ER :: Volume #1

#106: The old friends said goodbye

LNMTL needs user funding to survive Read More

Knows the posture to look that Li Shuyue old asked, without before several years , when the net asked for the Qin main house gate one is willing to prove, the fair and clear tender greasy cheeks did not have that ruddiness, although hit the spirit reluctantly, combed the hair and wash the face neat of appearance, but the discerning person looked, can feel her mind and body was exhausted, the spirit was also unable to withstand the load. 知姿看着李淑月老了讨来,没有数年前网讨秦家门时一肯证,白净嫩腻的脸颊也没了那份红润,虽然勉强打起了精神,梳洗打扮的干净利落,但明眼人一看,就能感觉到她心身疲惫,精神也是不堪重负。 „Liujiang is bright, this is boss Li Shuyue of our fixed point purchase coal mine.” Qin introduced to that middle-aged man and Li Shuyue to the mountain mutually, said to Li Shuyue: „Later has what issue, you look for him become.” “柳江明,这是我们定点采购煤矿的老板李淑月。”秦向山给那中年男人和李淑月互相介绍,又对李淑月道:“以后有什么问题,你找他就成。” „Hello, but also please look after much.” Li Shuyue and Liujiang clearly touched the hand, Qin will construct a large-scale boiler room to the mountain machine shop, needs a lot of butterfly coals, it can be said that the coal mine is longest-term is also the customer of maximum amount used, the Li Shuyue nature runs personally, will see the machine shop future head. “你好,还请多多照顾。”李淑月和柳江明碰了碰手,秦向山的机械厂将兴建一个大型锅炉房,需要大量的蝶炭,可以说是煤矿最长远也是最大用量的客户,李淑月自然得亲自跑一趟,见一见机械厂将来的负责人。 Everyone knows that Li Shuyue was Qin to mountain the nephew daughter-in-law, where can not look after? 大家都知道李淑月是秦向山的侄媳,哪能不照顾？ Li Shuyue followed to look on the work site, hurried back to the coal mine hurriedly, the there also big pile of matters waited to process. 李淑月在工地上跟着看了看,就急匆匆地赶回煤矿,那里还有一大堆事等着要处理。 Qin An looks that the Li Shuyue back vanishes on the vehicle, looks mist and dust that the vehicle is starting raises, Qin An pushed listless Qin Xiaotian, „in the afternoon do we go to the coal mine to play?” 秦安看着李淑月的背影消失在车上,望着车子开动扬起的一路烟尘,秦安推了推无精打采的秦小天,“下午我们去煤矿玩去吧？” „ Fun what does coal mine have? Under us does the mine pit have a look?. Qin Xiaotian look one bright, came the interest. “煤矿有什么好玩的？我们下矿井看看？。秦小天眼神一亮,来了兴趣。 Coal mine that also nothing fun, looked that Qin Xiaotian were interested, Qin An was also disinclined to seduce him. 煤矿那块也没有什么好玩的,看秦小天自己提起了兴趣,秦安也懒得多诱惑他了。 Qin brings Qin An and Qin Xiaotian saunters in the work site to a mountain morning, his meaning is to let two children starts to contact the matter in business since childhood, Qin An is listening earnestly, once for a while inserted two speaking of the idea on, will not make people think that left lures the words that the person focused attention on, Qin Xiaotian was actually continuously listless, was regretting has not brought his mechanical games. 秦向山一上午就带着秦安和秦小天在工地转悠,他的意思就是让两个孩子从小开始接触生意上的事情,秦安还是认真听着,时不时地插上两句说到点子上,又不会让人觉得太出挑引人注目的话,秦小天却是一直无精打采,后悔着没有把他的游戏机带来。 „Two uncle, invited me and small day at noon eats delicious.” Around 11 : 00 time, Qin prepared to go home to the mountain, Qin An and Qin Xiaotian belly was hungry. “二伯,中午请我和小天吃好吃的吧。”十一点多钟的时候,秦向山准备打道回府了,秦安和秦小天肚子都饿了。 „ Good, delicious what do you want to eat? Goes to me to lead you are simultaneous/uniform Mei that small restaurant that went to that Qin Xiangshan to say. “好啊,你们想吃什么好吃的？去我带你们去过的那家秦向山说的就是齐眉的那家小饭馆。 „Does not go, does not go, we go to Qinghe Hotel, I listened to the schoolmates to say am in the town the best hotel.” Although Qin Xiaotian despises in the children eyes that Town Middle School has not seen the world Qinghe Hotel is the view of very extraordinary upscale hotel, but he must go one time, can express own disdaining sporty. “不去,不去,我们去清河大酒店吧,我听同学们说是镇子上最好的酒店了。”秦小天虽然鄙薄镇初中没见过世面的孩子们眼里清河大酒店就是很了不起的高档酒店的看法,但他也要去过一次,才能底气十足地表示自己的不屑。 Qin asks Qin An to the mountain, Qin An also wants to urge Qin to go to Qinghe Hotel to the mountain, since Qin Xiaotian did for somebody, he naturally did not have other opinions. 秦向山问了问秦安,秦安本来也是想撺掇秦向山去清河大酒店,既然秦小天代劳了,他当然没有其他意见。 Qin is driving to arrive at Qinghe Hotel to the mountain, was really incessantly more garish than on the common car big 1st imperial crown, the car(riage) stopped, hotel boss uses/gives Yiwen and her husband Zhu Wenji welcomed. 秦向山开着车来到清河大酒店,比寻常小车大上不止一号的皇冠着实扎眼,车一停下来,酒店老板施依文和她丈夫朱文集就迎了出来。 The name of Qinghe Hotel is very scary, in fact also compared with common restaurant repair polite, does not calculate that the small parking lot, volume of strobe leaves like the small restaurant has not regarded the shop front, two landing hands draw the glass door seem especially lavish in Qingshan Town, Qin Xiaotian gets out, cannot help but curls the lip. 清河大酒店的名字很唬人,实际上也就是比寻常饭馆装修的客气一点,有一个不算小的停车场,没有像小饭馆那样卷闸门一扇当成门脸,两块落地手拉玻璃门在青山镇显得格外阔气,秦小天下了车,不由得撇了撇嘴。 „Originally was Boss Qin, the infrequent visitor infrequent visitor small day and Qin An also came, walked, walks, goes upstairs on the theater box.” Qin Xiaotian officially before Town Middle School goes to school, Qin to the mountain leads him to the school to look for Zhu Wenliang, Zhu Wenliang has naturally known Qin to the mountain, immediately welcomed earnestly. “原来是秦老板啊,稀客稀客小天和秦安也来了,走,走,上楼上包厢去。”秦小天正式到镇初中上学前,秦向山带着他到学校找过朱文良,朱文良自然识得秦向山,当下就热切地将人迎了进去。 vermilion clear river follows the style that runs to have a look at the imperial crown car(riage), the stand curtain car(riage) entrance, the vehicle door opens unexpectedly, is the Qin An faint smile face, vermilion clear river only thought that flushes, regretted why oneself run, throws the share to oneself actually. 朱清河跟着跑出来看看皇冠车的气派,站幕车门口,不料车门一打开,却是秦安似笑非笑的脸,朱清河只觉得一阵脸热,后悔自己跑出来干吗,倒是给自己丢份。 Qinghe Hotel these days noon decided the banquet, today only then a theater box decided that Zhu Wenliang turned on another theater box, uses/gives Yiwen takes the menu to come, „my family Wenliang said that the small day and Qin An were the Town Middle School most outstanding students, I had not believed at that time, today sees, looked that these two children liked, only feared that our family/home clear river not only point, came, wants to eat anything, although the point, these calculates that we invited.” 