ER :: Volume #1

#125: Sweater

LNMTL needs user funding to survive Read More

Latter Qin An wants inferior tidying up. Sat by the Li Qin holding down shoulder in Shaalan and Qin knowledge water looks at the news broadcast. 后秦安要卑着收拾。被李琴按住肩膀坐在沙兰和秦知一水看新闻联播。 „News broadcast what attractive? The domestic important matter, the international important matter and we have not related.” Qin An hit a belch, the middle-aged people of many older generations regard the content that the news broadcast after dinner a day must look , the concern about state affairs, cares about the international current event, actually worries bad rice oil salt. “新闻联播有什么好看的？国内大事,国际大事和我们都没有关系。”秦安打了一个饱嗝,许多老一辈的中年人都将晚饭后的新闻联播当成一天必看的内容,关心国家大事,关心国际时事,其实操心的还是差米油盐。 „Naturally must care about the domestic important matter, international important matter. Your grandfather had told you in childhood, the scholar does not need to go out. Also knows the world matter. Now had the television. The newspaper and ancient times were different, can broaden one's outlook.” Qin Huai sighs, „you look. Another good person died.” “当然要关心国内大事,国际大事。你爷爷小时候就告诉过你,读书人不用出门。也知天下事。现在有了电视。报纸和古代不一样了,更能开阔眼界了。”秦淮叹了一口气,“你看。又一个好人死了。” News reported prime minister of Israel Rabin encounters the Israeli ultrarightist in Tel Aviv. 新闻里报道了以色列总理拉宾在特拉维夫遭到以色列极端右翼分子。 Qin An was startled was startled ” washes to be indistinct remembers Rabin this name frequently to appear in the later several years, however over time, he and many people were the same, forgot by most people. Qin An was also reading this news, remembered this. Once had the name of popularity in the entire world very much. 秦安怔了一怔”洗惚间想起拉宾这个名字在以后的几年都会经常出现,然而随着时间的流逝,他和许多人一样,被绝大多数人遗忘。秦安也是在看了这则新闻,才想起了这个。曾经在全世界都很有知名度的名字。 Qin An only remembers in time and memory that Rabin died some slightly mistakes, but he also recorded not the clear once specific date, 95 years soon passed by, many things that Qin An remembered still or exactly right. The breakfast, was late lives. 秦安只记得拉宾死亡的时间和记忆里稍微有些差错,但他也记不清楚曾经的具体日期了,九五年快要过去了,秦安记得的许多事情依然或分毫不差。或早点,晚点地生了。 For example the world trade established, learned from Kong Fansen to move to start, Rabin died, the Beijing-Kowloon railway paved, the Haier Group that in the television just disseminated news acquired red star electric appliance Co. , Ltd. to be defeated ” this to be successful, but Qin An in the news sees that now, was originally scheduled completes the Haier Group of annexation red star electric appliance Co. , Ltd. in July, is robbed the meat of succeeding in obtaining by the enterprise that killed suddenly, this enterprise formed the factory using the red star electric appliance rapidly, for several months in attacked and captured the big channel business in most China, opened the outdoor shop their trillion small dish video game center, and flower, was just felt. Had suddenly/violently door/household not being short of money makings number to capture CCTV mark king very much. 例如世贸成立了,学习孔繁森活动开始了,拉宾死了,京九铁路铺通了,还有电视里刚刚播报的海尔集团兼并红星电器有限公司到是失败了”这原本应该是成功了的,可现在秦安在新闻里看到的,原定7月份完成兼并红星电器有限公司的海尔集团,被一家突然杀出的企业抢走了到手的肉,这家企业正是利用红星电器迅组建工厂,短短几个月内攻克了大半个中国的大渠道商,把他们的兆碟机铺开了摊子,并且刚刚花了一个,让人觉得很有暴户不缺钱气质的数目夺得了央视标王。 In order to coordinate to propagandize mark king, CCTV news was not parsimonious in Xiangxi to introduce this enterprise, a rapid rise. Captures the professional field attention attention rapidly the enterprise, in the Qin An eye, such enterprise overwhelming majorities is swallowing the national asset greedily, under wise fraud and ingenious economic means. Makes the so-called economical myth, but they often appear briefly, will be shattered like the soap bubble, leaves behind a Duan Meili's illusion. 为了配合宣传标王,央视新闻也不吝啬于详细介绍了这家企业,一家迅崛起。迅吸引专业领域关注目光的企业,在秦安眼里,这样的企业绝大多数都是在贪婪地吞噬着国家资产,在高明的欺诈和巧妙的经济手段下。