ER :: Volume #3

#60: Chapter 60

LNMTL needs user funding to survive Read More

When we happy that day, said once past events again 等我们都幸福的那一天,再说曾经的往事 Tang charm marriage relations by stockholder's rights contract. The change of rights and obligations explained. 唐媚将婚姻关系以股权合同。权利和义务的变更来解释。 Qin An smiles. 秦安只是笑了笑。 „Not?” Tang charm thought that this explanation is very appropriate, the attitude that Qin An thinks otherwise satisfies her. “难道不是吗？”唐媚觉得这个解释很恰当,秦安不以为然的态度让她很不满意。 „I quite like your explanation, if so, I can construct the company a family/home, oneself am chairman and general manager, who displays, I assign stockholder's rights to give her, letting her be the deputy manager, the divisional manager, who does not do well, I remove her duty, making her write the review obediently, gives me to be the personal assistant honestly, educates her personally, has the matter to be all right everyone to meet together, discussed that under whose stockholder's rights ration is quite heavy, who first enjoys that what rights and what obligations......” is looking at Tang charm. Bites the appearance of tooth, Qin An is laughing, mindless. “我比较喜欢你的这个解释,如果是这样,那我就可以把一个家建设成公司,本人担任董事长兼总经理,谁表现好,我就多分配一点股权给她,让她担任副总经理,部门经理,谁表现不好,我就撤她的职,让她乖乖地写检讨,老老实实地给我当私人助理,亲自教育教育她,有事没事大家一起开个会,商量下谁的股权配给比较重,谁优先享受其中的那个啥权利和啥义务的……”瞧着唐媚咬着牙齿的模样,秦安大笑起来,没心没肺。 „You are not concerned about face.” Tang Meiren quite a while, looked for many words to scold him, finally studied Sun Sūn to be most often used to scold her a few words. “你不要脸。”唐媚忍了半天,找了许多词想要骂他,最后学着了孙荪最常用来骂她的一句话。 „I aim at your stockholder's rights contract analogy marriage relations the view to draw an analogy.” Qin An does not smile. Puts out a hand to touch her head. “我只是针对你的股权合同类比婚姻关系的说法打个比方而已。”秦安不笑了。伸手摸了摸她的脑袋。 „I am not Ye Zhulan, do not touch my head, I do not like.” Tang Meideng his eyes, had not actually opened his hand. “我又不是叶竹澜,别摸我脑袋,我不喜欢。”唐媚瞪了他一眼,却没有打开他的手。 „All contract signing, relieve for the agreement relations, haven't you as a successful capitalist, been clear about this truth? If two people are fixing the eyes on «Marriage law» and marriage certificate maintain rights and obligations of both sides, that so-called marriage, is really only the so-called congruent relationship. The date that the contract always the agreement terminates, some day , some month , some year starting from, some day , some month , some year ended. Is parting on bad terms of being red in the face, either is gives a banquet to have a pleasant chat celebrates wantonly, but terminated the relations eventually, henceforth shape with stranger. The sentiments of two people are not such matter, had start, was actually not necessarily able to finish, when your young person died of old age, when I was in vain gray, except for accompanying looked that the setting sun was gradually desolate, presses is removed the scarlet look changes in of bottom by the time the yellow obsolete marriage certificate, except for explaining us was once young, we once fell in love, we once agreed to hold child's hand, with child grew old together, who also thinks legal sense that this marriage certificate represented?” Qin An and Tang charm walk in the shades of forest, the sunlight is gradually strong, some mist of transpiration are filling the air. The forms of two people are maintaining not near distance, the shadow interlocks from time to time, from time to time is separated, the sound of footsteps along with the Qin An sound, seems accompanying for him, strikes Tang charm little at heart. “所有的合同签订,都只是为了方便约定关系解除,你作为一个成功的资本家,难道还不清楚这个道理？两个人要是紧盯着《婚姻法》和结婚证来维持双方的权利和义务,那所谓的婚姻,真的就只是所谓的合同关系。