Qin AnandSun Sūndiscusseda while ” feltnowmost appropriateshouldstay the presentcondition, do not probe, but must selectcarefully, after allmiddlebosom the jadeiscomes tohere for the first time today, lateroftenwill perhaps come, under manythingsmustpay attention, wheredo not haveto makeherlookto have problems.秦安和孙荪商量了一会儿”都觉得现在最合适的应该还是保持现在的状态,不要去试探,但也必须更加小心点了,毕竟仲怀玉今天是第一次来这里,以后说不定就会常来,许多事情都得留心下,不要有什么地方让她瞧出问题来。After a while, the knockresounds, otherSunstandshastilyfromChun'an, runsto open the door.
过了一会,敲门声响起,别荪连忙从春安身上站起来,跑过去开门。middlecherished the jadeto walk, is sizing up the decoration design of room, at the same timeis sighing.
仲怀玉走了进来,打量着房间的装潢设计,一边啧啧感叹着。Howevershedoes not have the thoughtsto appreciatemany, oncasting a sidelong glancewallChun'an, Ye Zhulan, Sun Sūnthreepeoplein a bigpicture, gentleaura, „had/left the pharmacya moment agotimeis bumpingyour father'sfriend, spoke a conversation......”
不过她也没有心思多去欣赏,瞟了一眼墙壁上春安,叶竹澜,孙荪三个人在一块的大照片,平缓了一下气息,“刚才出了药店的时候碰着你爸的朋友了,说了一会话……”middlecherished the jade saying that put outto examineto be pregnant the stickfrom the bag, gaveSun Sūn, „wentquickly.”, „Iwill not use.”OtherSunelegantfacered, sees mother coyly, glancesChun'ansecretly, wantingChun'anto teachher.
仲怀玉说着,从手包里拿出验孕棒,交给了孙荪,“快去。”,“我不会用。”别荪俏脸红红,扭扭捏捏地看着母亲,又偷偷瞟春安,想要春安教她。At this time a Chun'ancuriousappearance, hecannotdisplaywas too familiar, knows that examinesto be pregnant the stickalso to understandforgeneral knowledgeanything, but if can also teachSun Sūnto use, thatsomeare not right.
春安也一副好奇的样子,这时候他可不能表现的太熟悉了,知道验孕棒还可以理解为常识什么的,可如果还能教孙荪用,那就有些不对劲了。„Very simple, youwill have a look at the instruction booklet, oneselfwill go to the bathroom.”, middlecherished the jade, to pushSun Sūn.
“很简单的,你看看说明书就会了,自己去卫生间吧。”,仲怀玉、推了推孙荪。Sun Sūnhassomewhatto takedisturbedlyis examiningto be pregnant the stickto walk, bythis time, shesomewhatwas actually worried, the concern of little girlis easyto comfort the dissipation, butalsovanishesto liveeasilyagain.孙荪只好有些忐忑地拿着验孕棒走了,到了这时候,她却是又有些担心了,小女孩的心事容易抚慰消散,可也容易再次泯生出来。Sun Sūnenters the bathroom, middlecherished the jadeto siton the sofa, Chun'angavemiddleto cherish the jadehastilybut actually the boiled and cooled water, brought the wettowelto wipe the facetoheragain.孙荪走进卫生间,仲怀玉坐在了沙发上,春安连忙给仲怀玉倒了凉开水,再给她拿来了湿毛巾擦脸。middlebosom the jadeto drink water, wipes the face, thenshotoneselfnearbyposition, makingQin Ansitgot down......, middlecherishedon the jadeexquisitefleshto vanishwater color, the bodyhaslightfragrance ” shenot to speak, butstared on the wallthatpictureto look.
仲怀玉喝了水,擦了脸,然后才拍了拍自己旁边的位置,让秦安坐了下来……,仲怀玉细腻的肌肤上泯着一层水色,身上有着淡淡的香味”她没有说话,只是盯着墙上那张照片看。In the pictureChun'an, Ye ZhulanandtruncatesSunto standon the smallhillside, long and grassroots of kneeis dragging, the setting sunfalls ” the backs of threepeopleto interwinegraduallyon the ground.
