In the scenic spot explanation in ripples garden, here called Hehuachi, however under such moonlight, called for the lotus pond also?? 在漪园的景点说明里,这里叫荷花池,然而在这样的月色下,称呼为荷塘也罢了?? Each small lamp is only sending out the light halo, a big string around the lotus pond, puts probably at will in the pearl necklace of ground, each is such as the mist fills the dim legendary luminous pearl, did the entire lotus pond of sparkling photo throw over completely a moonlight gently probably?? 每一颗小灯都只散发着淡淡的光晕,一大串地绕着荷塘,像是随意搁在地上的珍珠项链,每一颗都是如雾气弥漫朦胧的夜明珠,轻轻浅浅的光映照的整个荷塘好像披满了一层月光?? These days night was the clouds of ashes, covered moon/month, was the crescent moon, in the sky cannot look at the moonlight shadow let alone at this time?? 这几天的夜晚都是灰灰的云,笼罩了月,更何况此时也是月牙儿,天空上瞧不着月光的影子?? „Did not have moon!” Did Ye Zhulan shout toward the lotus pond?? “可是还没有月亮！”叶竹澜朝着荷塘大喊?? Her finishing speaking, behind the lotus pond opposite willow tree forest had one round roundly, such as was illuminated the well-illuminated bone China jade plate same moon/month by the incandescent lamp, that moon/month of ray is light and nature, raised in the Ye Zhulan surprised exciting vision unexpectedly little, left willow Shaoer, extended in not the high sky, is shining the entire lotus pond?? 她的话音刚落,荷塘对面的柳树林后边就有了一轮圆圆的,如被白炽灯照得通亮的骨瓷玉盘一样的月,那月的光芒清淡而自然,竟然在叶竹澜惊奇兴奋的目光中一点点地升起,离开了柳梢儿,伸到了不高的天空中去,照耀着整个荷塘?? Then even did the lotus pond center of some gloomy shadows have the light moonlight?? 这下连有些暗淡黑影的荷塘中央都有了淡淡的月色了?? „Lotus? Lotus?” Ye Zhulan was been inexplicable by all these mysterious scene pleasantly surprised heartbeats, always feels like all that oneself say to realize, eagerly waited for that asks?? “荷花呢？荷花呢？”叶竹澜被这一切神奇的景象惊喜的心跳莫名,总感觉好像自己说的一切都会实现似的,急切而期待地问道?? Ye Zhulan and Qin An stand near the lotus pond, not far away suddenly had a halo, Ye Zhulan was looking joyfully, that was a beautiful lotus, the light flower petal was pure white, the faint yellow stamen and pistil cluster in the same place, the center sent out not dazzling, but enough noticeable luminous coming out in night, the entire lotus of shining was slim and graceful, enchanting moving?? 叶竹澜和秦安站在荷塘边上,不远处突然有了一株光晕,叶竹澜欣喜地望着,那是多美的一株荷花啊,薄薄的花瓣洁白通透,淡黄色的花蕊团簇在一起,中央散发出并不刺目,但在黑夜中足够引人瞩目的光亮出来,照耀的整株荷花亭亭玉立,妖娆动人?? Ye Zhulan looks toward the distant place, these lotus places shone in the lotus pond, from near to far, as if bloomed suddenly, high and low, proliferated the entire lotus pond sparsely sparsely densely, probably to the midsummer season, is Ye Zhulan felt suddenly can dig the lotus root time?? 叶竹澜往远处看去,这些荷花一朵朵地在荷塘里亮了起来,从近到远,仿佛突然间绽放出来了似的,高高低低的,疏疏密密地遍布了整个荷塘,好像突然间到了盛夏的时节,是叶竹澜觉得可以挖莲藕的时候了?? Ye Zhulan does not know those who dig the lotus root to be most appropriate is in the winter, naturally now she will not handle such matter, her where also thinks of these things at heart, this mysterious magnificent scene makes the little girl hide in that at heart inborn was anticipating the romantic feeling fermentation inflation, does send out the happy flavor likely?? 