TwoeyebrowsdislikeYe ZhulanandSunSuan. Qin Anroughlykept hold ofTangXiangzhou, had the dinner, TangMeidenghisseveraleyes, oneselfwent upstairs.
二眉不待见叶竹澜和孙蒜。秦安假假地挽留了一下唐饷咒,吃晚饭,唐媚瞪了他几眼,自个上楼去了。In the evening after finishing eating the dinner, Li Shuyueis somewhat tired, does not wantto go out, Qin AnleadsQin QìnYe ZhulanandSuncallsinside the schoolto play.
晚上吃完晚饭后,李淑月有些累,不想出门,秦安带着秦沁叶竹澜和孙称到学校里边去玩。Wang HongqiopenedAoPojin the school, schoolsecurityalreadywas being familiar withthiscar(riage)early, healsoremembers that thisdonatedSteinwaypiano the vehicle of Goddess of Luoshui Rivereducational foundationpresidentto the schoolon that day, naturallyopened accessentered the school.
王红旗开着奥迫进了学校,学校保卫早已经熟悉了这辆车,他也记得这是那天给学校捐赠斯坦威钢琴的洛神教育基金会主席的车子,自然畅通无阻地进入了学校。Todayison Sunday, boarding studentmajorityalreadytoschool, butalso the partmustwait tillwill cometomorrow, as ifmanydoes not belong to the schoolto be goodsome time, such asYe ZhulanandSunmark.
今天是周日,寄宿生大部分都已经到了学校,但是也有一部分要等到明天才来,似乎多一段时间不属于学校都是好的,诸如叶竹澜和孙标。Today of New Year's Dayliterary artsperformanceshortly. Eachclassis stepping upto rehearse. Let aloneistodaydoes not have the evening self-studyto mention by namerarely. The boarding student and day students who participate in the literaryperformancerush to the schoolto rehearse, the cafeteria, the stadium, the bigdrill ground, on the smalldrill groundisschoolmate'sform that eachclassrehearses an item on a program, time of highhighsecond gradeis abundant, hascan the opportunity that instudying by oneselftime not dullclassroomrarely the schoolpermits, warm.
离元旦文艺汇演的日子不久了。各个班级都在加紧排练。更何况是今天难得没有晚自习点名。参加文艺汇演的寄宿生和走读生都赶到学校排练,食堂,体育场,大操场,小操场上都是各个班级排练节目的同学的身影,高一高二年级的时间还算充裕,难得有学校允许的可以在自习时间不呆教室里边的机会,都热情的很。
The female student of rehearsing an item on a programis much more than male student, particularly the dance program, the female studentalmostoccupied100%numbers, in the mainlandtraditionalhigh school, as ifdancesis the patent of female student, saw that the male studentdancesmost peoplesomewhatto feel the academic recordis not much, braceletfrivolousperformance. EvenQin An. Saw the male students who dancehave no favorable impression, hesawmasculine not normalsex orientation that was engaged in the Artdomainwork, the speechwas especially gentle, lavishes praise, is wearing the scarletscarf. Clampsat the back of the shouldersboastingpacketin the armpitman, mostlyissuch as the dance. Puts on make-up, dancecoachand so on.
排练节目的女生远远多于男生,尤其是舞蹈节目,女生几乎占据了百分之百的数目,在大陆内地传统的高中,似乎跳舞是女生的专利,看到男生跳舞绝大多数人都有些感觉那是学习成绩不怎么样,跳脱轻浮的表现。即使是秦安。看到跳舞的男生都没有什么好感,他见多了从事艺术领域工作的男性不正常的性取向,说话格外温柔,抛媚眼,披着大红围巾。背着双肩牛皮小包夹在腋下的男人,多半都是诸如舞蹈。化妆,型,舞蹈教练之类的。Participates in the male student who a literaryperformancedevelops a volume of dancein the high school, overwhelming majoritiesmake up the numbertemporarily, withoutmanypeoplewill therefore take the so-calledArtpathprobably, butQin Anthoughtuncomfortable ”, 96years of Venezuelanstar No. 1Middle schoolis also unlikelyto present the street danceperformance.