清河大酒店这些日子中午都定了酒席,偏偏今天只有一个包厢定了出去,朱文良打开另一个包厢,施依文拿着菜单过来了,“我家文良说小天和秦安是镇初中最优秀的学生了,我当时还不信,今日一见,看这两孩子就喜欢,只怕强了我们家清河不只一点,来来,想吃什么尽管点,这一顿算我们请的。” Zhu Wenliang is Principal Town Middle School, but also and title of school district deputy director, usually is not idle, in the business without the means attendance family/home, uses/gives Yiwen a woman is running such a business prosperous hotel, all does not depend husband's personal connection, person also astute very much, the speech holds smoothly good. 朱文良是镇初中校长,还兼着学区副主任的头衔,平日里也不清闲,没有办法照顾家里生意,施依文一个女人家经营着这么一家生意红火的酒店,也不是全仗着丈夫的人脉,人也精明的很,说话更是圆滑善捧。 „That where line?” Although knows that uses/gives Yiwen invited this words is not the smalltalk, but Qin does not want to receive this sentiment to the mountain, he himself was also a businessman, knows that uses/gives Yiwen wants after he wound the relational convenience ripe to draw the business, really did not like Qin An and Qin Xiaotian. “那哪里行？”虽然知道施依文请这一顿的话不是客套,但秦向山可不想承这份情,他自己也是生意人,知道施依文只是想和他熟络关系方便以后拉生意,可不真是喜欢秦安和秦小天。 Qin An arrived at the theater box unable to take a seat, did not pay attention to Qin to the mountain and uses/gives Yiwen said that these did not have the pleasantries of nutrition, ran, wandered in the next door theater box entrance, waited for the service person to deliver the vegetable/dish to open the theater box door, pretended to see Sun to say accidentally, pokes head, pleasantly surprised said/tunnel: „Sun said, you also do eat meal at noon here?” 秦安一来到包厢就坐不住了,不理会秦向山和施依文说那些没营养的客套话,跑了出去,在隔壁包厢门口转悠了一阵,等着服务员送菜过来打开包厢门,才装作偶然看到孙称,探了头进去,惊喜地道:“孙称,你中午也在这里吃饭啊？” vermilion clear river really spent the thoughts, in the theater box to be suspended many colorful balloons also to have the candle by him a lot, was only a plate full head the black hair, is inserting the wooden hair bun, a woman of dark green peony variety qipao is actually having a headache about these to float in the theater box flutters to fall to her balloon, once for a while humble/despise Dean.: Turban pair ” 朱清河果然没有少花心思,包厢里被他摆了不少花花绿绿的气球还有蜡烛,只是一个盘着满头青丝,插着木髻,一身墨绿色牡丹花色旗袍的女人却正在头疼那些在包厢里飘来飘去落到她身上的气球,时不时地卑丁。:巾双” Among the features of woman has 78 to be similar to the grandson, naturally was mother middle who Sun called bosom the jade, Sun Yan qing and she small longevity god Sun Biaojia in the middle, in the theater box did not have the elder of getting old one on the left and other on the right, over a ten -year-old thin young boy, a girl who is turning away from the gate. 女人的眉目间和孙标有七八分相似,自然是孙称的母亲仲怀玉,孙彦青和她一左一右把小寿星孙标夹在中间,包厢里却没有了上年纪的长辈,还有一个十多岁的清瘦小男孩,一个背对着门的女孩。 „Is Qin An, eats meal with your family Sir?” Sun Yan qing also looks at Qin An, has not waited for Sun to call the speech, he first greeted actually warmly. “是秦安啊,和你家大人过来吃饭吗？”孙彦青也看着秦安了,没有等孙称说话,他倒是先热情地招呼了起来。 Qin An first cleverly and Sun Yan is blue, middle bosom the jade to give regards, then replied naturally: „We in the next door, the net go out want to go downstairs, looks that the theater box gate is opening, never expected that Sun called here, today is the birthday that Sun called, Sun mark, happy birthday.” 