Qin Anandarmychildonegroup of the entranceintwobid good-bye, Qin Antook200dollars, the armychildrengavethatsmallbeardmoney, makingthemplay.秦安和军子一行人在二中门口分手,秦安拿了两百块钱,军子把钱给了那小胡子,让他们自己玩去。„ChenShuangqianggoing outdry/doesbandittime is also only13 -year-old, ourQingshan Townhas the capable person.” The armychildrensomewhatare quite complacent, „when I was 13 years oldkingTufu who my familydiscussed marriagehitting, did not have a look athimhow old, unexpectedlydaresto havemyelder sister'sidea.”
“陈双枪出去干土匪的时候也才十三岁,咱青山镇出能人啊。”军子颇有些扬扬得意,“我13岁时把来我家提亲的王屠夫给打了,也不看看他多大年纪了,居然敢打我姐的主意。”InQingshan Town, generallygirl, ifhas not gone to school, paid attentionto77agesomepeople, inquiredothers have the meaning of marrying off a daughter, somepeoplediscuss marriagemostly, beautiful that simultaneous/uniformMeisince childhoodbecomes, withSister-in-lawQin AnLi Shuyueis a village, thisvillageis poor, unmarried girlone by onejuicyflower that butgrows, the young fellowsstraighten one's neckto count onacting as a matchmakerrefers to a family/homeinthisvillage.
在青山镇,一般女孩儿要是没有上学,到了十六七的年纪就有人留意了,一打听人家也有嫁女的意思,多半就有人来提亲,齐眉从小出落的标致,和秦安嫂子李淑月是一个村的,这村子穷,但长出的闺女一个个水灵灵的花儿一样,大小伙子都梗着脖子指望着说媒的给在这村子里指一家。„Mygrandmother13years old cherishedmy mother.” The armychildrendiscard the cigarette butt in hand, is taking a look atQin An: „Yousaid that these13years old werecompetently are also very meddlesome? In the presentchild, 13years old one by onewas sillysquish, had/left your, but alsomakespeoplethink that isdifferent kind, thissocietyis backing up.”
“我姥姥十三岁怀了我妈。”军子丢掉手里的烟头,瞅着秦安:“你说这十三岁是不是也能干挺多事了?现在的孩子,十三岁了一个个还傻里吧唧的,出了你这样的,还让人觉得是个异类,这社会是在倒退啊。”
The Qin Anhear of armychildrennorthcircledbentfor quite a while, finallydrew such a conclusion, could not bearsmile, „youdo not want to say that when you were 13 years oldwas very great? Draws inmeto do, the socialist constructiondozensyears, reform and openingmore than tenyears, became the societyto back uptoyourmouth.”秦安听军子不着北地绕弯了半天,最后下了这么一个结论,忍不住笑了起来,“你不就是想说你13岁时很了不起吗?拉上我干嘛,社会主义建设几十年了,改革开放十几年了,到你嘴里成了社会倒退了。”
The armychildrenstillstickle, originallyalsowantsto play the ping-pongwithQin An, heard that Qin Anhastodayafterward, will maketo hitnext timeagain, bid good-byein the crosslevel ground, wentvarioushomerespectively.
军子依然坚持己见,本来还想和秦安去打台球,听说秦安今天有事后,约好了下次再打,在十字坪分手,各回各家。
When Qin Anruns back the home, the people in districthave not come, healsomadeLi Qingoodonereprovealsoranat this timeeverywhere, in the family/homewere manytwopeople, Town Middle SchoolPrincipalZhu Wenliangandtown/subduesCentral Primary SchoolsPrincipalLiuRisheng, Zhu WenliangQin Anis the outstanding student of Town Middle Schooltrained, LiuRishengdoes not stop talkingpraisesQin Anin elementary schoolis an intelligentsensiblegoodchild.秦安跑回家时,县里的人还没来,他也让李琴好一阵训斥这时候还到处跑,家里多了两个人,镇初中校长朱文良和镇中心小学校长刘日升,朱文良一口一个秦安是镇初中培养的优秀学生,刘日升则不住口地表扬秦安在小学时就是个聪明懂事的好孩子。Qin Anunderstands, camealsoto have the person of districtEducation Committeewithdistrictpolice stationdeputy directorLiu Xinglong, Zhu WenliangandLiuRisheng was also hardto contactin those days, hadsuchopportunity, theynaturallycannotmiss, is thinkingbeamed with joy.秦安明白,和县公安局副局长刘兴隆一起过来的还有县教委的人,朱文良和刘日升往日里也难以接触到,有这样的机会,他们自然不会错过,也想着来露露脸。Twoprincipalsrespectivelyare the fatherandmother'sleadership, naturallyobtainedwarmhospitality, cleverness of veryQin Analsoperformance, is taking a lookunderZhu WenliangandLiuRishengpraise, the father and pride on motherface, the unconsciousstiffbackbone, Qin An was also very happy, the achievement of manner, did not take to the parentsat this timefeels relievedjoyfully?