在高中参加一个文艺汇演演集舞蹈的男生,绝大多数都是临时凑数,大概没有多少人会因此走上所谓的艺术道路,可是秦安还是觉得不舒服”,九六年的委星市一中也不大可能出现街舞表演。Qin Anseveralarecame to the schoolto look atotherclassrehearsal, Ye ZhulanandSunmarkwere discussing the program of whichclassis attractive. Qin Anis taking a look at the girls of theserehearsals, thisisscrutinizes the city No. 1Middle schoolgirlqualityrarely the opportunity. Except for the highthird grade, the highhightwoli (0.5 km)mostprettygirlswill assume the duty of literaryperformance, everyoneunderstandsunintentionally,mustattain the award item of literaryperformance, the prettygirlshave the advantage, judgeteachers and school leadersnot necessarilyhave the evil thought that butadds the impression markto the beautiful girls is also natural, the matter in reason.秦安几个本来就是来学校看别的班级排练的,叶竹澜和孙标议论着哪个班的节目好看。秦安打量着那些排练的女孩子,这可是难得地审阅市一中女孩子素质的机会。除了高三年级,高一高二里大部分漂亮的女孩子都会承担起文艺汇演的任务,有意无意地大家都明白,要拿到文艺汇演的奖项,漂亮的女孩子都是有优势的,评委老师和学校领导们未必心怀邪念,可是给漂亮女孩子们多加印象分也是理所当然,情理之中的事情。Those whomost make one not move the footstepsis the stadium, the stadiumcrownis hangingseveralhead lamp headlamps, insideshiningstadiumwell-illuminated, what is very tacitwasinside the stadiumgathersprepared the class of dance programcompletelyone by one, except forseveralpeople who seemed likevariousclasses of cadres, did not haveincludingmale students, a coloror the youthwere lively, orshipbeautifulwas elegant, either the curveopenedbeginning the femalehigh-school student of attractiveheartbeat, makingQin Annot feel that onindependently the kidney the hormonesecretionincreased, the whole bodybloodaddedflowing, entire. The peopleare excited.
最让人挪不动脚步的是体育场,体育场顶部挂着几盏大灯,照耀的体育场里边通亮,十分默契的是体育场里边聚集的全部是各个准备了舞蹈节目的班级,除了几个似乎是各班班干部的人,连一个男生都没有,一色或青春活泼,或舰丽秀美,或曲线张开初诱人心跳的女高中生,让秦安不自主地感觉肾上激素分泌增加,浑身血液加流动,整介。人都兴奋起来。„How to yourIslandClass? On the mysticalness of yourclass, onewill spread the newsto sayis the chorus, onewill say that is the dance. Probablyhas not decidedto the present. Withoutmanydaysmustperform, nowdoes not rehearse, notimepreparation.”Ye ZhulanandQin An, SunSuanzhanon the stadiumstand, lookedeverywhere, has not been looking at the person on Qin Anclass. ” Probably the chorus, naturallyhas no need for the stadiumcoming, looks forin a cornerto opencasuallysings. ” Tangcharmhas not doneto the Qin Anarrangementmatter, Qin Analsoidlevery much, the girls on oneselfclasslookedenough, did not collect the rehearsalwas lively.
“怎么没有着到你们岛班的?就你们班级的神神秘秘,一会传出消息说是大合唱,一会说是舞蹈。好像到现在都没有定下来。没有多少天就要表演了,现在不排练,都没有什么时间准备了。”叶竹澜和秦安,孙蒜站在体育场看台上,到处看了看,也没有瞧着秦安班上的人。”好像还是大合唱,自然用不着到体育场来,随便找个旮旯里就可以开唱。”唐媚没有给秦安安排事情做,秦安也清闲的很,自己班上的女孩子都看够了,也就不去凑排练的热闹了。„Right, whatperformanceTang did charmgive?”Grandsongarlicis the student associationpropaganda departmentclerk. Looksprogram that someclasses and gradeshad reported ” strongclassis not manyseveralclasses and grades that preparedtwoprograms, butdoes not have the registrationcharacter.
“对了,唐媚到底表演什么节目?”孙蒜是学生会宣传部干事。看过了一些班级报上来的节目”强班是不多的几个准备了两个节目的班级,可是都没有报名字。„I don't know either, shereallypreparesto perform the balletprobably.”Qin Ansmiled.