叶竹澜并不知道挖莲藕最合适的是在冬天里,当然现在她也不会去做这样的事情,她的心里边哪里还装着那些事情,这神奇瑰丽的景象让小女孩藏在心里边的那份天生就在期待着浪漫的感觉像发酵似地膨胀起来,散发出幸福的味道?? Ye Zhulan cannot help but got hold of the hand of Qin An, the gentle and charming body depends on Qin An softly, on the lovable cheeks has the happy expression of not being able to cover up, girl's heart by the one's beloved attentive knitting scenery is enchanted by?? 叶竹澜不由自主地握紧了秦安的手,娇柔的身子软软地靠着秦安,可爱的脸颊上有着遮掩不住的甜蜜笑意,女孩儿的心被心上人用心编织的景色迷醉了?? „Also repugnant Zhu Ziqing?” Did Qin An ask with a smile?? “还讨厌朱自清吗？”秦安笑着问道?? Ye Zhulan shakes the head diligently, regarding historically any big literary giant, the big writer, Ye Zhulan has no feeling, but Zhu Ziqing is she most likes certainly, that also likes only?? 叶竹澜努力地摇头,对于历史上任何一位大文豪,大文学家,叶竹澜都没有什么感觉,可是朱自清一定是她最喜欢的,也是唯一喜欢的一个了?? „On winding lotus pond, what as far as the eye can see is Tada's Yezi, the Yezi water leakage is very high, like pavilion pavilion the skirt of dancing girl, among Yezi layer upon layer, is embellishing some white bloom fragmentarily, has that is opening slim and graceful, has is hitting shyly, just like grains of pearls, if bluish green Tianli the star......” Qin An does give Ye Zhulan to listen " Lotus pond Moonlight » back?? “曲曲折折的荷塘上面,弥望的是田田的叶子,叶子出水很高,像亭亭的舞女的裙,层层的叶子中间,零星地点缀着些白花,有那袅娜地开着的,有羞涩地打着朵儿的,正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星……”秦安把《荷塘月色》背给叶竹澜听?? The Qin An sound seems the present view, described from his mouth, directly in Ye Zhulan shone at heart?? 秦安的声音仿佛就是眼前的景致,从他的嘴里描绘出来,就直接在叶竹澜的心里映照了出来?? „Moonlight such as the running water general, calmly releases on this piece of Yezi and flower. The light light fog floats off in the lotus pond, Yezi as if washes in the cow's milk with the flower is the same , looks like the cage the dream of azure gauze......” is being only the teacher has explained the text, can Ye Zhulan carry unexpectedly with ease simply?? “月光如流水一般,静静地泄在这一片叶子和花上。薄薄的轻雾浮起在荷塘里,叶子和花仿佛在牛乳中洗过一样,又像笼着青纱的梦……”只是老师才讲解过的课文,叶竹澜竟然可以轻轻松松简简单单地背了?? „Tomorrow will ask the group leader to endorse, the Sun Sūn back was quicker.” Did Qin An say with a smile?? “明天就去找小组长背书,比孙荪背的还快了。”秦安笑着说道?? Ye Zhulan nods, this text will she never forget?? 叶竹澜点了点头,这篇课文她永远都不会忘记?? „Later I must carry the text like this.” The little girls are happy, thought that what desire can be realized, will not be will certainly do this, but she wants saying that such words will act like a spoiled brat, express themselves to satisfy with the happy mood?? “以后我都要这样背课文。”小女孩幸福起来,就觉得什么愿望都可以实现了,并不是一定会这样做,可是她就是想说这样的话来撒娇,表达自己满足和幸福的心情?? Qin An nods, kisses her forehead, „ closes the eye.?? 秦安点了点头,吻了吻她的额头,“闭上眼睛。?? Does Ye Zhulan has not asked do, closed the eye obediently, she is Qin An can sell out her, will also give the girl who he counts money happily, silly, silly, is she is willing is so silly, is so stupid, is this she only that likes and lingers at?? 