照片上春安,叶竹澜和削荪站在小山坡上,长及膝盖的草根摇曳着,夕阳渐渐落下去”三个人的背影在地上交织在一起。
The pictureshootsis very beautiful, is only the back, whombutmiddlebosom the jade is not impossiblenot to recognizeis, has the ideal conditionappearancevery much, threepeopleare standing, has not been holding hands, not by the same place, evencannotrevealexpression that relies on one anotherto snuggle up to ” butactuallygivespeople the youngstermood, feeling that the dear friend of friends from childhoodfalls in love with.
照片拍的很美,只是背影,但仲怀玉不可能认不出谁是谁,很有意境的样子,三个人只是站着,没有牵着手,也没有靠在一起,甚至没有给人可以流露出相依相偎的表情”但却给人少年情怀,青梅竹马的相知相爱的感觉。„Worry?”, middlebosom the jadeto watch the pictureto ask.
“担心吗?”,仲怀玉看着照片问道。Chun'annods.
春安点了点头。„Hopedoes not have. Howeveralwayshas such a, is in loveinmen and women, would not the carefuloraccidental/surprisedtime. Howeveryourtwothis yeardiscipline were too small a point, Ido not know how to sayyou.”, middlebosom the jadeto sigh, „scoldedyou, was useless. The regret, the child is also” is always believes that her owndiscretion that weteach, comesto managenowagain, without enough time...... ”
“希望没有吧。不过总有这么一遭的,谈恋爱在一块的男男女女,总会有不小心或者意外的时候。不过你们两今年纪都太小了一点,我都不知道怎么说你们。”,仲怀玉叹了口气,“骂你们吧,没有用。后悔吧,孩子也是我们教出来的”一向是相信她自己的分寸,现在再来管,也来不及了……”„Was unfair to......”Chun'anonly to say, whenparentsregarding the childrenwashelpless, thissentimenthecanunderstand.
“对不起……”春安只能这么说了,当父母的对于儿女最是无奈,这种感情他能够理解。„There is no, ifno, youlater to result incarefully. Ifthere are......”, middlecherished the jadeto starehisoneeyesill-humoredly, „said that sorryis also useless.”, Chun'an can only maintainadmits mistakes the attitude ” ifactuallytruncatesSunnot to have, hesaid noonwhatwrong.
“没什么,要是没有,你们以后可得小心点。要是有了……”,仲怀玉没好气地瞪了他一眼,“说对不起也没有用。”,春安只能保持低头认错的态度了”其实如果削荪没有,他说不上出了什么错。„You two...............”middlebosom the jadesometo be difficult, hesitantpartlymade a soundsaid that ” „Iandyousaidthese, originally is not appropriate, butdoes not have the means that IwantwithSun Sūn saying that, Sunconsistentlydo not have the opinion, ismeansdoes not havebeforeyounearby”Ihave also saidwithher, butalsogoes out ofthisnowby the matter......, althoughnotnecessarilyhad ”, butIwant, you twoordinaryaffirmativearenomeasure? ”
“你们两个……………”仲怀玉有些难以启齿,犹豫了半响才说道”“我和你说这些,本来不大合适,可是也没有办法,我是想和孙荪说的,别、荪一向是有自己主见的,到了你跟前却是一点办法也没有”以前我也和她说过,可现在还走出了这遭事情……虽然不一定有了”但我想,你们两个平常肯定是没有什么措施的吧?”middlecherished the jade saying that can only lower the headto drink water, shamingintent on cheekswere moreisembarrassedandembarrassed, was sayingwith the daughter the confidenceswere good, butsaidwith the daughter, with the daughtersaidvery muchobviouslywas useless, daughter'stheseconsiderationhad no functionat the request of Chun'anprobably, hasto saywithQin An.
仲怀玉说完,只能低头喝着水,脸颊上的羞意更多是难堪和窘迫,和女儿说着私房话还好,可是和女儿说了,很显然和女儿说是没有用的,女儿心里边的那些思量在春安的要求下好像根本没有什么作用,只好和秦安说了。middlebosom the jadeto become the son-in-lawChun'an, thatis the childis also ordinary, forheandotherSunare good, shealso can only reluctantly a chapter.