“我也不知道啊,她好像真准备表演芭蕾舞。”秦安笑了起来。
The smalltongue of Ye Zhulanspitsin the lips. Expressed that littlesurprised, brilliant red, moist, looks atQin Anto speakstares athersmallmouthto be lost in thought that the somewhatshyfeeling, reallywantsto kisswithhimat heart. „Can she ballet? Iremember that Teacher Liaosaid the balletcrosses the thresholddifficultly, the basic skillswere very difficultto practice, practiceone year or soalso to give the performanceactually, butmusthave an achievement, thatmustspendmanyyear of times.”Sunsaid that has not noticedQin AnandYe Zhulanflirts with the eyessecretly. MentionedTangMeilai, frowns.叶竹澜的小舌头在嘴唇间吐出来一点。表示一点点的惊讶,红艳艳的,湿润润的,瞧着秦安说完话就盯着她的小嘴儿出神,心里就有些羞涩的感觉上来了,真想和他亲嘴。“她会芭蕾舞吗?我记得廖老师说芭蕾舞入门就难,基本功特别难练,练过一年半载倒是也能表演节目了,可是要有所成就,那就得花很多年的功夫了。”孙称没有注意到秦安和叶竹澜偷偷眉来眼去。说起唐媚来,就皱起了眉头。„Shehad not planned that musthave an achievement, has also practicedprobably, otherwiseshestupidlysowill not be longtimealsoto prepareto perform the balletto the literaryperformance.”Tangcharmmustnot practiceas she said. Herpreparationlost face, butQin Andoes not believewords that shespoke.
“她也没有打算要有所成就吧,大概也是练过一点,要不然她也不会傻乎乎地离文艺汇演就这么长一点时间还准备表演芭蕾舞。”唐媚要真如她所说没有练过。那她就的准备出丑了,但是秦安不怎么相信她说的话。„Shedoes not assignyouto coordinateherto perform, playsrehearseswithhertogether, aren't youclear?”Isa yet higher goal. The middleis away from an oldclass, TangcharmappointsAiadore/admireto inquire that the news of class ” fallingclassnaturallyalsohas the means
“她不是指定你配合她演出吗,耍和她一起排练的,你也不清楚?”都是一层楼。中间就隔着一个旧班,唐媚指派艾慕去打听班的消息”坠班自然也有办法
„ Her suchsaying, had not discussedwithmeafterwardmatter of rehearsal, Tangcharmthispersonmindare many, the ideaare many, bestnot to take the troubleto think that shemustdo. Wastes the brainandTangcharmrehearsestogether, thatis not the line the matter that is worthwaiting, particularlymustlook at a chicken coophead. The old pedanteyeglasses, the female student of chaoticappearancedancesBaoLeiwu, is thisonetypesuffers? RegardingQin Anthistypeto the person who the femaleappearance and staturecare aboutspecially, definitelyyes.
“她就那么一说,后来根本就没有和我谈过排练的事情,唐媚这个人心眼很多,想法很多,最好别费心去想她要干什么。白费脑筋和唐媚一起排练,那绝不是行么值得期待的事情,尤其是要看着一个鸡窝头。老学究眼镜,乱糟糟打扮的女生跳苞蕾舞,这是一种折磨吗?对于秦安这种对女性容貌和身材特别在意的人来说,肯定是。„Smalldoes not know that Sunsaidcanattainfirst. Isuddenlythought that Tangcharmwas very fierce.”Ye Zhulanworried that said.
“小不知道孙称能不能拿到第一哦。我突然觉得唐媚很厉害了。”叶竹澜担忧地说道。
„ Tangcharmgivesmyfeeling, shevisitsusalwayslikelooking at the childprobably, lags behind the faceto come the Sirto accompany the childto playencouragingly, thenateyourappearance, speciallyrepugnantSunsaid that rememberswords that TangMeihespoke, TangMeizhimisseshas not spoken frankly the presentgrandsongrandsonalsoto makeherattach great importance tounqualified.
