ESA :: Volume #3

#238: Mouth artillery of win

LNMTL needs user funding to survive Read More

On Yuan Zhong forehead appearing intermittently sweat. 元钟额头上隐现汗水。 The Buddhist temple Daoist temple, clergy daoist actually basically has itself to grow vegetables, his Yuan Zhong, all right will also pull the pants leg one after next place. Compared with Inquiring Sword Sect these sect also calculates that „has production”, but that and true production is not a concept. 佛寺道观,僧侣道士其实基本都有自己种种菜的,就连他元钟自己,没事的时候还会挽起裤管下下地。比起问剑宗这些宗门来说还算“有生产”的,但那和真正的生产不是一个概念。 They are Martial Dao sect, is heavy in practicing martial arts to ask the Zen, is not the peasant family. 他们是武道宗门,重在练武问禅,可不是农家。 Their carrying water grow vegetables, is self- cultivation of disciple, trains the peaceful mind of person, the diligent and steadfast quality, as well as after diligently, sees that mind wash of crop, is an individual cultivation link, although can also subsidize temple using, the main purpose is not producing. So-called growing vegetables, is only several classes of green vegetables radishes, mostly is not five valley master grains, really comes across what famine, basically no helps. 他们的挑水种菜,是弟子的自我修行,培养人的静心、勤恳、踏实的品质,以及努力之后看见收成的那种心灵洗涤,属于个人修行的一个环节,虽也能够贴补一点寺庙用度,主要目的不在生产。所谓的种菜,也只是几种青菜萝卜之流,大多不是五谷主粮,真遇到什么灾荒,基本于事无补。 Their money origins do not raise, mostly is the sesame oil of followers consecrates and so on, rich is very rich, may meet the famine money unable to work as the food to eat. Their grain warehousing important source provides in the monk field tenant farmer, but the tenant farmers are as for the entire Lu State peasant households, but also was really Xue Mu said that was the old, weak, sick, and disabled. 他们的金钱来源就不提了,大多是信徒们的香油供奉之类,有钱是很有钱的,可遇到灾荒钱不能当饭吃。他们的粮食仓储则主要来源于僧田佃户提供,而佃户们乃至于整个鹭州的农户们,还真是薛牧说的,都是老弱病残。 Because there is a strength practiced martial art, did not enter his Faultless Temple, goes to other White Heron Sect this class Martial Dao sect, can practice to two third-class is raised the head to throw out the chest, cannot practice martial arts the talent that „waste” no one thought highly of produced, this was the Martial Dao world inherent values, did not change by place. 因为有力气的都习武去了,不是入他无咎寺,就是去白鹭门这类的其他武道宗门,能练到二三流都是抬头挺胸,不能练武的“废物”没人看得起的才去生产,这是武道世界固有的价值观,不以一家一地改变。 The surface looked, their clergies have oneself type of point grain, always compared with being better that Inquiring Sword Sect these what doesn't do? Actually might as well Inquiring Sword Sect. 表面看,他们僧侣还有自己种点粮食,总比问剑宗这些啥都不干的要好？实际还不如问剑宗呢。 Because Inquiring Sword Sect this class sect and livelihood of the people transportation are extremely few, is unaccountably to the livelihood of the people, encounters a difficulty shuts the entrance, dealt with by the self- warehousing. Can his Buddhism like this? The propaganda is the Buddha blesses, such as Xue Mu said that the heart of this place people self-help were not many, everything pointed at you to aid, coming across matter you, if were irresponsible, entire passing on the dao the foundation to collapse. Can be responsible for? Others are attending to sect on the line, you must attend to the entire Lu State people! Grows vegetables by that clergy? Isn't cracks a joke? 因为问剑宗这类的宗门和民生交通极少,对民生毫无责任,遇事一闭山门,靠自我仓储应付就得了。他佛门可以这样么？宣传就是佛祖保佑,如薛牧所言,此地民众自救之心都不多,凡事就指着你护佑呢,遇到事情你若是不负责,整个传道基础就得崩溃。可负责得起来吗？别人顾着自家宗门就行,你得顾着整个鹭州民众！靠那点僧侣种菜啊？不是开玩笑嘛？ In the past also had came across the famine and so on matter, just like Xue Mu said that usually the granary was solid, there is local government authorities to help, reliefed together on the past. But if really comes across the disaster that what did not rest for many years? How to deal with? 往年也不是没有遇到饥荒之类的事情,正如薛牧说的,平日仓廪丰实,又有当地官府帮助,一起赈济赈济就过去了。