红色的腰带眨着紫罗兰色的外套,这种并不太搭调的装扮,穿在她身上却多了一份优雅。Hershoe heelis very high, should notbeby farher the girl of thisagecanput on, looking at it like this, sheactuallycompared withnot putting onSun Sūnshortmany of evenGenruancloth shoes.
她的鞋跟很高,远远不应该是她这个年龄的女孩子能穿的,这样子看来,她倒是不比穿着平跟软布鞋的孙荪矮多少了。Knew for more than oneyear, shegrewmuch, Sun Sūnis also still growing, veryobviouslySun Sūnstatureslow, the disparitywas close.
认识一年多了,她长高了不少,孙荪也还在长高,很显然孙荪的个子缓了下来,差距接近了许多。But the statureorSun Sūnmustbe slightly better, as for the cheek, does not take downhereyeglasses, does not makeherpair of pupilshow the realbrilliance, do not compare.
可身材还是孙荪要稍胜一筹,至于脸蛋儿吗,不取下她的眼镜,不让她那双眸子展现出真实的光彩,还是不要比了。Howevercompared withheroriginalthatchicken coophead, the appearance of old pedanteyeglasseswas always betteronare too many.
不过总比她原来那副鸡窝头,老学究眼镜的样子要好上太多了。Tangcharm, onlyrelateswellwithQin An, butis unlikelyto be acceptedbyQin An, stilllets the female who Sun Sūnfeels the powerfulthreat.
唐媚,唯一一个和秦安关系不错,但不大可能被秦安接受,却依然让孙荪感觉到强大威胁的女子。Perhapsis that rigidandstrongmakings that shesends out, perhapsis her hearttoQin An, makingSun Sūnfeel , if no andYe Zhulan, Qin Anwill certainly be capturedbyherfinally.
也许是她散发出的那种执着和坚强的气质,也许是她对秦安的那份心,让孙荪觉得如果没有自己和叶竹澜,秦安最后一定会被她俘虏。Tangcharmandadmiredifferently, no matterthere isYe ZhulanandSun Sūn, Qin Anwill not likeonAiadore/admiresuchgirl, thereforealthoughveryclearAiadore/admireintention, butSun Sūnhas not actually admiredto have the hostility and vigilance, evenQin Antoldherdirectly, in the afternoonfirstwalked, Aiadore/admireaskedhimto drink tea, thistypeseeminglybrought the matter of appointmentnature, Sun Sūnnot to care.
唐媚和艾慕不同,不管有没有叶竹澜和孙荪,秦安都不会喜欢上艾慕那样的女孩子,所以尽管很清楚艾慕的心意,但孙荪却从来没有对艾慕怀有敌意和戒心,甚至秦安直接告诉她,下午先走了,艾慕请他去喝茶,这种看上去带着约会性质的事情,孙荪都没有在意。Tangcharmthreat, lies here, Qin AnimpossibletoTangcharmto give upYe ZhulanandSun Sūnonly, ifTangcharmis willingto give up her pride, Sun Sūnthought that the matterpossiblywas different.
唐媚的威胁,就在于这里,秦安不可能为了独独一个唐媚而放弃叶竹澜和孙荪,可是如果唐媚愿意放弃她的那份骄傲,孙荪觉得事情就可能不一样了。Restrained the concern, Sun Sūnshowed a faint smiletowardTangcharm, the smilehasone to makeTangcharmfeel the calm and calm, sherememberedsettledSister Shui, feltonTangcharm, sincemostwerevigilant and fearsettlesSister Shui, thenon under peacefulSister Shuisomespecial characteristicsdecidedhowevercanmakeSun Sūnborrowcope withTangcharm.