两个校长分别是父亲和母亲的领导,自然得到了热情的款待,秦安也表现的很乖巧,瞅着在朱文良和刘日升的赞扬下,父亲和母亲脸上的骄傲,不自觉挺直的脊梁骨,秦安也十分高兴,为人子的成就,不就是这时候带给父母的宽心快乐吗?11miss the moment, Qin Huaireceives the call that Qin AnuncleLi Linconstructed, indistrictcar(riage)alreadyarrived in the town.
十一点差一刻,秦淮接到了秦安舅舅李林建的电话,县里来的车已经开到了镇子上。Qin AnoneandZhu Wenliang, LiuRisheng, as well aspulled out the class hoursometeachers who came backto watch the funto standin the dormitoryentranceespeciallyis waiting.秦安一家和朱文良,刘日升,以及抽了课时特地回来看热闹的一些老师站在宿舍楼门口等着了。Could not wait for severalminutes, the vehiclearrived at the dormitoryentrance, Liu Xinglongwasonesomewhatis quite outstanding the stylemiddle-aged man, was only the complexionis somewhat cloudy, does not know that wasinbornso, deliberatelysuspendedto give the personto look.
等不了几分钟,车子就开到了宿舍楼门口,刘兴隆是一个颇有几分俊逸风范的中年男子,只是脸色有些阴沉,也不知道是天生如此,还是刻意摆出来给人看的。Is taking a look atLiu Xinglongthisappearance, letsin the will of the peoplesomewhatsomelumps, the ceremonyatmosphere of entirerewardsomewhatwas awkward, districtEducation Committee that accompaniesLiu Xinglongto comeleadsactually, has been full of praisetoQin An, gave a Qin Anwhole familypleasant surprise- districtEducation Committeegives the Qin An5000Yuancash prizes.
瞅着刘兴隆这副模样,多多少少让人心里有些疙瘩,整个奖励的仪式气氛就有些尴尬了,倒是陪同刘兴隆前来的县教委领导,一直对秦安赞不绝口,给了秦安一家人一个惊喜-县教委给予秦安五千元的现金奖励。At this timeteacheroneyear of wages, deducted the assortedexpense, to5000, the 100,000Yuan of althoughcompared with the citydistricttwo-levelpublic security departmentrewardingsomewhatcommon, butabsolutelywas not a smallamount, eyes were redadditionally.
这时候一个老师一年的工资,扣掉杂七杂八的费用,也到不了五千,虽然比起市县两级公安部门奖励的十万元有些不起眼,但绝对不是一笔小数额,让人额外眼红。
After packing offperson who onegroup of mastersandwatch the fun, Li Qinis constrainingexcitedly, closes, the whole familysitsin the living room, on the smalltea tableis suspending a 100,000Yuanbankbookand a bigenvelope that think of5000Yuancash.
送走一群官老爷和看热闹的人后,李琴压抑着兴奋,关上了门,一家人坐在客厅里,小茶几上摆着一张十万元的存折和一个装着五千元现金的大信封。„100,000...... ourcouplesaddedto do more than 30years of teacher, allwageswere counteddo not havethisnumber.”Qin Huaisomewhatsighed the said/tunnelslightly.
“十万啊……我们夫妻加起来干了三十多年老师了,所有的工资算上都没有这个数吧。”秦淮略微有些感叹地道。
The „firstmonth of yes, juststarting the workreceived17dollars of 50 centswages, somecannotbelievesimply how cangiveso much money.”Li Qinalsoremembersjuststarted the work the time.
“是啊,刚参加工作的第一个月领到了十七块五毛钱的工资,简直有些不敢相信,怎么能给这么多钱。”李琴也想起了刚参加工作的时候。„Yoursonprospect......, youin the hobbyon the dullfamily/home, in the family/homestayedin my opinionsimplygreasily, went out the traveling, made moneythismatter, gaveyoursonson the line.”Qin Ancomplacentsaid/tunnel.
“你们的儿子出息了吧……依我看啊,你们干脆就呆家里玩好了,家里呆腻了,就出门旅游,赚钱这种事情,交给你们儿子就行了。”秦安扬扬得意地道。Qin HuaiandLi Qinsmiled, the sontrulymakesthemproud, buttheycannotreallyplayon the dullfamily/home.秦淮和李琴都笑了起来,儿子确实让他们骄傲,但他们可不能真就呆家里玩。„Youthis/shouldlearn/studynowwell, these105,000 do come? Mustmake money, thismoneyyour fathermotherratherdoes not want, gutsquicklybythatmatterfrighteningbroken!”Li Qinrestrained the happy expression, rememberedjustheardQin AnandQin Xiaotianthat nightwas missingtogether, when listening toZhu Hongzhito hit the telephonescene, stillhad a lingering fear.
