The suddenchance encountermakes the Qin Anmoodjoyful, Sun Sūnis standingbefore„the Arttheory” the counter of symbol.
突如其来的巧遇让秦安心情愉悦,孙荪正站在“艺术理论”标志的柜台前。„BeforeIenterNew China Bookstore, Ihave thoughtIwaste the timeidly, butIactuallydo not wantto go home. UntilIenterhere, Iknow,Iam waiting forandsomebodymeet, is not the wastetime.”Qin AnapproachesSun Sūn, after is the practicedancesprobablysweat profusely, makingherbodydisperseslightlyrichfragrance of oneincompared with the past, lightorchidandwelcomed the sunlightto bloomto bring in the beebutterflysunflowerfragrantdifference.
“在我走进新华书店前,我一直觉得我是无所事事地浪费时间,可是我却不想回家。直到我走进这里,我才知道,我只是在等待和某人见面而已,不是浪费时间。”秦安凑近孙荪,大概是练习舞蹈后的香汗淋漓,让她的身体散着一股比往日里稍浓郁的香味,淡淡的幽兰和迎着日光绽放引来蜂蝶向日葵芳香的区别。Sun Sūnshakes the head, does not goto managehim, regardinghisglib, Sun Sūnalreadybe used to it, knowsifearlyoneselfoftenhisfunnyblushesshy, will only makehimmoreself-satisfied.孙荪摇了摇头,不去理他,对于他的油嘴滑舌,孙荪早已经习惯了,知道自己要是动不动就被他逗的脸红害羞,只会让他越得意。„Did youalsoreport the dance class? Ithink that youonlylikesinging......, thisrowisto study the musical instrument, does Liao Yumakeyoubuy the musical instrumentteaching material?”Qin Anlooks that the Sun Sūnvisionfallson«GuitarBeginnerCrossing the threshold»on.
“你还报了舞蹈班吗?我以为你只喜欢唱歌……咦,这一排都是学乐器的,廖瑜让你们买乐器教材吗?”秦安看着孙荪的目光落在一本《吉他初学者入门》上。„SchoolmateQin An, do not forget, couple days agoyougave the speechbefore the schoolschoolmates, mustmake a model of outstanding student, nowsays the name of teacher, Imusttellyour father, youdo not respect the teacher.”Sun Sūnis curling upwards the proudbraid, letting the book sellertakesthat«GuitarBeginnerCrossing the threshold»toher.
“秦安同学,不要忘记了,前几天你才在全校同学前做了演讲,要做一个优秀学生的楷模,现在就直呼老师的姓名,我要告诉你爸爸,你不尊敬老师。”孙荪翘着骄傲的辫子,让售书员把那本《吉他初学者入门》拿给她。„How do youlike the child, alwayslikeinforming? Good, Imade a mistake, does Teacher Liaolet that youbuy? Ithink that shewill singseveralduoniZola.” The Sun Sūntemperis gruff, cannot obtain the advantagewithherobstinatelyfinally, Qin Anhasto followher.
“你怎么像个小孩子一样,总是喜欢告密?好吧,我错了,廖老师让你们买的这个吗?我以为她只是会唱几句哆啦咪索拉西。”孙荪的性子倔,和她执拗最终是得不着好处的,秦安只好顺着她。
The attitude that Qin Anadmits mistakeson own initiativemakesSun Sūnslightlysatisfied, nods saying: „Teacher Liaoafternoontimeballguitardancing parter, Ithought that ballguitarsang the feelingto be good, Iwantto study independently.”秦安主动认错的态度让孙荪稍微满意,点了点头道:“廖老师下午的时候弹吉他伴舞,我觉得边弹吉他边唱歌感觉不错,我想自学。”„How do youwantto study the guitar? The guitardoes not have the meaning, manydoes not set offyourstatus.”Qin Andisappointedsaid/tunnel.
“你怎么想学吉他啊?吉他多没意思啊,多不衬你的身份啊。”秦安失望地道。„Whatsets offmystatus?”Sun Sūnis blinking, under the longeyelashslightlyin the long and narroweyepupilfullis the doubts.