收敛了心事,孙荪朝着唐媚微微一笑,笑容有着一份能够让唐媚感觉出来的从容和沉稳,她想起了安水姐,感觉上唐媚既然最是警惕和害怕安水姐,那么安水姐身上的某种特质定然可以让孙荪借用里对付下唐媚。„For a long timedoes not see...... meto think that you should also come back, the tomorrow'sliteraryperformance, will yousing?”Sun Sūnmeets such ordinaryprologuelike the ordinaryschoolmate.
“好久不见……我想你也应该回来了,明天的文艺汇演,你唱什么歌啊?”孙荪就像普通同学见面那样普通的开场白。„Inplaybillhasn't written?”Tangcharmknits the browsslightly, Sun Sūntheappearancemakesherveryuncomfortable.
“节目单上没有写吗?”唐媚微微皱眉,孙荪的这种模样儿让她很不舒服。„Has not written.”Sun Sūnshakes the head.
“没有写。”孙荪摇了摇头。„, Does not writealsonoissue, gives a performancecasually.”TangMeipaipatted the shoulder, „daywas cool, goes in the speech.”
“哦,不写也没什么问题,随便表演一个节目而已。”唐媚拍了拍肩膀,“天凉了,进去说话吧。”Sun Sūnthinks,feels the smallrooms of three people abletoher the energy, shouldstrive foranymanypointadvantagefacingTangcharm, althoughin the housefinds at everywhere the threepersonwarmmarks to be not necessarily ableto shakeTangcharmmind, so long ascangiveSun Sūnmanysupportenough.孙荪想了想,觉得三个人的小屋子更能给她底气,面对唐媚应该争取任何多一点的优势,尽管房子里随处可见三个人温馨的印记未必能够撼动唐媚的心神,但只要能够给孙荪更多的支撑就够了。Goes upstairs, Sun Sūnopens the door, at the same timeis paying attention toTangcharmlook.
上了楼,孙荪打开门,一边留意着唐媚的神色。Tangcharmwas still unemotional, stares on the walls the back of Sun Sūnviolinsoloto look, looked on the bank of television monitorsthreepeoplein the togetherbacks.
唐媚依然面无表情,盯着墙壁上孙荪小提琴独奏的背影看了看,又看了看电视墙上三个人在一起的背影。„Whyis the backs?”Tangcharmvisitsprobablygeneralto the friendfamily/home.
“为什么都是背影?”唐媚好像只是到朋友家里来参观一般。„Does not know that the coincidences, are the Qin Andesigns.”Sun Sūnalsonoticesthis, in main decorationasliving roomoccupies the entirewalltwogiantportraitworks, unexpectedlyis the backs.
“不知道啊,巧合吧,都是秦安设计的。”孙荪也才注意到这个,作为客厅里最主要装饰的占据整面墙壁的两幅巨大人像作品,居然都是背影。„It is not the coincidence.”Tangcharmlooks that the Sun Sūnlookis somewhat complex, „helikesnoticing that appearsbeforehimlivinglyyouandYe Zhulan, watches the picturetime, hewill haveto divide the feeling of not the clearrealityandrecollection.”
“不是巧合。”唐媚看着孙荪的眼神有些复杂,“他只是更喜欢看到活生生地出现在他面前的你和叶竹澜罢了,看着照片的时候,他会有分不清楚现实和回忆的感觉。”„What do you mean?”Sun Sūnhas doubtsvery much, Tangcharmsuch, performedto speak the strangewords.
“什么意思?”孙荪很是疑惑,唐媚还是那样,尽说古古怪怪的话。„Very simple, hewatches the picture, when looks like the beforehandrecollectionfeelingto be the same, dividing not clearthatis onlymemory, you who hehasnow. Only thenyouwill standwhenhim who criesto smilewill make to be angrylivingly, hewill think that youare real.”Tangcharmsighs, „Ihad seenhecould not seeyou, when takes the pictureappearance.”