可要是真遇到什么经年不歇的大难呢？怎么应付得了？ Until now without coming across this continuous disaster, that was really the narrow escape, was „cheat that” Xue Mu declared, probably was this meaning? 至今没有遇到这种连续性的大难,那真是天幸了,也就是薛牧口称的“开挂”,大概是这个意思？ This plague is alerts, plague's reliefing has made his Faultless Temple grain storage empty 1/4, moreover this time organized regional evacuations, delays the agricultural mulberry, output suddenly/violently fall who can foresee the fall harvest, if will come a famine anything next year again, his Faultless Temple must empty, year after next will come a tsunami, probably...... 这回的瘟疫就是个警醒,瘟疫本身的赈济已经让他无咎寺储粮空了四分之一了,而且这次组织了各地撤离,耽误农桑,可以预见秋收的产量暴降,要是明年再来一场灾荒什么的,他无咎寺就要空了,后年又来个海啸,大概就…… Yuan Zhong more wants to be the heart startled, the sweat streaming, suddenly sets out to get up from one's seat, deep ritual: „Manager Xue this word, revealing, old buddhist monk generation of Lu State high and low surely numerous, thank alerting of Manager Xue.” 元钟越想越是心惊,汗水涔涔而下,忽然起身避席,深深一礼:“薛总管此言,振聋发聩,老衲代鹭州上下千万众,感谢薛总管的警醒。” Xue Mu have a relish asked: „Do you have the means to change?” 薛牧饶有兴致地问:“你有办法去改变？” Yuan Zhong sighed one lightly: „The prevailing custom of this temple is fluid, but sets up the popular sentiment practical wind, is not the one day and one night. Does not know that Manager Xue can to teach me?” 元钟轻叹一声:“本寺之风尚可改变,而树立民心务实之风,不是一朝一夕。不知薛总管可有以教我？” Xue Mu smiles not to speak, carries the teapot to add the tea to oneself. 薛牧笑而不语,拎起茶壶给自己添茶。 His hand is very also steady, tea but actually with cup along orthogonal, is nothing more or less, happen to stops rests. 他的手现在也很稳,茶水倒得正与杯沿平齐,不多不少,正好止歇。 Yuan Zhong looking pensive: „The meaning of Manager Xue is, everything has, excessively practices martial art, excessively asked Buddha, was inferior that did not increase does not reduce, the agonic was not slanting.” 元钟若有所思:“薛总管的意思是,凡事有度,过度习武,过度问佛,不如不增不减,不偏不斜。” Xue Mu gawked staring, said with a smile: „I pour tea thirstily, how you do to close my bird matter.” 薛牧愣了愣,笑道:“我只是口渴倒茶,你们怎么做关我鸟事。” Yuan Zhong: „......” 元钟:“……” Mu Jianli could not bear smile. Although she also a little worries, but she believes Xue Mu, since proposed, has the plan, going home to ask that he was good...... 慕剑璃都忍不住笑了一下。虽然她也有点忧心,不过她相信薛牧既然提出,自有方案,回家问他就好了…… Xue Mu also said: „You said is also very right, everything has. Said that your performance makes me hold in high esteem to your Faultless Temple actually, is very practical, really has to worry about the meaning of all living things, is not full mouth reckless only deceives the sesame oil the Buddha stick, reversed me to the Buddhism poor impression. This matter is not I alone makes several comments to change, so long as you can grasp the practical heart, naturally slowly can have the solution.” 薛牧又道:“不过你说的也很对,凡事有度。说起来你这表现倒是让我对你无咎寺刮目相看,很务实,也真有顾念众生之意,不是满口胡咧只骗香油的佛棍,扭转了我对一些佛门不好的印象。这种事也不是我一个人提几句意见就能改变,只要你们能秉持务实之心,自然慢慢的就能有解决办法。” Yuan Zhong said looking pensive: „Manager Xue has the Zen heart very much.” 元钟若有所思道:“薛总管很有禅心。” Xue Mu said with a smile: Imperial sacrifices heart that „where I come? Because I did not tell you method, making you think? Because I praised your several, isn't offended your my enmity?” 薛牧笑道:“我哪来的禅心？就因为我不告诉你们方法,让你自己想？还是因为我夸了你几句,不介怀你我仇怨？” Yuan Zhong low noisy Buddha, read aloud lightly: „Ten thousand opinions, said the person, in order to all, in the original nature gate , there is nothing a law. So-called feels emotion brutally, heart Buddha all living things , transforms after all as if, does not have him to settle places.” 元钟低喧一声佛号,轻诵道:“万种见解,自说说人,皆为方便,自性门中,无有一法。