合同总有一个约定终止的日期,某年某月某日开始,某年某月某日结束。或者是面红耳赤的不欢而散,或者是摆酒言欢大肆庆祝,但终究是解除了关系,从此形同陌路。两个人的感情不是这么回事,有了开始,却未必会结束,当你红颜老去,当我白苍苍的时候,除了相伴看夕阳渐渐落寞,压在箱底的那张被时间褪去了大红色变得黄陈旧的结婚证,除了说明我们曾经年轻,我们曾经相爱,我们曾经约定执子之手,与子偕老,谁还会去想到这张结婚证所代表的法律意义？”秦安和唐媚走在林荫之间,阳光渐渐浓烈,蒸腾的有些雾气在弥漫。两个人的身影保持着不远不近的距离,影子时而交错,时而分开,踢踏的脚步声伴随着秦安的声音,仿佛在为他伴奏,一点点地敲进唐媚的心里。 „I hope that you can understand a simplest truth, if you pursue regarding the sentiments of two people finally, but that you think that can legitimate enjoy the marriage certificate of couple rights and obligations reasonably, I can only say that you are a sacrificing the substance for the shadow, has not distinguished with that making the wrong choice person, he saw the box that installs the pearl, has not actually seen the pearl, you saw the marriage certificate, has not actually seen in the marriage the most important thing is anything.” Qin An stopped the footsteps, stands before Einstein's statue, is looking at Tang charm earnestly, „I really hope that you can think well, you want is anything.” “我希望你能够明白一个最简单的道理,如果你对于两个人的感情最终追求,只是那一张你认为可以合法合理享受夫妻权利和义务的结婚证书,我只能说你是舍本逐末,和那个买椟还珠的人没有区别,他看到了装珍珠的盒子,却没有看到珍珠,你看到了结婚证,却没有看到婚姻生活中最重要的东西是什么。”秦安停住了脚步,站在爱因斯坦的雕像前,认真地望着唐媚,“我真的希望你能够好好想想,你要的到底是什么。” Tang charm is silent. 唐媚沉默着。 Wind strokes, is involving the leaf, rips the torn to pieces light shadow the sunlight. 风儿抚摸过去,牵扯着树叶,把阳光撕成支离破碎的光影。 „You really can say, I was almost said by you somewhat moved.” Tang charm corners of the mouth curl upwards slightly. Has a ridiculing happy expression. “你真能说,我差点被你说的有些动心了。”唐媚嘴角微微翘起来。有着一丝揶揄的笑意。 Qin An rubbed own temples, the headache. 秦安揉了揉自己的太阳穴,头疼。 „Men are this, ratio anything that inside the mouth said is of pleasant to hear, you are this, Tang Qianhang is also this. Before had to see Tang Qianhang and simultaneous/uniform Mei in the same place, two person love, the appearance of being a happy couple, I also think that Tang Qianhang can withstand the pressure on marry simultaneous/uniform Mei, Ye Qing but who he married finally.” Tang charm takes two fingers to go to the eye of cha Einstein statue, while looks at Qin An, Qin An cannot go out with the Tang Qianhang different roads, no matter Qin An now and who is pair , the person who finally he marries does not have the means to change, she believes in firmly regarding this point, gives up simultaneous/uniform Mei like Tang Qianhang, Qin An will also give up Ye Zhulan, Sun Sūn, secure water. “男人都是这样,嘴里边说的比什么都好听,你是这样,唐谦行也是这样。以前不是没有见过唐谦行和齐眉在一起,两个人恩恩爱爱,夫唱妇随的样子,我还以为唐谦行能够顶住压力娶了齐眉,可是最后他娶的还是叶青。”唐媚一边拿着两根手指去cha爱因斯坦雕像的眼睛,一边看着秦安,秦安走不出和唐谦行不同的路,不管秦安现在和谁是一对儿,最后他娶的人没有办法改变,对于这一点她深信不疑,就像唐谦行放弃齐眉一样,秦安也会放弃叶竹澜,孙荪,安水。 „It seems like looking at Uncle Tang and Sister-in-law leaf a moment ago in together the appearance of sweet fan, your confidence started to inflate intensely.” Qin An is also looking at Einstein, he thought that Tang charm intends to give him to see this self-confidence, but she still somewhat is in fact vacant, prevented Tang charm this to the big man not very respectful movement, saying with a smile, „he was the 20 th century greatest physicist, although his contains the human brain peak mind, is unable gives a standard in the sentiment and happy definition of human, therefore the pursue of everyone is always different, was sometimes vacant, sometimes will vacillate. Sometimes does not know what oneself pursues is anything. Do not go to cha his eye, he cannot tell the answer that you wanted, that was not his mistake, how should do, your oneself went to be clear.” “看来刚才瞧着唐叔叔和叶嫂子在一起甜迷的模样,你的信心又开始强烈膨胀了。”