秦安先乖巧地和孙彦青,仲怀玉问好,然后才大方地回答:“我们就在隔壁呢,网出门想下楼,看着包厢门开着,没有想到孙称在这里,今天是孙称的生日吧,孙标,生日快乐。” „Thanks.” Sun the grandson has not revealed Qin An, the corners of the mouth curled upwards reluctantly, she may know that Qin An has listened to vermilion clear river to say decided the theater box here, but looked the pleasant surprise so nature that he revealed a moment ago, arrives the appropriate expression and manner, except for oneself, who can visit him to put on airs, he will also seem the food and lodging oneself to coordinate him. “谢谢。”孙孙没有揭穿秦安,嘴角无奈地翘了起来,她可知道秦安早就听朱清河说过自家在这里定了包厢,但看他刚才流露出来的惊喜如此自然,到位恰当的表情和神态,除了自己,谁看得出来他是在装模作样,偏偏他还好像吃住了自己会配合着他。 „Is Schoolmate Sun Biaode, sits together, first eats a cake.” middle bosom the jade also to call Qin An warmly, her is unhealthy, usually in rarely goes out, most likes the energetic youngster young girl, is an extremely good woman, Qin An remembers in person who oneself know, she continuously toward the Project Hope donation, no matter also others always persuaded her these to donate money few money to the child hand that in these could not go to school. “是孙标的同学啊,一起坐坐,先吃点蛋糕吧。”仲怀玉也热情地招呼着秦安,她身体不好,平日里很少出门,最是喜欢有活力的少年少女,也是一个极善良的女人,秦安记得自己认识的人里,就她一个人持续不断地往希望工程捐款,也不管别人总劝说她那些捐款没几个钱到那些上不起学的孩子手里。 „ Good, I went back to say one. “好啊,那我回去说一声。 Qin An is impolite, he regarding Sun Yan qing and middle bosom the jade looked that fondness of person is clear, knows oneself more naturally play chess greatly, not artificial shy, they more like. 秦安也不客气,他对于孙彦青和仲怀玉的看人的喜好都非常清楚,知道自己越是自然大弈,不做作扭捏,他们越是喜欢。 Qin An returned to the theater box and Qin Xiangshan said that Qin still to please the unclear issue dispute there to the mountain and uses/gives Yiwen with a smile, listening to Qin An to speak, complied with one, „was you and small day schoolmate crosses fresh, I under and others also greeted.” 秦安回到自个包厢和秦向山说了一声,秦向山和施依文还在那里为请不清的问题笑吟吟地争执,听秦安说话,应了一声,“是你和小天的同学过生啊,那我等下也去打个招呼。” Qin An arrives at Sun Suanjia the theater box, smiled one, „I also delivered the grandson to practice the birthday present, does not calculate that ate without paying drinks white/in vain.” 秦安来到孙蒜家的包厢,笑了一声,“我也送了孙练生日礼物,就不算白吃白喝了。” middle bosom the jade to push the chair, making Qin An sit to own side, asked with a smile: „What gift did you give to call to Sun?” 仲怀玉拉开椅子,让秦安坐到自己身旁,笑着问道:“你送了什么礼物给孙称啊？” In Sun Chengxin jumped, stared Qin An, compared with a small fist, threatening Qin An cannot talk nonsense, she somewhat was always afraid, thought that the teenage boys and girls sat after being on vacation from school in alone empty the classroom, the Qin An bullet hit guitar sang «Your Shared a table» that to that she listened, had too makes the will of the people like astringently, cannot let meaning that the person knew in inside. 孙称心中一跳,瞪了一眼秦安,比了一下小拳头,威胁秦安不许胡说八道,她总有些心虚,觉得少男少女单独坐在放学后空荡荡的教室里,秦安弹着吉他唱《同桌的你》给她听的这一幕,有太多让人心涩欢喜,不能让人知道的意味在里边。 „What he delivers is one box of magnetic tape, inside is the song that he sang!” The cousin who Sun called shouts suddenly, „this morning I took the cousin when listened to music along, inside recording tape was he is speaking, said that anything wished cousin happy birthday, the friendship for ever and ever, then he also sang many songs, the cousin listened to an evening not to listen to me yesterday evening.” “他送的是一盒磁带,里边都是他唱的歌！”