“什么衬我身份?”孙荪眨着眼睛,长长的眼睫毛下微微狭长的眼眸里满是疑惑。Sun Sūnthelong and narroweye, has the corner of the eye that naturallyopens, whensheas in the pastdesolate, when is unemotional, was very easyto makepeoplethinkherto be unreasonable, said the lake surface that indifferentsuch as the coldicecoveredwas not overrated, when inhereyepupilrevealedthoughts, ordoubts, eithersurprised, eitherjoyful, thiseyeturnedbewitchedto swing the mortal form the sexy look, Sun Sūn that the monsterflatteredalthoughat this timedid not havedeliberatelyto studyowneye, actuallyalso the unconsciousnessnoticedtothis point, this is also sheusually to the reason of maleschoolmatealways not falseword usage., Otherwise makes one havesomemisunderstanding, shealsodoes not havethatmeaning, bringssomebad influences on herunavoidably.孙荪的这种狭长的眼型,有着自然开的眼角,当她如往常般冷淡,面无表情时,很容易让人觉得她不近人情,说冷漠如寒冰覆盖的湖面也不为过,可是当她的眼眸里流露出一点心思时,或疑惑,或惊奇,或喜悦,这双眼睛就变成了勾魂荡魄的桃花眼,妖媚的很,孙荪这时候虽然没有刻意地去研究自己的眼睛,却也无意识地注意到了这一点,这也是她平日里对男同学总是不假辞色的缘故,否则让人产生一些误会,她又没有那个意思,就难免给她带来一些不利的影响。„The little girllikeyoursuchflower, enters the stagebeautiful, making one focusinyou, you, ifstandsin the stage, the formal clothes that slowlycanopen the bigtheater curtainbutt that dozensmetersskirtis suspendingto come to the onstagefromdozensindividuals, thatis the goddess of being a focus of public attention, everyonethinksto be able the look to, butyouactuallycarry a guitarto jump there alsosing, does not act with constraint, thatmanydisappointing.”Qin Ansighsregrettably, „youdo not knowinmostnovels, mustdescribegoddessfemale protagonist, needsfemale protagonistto grasp a talentskill that called the piano? The gracefulwhiteevening dress, is small the living roomalsobigtrianglegrand pianocompared withmy family, thatcanset offyourstatus.”
“像你这样花一样的小女孩,一出场就艳光四射,让人都把注意力集中在你身上了,你要是站在舞台上,缓缓地从数十个人才能拉开的大幕布后托着几十米裙摆的礼服走到前台,那就是万众瞩目的女神,大家都想着能对上你的眼神,可你却背着一把吉他在那里又跳又唱,一点也不矜持,那多让人失望啊。”秦安遗憾地叹了一口气,“你不知道绝大多数小说里,要描写一个女神般的女主角,都需要女主角掌握一门叫钢琴的天赋技能吗?优雅的白色晚礼服,比俺家小客厅还大的三角大钢琴,那才能衬得起你的身份。”Sun Sūncould not bearthrowsmiles, congeals the frostappearance of half dayto disintegrateshortly, shakes the headreluctantly: „Did not talk nonsensewithyou, Iwantto learn to play the piano, musthave the pianostudy. Iam a realitystudyguitar, Teacher Liaosaidme , to study, canpracticetaking advantage ofme, whenIdeterminedreallylikesshooting, Ibuyagain.”孙荪忍不住扑哧一笑,凝结了半日的冰霜容颜顷刻间瓦解,无奈地摇了摇头:“不和你胡说八道了,我就是想学钢琴,也得有钢琴学啊。我还是现实点学吉他吧,廖老师说我要是想学,可以借我练习,等我确定了真喜欢弹,我再自个去买。”Sun Sūnthinks, Qin Ansaidactuallyalsogood, in the love storymanyfemale protagonisttrulycanplay the piano, insidedescriptionalso makes one yearnvery much.孙荪想了想,秦安说的其实也不错,言情小说里许多女主角确实会弹钢琴,里边的描写也很让人向往。Sun Sūntakes out moneyto pay money, the book selleris the middle-aged woman who is putting on a serious facewill not show the least bitsmile, Qin An of glibin her eyesis a bludger, althoughlooks that Qin AnteasesSun Sūnnot to speak, but the look is very bad.孙荪掏了钱付款,售书员是个板着脸不会露出半点笑容的中年妇女,油嘴滑舌的秦安在她眼里就是个小混混,虽然看着秦安逗弄孙荪没有说话,但眼神却十分不善。Was taking a look atSun Sūnseveralhigh-school studentssecretly, naturallyisdespisesanddisdainsinQin An, cansomewhatteaseSun Sūnto reveal the flashto make the personmindregardingQin Anas forthemswing the pressedsmile the skilljealousenvyonly thentheyknew.