叶竹澜没有问干什么,就乖乖地闭上了眼睛,她是一个秦安可以把她卖掉,还会高高兴兴地给他数钱的女孩子,傻傻的,笨笨的,可是她愿意这么傻,这么笨,这是她心里边唯一的那份欢喜和依恋?? When Qin An holds horizontally her petite body, Ye Zhulan held in the arms his neck, the cheeks pasted on his strong chest, in the summer can feel that under the light clothing the thermal energy of his flesh, the hot her cheeks also somewhat did give off heat?? 当秦安把她娇小的身子横抱起来时,叶竹澜就搂住了他的脖子,脸颊贴在他强壮的胸膛上,夏日里能够感觉到薄薄的衣衫下他肌肤的热力,烫的她的脸颊也有些发热了?? Ye Zhulan felt that Qin An has hugged her to walk, brides were hugged are putting the feeling that the bed comes up, making people very shy, felt that Qin An jumps gently, some swaying, Ye Zhulan still closes one's eyes reluctantly, obediently motionless, when Qin An puts down her, making her open the eye, she opened that pair obedient in a big way, pitch-black eye?? 叶竹澜感觉秦安一直抱着她走,有一种新娘子被抱着放到床上去的感觉,让人很害羞,感觉到秦安轻轻一跳,有一些摇晃,叶竹澜依然懒懒地闭着眼睛,乖乖地一动不动,等到秦安放下她,让她睁开眼睛,她才听话地睁开了那双大大的,乌黑的眼睛?? „Do we go?” Ye Zhulan and Qin An already on a boat, the boat was clean, Ye Zhulan sits opposite of Qin An, is Qin An taking a pair of oar to delimit?? “我们去哪？”叶竹澜和秦安已经在一艘小船上了,小船干干净净的,叶竹澜坐在秦安对面,秦安正拿着一对船桨划着?? „Digs the lotus root.” Under such situation, said such matter, some destruction atmosphere, because will dig the lotus root whole body to stain the pitch-black mud, dirty?? “去挖莲藕啊。”这样的情境下,说这样的事情,就有些破坏气氛了,因为挖莲藕浑身都会沾满乌黑的泥,脏兮兮的?? „Repugnant, does not go.” Ye Zhulan is charmingly angry was saying, knows Qin An cracks a joke, she sits in the bow, both hands is supporting the chin, thinks so Qin An to row a boat?? “讨厌,不去。”叶竹澜娇嗔着说道,知道秦安只是开玩笑,她坐在船头,双手撑着下巴,就这么看着秦安划船?? The boat flees inside the lotus pond, let Yezi and flower had a tremor, like, passed to that side of lotus pond to go like lightning in a twinkling, Yezi was side-by-side densely by, this then had a current ripple mark of ocean waves as if, Ye Zhulan had not rowed a boat inside the lotus pond, reminding her of the Jiangnan to pick the lotus the miss, probably was the character and style, she put out a hand to touch these fine lotuses, actually not seems true|really lotus such delicate, sway is shivering under her touching, vacillating, is swaying the blurred light shadow in dark?? 小船在荷塘里边窜动着,让叶子和花都有了一丝颤动,像闪电般,霎时间就传到了荷塘的那边去了,叶子本是肩并肩密密地挨着,这便宛然有了一道碧波的波痕,叶竹澜从来没有在荷塘里边划船,让她想起了江南采莲的姑娘,大概就是这样的风情,她伸手去触碰那些精致的荷花,却不似真正的荷花那样娇弱,在她的触碰下摇摇晃晃地颤抖着,左右摇摆着,在黑暗中晃荡出迷离的光影?? The oar racket is fetching water, running water affectionately in the lotus pond sent out murmur the acoustical shadow, the boat to the lotus pond center, Ye Zhulan extended the small hand toward the Qin An move the move?? 船桨拍打着水,在荷塘里脉脉的流水发出潺潺的声影,小船到了荷塘中央,叶竹澜伸出小手朝着秦安招啊招?? „Does?” Qin An is still rowing a boat, did some puzzled characters and styles ask?? “干嘛？”秦安还在划着船,有些不解风情地问道?? „Hugs me.” Ye Zhulan already could not wait to be affectionate with the one's beloved, at this time she is thinking was being hugged by Qin An?? “抱我。”