“你现在就该好好学习,这十万五千块怎么来的?要这么赚钱,这钱你爸妈宁可不要,胆都快被那事给吓破了!”李琴收敛了笑意,想起那天晚上刚听到秦安和秦小天一块失踪了,听着朱宏志打来电话时的情景,依然心有余悸。Qin Annodshonestly, said: „I mean, these100,000dollars, wecanput outto handle anything, is the qualification of family/home, youdid not needto teachlaboriously, every dayate the chalkash, was not goodto the body.”秦安老老实实地点头,又说道:“我的意思是,这十万块钱,我们可以拿出做点什么事情,算是家的本钱,你们就不用辛辛苦苦教书了,每天吃粉笔灰,对身体也不好。”„Thismoneymustremainis going to collegeto usetoyou.”AlthoughQin Huai very gratifiedsoncaresto sympathize, there aresomerelativelymatureideas, withoutis only thinkinglikeotherchildrenso much money canbuydeliciousmanyfun, buthestillshakes the head, thismoneyheandLi Qinalreadyreached an agreementearly, 100,000cannotmove, actuallythat5000dollarsareunscheduledare many, cantake the whole familyto discuss how to use.
“这钱得留着给你上大学用。”秦淮虽然很欣慰儿子关心体贴,又有了一些相对成熟的想法,没有像其他孩子一样只想着这么多钱可以买多少好吃的好玩的,但他依然摇了摇头,这钱他和李琴早已经商量好了,十万块不能动,倒是那五千块钱是计划外多得的,可以拿出来一家人商量怎么用。„Has100,000usnot to attend class? Doesn't thatsit idle and eat? Now many leaves without paygo to seato start an undertaking, finallyalsonot the cleanness that the initial capitaldoes owe?” The Qin Anwordsare the childcrosseach family'sideain the Li Qinear, naive. In the family/homeimportant matterLi Qinalwayslistens toQin Huai, shethinksare more, when the sonuniversitygraduated, in the family/homecannotpushinthisdormitoryagain, otherwise the songot the girlfriendto come back, perhapsshut out the sonfamily/homecondition, mustchange the pointhouseto be good. Son, iflooked for the partner, buys the car(riage)to purchase homesanything, in the family/homemustsupport the point, 100,000looknowismany, butbeforeporkalso30 centsonejin (0.5 kg), perhapslatervehiclehouseexpensive/nobletowhatdegree, money must try hardto gain, is saving the flower.
“有了十万块我们就不上课了?那不是坐吃山空?现在许多人停薪留职下海创业,最后还不是把老本都亏的干干净净?”秦安的话在李琴耳里就是小孩子过家家的想法,天真的很。家里大事李琴一向是听秦淮的,她想的更多一些,等儿子大学毕业了,家里也不能再挤在这宿舍楼了,要不然儿子领了女朋友回来,说不定就嫌弃儿子家条件,得换好点的房子才行。还有儿子要是找了对象,买车买房什么的,家里总得赞助点,十万块现在看是不少,但以前猪肉还三毛钱一斤呢,说不定以后车子房子就会贵到什么程度,钱还得努力赚,省着花。Saw that the parentshave not resulted in the firm attitude of discussing, Qin Anhave not feltexcessivelydejectedly, hehas not even wantedto convince the parentsto makewhatenterprisewiththese100,000diligently, hewas only a 13-year-oldchild, mustmake a child'sidealead100,000uses, in the Qin Anfamily/home, regardless of is not how impossible. Inmanystories over ten -year-old childrenconvinced the parentsto listen tooneselfsuggestions, changedparental for dozensyears the concept, made the childtake the matter that large amount of moneywashim to handlefinally, thatonlypossiblywasthispersonveryhas money, eitherwasthisworks as the parentalsuddennerve.
看到父母没得商量的坚定态度,秦安也没有感到过份沮丧,他甚至没有想要努力地说服父母拿这十万块去做点什么事业,他只是一个13岁的孩子,要让一个孩子的想法去主导十万块的用途,在秦安家里无论如何也不可能。许多故事里十多岁的孩子说服父母听取自己的意见,改变父母数十年来的观念,最终让小孩子拿了一笔巨资去做他想做的事情,那唯一的可能就是这家人贼有钱,要么就是这当父母突然神经。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #88: 100,000 uses( asked to push)