制造出所谓的经济神话,但它们往往都只是昙花一现,就会像肥皂泡一样破灭,留下一段美丽的幻象而已。 This type is playing the wealth game, without accumulating the enterprise of enough technical capital, looks like them not to make itself appreciate and qualifications of attention in Qin An forever, the good news jumped over this quickly. Qin An recognized after the golden vase drawing of lots regarding the tenth reincarnated soul boy, the State Council permits as a special case Jianzannuobu to succeed the 11 th Gyaincain's news to be interested. 这种只是玩弄着财富游戏,没有积累起足够的技术资本的企业,在秦安看来它们永远也没有让自己欣赏和关注的资格,还好新闻很快跳过了这一段。秦安对于第十世转世灵童经金瓶掣签认定,国务院特准坚赞诺布继任第十一世班禅额尔德尼的新闻更感兴趣。 Qin An is interested in these Buddhist priests in Tibet, actually because of that god king, that sentiment Saint. That poet VI ** Lama Tsangyang Gyatso, he in the world short ten thousand years, as if to leave behind these patho beautiful poems. 秦安对于西藏的这些僧人感兴趣,却是因为那位神王,那位情圣。那位诗人六世**喇嘛仓央嘉措,他在人间短短的万年,仿佛就是为了留下那些悲情绝美的诗篇。 They are the Lama of reincarnation, their previous generation present worlds are rotating are passing through the wheel, read aloud are singing the Buddha language, oneself? Qin An closes one's eyes, depends on the sand, he thought that oneself and they somewhat are really similar. 他们是转世的喇嘛,他们的前世现世都在转动着经轮,诵唱着佛语,自己呢？秦安闭着眼睛,靠着沙,他觉得自己和他们真有些相似。 „Comes. You try this” to have a look at the size is not inappropriate to me. I quite change. “来来。你们给我试试这个”看看大小合适不。我好改改。 Li Qin finishes the housework, took two woolen sweaters to sit. 李琴忙完家务,拿着两件毛衣坐了下来。 Just wove the good woolen sweater to pass the flavor that new clothes are in sole possession. The woolen sweater is grasping somewhat coolly, grasps the long point to warm warmly. 刚刚织好的毛衣透着一股新衣裳独有的味道。毛衣握着有些凉,握得久一点就暖暖的。 Qin An wears the woolen sweater that Li Qin weaves from infancy to maturity, every year has, move time has a big box, these could not put on saw somebody off, but can also put on also disappeared gradually, when Qin An left the university. Woolen sweater could not find. 秦安从小到大都穿着李琴织的毛衣,每年都有,搬家的时候有一大箱子,那些穿不了的就送人了,还能穿的也渐渐不见了,等秦安离开大学时。毛衣一件都找不到了。 When the woman weaves the woolen sweater for him again, when wears again likes your person meeting the smallest bits of property truly the woolen sweater that her concern melts, Qin An can only say in broken bits the matter of woolen sweater, most had the woolen sweater of impression is front embroidered flower that with the red yarn, then Qin An thinks that was the girl puts on, mother coaxed well is putting on to inside, outside the set the coat cannot be seeing the flower. Putting on is quite warm, having a snowball fight the hand was not cold. When a woolen sweater that he receives finally in Northeast studies the first snow of north. Bought the he of down clothing and maintaining warmth underwear. Thought that could not use the woolen sweater, gave one woolen sweater could not afford the down clothing same. 当再有一个女人为他织毛衣时,再一次穿上只有真正爱你的人才会一针一线将她的关爱融进去的毛衣时,秦安只能细细碎碎地说着毛衣的事情,最有印象的一件毛衣是前边用红毛线绣了花的那件,当时的秦安认为那是女孩子穿的,母亲好好哄着才穿到了里边,外边套着外套看不到花了。穿上去却好暖和,打雪仗了手都不冷了。他最后收到的一件毛衣是在东北念书时遇到的北方的第一场雪。才买了羽绒服和保暖内衣的他。觉得用不上毛衣了,把毛衣送给了一个买不起羽绒服的同。 Many years later he remembered this matter, finally made an appearance in schoolmates' relation circle, inquires that schoolmate's contact method, that already very extraordinary schoolmate, caught up with the airplane to deliver the woolen sweater at the same night, two grown men the strange vision that was in the glare of the public eye under the airport hold the woolen sweater to cry. Because lost forever maternal love , because the good friend said goodbye. 许多年后他想起了这件事情,终于在同学们的联系圈子里露面了,打探到那位同学的联系方式,那个已经很了不起的同学,连夜赶了飞机把毛衣送了过来,两个大男人在机场众目睽睽的怪异目光下捧着毛衣失声痛哭起来。一个因为永远失去了的母爱,一个因为挚友再见。 „ What stupidly looks at? The mother arranged the present most fashionable high collar, when may result in has a snowball fight carefully don't by the person the snow stopper. “傻看着什么啊？妈编了现在最时兴的高领子,可得小心打雪仗时别被人把雪塞了进去。 On small knows that the child washes the poison. resplendent, enjoined approaching. The woolen sweater puts on the body! Managed changed/easy Rong very much the snow, became wet did not maintain warmth, but must give the frozen sickness. 小上知道孩子淘毒。灿,嘱了向。毛衣穿在身！都很办易融了雪,变得湿漉漉了可一点也不保暖,还得把人给冻病了。 Qin An attracted the nose. Is enduring acid intent of corner of the eye, takes off the coat, wears the woolen sweater, „mother, I will grow next year, this insufficiently put on, can change in a big way?” 秦安吸了吸鼻子。忍着眼角的酸意,脱掉外套,把毛衣穿上,“妈,明年我长高了,这件就不够穿了,能改大吧？” „Changes anything to change, mother wove to you again walked, could not spend many matters.” Sees the son to like, Li Qin is much happier. Was urging Qin Huai exchanges, is pulling the collar clothes back to the father and son, hugs is measuring own achievement. “改什么改,妈再给你织就走了,又费不了多少事。”看到儿子喜欢,李琴高兴得紧。催促着秦淮换上,给父子俩拉扯着衣领衣背,抱着量着自己的成果。 „Tomorrow I put on went to school!” Wears the woolen sweater to walk back and forth in the living room, the Qin An resembles puts on the Great General of new armor, does not hate immediately started to kill the enemy. “明天我穿了去上学！”穿着毛衣在客厅里走来走去,秦安像穿着新铠甲的大将军,恨不的马上就上马杀敌去了。 „Silly child. Tomorrow on Saturday.” Qin Huai patted the head of Qin An, presses him to sit down, did not make him excitedly excessive, „father gave back to you saying that let your happy matter.” “傻孩子。明天周六。”秦淮拍了拍秦安的脑袋,按着他坐下,不让他兴奋过头了,“爸还给你说件让你高兴的事情。” „I and your mother discussed. That two that previous time you propose requested us to comply.” Qin Huai does not attend to Li Qin signaling with the eyes. Told Qin An seriously. “我和你妈商量了。上次你提的那两个要求我们都答应了。”秦淮不顾李琴使眼色。一本正经地告诉秦安。 „Said. Considered again, now says with the child.” Li Qin discontented said/tunnel, flower is not the change. The husband said with the child quickly, if reneges, that have't can use energy to explain with the child? “都说了。再考虑考虑,现在就和孩子说了。”李琴不满地道,花的不是小钱。丈夫怎么就这么快和孩子说了,要是变卦,那还不得费劲和孩子去解释？ „What requests?” Qin An has not responded suddenly. “什么要求？”秦安一时间没有反应过来。 „You said to family member with cell phone, your mother complies to give the father with one, this beeper uses to you. Your mother she does not use, she in the school, the school also has the telephone in any case during the daytime.” Qin Huai took down the beeper , „how not to like playing” on the Qin An waist “你说的给家里人配手机,你妈答应给爸配一个,这个寻呼机给你用。你妈她不用,反正她白天都在学校,学校也有电话。”秦淮取下了寻呼机,别在秦安腰上、“怎么样喜欢玩吧” „Beeper uses to mother. I do not use this, later I make money oneself to buy the cell phone again.” Qin An takes down the beeper, father with oneself child, when likes playing, son prospect that even if his already thinks in certain aspects. “寻呼机给妈用吧。我不用这个,以后我再赚了钱自己买手机。”秦安把寻呼机取下来,老爸还是拿自己当爱玩的小孩子,即使他已经在某些方面觉的儿子出息了。 „Matter of beeper said again. The second request is to look for the cross level ground meter/rice yarn and thread store boss buys the secret recipe the matter, finds a time the mother to go with others to discuss the price, the price to the high spot, can always comply, I heard that boss also has to think the meaning in the district opening a shop, is short of money.” “寻呼机的事情再说。第二个要求就是找十字坪米线店老板买秘方的事情,找个时间你妈去和人家谈价,价给高点,总能答应下来,我听说了那老板也有想到县里开店的意思了,正缺钱。” „!” Qin An somewhat is slightly surprised, the average person possibly accepts this/should child such absurd request, does not plan to open the meter/rice yarn and thread store, for can make this meter/rice high-quality cotton at least tens of thousands to buy secret Yi at home at any time? “啊！”秦安微微有些吃惊,一般人怎么可能答应该子这样荒唐的要求,又不是打算开米线店,难道就为了可以随时在家做这种米线花至少几万块买秘弈？ „This matter I and your mother opinion also not completely unified. Calls your two uncle, your two said that you are also insufficient to take tens of thousands dollars to deliberately create trouble, perhaps you have your idea. Is the parents cannot always make a decision for you, you always have the matter that oneself must handle, said again this money is gains, the parents anything strength does not have. Now spends your money to contract the school, actually cannot you defer to own meaning to spend a change. This cannot a little be justified.” Qin Huai, „you must say with the parents why wants the secret recipe of rice noodle shop?” “这事我和你妈意见还没有完全统一。打了电话给你二伯,你二伯说你还不至于拿几万块钱去胡闹,说不定你有你的想法。做爸妈的也不能总替你拿主意,你总有自己要做的事情,再说这钱是自己赚的,爸妈什么力也没出。现在就花你这些钱去承包学校,却不许你按照自己的意思花一点小钱。这样也有点说不过去。”秦淮顿了一顿,“不过你还得和爸妈说说,为什么想要米粉店的秘方？” „Because settled Sister Shui and I calls saying that she especially liked eating the rice-flour noodle of cross level ground meter/rice yarn and thread store. But she cannot eat in Britain. Each young slanders in the mouth, I bought the secret recipe, how can tell her to do. Moreover she does not like in Xiaodianzi eating the thing, your also knowledge asks about somebody's well being Sister Shui in these upper circles of society -type eldest young lady with the television, how is willing to sit to the shop in? Didn't that lose the status? If she comes to Qingshan Town again, can do to my family to her eats.” A Qin An brain revolution, looked had confidence that convinced parents' reason. “因为安水姐和我打电话说她特别喜欢吃十字坪米线店的米线。可是她在英国吃不到。每夭都在嘴谗,我买了秘方,就可以告诉她怎么做了。而且她是不喜欢到小店子里吃东西的,你们也知道安水姐是跟电视里那些上流社会式的大小姐,怎么愿意坐到店子里？那不是失了身份吗？她要是再来青山镇,可以到我家里做给她吃。”秦安脑筋一转,就找了最有把握说服爸妈的理由了。 Qin Zhun and Li Qin nod, the peaceful water they have seen, the clothes seemed like the person in television, did not compare with the country dweller. Cannot compare with the city person, has not seen like this attractively, the speech and behavior pass a graceful natural female to appear in Qingshan Town everywhere. 秦准和李琴都点了点头,安水他们都见过,穿着打扮都像是电视里的人,和农村人比不的。和城里人也比不得,从来没见过这样漂亮,举止言谈处处透着一种优雅自然的女子出现在青山镇。 „She will not go to the meter/rice yarn and thread store. How to know that the rice-flour noodle of cross level ground meter/rice yarn and thread store is delicious?” The Li Qin doubts asked. “她不会去米线店。怎么就知道十字坪米线店的米线好吃？”李琴疑惑地问道。 „Lived in the old dwelling probably, Qin An buying, when the breakfast has eaten.” Qin Huai to did not need Qin An to take the trouble to find the excuse. “大概是原来住在老宅时,秦安给买了当早餐吃过吧。”秦淮到是不用秦安费神找理由了。 „That also first gives secure water to telephone.” Li Qin thought this is not the minor matter, must ask. Now she impression to the secure water invisible within was more intimate, helped the son make so much money after all, asked Miss secure to seem estranged again. “那也得先给安水打个电话。”李琴还是觉得这不是小事,得问问。现在她对安水的印象无形间亲密了许多,毕竟帮儿子赚了那么多钱,再叫安小姐就显得生分了。 „Now Britain is just at noon, settles the Sister Shui midday rest, tomorrow earlier will hit.” Qin An prevents Li Qin hastily, he knows parents' personality, by person kindness, inevitably not parsimoniously in return, 30,000 many, but helps to Qin An compared with the secure water busy is really not anything, Qin Zhun and Li Qin had also discussed how should thank secure water, knows the opposite party not rare money, but beats the brains, the son thinks this method, to was also attentive, the peaceful water should like. “现在英国刚好是中午,安水姐午休呢,明天早点打。”秦安连忙阻止李琴,他知道父母的性格,受人恩惠,必然不会吝啬于回报,三万块不少,但比起安水给秦安帮的忙真的不算什么,秦准和李琴也商量过该怎么感谢安水,知道对方不稀罕钱,可真是费了脑筋,儿子想了这法子,到也算是用心了,安水应该会喜欢。 Li Qin thinks that is also. The decision calculates tomorrow the time hits again, Britain misses the Chinese wound hour probably, to can also select the two sides is not being evening's night time hits., 李琴想想也是。决定明天算好时间再打过去,英国好像差中国伤个小时,到也能挑着两边都不是晚上深夜的时间段打过去。,
To display comments and comment, click at the button