“唐媚给我的感觉,她好像看着我们总像看着小孩子一样,一副拉下脸来大人勉为其难地陪着小孩子玩玩,然后吃定了你们的样子,特别讨厌孙称想起了唐媚和自己说的话,唐媚只差没有直说现在的孙孙还不够资格让她重视。„HowYeziyouthought that Tangcharmwas fierce? How do youfeelher?”Tangcharmlooks atYe ZhulanandSunSuannotto the taste, Sunsaid that toTangcharmisdirecthostility, howQin Anmost curiousYe ZhulanseesTangcharm.
“叶子你怎么就觉得唐媚厉害了?你觉得她这个人怎么样?”唐媚看叶竹澜和孙蒜不对味,孙称对唐媚是直接的敌视,秦安最好奇叶竹澜怎么看唐媚。„TangMeigantakes the branchto pull out the male student, attended the junior middle schooltimeIandyou, althoughcreated a disturbancefrequently, butIalsoonlyplayedwithyou, has not goneto hitothermale students. Tangcharmpursuesyourmanypeopleto hit. Shefiercestplaceis, sometimesshevisitsyou, youdo not dareto look athereye.”Ye Zhulanaspirates, „from the beginningIam very repugnanther, afterwardfeltsheverypitifulIhave not seenherto havewhatfriend, does not get on well with othersgreatly, is actually also lonely.”
“唐媚敢拿树枝抽男生啊,念初中的时候我和你虽然经常打闹,可我也只和你玩啊,没有去打其他男生啊。唐媚是追着你们好多人打。她最厉害的地方是,有时候她看着你,你不敢去看她的眼睛。”叶竹澜吐了一口气,“一开始我挺讨厌她的,后来又感觉她挺可怜的我都没有看到她有什么朋友,也不大合群,其实也是孤孤单单的。”„Don't youwantto be the friendwithher?”Grandsongarlicis somewhat helpless, shedoes not wantto tellYe ZhulanTangcharmto kissQin Ansecretly, shedoes not wantto know that Ye Zhulanwill haveanythingto respond ” perhapsthatisYe Zhulanone daydoes not knowpresentlysitswhen the Qin Anlegbashfullyhas kissed the Qin Anresponse.
“你不会还想和她做朋友吧?”孙蒜有些无奈,她不想告诉叶竹澜唐媚偷偷亲过秦安,她不想知道叶竹澜会有什么反应”也许那就是叶竹澜有一天现自己不知羞地坐在秦安腿上亲过秦安时的反应。Shedoes not dare, perhapswill be scared itself, withQin An, withYezi, anysentimentshedoes not wantto lose, even ifYezicanforgive, the feelings of threepeople the naturelike the presentwill be warm?
她不敢,也许会吓着自己,和秦安,和叶子,任何一点感情她都不想失去,即便叶子能够原谅,三个人的感觉还会像现在这样自然温馨吗?
„ Tangcharmlooked down uponmyYe Zhulanto graspscratching the headprobablyembarrassed.
“唐媚好像瞧不起我叶竹澜不好意思地抓了抓头。„Tangcharmwholooks down upon, hereyelongintop of the head.”Qin Ancurls the lip, „Icalculatedherfriend, butdid not givemefrequentlyin the same old way the face, sometimesIreallywantto hitherboard.”
“唐媚谁都瞧不起,她的眼睛长在头顶的。”秦安撇了撇嘴,“我怎么也算她朋友了吧,可是经常照样不给我面子,有时候我真想打她板子。”
„ Wanted the hooliganSunSuanto be angrystaredQin Anangry.
“又想要流氓了孙蒜嗔恼地瞪了一眼秦安。„Why?”WhatYe Zhulanaskedwas the grandsonis calledanythingto think that Qin Anwantsto play the hooligan, shedid not have the feelingto have the flavor of hooligan.
“为什么啊?”叶竹澜问的是孙称为什么觉得秦安是想耍流氓,她没有感觉有流氓的味道啊。„Wherehitting the boardishits?”SunSuansaidnear the ear of Ye Zhulanon the quiet.
“打板子是打什么地方啊?”孙蒜在叶竹澜的耳边悄悄地说。leafSonglanis suddenly enlighted, grasps the smallfistto beat the shoulder of Qin Angently, „youare bad, alwayswantsmatterlike this. Had the matterto be all rightsaid that mustspankgirl.”