叶竹澜已经等不及和心上人亲昵了,这时候她就想着被秦安抱着?? „Does not hug.” Does Qin An spoil the fun very much said?? “不抱。”秦安很煞风景地说道?? Ye Zhulan is digging the small mouth, sets not the happy appearance, is turning head to look at the lotus , the unwilling heart has turned head to act like a spoiled brat: „ Must hug.?? 叶竹澜撅着小嘴,做出不高兴的样子,扭着头看着荷花,又不甘心地扭过头来撒娇:“要抱。?? „Does not hug.” Did Qin An pick up the speed of rowing a boat?? “不抱。”秦安加快了划船的速度?? „I must be angry.” Ye Zhulan did not understand, the little girl felt happily happy time, is thinking wants him to hug, kissing/betrothal, but must hug his neck, is pasting his body, feeds the small rabbit to him eats?? “那我要生气了。”叶竹澜不理解,小女孩儿感觉甜甜蜜蜜地幸福的时候,就想着要他抱着,亲着,还要搂着他的脖子,贴着他的身体,把小兔子喂给他吃?? „To pick moon?” Did Qin An ask with a smile?? “想不想把月亮摘下来？”秦安笑着问道?? „Thinks.” Ye Zhulan eye one bright, is not angry, originally will have a more mysterious matter to happen, she will look up, high moon will hang in the midair, side will be one group of shadows, but behind the shadow will be in the park the dark hill, won't be very conspicuous?? “想。”叶竹澜眼睛一亮,不生气了,原来还有更神奇的事情会发生,她抬起头望去,高高的月亮挂在半空中,旁边是一团黑影,不过黑影背后是公园里黑乎乎的小山,不是很显眼?? Qin An picked up the speed of rowing a boat, quick the lotus pond, held Ye Zhulan to come ashore?? 秦安加快了划船的速度,很快就过了荷塘,又抱着了叶竹澜上了岸?? The opposite of lotus pond, swarming, high and low is the tree, the willow are most, these trees a lotus pond to sphering, only nearby the alley, how many crevices to leak, Qin An the hand of Ye Zhulan are worming one's way into from these crevices on drawing?? 荷塘的对面,远远近近,高高低低都是树,杨柳最多,这些树将一片荷塘冲冲围住,只在小路一旁,漏着几段空隙,秦安就拉着叶竹澜的手从这些空隙里钻了进去?? Ye Zhulan discovered at this time, originally in the park has the person, but also is hiding many people, their necrosis, looks oneself and Qin An, hide intimately not without making a sound here, but hasn't Ye Zhulan let loose the hand of Qin An?? 叶竹澜这时候才发现,原来公园里不是没有人,还藏着很多人,他们都坏死了,看着自己和秦安亲亲热热地,一声不吭地躲在这里,可是叶竹澜也没有放开秦安的手?? „Yezi said, must pick moon.” Qin An Yang Wo said to is waiting for there?? “叶子说,要把月亮摘下来。”秦安对在那里等着的杨沃说道?? Is listening to Qin An and others said that own nickname, the face of Ye Zhulan is red, does not dare to look at others, but shames bashful liking, because of the one's beloved to own romantic, many people witnesses, did they definitely envy the envy dead?? 听着秦安和别人说自己的昵称,叶竹澜的脸红红的,不敢去看别人,可是羞羞的欢喜,因为心上人对自己的浪漫,还有很多人见证,他们肯定羡慕妒忌死了?? Was the vanity of little girl somewhat also satisfied?? 小女孩的虚荣心又有些满足了?? Yang Wona the searchlight was shaking shaking upward, before long „moon” fell, Ye Zhulan discovered that „moon” was brought to fly the space by a colossus, unexpectedly is a big airship, Ye Zhulan has not seen this type of transportation vehicle, stares at the eye to wink does not wink?? 杨沃拿着探照灯往上晃了晃,不一会儿“月亮”就落了下来,叶竹澜才发现“月亮”是被一个庞然大物带着飞到天上去的,居然是一架大大的飞艇,叶竹澜从来没有见过这种交通工具,盯着眼睛一眨也不眨?? Under the airship is a giant rope, the airship does not drop through the way that the release replaces the gas, but pulls down, such convenience rapid fluctuation?? 