Enters a chickento wipe the divinationto bake the oil. Roastsatroasting of charcoal firebecomesboils the Zegolden yellowbeef steaksmearedto explode the spicyboardsauce, dispersesfragrance that the sellingpersondrooled with envy, the one whomostmade the personappetiteincreasewasthatfirewoodyellowself-madesausage, circledwithknifeplaces, in the charcoal fireroastedslightlyagain. The sausagelike a treecorn, the thin slicerecordsfrom the sausage, inside reveals the oiltenderbright redquality of material, mixes the fat of translucentshapeto explode the dropdropmeat broth, makingpeoplesomewhatprobablyforce in the mouth the entire rootimpatiently.
入个的鸡趟抹卜烧烤油。在炭火的炙烤下变得煮泽金黄的牛排抹上炸过了的辣板酱,散出让人垂涎欲滴的香味,最让人食欲大增的是那柴禾黄的自制香肠,用小刀一圈圈地绕过去,稍稍再炭火上一烤。香肠就像一树玉米一样,薄片从香肠上录开,露出里边油嫩嫣红的质地,混合着半透明状的油脂炸出滴滴肉汁,让人都有些迫不及待地要将整根塞进嘴里。MakingthesematterQin Anis the lightframeis ripe. The charcoal in stovefromdark redtogolden yellow, the blue-greenflamevisibles faintly, in the rotationbegins the fork, is calm and composed even in press of worksmearsvarioustypesto bake the material, is looking around eyemotionlessQin Qìn, looks the prostitutechild who once for a whileoneselfshow the supplehappy expression, Qin Ancanunderstandcompared with the average man,sometimes the so-calledhappiness, does not needto pursuewith purpose, butlies indigs.
做这些事情秦安是轻车架熟。火炉子里的木炭从暗红到金黄,青绿色的火焰隐约可见,转动着手里的叉子,好整以暇地抹上各种烧烤料,瞧着旁边眼睛一动不动的秦沁,还有时不时地看着自己露出柔柔笑意的妓子,秦安远比常人能够了解,所谓的幸福,有时候根本不用刻意追求,而在于自己去掘。„WhichQin Qìnmustfirsteat.?”Your healthis pointing at the beef steak, the chicken wing and hammakesQin Qìnelect.
“秦沁要先吃哪一个。?”素安指着牛排,鸡翅和火腿让秦沁选。Qin Qìnbit the fingerto worry, seem very delicious, Qin Qìnfrowns, looks around, is pointing at the ham.秦沁咬着手指头犯难了,看上去都很好吃啊,秦沁皱起眉头,看来看去,还是指着了火腿。„Oneselftakeeating, does the unclesliver the pieceto eatwith the forktoyou?”Qin AngaveQin Qìn the ham.
“自己拿着吃,还是叔叔给你切成片拿叉子吃?”秦安把火腿递给了秦沁。„Iwantto eat.”Qin Qìnhonksmallmouthtowardhamair flush.
“我要自己吃。”秦沁嘟起小嘴朝着火腿吹气。„Prostitutechild, youtastes the beef steak, thishot sauceis very fresh, has the sweet taste, is not spicy.” Inside Qin Antakes the smalltrayto place the beef steakgivesLi Shuyue.
“妓子,你尝尝牛排,这个辣酱很鲜,有甜味,不辣的。”秦安拿着小盘子把牛排放在里边递给李淑月。Qin Antook the chicken wingto gnaw, bit, the mouthfulwas the fresh and tendersupplesilk and chicken who perquisiteblew out, dispersed the fragrantsteamin the mouth, makingpeoplesurprised the bigmouthto sigh, was too delicious.秦安自己拿着鸡翅啃了起来,一咬下去,满嘴都是爆出的鲜嫩柔丝和鸡皮里的油水,在口腔里散出香甜的热气,让人不由愕大口叹气,太好吃了。„Uncle, youeatmysausage.”Qin Qìngnawedoutside her smallmouth, without the sausagestopper of blockgoodplaceto the Qin Anmouth.