叶耸澜恍然大悟,握着小拳头轻轻地捶秦安的肩膀,“你坏啊,总想这样的事情。有事没事就说要打女孩子的屁股。”Qin Ansmiled, „ youare not obedient, is to spank, thistreatmentandhits the boardis the essential difference. Spanksto want the hooligan, hitting the boardisteachesto blow秦安笑了起来,“你们不听话,是要打屁股,这个待遇和打板子是本质的区别。打屁股才是要流氓,打板子才是教刮
The Ye Zhulanmild-manneredbrowwrinkledlovably, thinks a meeting, has turned the headto askSun the grandsonon the quiet: „Spankingwithhitting the boardis notsame?”叶竹澜柔顺的眉头可爱地皱了起来,想了一会,转过头去悄悄问孙孙:“打屁股和打板子不是一样的吗?”
„ Fool, what he meant was thathespanksyourto hitSun saying that with the boardwith the board the earwas red, shehad been wanted the hooliganbyQin An, butoneselfhave also played the Qin Anhooligan, finallysuffers a loss, was spankedbyhim, but alsohuggedtohimobediently.
“笨蛋,他的意思是他打你的屁股是用板子是拿板子去打孙称耳根子都红了,她可是被秦安要过流氓的,不过自己也耍过秦安的流氓了,最后还是自己吃了亏,被他打了屁股,还乖乖地给他抱了。
„ HooliganYe Zhulanpowderfacecontainsdizzy. Shames...... the uncleincluding being angrybelt/bring, girl'sbuttockscannothitcasually. Spanked, will turn into the park the redbuttockslittle monkey of little monkeyis not obedient, was spankedby mother, turned intoredbuttocksQin Qìn to remember that this, looked at the redbuttockslittle monkeyto the parkinyesterday.
“流氓叶竹澜粉脸含晕。含嗔带羞……叔叔,女孩子的屁股是不能随便打的。打了屁股,会变成公园里小猴子的红屁股小猴子就是不听话,被妈妈打了屁股,都变成了红屁股秦沁可记得这个了,昨天才到公园里看了红屁股小猴子。
„ The redbuttocks of little monkeyarebecauseitlikeslyingturns intoYe Zhulan of redbuttocksto correct the view of Qin Qìn.
“小猴子的红屁股是因为它爱说谎才变成红屁股的叶竹澜纠正秦沁的说法。
„ Why? The motherdid not sayQin QìnBoMuzhipoints at the smalldimple, the doubtsis asking......, becauseon the face of little monkeygrows hair, itthinks that oneselfliesno oneto seeitto blush, thereforeitalwayslies, actuallyitsbuttockswere red, lying that said that the buttocksredYe Zhulanhas more and more saidassuredly,shethoughtthisis the right key.
“为什么啊?妈妈不是这么说的啊秦沁的卜拇指指着小酒窝,疑惑地问道……因为小猴子的脸上都长了毛,它以为自己说谎就没有人看到它脸红,于是它总是说谎,其实它的屁股都红了,说的谎越来越多,屁股就一直红了叶竹澜笃定地说道,她觉得这才是正确答案。Qin AnandSuncalledsigh, pitifullittle monkey. Whomwithoutincurringannoysanyone, was always arranged.秦安和孙称叹了口气,可怜的小猴子。没招谁惹谁,老是被编排。Thank the clear/paintwocrazywinters, the coffee in cup, the stringlivedmovingly, the mouthwas old, the smallcrown, the heading westtemplespookychild, imaginaryOkido ” dragonbit the dusk, old, the agreement of aimclasstreehitto enjoygenerously.
感谢楚二狂冬,杯子里的咖啡,弦动人生,口旧,小冠,西行寺幽幽子,幻小木田”龙噬黄昏,旧,旨课树的约定的慷慨打赏。To the Yeziparty, Suncalled the party, the Qin Qìnpartysmallmulti-parties, otherparties, a small number ofpartiesasked the monthly ticket.
向叶子党,孙称党,秦沁党小多党派人士,其他党派人士,少数党派人士求月票。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #165: Spanks and hits the board