秦安也在看着爱因斯坦,他觉得唐媚有意给他看出这份自信心,但实际上她依然有些茫然,阻止了唐媚这个对伟大人物并不十分恭敬的动作,笑道,“他是二十世纪最伟大的物理学家,尽管他那蕴藏着人类智慧巅峰的头脑,也无法在人类的感情和幸福的定义上给出个标准,所以每个人的追求总是不同,有时候茫然,有时候会动摇。有时候根本不知道自己追求的是什么。不要去cha他的眼睛了,他告诉不了你要的答案,那不是他的错,到底该怎么做,还是得你自己去想清楚了。” Tang Meibai his eyes, without thinking own this unconsciousness petty action, he can also see that what selects to come, has to acknowledge, sometimes he looks at the person to watch the matter, compared with the clarity that she looks, looked insight, because of this, she cannot believe that his words, are being made by his meaning, who knows he is looking her hesitant, a vacillation, on seizing the chance to move the psychological offensive? 唐媚白了他一眼,没有想到自己这个无意识的小动作,他也能看出点什么来,不得不承认,有时候他看人看事,远比她看的清楚,看的通透,但正因为如此,她不能相信他的话,由着他的意思来做,谁知道他是不是就是瞧着了她心里的一点犹豫,一点动摇,就趁机动了心理攻势？ Tang charm understood suddenly, personality the girl like Sun Sūn, was accepted three people by him subtly in the same place, incredible cannot the incredible reality, she remember and Sun Sūn, when cafeteria quarrelled, these opinions of Sun Sūn, wasn't the essence of these words that and he speaks today is similar? 唐媚恍然明白了,像孙荪那样性格的女孩子,都被他潜移默化地接受了三个人在一块,荒诞的不能再荒诞的现实,她想起了和孙荪在食堂里争吵的时候,孙荪的那些言论,其中的本质可不就是和他今天说的这番话类似？ Qin An also started to come this set to her. Tang charm is angry , the joy of but somewhat not being able to constrain, he was at least attentive to her, his left a position to her at heart. 秦安也开始对她来这一套了。唐媚生气的很,可还是有些压抑不住的欣喜,至少他对她用心了,他的心里边还是给她留了一个位置。 Tang charm look looked at Qin An complex, this man, has the genial mild semblance, but several people know his plans fierce very much, without interest will be affecting others' thought and consciousness quietly, to achieve his secretive goal. 唐媚神色复杂地望了一眼秦安,这个男人,有着和善温润的外表,可有几个人知道他的心机厉害的很,悄然无息地就会影响着别人的思想和意识,以达到他不可告人的目的。 Tang charm that two main opponent, again how fearful, but hasn't dropped down finally? Because they do not have the means to monopolize this man. He for their deep subsidence of the earth, was individually uncorrectable, to make these girls be duty-bound not to turn back for him. 唐媚那两个最主要的对手,再怎么可怕,可最后还不是倒下了？因为她们都没有办法独占这个男人的。他为她们深深地陷了进去,不可自拔,却也让这些女孩子们为他义无反顾。 Tang charm will not drop down again, she for so many years, has established the goal, achieved the goal, was never defeated. 唐媚绝不会再倒下,她这么些年来,一直都是制定目标,实现目标,从未失败。 Qin An also considers so, let alone he is she biggest goal, if this goal were defeated, Tang charm the life, what also there is proud? 秦安也当是如此,更何况他是她最大的目标,若是这一个目标失败了,唐媚的这一生,还有什么值得骄傲的？ Walked around the labor big campus, Tang charm stays with his vision stay, each stay, she knows that there is his memory. 绕着工大校园走了一圈,唐媚只是随着他的目光停留而停留,每一次停留,她知道那里就是他的一份记忆。 She knows how that is feels sad, but sad, she knows the female in that life alone indifferent vanguard, in his component. 她知道那是怎么样心酸而悲伤的一幕,她知道那个一生独自冷漠前行的女子,在他心里的份量。 How many inverted images he leaves behind in the lakeside, how much lake putties he poached, how many small clay figurines left behind? How many footprints he swept, in some secluded corner, can have that she left behind? 他在湖边留下多少倒影,他挖走了多少湖泥,留下了多少小泥人？他扫走了多少脚印,其中在某个僻静的角落里,可还有她遗留的那一个？ Place that she passes through, he must leave behind his footsteps, her acoustical shadow already vanishes in the space and time, he appears there, actually can still see her probably, calmly sits, the corners of the mouth appear gently the happy expression. 她走过的地方,他都要留下他的脚步,她的声影已经消失在时空中,他出现在那里,却好像依然能够看到她,静静地坐着,嘴角浮现出轻轻浅浅的笑意。 „We happy that day, said once past events again.” Qin An stands in the labor main student broadcasting studio entrance, the hand extends, has not pushed the door to walk, then smile. “等我们都幸福的那一天,再说曾经的往事。”秦安站在工大的学生广播室门口,手伸了伸,没有推门走进去,回头微笑。 