“叔叔,你吃我的香肠。”秦沁把她那小嘴啃掉了外边一圈,没有块好地方的香肠塞到秦安嘴边。Qin Anateone, the sausageflavoris also good, eats the meat in wingwithownchicken wingtoQin Qìn. „Looks at the appearance that yourmouthslanders.”Li Shuyueputs down the tray, puts out the paper goodsto giveQin Qìnto wipe the mouthwith a smile, wipestoQin Anis moisteningspicyonlipto grasp.秦安吃了一口,香肠味道也不错,拿自己的鸡翅给秦沁吃翅中的肉。“瞧你们俩个嘴谗的样子。”李淑月放下盘子,拿出纸巾笑着给秦沁擦嘴,又给秦安抹着沾在嘴唇上的辣抓。„Qin Qìnheartbone, does not playgnawsrandomly. No onesnatchesyour.” When Li ShuyueQin Anis scratching the oil of corners of the mouthslightlyloses concentration, is looking at the Qin Qìnchicken wingpointtoward the mouthin gulpsstopper.
“秦沁心骨头,不耍乱啃。没有人抢你的。”李淑月给秦安擦着嘴角的油时略一分神,就瞧着秦沁把鸡翅尖往嘴里大口大口地塞。Qin Qìnjuston the wiped offsmallcheekis moistening the oil and spicyboard, became the painted face.秦沁刚刚被擦掉的小脸蛋上又沾着了油和辣板,成了花脸。
The chickenwingtook awaytoQin Qìn, Qin Anhasto take the Qin Qìnsausageto eat, startsto be busy at workis roastingnewly.
鸡翅膀给秦沁拿去了,秦安只好拿着秦沁的火腿肠吃起来,又开始忙活着烤新的了。„Do not eat, thissausagewherealsohas an appearance that makes one wantto eat, eatsmybeef steak.” The Li Shuyuebeef steakonlybit a smallmouth, took the knifeto cuthalftoQin An.
“别吃了,这火腿肠哪里还有个让人想吃的样子,吃我的牛排吧。”李淑月的牛排只咬了一个小口,拿着小刀给秦安切了一半。„Cannotwaste, roastsmanyto eatmany. Ido not shut outQin Qìn, ourQin Qìnsalivais fragrant.”Qin Anate the sausage, looked at a charcoal fire. Put out a handto arrive in the Li Shuyuetrayto grasp the beef steaktoward the mouthstopper.
“不能浪费,烤多少就吃多少。我可不嫌弃秦沁,我们秦沁的口水都是香的。”秦安把火腿肠吃了,看了一眼炭火。伸手就到李淑月盘子里抓了牛排往嘴里塞。„Yousaidmaybe really disgusting, yeah”Li Shuyueputs out a hand, embarrassedgraspslikeQin Aneventuallyadeptly, snatchedfromhismouth.
“你说的可真恶心,哎”李淑月一伸手,终究没好意思像秦安一样拿手去抓,从他嘴里抢了过来。„What's wrong? Isn't the sister-in-lawsuchmean-spirited?”Qin Anfor fear thatLi Shuyuerobsprobably. Wolfs down, beef steakstoppertomouth.
“怎么了?嫂子不是这么小气吧?”秦安好像生怕李淑月抢走似的。狼吞虎咽,把牛排都塞到了嘴里。Li Shuyuedoes not speak, somewhatblushedto take upanotherbeef steakto eat.李淑月不说话了,有些脸红地拿起了另外一块牛排吃起来。Qin Anthenpresently, whatoriginallymake an efforttoward the mouthstopperwassurnamehas tastedthat. Has turned head, as if the mouthis tasting an unusualtaste, passes togoesat heart, lets the personflushingheartbeat.秦安这才现,原来自己使劲往嘴里塞的是姓子尝过的那一块了。扭过头去,仿佛嘴里尝着一种异样的滋味,传到心里去,让人脸热心跳。In the afternoontwouncleQinmade the phone callto the mountain. BringsQin XiaotianandSun Pao, Li Yuplays, alreadyonroad, quick.
下午二伯秦向山打来电话。带着秦小天和孙炮,还有李玉过来玩,已经在路上了,很快就到。„Who is Li Yu?”Li Shuyueasked.
“李玉是谁?”李淑月问道。„Daughter in Liqishan.”Is the person in Qingshan Town, mustinquire that a nameis very simple, Qin Anregardingsome of Li Yu, whole familyalsoslightlyunderstanding.