仲怀玉是把春安当女婿的,那也是自己孩子一般,为了他和别荪好,她也只能勉强自己一回了。„Weaccording tosafe period.”, Chun'analsofelt that is very irritable and non-nature, with the elder, the femaleeldersaidparticularlythismatter, hehas not experienced.
“我们是根据安全期的。”,春安也感觉十分别扭和不自然,和长辈,尤其是女性长辈说这个事情,他可从来没有经历过。„Youknow that does the safe periodis good,...... youknowexcept forsafestthattoday?”, middlebosom the jadeto put on a serious faceto look atChun'an, at this timeanymoodwill makeherfeelirritably, set the appearance that was angrymostto be natural.
“你知道安全期就好,除了最安全的那今日子……你知道吧?”,仲怀玉板着脸看春安,这时候任何的情绪都会让她感觉别扭,还是作出生气的样子最是自然了。Qin Annods, middlebosomshouldbe the girlgood friend who the jaderefers toleaves, cleanfirstday, the bosomchild'spossibilitywas basically equal towantingat that time, then the probabilityincreasesgradually.秦安还是点头,仲怀玉指的应该是女孩好朋友离开,干净的第一天,那时候怀孩子的可能性基本等于要,然后几率渐渐增大。„Except forthat time, youradoptingmeasures.”, Saying, middlecherished the jadeto put outonepaper-insulatedto giveChun'anfrom the bag.
“除了那时候,你们都的采取措施。”,说着,仲怀玉从手包里拿出一个纸包递给了春安。„Whatis?”Chun'anaskedfreely spoken, mustopenconveniently.
“是什么?”春安顺口问道,随手就要打开。„Will lookagain.”middlebosom the jadeto blockChun'anhastily, shamingintent between facial featuresis thickgradually, for the daughter, shecanbuythisthingto giveQin An? middlebosom the jadeto feeloneselfsomewhatwere absurd, but main is also not being in suspensechild, Chun'anandSun Sūnbuy the contraceptivestickto hesitate, do thesethingsfeel all rightto buy?
“等会再看。”仲怀玉连忙拦住春安,眉眼间的羞意渐浓,要不是为了女儿,她能去买这个东西给秦安?仲怀玉觉得自己都有些荒唐了,不过最主要的还不是放心不下孩子,春安和孙荪买避孕棒都犹犹豫豫的,这些东西好意思去买?middlebosom the jadenot to have the meansto preventChun'anandSun Sūnhandleshimand this this year'sageinappropriatematter, herveryclear this child of this yearageis in love, regardingopposite sexbodyoncuriousandimpulsivecannot constrain ” let aloneChun'anto be maturer than the commonchild, in the psychology and physiologyare mature, whatmeans does thishave?
仲怀玉没有办法阻止春安和孙荪做他和她这今年龄不合适的事情,她很清楚这今年龄的孩子谈恋爱,对于异性身体上的好奇和冲动根本压抑不住”更何况春安还远比一般孩子成熟,心理和生理上都要成熟,这有什么办法?Breaks upthispair? middlebosom the jade unable to do, althoughregardingotherparentsthisshouldbe the naturalmatter, butmiddlebosom the jadenot to believe that becauseshemustbreak upclearly was too difficult, Chun'anlike the commonchild, oneselfdoes not bringSun Sūnto moveevenwhole family, canprevent ” Sunnot to relateChun'an? CanpreventQin Anto look forSun Sūn? Ownfamily/homemoves out the country, by the skill of Chun'an, isSun Sūnonemoves to the Pacificopposite shore, arrives at the new hometo settle, the time of visiting the neighbor, perhaps the next doorisQin An.