“很简单,他看着照片,就像是以前回忆时的感觉一样,分不清楚那只是记忆,还是他现在拥有的你们。只有你们会哭会笑会闹会生气的活生生地站在他跟前时,他才会觉得你们是真实的。”唐媚叹了一口气,“我看到过他见不着你们了,拿着照片时的样子。”Sun Sūnis incomprehensible, Qin Anvisitsthem, whentheycanaccompanyQin An, „howyouknow how Qin Andoes think? Ourthings, hecansaywith you are so clear?”孙荪还是不能理解,秦安怎么会看着她们,她们什么时候都可以陪着秦安,“你怎么知道秦安是怎么想的?我们的事情,他会和你说的这么清楚吗?”„Not...... he, althoughis a bastard, may is also insufficientto knowmythoughtsobviously the time, but alsoharmsmelike this. I am very clearhisconcern, whenbecause ofsome of Ialsosuchfeelings, is looking atyourpicture for the first time, Isomewhatam also absent-minded.”Tangcharmlookputs asidefrom the picture, the person who oncevanished, has the people of toomanydisputewithownlifeparticularly, appear here worldagain, takesherpicture, canregarditindifferently?
“不会……他虽然是个混蛋,可也不至于明明知道我的心思的时候,还这样来伤害我。我很清楚他的心事,只不过是因为我也有这样的感觉,第一次瞧着你的照片时,我也有些恍惚。”唐媚的眼神从照片上移开,曾经消失的人,尤其是和自己的人生有太多纠葛的人,再次出现在这个世界上,拿着她的照片,能淡然视之吗?„Sits, whatdrinks?”No matterSun SūnTangcharm, the godgodtalked on endlessly, shedid not care aboutthis, hadwhatquestion, lateraskedQin Anand that's the end.
“坐吧,喝点什么?”孙荪不管唐媚了,神神叨叨的,她也不在意这个,有什么疑问,以后问秦安就是了。„Hē a bar.”
“喝点酒吧。”On the Sun Sūngentlecheeksseeps the sunset glow, shemaydisagreement/not withTangcharmdrink, went to the refrigeratorto taketwohallSpritto come out.孙荪柔媚的脸颊上沁出红霞,她可不和唐媚喝酒了,去冰箱里拿了两厅雪碧出来。„Whatmatterhas?”Sun Sūnsitsin the noble concubineposition, separates the distantspeechwithanother sideTangcharm, the guests and hostsdistinctappearance.
“有什么事吗?”孙荪坐在贵妃位上,和另一侧的唐媚隔得远远的说话,宾主分明的样子。„Taking summer vacationtimewantsto chatwithyou, butdid not have the time and opportunity. Do not worry, Ido not comeandquarrel, does not cometo struggleQin Anwithyou, at leastnow, weshouldbe the samebattlelines.”TangMeiqiao the position of kitchen, takesonebottle of red winesto come out.
“放暑假的时候就想和你谈谈了,只是一直没有时间和机会。别担心,我不是来和吵架,也不是来和你争秦安的,至少现在,我们应该是同一阵线的。”唐媚瞧着了厨房的位置,自顾自地去拿了一瓶红酒出来。Sheis actually impolite, whatsamebattlelineas, Sun Sūndid not appreciate kindness rendered, „that yousaidclarifies the positionandyousnatchesQin An, very fierceperson, settlesSister Shui?”
她倒是不客气,至于什么同一阵线的,孙荪可不领情,“你说的那个摆明阵脚和你抢秦安,很厉害的人,是安水姐吗?”„Have youseenher?”Tangcharmknowsownthat timelooked at the uncomfortableorigin of Sun Sūnflashis beinganything, sawa littlesecurewater the shadowfromSun Sūn, althoughwas only the aura that a nonchalantmannerand revealed that butactuallybrought backTangcharmthatlong-standingconcern.