Tang charm is silent, „we”, who „we” are anyone, is who and anyone, anyone, anyone, but also who? If only then and he, that surely is not the happiness that he wants. That once past events, said except for and her he can also say with whom? 唐媚沉默着,“我们”,“我们”是谁和谁,是谁和谁,谁,谁,还有谁？若只有自己和他,那必定不是他要的幸福吧。只是那曾经的往事,除了和她说,他还能和谁去说？ Tang charm and Qin An kao the entrance of student broadcasting studio is standing one on the left and other on the right, the front surface walks one group of people, looking at the appearance should be this time a player who participates in national Ao Sai, has the simple-hearted delay, has the facial expression to fly upwards, there is not to spare a glance, the mysterious Match Organization committee members who several are hanging the tag were introducing the labor is big, carries the camera and takes the reporter of microphone while walks interviews, is the person of province education television station, with and relations of education department, Ao Sai the first-hand news and interview educate exclusive of television station, although national Ao Sai is not considered as. Any especially big media event, but as a provincial-level education television station, actually met the key report at this time absolutely. 唐媚和秦安一左一右地kao着学生广播室的门口站着,迎面走来一群人,瞧模样应该就是这次参加全国奥赛的选手,有木讷呆滞的,有神情飞扬的,也有不屑一顾的,几个挂着胸牌的奥赛组委会成员正在介绍着工大,一个扛着摄像机和拿着话筒的记者边走边采访,是省教育电视台的人,凭着和教育厅的关系,奥赛的第一手新闻和采访都是教育电视台的独家,虽然全国奥赛并不算是什么特大新闻事件,但是作为一家省级教育电视台,这时候却绝对会重点报道。 The appearance that Qin An and Tang flatter is maturer than the ordinary high-school student, let alone he and she immerses in a consideration atmosphere of adult, the facial expression, the stance and look will let let the person strip from the ordinary high-school student him and she, making one think that will be only the labor big student stands here, the group no one will also pay attention to them, like this will pass through from him and her side. 秦安和唐媚的模样都远比普通高中生要成熟,更何况他和她沉浸在一种成年人的思虑氛围之中,神情,姿态和眼神都让会让人把他和她从普通高中生中剥离,让人以为只是工大的学生站在这里,一行人也没有谁理睬他们,就这样呼啦啦地从他和她身边走过。 Qin An and Tang charm have not paid attention, because even Ao Sai visits the labor big campus, this second time was, no one shouted him, he voluntarily will certainly not request to join the visit team. 秦安和唐媚也没有多注意,就算是因为奥赛参观工大校园,这都是第二次了,没有人来喊他,他当然不会主动要求加入参观队伍了。 Tang charm regarding labor big interest, only limited to that two national laboratories. 唐媚对于工大的兴趣,仅限于那两个国家实验室。 „Qin An!” “秦安！” Inside the visit team blows out a scream suddenly. 参观队伍里边突然爆出一声尖叫。 Is girl's cry, some resembles these groupies meet the pop star feeling of liking when the avenue accidentally, excitement that pleasantly surprised unbelievable, that could not have constrained. 是女孩子的叫声,有些像那些追星族在大街上偶然遇到喜欢的偶像明星时的感觉,惊喜的难以置信,还有那压抑不住的兴奋。 Qin An both hands cha in the pocket, the heel is staring the wall, the appearance somewhat is maturely deep, the side goes excessively, was seeing that group of people look around toward here, the girl who wears Southern Hunan Normal University Attached middle school uniform disregarded to run from the crowd, stood before the Qin An body, as if intense breath somewhat was rapid, „were you Qin An?” 秦安双手cha在兜里,脚跟瞪着墙,模样儿有些深沉成熟,侧过头去,正看到那群人都往这里张望,一个穿着湘南师大附中校服的女孩子从人群不管不顾地跑了出来,站在秦安身前,似乎紧张的呼吸都有些急促,“你是秦安吗？” „I am Qin An......, but, am I that Qin An that you know?” Some Qin An doubts, do not know this person, he is very definite, did not know that this ordinary, said no on attractive, in the foreheads somewhat jumps for joy the girl who jumps to tow. “我是秦安……不过,我是你认识的那个秦安？”秦安有些疑惑,不认识这人,他很确定,根本不认识这个普普通通,说不上漂亮,眉宇间有些雀跃跳拖的女孩子。
To display comments and comment, click at the button