孙称的小表弟突然嚷嚷了起来,“今天早上我拿表姐的随身听听歌时,里边的录音带就是他在说话,说什么祝表姐生日快乐,友谊天长地久,然后他还唱了很多歌,表姐昨天晚上听了一晚上也不给我听。” Red that Sun mark the cheek rises, „middle Datong, you take my thing secretly!” 孙标脸蛋儿涨的通红,“仲大同,你偷偷拿我的东西！” „Good, your younger male cousin listens to your personal stereo also to have anything at the worst.” middle cherished the jade to wave, stops to set out middle Datong that hit the grandson of person to mark and must escape, asked Qin An interestingly: „Will you also sing? Sun said that most liked singing, if she liked listening to you to sing, your song certainly sang well, live demonstration.” “好了好了,你表弟听一下你的随身听又有什么大不了的。”仲怀玉挥了挥手,制止了要起身打人的孙标和要逃跑的仲大同,饶有兴趣地问秦安:“你还会唱歌？孙称最喜欢唱歌了,她要是喜欢听你唱歌,那你的歌一定唱得不错,现场表演一段吧。” „Sun said that is not the birthday, but must blow the candle, cuts the birthday cake, we sang the birthday song together.” Qin An is pointing at the table central big cake, regarding birthday that Sun called, Sun Yan qing is careful, Qingshan Town absolutely did not have the bakery, in plenty county 12 small bakeries, such big cake, only then the city can do. “孙称不是生日吗,还要吹蜡烛,切生日蛋糕,我们一起唱生日歌吧。”秦安指着桌子中央的大蛋糕,对于孙称的生日,孙彦青是上了心,青山镇根本就没有蛋糕店,丰裕县城都只有一两家小小的蛋糕店,这么大的蛋糕只有市里才能做得出来。 „Good, sang together.” “好啊,一起唱吧。” Qin An listened side to be peaceful and slightly shy female said that the entire body was stiff, side looks at one that also less than now 18 years old, is retaining the female of young girl shy appearance, looks that the look fat of Qin An came, the female showed a gentle happy expression, cherished the jade with middle, same, has the delicate character and style. 秦安听着旁边一直安静而略显腼腆的女子说了一声,整个身体僵硬,侧头看了一眼那个现在还不到十八岁,保留着少女青涩模样的女子,看着秦安的眼神膘过来,女子露出一个温柔的笑意,也是和仲怀玉、一样,有着柔弱的风情。 Qin An listened to others to sing the birthday song, blessed Sun saying that Sun said revealed the happy smile, closed one's eyes to make a vow sweetly, Qin An actually felt like a knife twisting in the heart, the fingertip closely pinched into the palm, the little bloodstain hidden entered in the flesh, the palm broken, a little bit blood fell on the floor. 秦安听着其他人唱起了生日歌,祝福着孙称,孙称流露出开心的笑容,甜滋滋地闭着眼睛许愿,秦安却是心如刀割,手指尖紧紧掐入掌心,一点点的血痕隐入肌肤中,掌心破,一滴滴鲜血落在了地板上。 The entire body of Qin An is trembling, he does not know how long oneself can also insist, but can also endure patiently what degree, restrains not saying that Sun to nearby this many years of latter pushes to a hopeless situation woman ruthlessly palm of the hand. 秦安的整个身体都在颤栗着,他不知道自己还能坚持多久,还能忍耐到什么程度,克制着自己没有给旁边这个多年后一手把孙称推向绝境的女人狠狠地一巴掌。 The grandson target cousin, her future manager, Qin An wishes one could to think of the Sir/minister middle who her swallow alive profanes exactly, is showing the smile of clear good beautiful, with other person of same rackets, is singing, wish the grandson to mark happy birthday. 孙标的表姐,她未来的经纪人,秦安恨不得将她生吞活亵的仲思卿,正露出清纯善美的笑容,和其他人一样拍着手,唱着歌,祝孙标生日快乐。
To display comments and comment, click at the button