“李歧山的女儿。”都是青山镇的人,要打听个名字很简单,秦安对于李玉、一家子也略微有些了解。„, Iknew, the name of Liqishanis the grandfathertakes, IsawLi Yuin childhood, had forgottenactuallyshenowandyouwere generally big. Shehow”someLi Shuyuedoubts, Liqishanandhermaternal homeare not far, is surnamed Li, perhapsisone. In the genealogycanlook for the sibship. How the twounclecanleadLi Yulaito play. Thatshouldbe the relations are especially near.
“哦,我知道了,李歧山的名字是爷爷取的吧,我见过李玉小时候,倒是忘记了她现在和你们一般大了。她怎么”李淑月有些疑惑,李歧山和她娘家不远,都姓李,也许都还是一个。族谱上能找着亲缘关系的。只是自个二伯怎么会带李玉来玩。那应该是关系特近了。„Qin Xiaotian, Sun Pao and poisonousjadeplayfrequentlytogether. Li Yumanyopportunitieshave not come out, it is estimated thatisQin Xiaotianraisestotwouncle.”Qin Anthinks,decidesto tellLi Shuyue, „QinheavenandSun PaolikedLi Yu, theirthreestirredaboutin the same place, nowhas not known how Li Yu, thinks.”
“秦小天,孙炮和毒玉经常一起玩。李玉没有多少机会出来,估计是秦小天向二伯提出来的。”秦安想了想,决定还是告诉李淑月,“秦天和孙炮都喜欢李玉,他们三个搅合在一起,现在还不知道李玉、怎么想。”„They”Li Shuyuewantto saymanybigchildren, buttakes a look atbrother-in-law. It is not one sidebig, somewhatindulges in flights of fancyincludingoneself, such bigchildhad the meaning of liking the person is not unusual, theirsituationssomewhatare probably complex.
“他们”李淑月想说才多大的孩子啊,可是瞧瞧身边的小叔子吧。不是一边大么,连自己都有些胡思乱想,这么大的孩子有了喜欢人的意思也不算稀奇,不过他们的情形好像有些复杂。
„ Under sister-in-lawyouonewill pay attention toLi Yu, howhas a look atthisgirl. WhichQin Anhad a look atherto likerememberingAiadore/admire, Aiadore/admireandLi Yuhowoneto look atnothingsimilarly, butQin Analwaysthinks that theysomewhatcommonplace, did not come outin other words, felt that was not good.
“嫂子你一会留意下李玉,看看这个女孩子怎么样。看看她到底更喜欢哪一个秦安不禁想起了艾慕,艾慕和李玉咋一看没有什么相似,但秦安总认为她们有些共同的地方,就是说不出来,感觉不大好。„You must mixtothem. Thesethingsonly thentheyknow, the bystanderlight/onlydoes have a look to be able to see the curtain? Iaskedyou. Ye ZhulanandSunsaid,whichyoudo like?”Li Shuyueshakes the head.
“难道你还要给他们掺和一下啊。这些事情只有他们自己知道,外人光看看能看得出幕吗?我问你。叶竹澜和孙称,你更喜欢哪一个?”李淑月摇了摇头。Qin Anopenedstretch/openhumble/despise, had not said.秦安张了张卑,没有说。
„ Yousaid that the mouthtwodo not make clear, sharpis the staff officertoothers. „ Li Shuyuesmiles the incantationto choke
“你说啊口二都搞不清楚,难道还尖给别人当参谋。“李淑月笑咒呛„Iandmy mothersaid,twoIlike. MustgiveQin the family belongingswife.”Qin Anis laughing and playing.
“我和我妈说,俩个我都喜欢。要给秦家当媳妇的。”秦安嬉笑起来。„It is not really concerned about faceLi Shuyueto be angryto say. Hit a shoulder of Qin An, „ Qin XiaotianandSun Paoyourso manyghostminds, have not been only the children, whenperhapsgrew up, will let loosegradually, should not be worried aboutthis.”