原本就在偷偷打量孙荪的几个高中生,自然更是鄙夷和不屑于秦安,至于他们对于秦安能够逗得孙荪露出一瞬间让人心神摇蹙笑容的本事有几分嫉羡就只有他们自己知道了。„Whatbook do youwantto buy?”Sun Sūnis holding the bigthisbookin the chest front, somedoubtsQin Anwill enter the bookstoreunexpectedly.
“你要买什么书吗?”孙荪抱着大本的书在胸前,有些疑惑秦安居然会走进书店。Enters the bookstorenaturally to buy the book, at leastwantsto read, thismatterlivesin the resultis getting better and better, attended classonQin An that is loafmore and more, Sun Sūnsomewhatis naturally curious.
走进书店自然是想买书,至少是想看看书,这种事情生在成绩越来越好,上课越来越偷懒的秦安身上,孙荪自然有几分好奇。Shedoes not certainly believe that the Qin Anbeing of one mindtypeis waiting forandshemeetsenters the libraryand so on nonsenseundersomemysteriousinduction.
她当然不会相信秦安心有灵犀式地在某种神秘的感应下等待着和她相见才走进图书馆之类的鬼话。„Imustbuybook about calculus, physicalandchemistry«Elementary knowledgeIntroduction», butis a high school.”Qin Anarrives at the saleshigh schoolteaching assistantbooks the counter, selectsbook that hewanted.
“我要买一本关于微积分的书,还有物理和化学的《基础知识概论》,不过是高中的。”秦安走到销售高中教辅书籍的柜台,挑了他要的书。„This«MathOlympic GamesTraining»...... the high school, did youbuydoing?”Sun Sūnlooks atthatdark greenseal, thinks that inside obscurecomplicatedsymbolandformula, someheadaches, hermathematicalresultis good, ranks among the bestin the whole yearlevel, butthatisshespends the mosttimein the abovesubject, the mathisherathletic event in which one is weak, shewas very difficultto imagineQin Anto selectsuch a bookunexpectedly, evenhetwicemathematicalexaminationsmustrecently the perfect score.
“这本《数学奥林匹克竞赛训练》……还是高中的,你买了干嘛?”孙荪看着那墨绿色的封皮,想想里边晦涩繁复的符号和公式,就有些头疼,她的数学成绩不错,在全年级数一数二,但那是她花最多时间在上边的科目,数学是她的弱项,她很难想象秦安居然挑了这样一本书,即使他最近两次数学测验都得了满分。„Junior middle schoolmathalreadyis unable to satisfyme, Iinturning toward the Goldbach's conjecturepreventbeforemathematicalGao Fengclimb.”Qin Anpays money, hewas onlyalreadyknowledgerangealready that involved the junior middle schoolmathreviews, startedto review the high schoolcurriculum.
“初中数学已经无法满足我了,我在向着哥德巴赫猜想阻挡在前的数学高峰攀登。”秦安付了钱,他只是已经把初中数学涉及的知识范围都已经复习完毕了,开始复习高中课程了而已。„Alsotalked nonsense.”Sun Sūncurls the lipdiscontentedly.