“你见过她了?”唐媚知道自己那时候瞧着孙荪一瞬间的不舒服的来源是什么,从孙荪身上看到了一点儿安水的影子,虽然只是不经意的一个神态和流露出的气息,但却勾起了唐媚那由来已久的心事。„IandQin Anstill, Iknew that in middle schoolsettledSister Shui, Iknewher, compared withknowingyouearly.”secureSister Shuihas not guessedwrong, Sun Sūnactuallyeven morebelievessecureShuijiesaiddid not have the mistake, settledSister ShuiandQin Anradicallyno, sinceTangcharmsettledSister Shuivigilantly, Sun Sūnfeltactuallysomewhatrelaxed, at leastTangcharmshould notdeliberately planto break up itselfnowandQin An.
“我和秦安还在念初中的时候,我就认识安水姐了,我认识她,比认识你早。”安水姐一点都没有猜错,孙荪却是越发相信安水姐说的没有错了,安水姐和秦安根本就没有什么,不过既然唐媚那么警惕安水姐,孙荪倒是感觉到有些轻松,至少唐媚现在不应该处心积虑来拆散自己和秦安了。„It seems likeyouwere confusedbyher.”Tangcharmshakes the headslightly, goodfiercesettlingSister Shui, oneselfactuallyshould notwithSun Sūn, Ye Zhulansay that the wordsfrom the startaboutsecurewater, thesetwolittle girlsis bumpingsecurewater, referred toerraticallysaidwithsecurewaterTangcharmthatwords, by the ability of securewater, won the favorable impressions of twolittle girls, madetwolittle girlsadd the malicetoTangMeigengwhile convenient, easymatter?
“看来你被她迷惑了。”唐媚微微摇头,好厉害的安水姐,自己其实压根不应该和孙荪,叶竹澜说关于安水的话,这两个小女孩一碰着安水,指不定就和安水说了唐媚的那番话,以安水的能耐,博得两个小女孩的好感,顺带让两个小女孩对唐媚更添恶感,岂不是轻而易举的事情?„Ilook atyouamillegibile, sawanyoneto think that mustsnatchQin Anwithyou, did not say that Qin Anis notyour, settlesSister ShuiandQin Anmatteris not one's turnyouto manage, ifyoualsothink,settlesSister ShuibigQin Anfive -year-old, howsheis possibleto havewhatrelationswithQin An?”Sun Sūnsomewhatlooked atTangcharmagitated, Tangcharmalreadywas overstating, „yousettledSister Shui to suspect,youdidn't suspect the sister-in-law? The sister-in-lawdailyandQin Anlives in the same place.”
“我看你才是不清不楚的了,见了谁都觉得是要和你抢秦安,不说秦安本来就不是你的,安水姐和秦安的事儿轮不到你来管,你也要想想,安水姐大秦安五岁,她怎么可能和秦安有什么关系?”孙荪有些烦躁地瞧着唐媚,唐媚已经走火入魔了,“你连安水姐都要怀疑,那你怎么不去怀疑嫂子?嫂子天天和秦安住一起呢。”Then, Sun Sūnhas turned head, pattedunderownmouthgently, howoneselfsamelikedspeaking thoughtlesslyto talk nonsensewithQin An, the sister-in-lawwas notcanarrange, Qin Anknew, must be angry, found the excuseto spankherwhile convenient-
说完,孙荪扭过头去,轻轻地拍了下自己的嘴巴,自己怎么和秦安一样喜欢随口胡说八道了,嫂子可不是自己能编排的,秦安知道了,肯定得生气,顺便找着借口打她屁股了-
Around 9 : 00 start the symbol, second, three, four will be very later, everyonetomorrow morningwill get updefinitely to see,nowsummerflower/spendsaysseveral, althoughcannotcompletebefore12 : 00 according to the usualview, butwill completeeventuallybefore dawn.
九点多才开始码字,第二更,三更,四更会很晚,大家明天早上起来肯定能看到,现在夏花说几更,虽然不能按照通常的说法在12点前完成,但终究还是会在天亮前完成的。
To display comments and comment, click at the button