拆散这一对?仲怀玉做不出来,虽然对于别的父母来说这应该是理所当然的事情,但是仲怀玉并不这么认为,因为她很清楚要拆散实在太难了,春安不像一般孩子,就算自己带着孙荪举家搬迁,能阻止得了别”荪联系春安吗?能阻止得了秦安来找孙荪吗?自个家就是搬出国,以春安的本事,就是孙荪一家搬到太平洋对岸去,一到新家安顿好,拜访邻居的时候,说不定隔壁就是秦安。middlebosom the jadeto think it over, thissituationis most sane, mostdoes not affect mother and daughterfeelings, does not interfere withchildren'sapproach, can only behelpsChun'anandSun Sūnhas the conditionto take the contraceptivemeasure.
仲怀玉思来想去,这种情况最理智,也是最不影响母女感情,不那么干涉孩子们的做法,就只能是帮助春安和孙荪有条件采取避孕措施了。Looks atmiddleto cherish the response of jade, whereChun'ancannot understand that whatthatpaper-insulatedinsideis?
看着仲怀玉的反应,春安哪能不明白那个纸包里边是什么?„Received, withSun Sūndo not say that wasIbuys.”middlecherished the jadeto pushChun'an, makinghimleavestupidly in the hand, was embarrassed, thisthingdisappearedfromherline of sightearlier, otherwiseshecomfortablenot.
“收好了,别和孙荪说是我买的。”仲怀玉推了推春安,让他别傻愣愣地拿在手里,难堪死了,这东西得早点从她视线里消失,要不然她自在不了。Is looking at the Chun'ansillyappearance, middlebosom the jade unable to bearsomewhatshakes the head to smile, althoughChun' the contemporariesis more outstanding than andmature, mayeventuallybe a child, thissillytypenotverylovable?
瞧着春安傻愣愣的样子,仲怀玉还是忍不住有些摇头想笑,春安虽然远比同龄人更优秀而且成熟,可终究是个孩子吧,这副傻样不挺可爱的吗?Is thinkingmiddlebosom the jade unable to beartouchspring the head of history, wants a daughterlikeLi Qin, only then does daughter'smiddlebosomjade ” to want a son?
想着仲怀玉就忍不住摸了摸春史的头,就像李琴想要个女儿一样,只有女儿的仲怀玉”何尝不想要个儿子?Qin Anis in a daze, feelspurelysomewhatunbelievable, does mother of girlfriendbuythisthingfordaughter'sboyfriend? How does middlebosom the jadeto handlesuchmatter? It seems likeoneselftoherunderstandingweretoofew, what hecanaffirm, whatinsidethiscontainswasunderstanding of oneto the childrenandcontains, butthis was actually the thing that the Chinesetraditionalparentsmostlacked.秦安发愣,纯粹是觉得有些难以置信,女朋友的妈妈给女儿的男朋友买这个东西?仲怀玉怎么做得出来这样的事情?看来自己对她的了解还是太少了,不过他能肯定的是,这里边蕴含着的是一份对儿女的理解和包容,而这却是中国传统父母最缺少的东西。Manywhenparents, even iffavors the drowningchildagain, butwill not understandchild'sthoughts.
许多当父母的,即使再宠溺孩子,可是也不会理解孩子的心思。As forcarrying outunder the club these parents of talent, actuallycannot accommodatechild'smistake, theiractually is also samecancontain the childhugemistakeat heart, buttheydisplay is to make the childtremblingnot dareto violatea wee bitmistakes.
至于奉行棍棒底下出人才的那些父母,却是容不得孩子的错,他们的心里边其实也是一样能够包容孩子天大的错,可是他们表现出来的却是让孩子战战兢兢不敢犯一丁点错。Cherishes the jademotherlikemiddle, teachesSun Sūnsuchdaughter, of Sun SūntoChun'ancontains, thatunderstanding, thatintimate, oncehersuchindependence and pride, were notbecausehadmiddleto cherishjadesuchmother?
像仲怀玉这样的母亲,才教的出孙荪这样的女儿吧,孙荪对春安的那份包容,那份理解,那份贴心,曾经的她那样的独立而骄傲,可不都是因为有仲怀玉这样的母亲吗?„Thank you, Auntmiddle.”Chun'anfills with the gratitudeat heart, cannot bearhugs the childto hugmiddleto cherish the jadegently.