“又胡说。”孙荪不满地撇了撇嘴。„Junior middle schoolmathalreadyis unable to satisfyyou, Ithought that yourelementary schoolmathresultdoes not pass an examination, the smallagedoes not studywell, wastes the parentalmoneyto put on airsbefore the girl.”Book sellersscarletchapterinbook covertop headbang bangmade noise, having the dislikelookto lose the booktoQin An.
“初中数学已经无法满足你了,我看你连小学数学成绩都不及格,小小年纪不好好学习,浪费父母钱在女孩子面前装模作样。”售书员把大红章在书皮上盖的砰砰作响,带着厌恶的眼神把书丢给了秦安。Qin Ansmiles, turned aroundto callSun Sūnto go out of the librarydeprecatingly.秦安笑了笑,不以为意地转身招呼着孙荪走出了图书馆。Sun Sūnthought that todayQin Anis somewhat unusual, was scoldedseveral, unexpectedlythisleftcalmly, the matter that talks backcontinuallyhas not been done.孙荪觉得今天秦安有些反常,被人骂了几句,居然这样若无其事地走人了,连顶嘴的事情都没做。Qin Anwalksin the avenue, pulls out the crossbow.秦安走到大街上,掏出弹弓。„!”
“啪!”
The glassdisruption before book shelf, droppedplace, Sun Sūnsighed, Qin Anwasthis.
书柜前的玻璃碎裂,跌落了一地,孙荪叹了一口气,果然,秦安就是这样。„Youngbastard, haltstome!”
“小王八蛋,给我站住!”
The book sellerssway from side to side the obesebody to pursue, at the same timegreeted the personto look athercounter.
售书员扭动着肥胖的身子要追出来,一面招呼着人看她的柜台。Qin Anis holding the hand of Sun Sūn, hurriedsay/way: „Walksquickly!”秦安拉着孙荪的手,急忙道:“快走啊!”„Why do Iwantto walk? It is not Idoes.”Sun Sūnis blinkinginnocently, shedoes not wantto be implicatedbyQin An, shealsowaitsto look that Qin Anexpelledfullstreetruns, suchopportunitycannotmiss.
“我为什么要走?又不是我干的。”孙荪无辜地眨着眼睛,她可不想被秦安连累,她还等着看秦安被撵的满街跑呢,这样的机会可不能错过。„Iran, sheis catchingyou, asked where my familyis at? Youbetrayme, would rather die thanto incur?”Qin Anis laughing and playingasking.
“我跑了,她逮着你,问我家在哪?你是出卖我,还是宁死不招?”秦安嬉笑着问道。Sun SūnstaredQin Anbitterly, after flinging the brain, gripshigh, the highlongbraid, was drawnbyQin Anwas running in nearbytunnel.孙荪恨恨地瞪了一眼秦安,甩着脑后扎的高高的,翘翘的长辫子,被秦安拉着跑进了一旁的巷道里。Afternoon of late autumn, the youngsteryoung girlruns awayflusteredin the oldlane, the longshadowleaked in the slenderness that the sunlight of streetdraws, the momentby the oldroomshadow that extendstoweringis swallowed, the obesebook sellerpursuesin the backdripping with sweat, never says die.
暮秋的下午,少年少女慌慌张张逃窜在苍老的巷子里,长长的影子被漏进街道的阳光拉的纤细,片刻就被突兀地伸出来的老屋阴影吞噬,肥胖的售书员在后边挥汗如雨地追赶,锲而不舍。Thankis drunkto eat the recommendation of starry eyedbreast, hopeseveryoneremembered, under the recommendationthisbookin the bookfriendgroup, thisbookdid not need the QQgrouptemporarily, thanksreader who everyoneis willingto provide the group.
感谢醉吃花痴乳的推荐,希望大家记得的时候,也在书友群里推荐下本书,本书暂时不需要qq群,谢谢各位愿意提供群的读者。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #78: Buys the book( asked to push)