飞艇下边是一条巨大的绳索,飞艇下降不是通过释放更换气体的方式,而是拉下来的,这样方便迅速升降?? The airship fell, put down the ladder, Qin An embraced Ye Zhulan to come up?? 飞艇落了下来,放下了梯子,秦安又搂抱着叶竹澜上去?? This chapter of Ye Zhulan does not dare to hug the neck of Qin An, but is pulling the skirt carefully, cheeks shames bashful red, a little girl was being hugged by the boy like this, Ye Zhulan quick of heartbeat?? 这回叶竹澜不敢搂着秦安的脖子了,只是小心地拉扯着裙子,脸颊儿羞羞的红,一个小女孩被男孩子这样抱着,叶竹澜的心跳的很快?? On Ye Zhulan and Qin An the airship, under started to let loose the rope slowly, making the airship rise, because on the airship does not have the specialized operators , can only control the airship like this, what accident/surprise otherwise in the event, will have the danger?? 叶竹澜和秦安上了飞艇,下边开始缓缓地放开绳索,让飞艇升高,因为飞艇上边没有专业操作人员,也只能这样控制飞艇了,否则一旦出现什么意外,就会有危险?? Stands on the high airship, Ye Zhulan was holding the neck of Qin An at this time stubbornly, „ Qin An, was too high, I am afraid.?? 站在高高的飞艇上,叶竹澜这时候就死死地抱着秦安的脖子了,“秦安,太高了,我害怕。?? „Has me, fell, I gave you to front.” Qin An put her to get down, „ felt relieved that I fell the muddy flesh, you can well.?? “有我在呢,摔下去了,我给你垫着。”秦安放了她下来,“放心吧,我摔成了肉泥,你都会好好的。?? „Cannot talk nonsense.” When Ye Zhulan wants to study inside the television the male leading character was pledging, such that finger that the female protagonist association/will makes is covering his mouth, but feels quite artificially, Ye Zhulan opened the eye, is not afraid, but is still hugging the neck of one's beloved?? “不许胡说八道。”叶竹澜想学着电视里边男主人公发誓时,女主角总会做的那样那手指头去捂着他的嘴,可是感觉好做作,叶竹澜睁开了眼睛,不害怕了,但是依然搂着心上人的脖子?? What in the sky is distant was the light cloud, the ray in Jingkai District Direction Work site shone the less than half sky, not very lively city still has the brilliant light, the entire park immersed in the peaceful shadow, lowers the head, can see that by lotus pond that one string of legendary luminous pearls surrounded?? 天空上远远的是淡淡的云,经开区方向工地上的光芒照耀了小半个天空,并不十分繁华的城市依然有着绚烂的灯光,整个公园沉浸在安安静静的黑影中,低下头去,可以看到被一串夜明珠环绕的荷塘?? „Quite beautiful.” Ye Zhulan exclaims, the lotus that drags, places are sparkling light/only, Ye Zhulan discovered at this time suddenly, the graphs of these lotuses inside lotus pond, unexpectedly by she did hold that three English words?? “好美哦。”叶竹澜惊叹不已,那摇曳的荷花,一朵朵地闪耀着光,叶竹澜这时候才恍然发现,那些荷花在荷塘里边的图形,竟然就是被她抓住了的那三个英文单词?? Little girl who Ye Zhulan, the world's most is favored, even if he is loving entire world all girls, most is in favor certainly is she, Ye Zhulan closely is hugging the neck of Qin An, offered the girl to ferment all love and happy kisses?? 叶竹澜,世界上最受宠的小女孩,哪怕他爱着全世界所有的女孩子,其中最受宠爱的一定是她,叶竹澜紧紧地搂着秦安的脖子,献上了女孩儿酝酿着所有爱情和幸福的吻?? The kiss on sky, dominates in all happiness, happy, acid, sad, helpless, on sentiment of lamentation? 天空上的吻,凌驾于一切幸福的,甜蜜的,酸酸的,悲伤的,无奈的,悔恨的感情上边? The monthly ticket position falls too quick...... asked the monthly ticket diligently. V 月票名次掉的太快了点……努力求月票。v