“真不要脸李淑月嗔道。打了一下秦安的肩膀,“秦小天和孙炮没有你那么多鬼心眼,都还只是孩子,也许等到长大了,就会渐渐放开来,别担心这个。”Qin Ansighs, withoutspeaking, let loose? First lovewhere is so easyto let loose, Qin Ancannot put downYe Zhulanfor a lifetime. Sheishisheartis purest, the most beautifulshadow, Qin Anwill ask forthislikingexhaustively, is intimatetothatconcern! Thinks many, idea many, isfacingYe Zhulan, hisheartis simple, Ye Zhulanmakeshimwrite the love letter, hiscrazyblanklywill only write all over„Yezionpages of papers, Ilikeyou.”Without the means that alsodid not allowoneselfhave the love letter that operatestheseto arouselittleartificialmagnificently.秦安叹了一口气,没有说话了,放开来?初恋哪里是那么容易放开的,秦安一辈子都放不下叶竹澜。她是他心底最纯净,最美丽的影子,秦安会绞尽脑汁地讨这个喜欢,给那个关怀贴心,!思多的很,主意多的很,可是面对叶竹澜,他的心却简简单单,叶竹澜让他写情书,他只会痴痴呆呆地在一页页纸上写满了“叶子,我喜欢你。”没有办法,也不容许自己有一点点矫情地去经营那些华丽撩人的情书。
The manpurestloveonly has the first love, hehanded overat that timeoneselfloveonalready. The love of againcoming, somewhatwas different, is combining the responsibility, the kinship, the friendship, the morals, the vanity, custom ” manythesethings, in additionmanyloves, thisis a manfalls in love with a womanthingagain.
男人最纯的爱只有初恋,他在那个时候就已经把自己的爱交出去了。再来的爱,都有些不一样了,混杂着责任,亲情,友情,道德,虚荣,习惯”许许多多的这些东西,再加上许许多多的爱,这才是一个男人再爱上一个女人时的东西。
The component is still very weighty, canmake the womanentrust the life, mayeventuallybesomewhatdifferent. Was notthatlovesmostpurely.
份量依然很重,可以让女人为之托付一生,可终究是有些不一样的。不是那最纯粹的爱了。Cannotsaywhich is the lighter and which is the heavier, is onlydifferent.
不能说孰轻孰重,只是不一样。simultaneous/uniformarmy who QinSouhedrovesaidin the park. Finished eatingbakes, packed the thing, got to the parkentranceto wait.
秦叟和开车的齐军说了在公园。吃完烧烤,收拾了东西,又走到公园门口等着。Before long the conspicuousbigimperial crownopened. StopsbyblackAudi that inLi Shuyuecame. simultaneous/uniformarmyfirstwalks, opened the vehicle doortoQinto the mountain, Qin Xiaotian, Sun PaoandLi Yudrilledfrom the back.
不一会显眼的大皇冠开了过来。停在了李淑月开来的黑色奥迪旁边。齐军最先走下来,给秦向山打开车门,秦小天,孙炮和李玉从后边钻了出来。„Smallfat! Artillery!” The curtainseepsto wield the small handto shoutthem.
“小胖!炮!”幕沁挥着小手喊她们。„Twouncle.”Li Shuyuelet loose the arm of Qin An.
“二伯。”李淑月放开了秦安的胳膊。
„ Hehe, Qin Qìngrew, originallywantsto bringQin Yuanto come, good that Qin Yuan and baby of Teacher Liaoplays, stayedQinto trace the Qin Qìnsmallhatin the toyroomto the mountain, saidwith a laugh.
“呵呵,秦沁又长高了,本来想带秦圆来的,秦圆和廖老师家的囡囡玩的挺好,在玩具房里呆着不出来秦向山摸了摸秦沁的小帽子,笑呵呵地说道。
„ Itwas cold, at homealsogood, feared that hecaught coldLi ShuyueandQinXiangshanspokeseveralwords. The lookkeptonLi Yu.
“天冷了,在家里也好,怕他感冒李淑月和秦向山说了几句话。眼神就留在了李玉身上。
„ Sister-in-law, thisisLi YuQin Xiaotianis actually natural, introducedtoLi Shuyueon own initiative.
“嫂子,这是李玉秦小天倒是大方,主动给李淑月介绍。Li Shuyuenods, says with a smile: „ Pretty is verygirl, yourschoolmates?.李淑月点了点头,笑道:“挺漂亮的女孩子,是你们同学吧?。Stoodgave an oral account the conversationin the park, Qin Anis holdingQin Qìn, is leadingQin Xiaotian, Sun PaoandLi Yuwalkstoward the parkinside, was discussingtogetherplayedwhatgood, althoughplannedafternoon to go to the zoo, butmanyamusementprojects in ripplescirclehave not played, person more than one, Qin Qìnexcited, did not worryto shoutto look in the park the little monkey of redbuttocks.