“谢谢你,仲伯母。”春安心里边满怀感激,忍不住轻轻地抱子抱仲怀玉。middlebosom the jadebodyonestiffly, was graspedbyQin An, felt that inhistonesinceregratitudeandthat the gratitude of bringing the moisture, wells upat heartgently, sheveryclearpresentQin Antohisrespectalreadyno longerishisconsistentwellpersonformality, becausenot onlyalsosheis the Sun Sūnmother, butishermind/bosom, she ” won the approval and respect that Chun'anwas from the heart.
仲怀玉身子一僵,就被秦安抱住了,感觉到他语气里真诚的谢意和那份带着湿气的感激,心里边一阵温柔涌上来,她很清楚现在的秦安对他的尊敬已经不再是他一贯的井人礼节,也不只是因为她是孙荪的母亲,而是她的胸怀,她这个人本身”赢得了春安发自内心的认同和尊重。„Did not needto thankme , to Sun Sūn, next timedo not presentsuchmatter, even ifhad a false alarm, making the girlbe worried, was not the matter that the boyshouldhandle, knew?”middlecherished the jadeto touch his backgently, both handsbuiltonhisshoulder, ashisloosening, butpushedhimgently, looks that hiseyeis exhortinghim.
“不用谢我了,好好对孙荪,下次再也不要出现这样的事情了,哪怕只是虚惊一场,让女孩子担心,也不是男孩子应该做的事情,知道了吗?”仲怀玉轻轻地抚摸了一下他的后背,双手搭在他的肩膀上,随着他的松开而轻轻地把他推远一点,看着他的眼睛嘱咐着他。„Knew, laterhasthissituationemergence, certainlywasIandSun Sūnpreparesto have a child.”Chun' at heartfullisgrateful, if not formiddlebosom the jade, howto havesoannoys itselfto likeSun Sūn? middlebosom the jadenot to blamehim, Qin Anis guiltier.
“知道了,以后再有这种情况出现,一定是我和孙荪准备生孩子了。”春安心里边满是感激,若不是仲怀玉,怎么会有如此惹自己喜欢着的孙荪?仲怀玉没有怪他,秦安却更加愧疚。„Alsois a child, performsto think the matter that Sir, givesstudying of mylittle darlingnow, youpreparedto have a child, Ialsoperhapsarrangedto become the grandmother.”middlebosom the jadeto thinkSun Yanqingfriendpraisedherto be getting more and more younga moment ago, shealso is very that cleargoodmaintain, such younggrandmother, shecannotthink.
“还都是孩子呢,尽想大人的事,现在都给我乖乖的念书,你们准备生孩子了,我还没准备好当外婆呢。”仲怀玉想着刚才孙彦青的朋友夸她越来越年轻了,她自己也很清楚自己保养的好,这么年轻的外婆,她都不敢想。Chun'ansmilesembarrassed, nowelder, completeson the fatherprobably the preparation that becomes the grandfather, oftenbrings the delight that the babyis playing, as for mother, onlyfeared that even the mothers-in-lawhave not preparedto work as, not to mentionPaternal grandmother.
春安不好意思地笑了笑,现在自己身边的长辈,大概就父亲做好了当爷爷的准备,经常带着囡囡玩的不亦乐乎,至于母亲,只怕连婆婆都没有准备好当,更不用说奶奶了。„Hasn't otherSuncome out?”middlecherished the jadeto look at the time, examiningto be pregnant the stick is also needsto be able the hitchto examinesome time, ” Sunthissilly thinghave not been waitingin the bathroomunexpectedly.
“别荪怎么还没出来?”仲怀玉看了看时间,验孕棒也是需要一段时间才能栓验出来的,别”荪这个傻丫头居然一直在卫生间里等着。„Ihave a look.”
“我去看看。”Qin Anjustset out, the gate of bathroomopened, Sun Sūnwalkedfrominside, is penniless, actuallynot examiningto be pregnant the stickto take.秦安刚起身,卫生间的门就打开了,孙荪从里边走了出来,两手空空,却是没有把验孕棒拿出来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #106: middle bosom the jade the bearing