站在公园口说了会话,秦安抱着秦沁,领着秦小天,孙炮和李玉往公园里边走去,一起商量着玩什么好,虽然计划了下午要去动物园的,可是漪圆里的许多游乐项目都还没有玩呢,人一多起来,秦沁就兴奋了起来,也不着急嚷嚷去看公园里红屁股的小猴子了。„simultaneous/uniformarmy, youseesseveralchildren”Qin An. Letthemplay, comesspeechQinwalks side-by-sidein the backandLi Shuyueto the mountain, shoutstowardQin An.
“齐军,你看着几个孩子”秦安。让他们自己去玩,过来说话秦向山在后边和李淑月并肩而行,朝着秦安喊道。Qin Anputs downQin Qìn, is waiting forQinwalkedto the mountainandLi Shuyue.秦安放下秦沁,等着秦向山和李淑月走了过来。„Twouncleaskedyouto helpQinembrace the arm of Qin Anto sayto the mountain,presentlyoneselfmustraise the shoulder to embracehisshoulder, smiles. „ Thischild'slongrealwas high.”
“二伯找你帮个忙秦向山揽着秦安的胳膊说道,现自己要抬高肩膀才能揽住他的肩头,笑了笑。“这孩子长的真高了。”
„ Whatmattertwouncle do youhaveto wantmeto help? Qin Xiaotianstudiesis very quick, I who probablyenhanceshave askedmy father, the midterm examinationheandSun Paoresultgood...... Qin Anthinks that Qin is still worried about the learn/study of Qin Xiaotianto the mountain.
“二伯你有什么事情要我帮忙的?秦小天好像学习提高的挺快的,我问过我爸了,期中考试他和孙炮的成绩都不错……秦安以为秦向山还在担心秦小天的学习。„It is not thesethings, twounclecomesto lend moneywithyou.”Qinreferred to the direction of Goddess of Luoshui Rivercommerceofficeto the mountain, „Vianinvested, twouncleknew.”
“不是那些事情,二伯是来和你借钱。”秦向山指了指洛神商务会所的方向,“维安投资,二伯可是知道了。”„Ido not intendto hide the truth fromyou, did my fathertheyknow?”Qin Ansaidembarrassed,helittlehasmatter that extremelyshouldtellin the family/home the eldernot to say.
“我不是有意瞒着你们的,我爸他们知道了吗?”秦安不好意思地说道,他极少有应该告诉家里长辈却没有说的事情。„Knew, butIandtheysaid. SinceQin Anhasownconsideration, notinitiativeandyou said that alsodo not entangleyouto ask,theyalsocomplied, butwaits foryouto own to come clean.”Qinlooked in the Qin Anlookto acclaimandcomfortto the mountaincompletely, „Ithink that Ireturned toQingshan Town, cancompleteyourtwograndfathers'wishes, letQininQingshan Townagainscenery, butnowlooks like, hadyouenough!”
“知道了,不过我和他们说了。既然秦安有自己的考虑,没有主动和你们说,也不要缠着你问,他们也答应了,不过都等着你老实交待。”秦向山瞧着秦安的眼神里满是赞叹和安慰,“我以为我回到青山镇,能够完成你二爷爷的心愿,让秦家在青山镇再次风光起来,可现在看来,有你就够了啊!”„Ialsomissedyou is too far, whattwouncleyoudidwas the industry, the benefittingnative place, my was opportunistic.”Qin Anis actually modest, Vianinvestsunder the namenoindustry, purelyrich. Thiscontributedtomountaingrade of entrepreneurby the societywithQin, the influenceandillustriousgatecomponentslightlyweighsalsomissesare too many.
“我还差你太远了,二伯你干的是实业,造福乡里,我那只是投机取巧。”秦安倒不是谦虚,维安投资名下没有什么实业,纯粹只是有钱。这和秦向山这等企业家以社会贡献,影响力和光耀门稍的份量来衡量还差太多。
To display comments and comment, click at the button