所谓有情无情,心佛众生,总归名相,宛然幻化,无他安身处。” „......” Xue Mu is blinking the eye: „Cannot understand.” “……”薛牧眨巴着眼睛:“听不懂。” „Has anything to become aware the person charming, before becoming aware, does not lose, after becoming aware, does not have. Said that insurance said that no matter what, as transient as fleeting clouds, the miraculous glow is thorough, vast does not have the trail.” Yuan Zhong closing eyes low word: „Manager Xue has the big mercy, the big wisdom, is real Zen.” “有什么迷人悟人,悟前不失,悟后无得。说保说任,过眼云烟,灵光透彻,渺无踪迹。”元钟闭目低言:“薛总管有大慈悲,大智慧,是真禅家。” Xue Mu does not know whether to laugh or cry, his original intention is just the say/way of attack Faultless Temple does not conform to the social progress the counter traffic lane, is attacking, is also venting oneself uncomfortableness to this Martial Dao world, from the start had not planned how raises selects them to do, in fact he does not know how to do. Result bewildered became real Zen on the contrary, he does not know own Zen where, cannot understand Yuan Zhong these words pulls anything. 薛牧哭笑不得,他本意只不过是抨击无咎寺之道是个不符合社会进步的逆车道,是在攻击,同时也是在发泄自己对这种武道世界的不适感,压根就没打算提点他们怎么做,事实上他也不知道怎么做。结果莫名其妙的反倒成了真禅家,他都不知道自己禅在哪里,也听不懂元钟这些话是扯个啥。 These mystery cultivation, are really interesting. 这些玄虚修行,真是有意思。 Like this is bewildered, the unclear sleep/felt is severe, makes him feel that on the contrary Yuan Zhong had the appearance of eminent monk, since he can take seriously these, truly also the practical hearts, impure are the Buddha stick hustlers. Is thinking the heart of that attack also weak many, said with a smile: „You want to change magically me to become a buddhist maybe.” 偏偏这样莫名其妙的,让人不明觉厉,反倒让他又觉得元钟有了高僧的模样,而且既然他能够重视这些,确实也有一番务实之心,不纯是佛棍骗徒。这么想着那抨击之心也弱了不少,不由笑道:“你别是想点化我皈依佛门啊。” Yuan Zhong also smiled: „Manager Xue really can consider, your organ of wisdom is extremely high, inborn Zen heart, not same current fad.” 元钟也笑了:“薛总管真的可以考虑,你慧根极高,天生禅心,非同流俗。” Xue Mu looked at Mu Jianli, said leisurely: „If by some chance meditation room xu however broken, beautiful woman such as jade sword like rainbow. If perhaps this Zen, that calculates that I have the Zen heart.” 薛牧看了看慕剑璃,悠悠道:“万一禅关砉然破,美人如玉剑如虹。这若是禅,那或许算我有禅心吧。” Mu Jianli looks his one eyes, shows a faint smile. 慕剑璃回望他一眼,微微一笑。 This thinks that this has said very much clearly, I like the beautiful woman, defeats the purpose with your Buddhism simply. Unexpectedly Yuan Zhong listened, unexpectedly said: „This is the Zen. Person jade, sword like rainbow, limpid, purely, saves happily wholeheartedly. If Manager Xue can grasp this heart, does not win over for the lust, is Buddha.” 本以为这已经说得很明白了,我喜欢美人,和你佛门简直南辕北辙。不料元钟听了,居然道:“这便是禅。人似玉,剑如虹,清澈,纯粹,美好存乎一心。薛总管若能秉持此心,不为色欲羁縻,便已是佛。” Some Xue Mu toothaches, this pulled is pulling is also really turning to change magically itself, father looks that really looked like the person who can be the monk very much? He is really disinclined to continue to deal with this topic, said directly: „Next generation.” 薛牧有些牙疼,这扯着扯着还真变成来点化自己了,老子看着真的很像能做和尚的人么？他实在是懒得继续应付这种话题,直接道:“下辈子吧。” Yuan Zhong heaves a deep sigh. 元钟摇头叹息。 „Talked nonsense with your monks, is really has not had the border that very easy seven to pull eight to circle. Proper business? Now since the plague has been contained, how the matter of Whole World Martial Discussion did say? You think that I ask you to do, I am Six Gates do the martial discussion representative.” Xue Mu turns the head to have a look at the weather: „Did not have not to have the border to pull one with you in the morning, the proper business has almost not talked about several, was really the egg hurts.” “跟你们和尚扯淡,真是很容易七扯八绕的没边没际。正事呢？如今既然瘟疫得到遏制,天下论武之事怎么说？你以为我来找你干嘛的,我是六扇门来搞论武的代表啊。”薛牧转头看看天色:“跟你没边没际地扯了一上午,正事几乎没谈到几句,真是蛋疼。” „Before Manager Xue , said that was more important than any proper business, don't said the delay date and time, was Whole World Martial Discussion does not manage henceforth is worth.” Yuan Zhong said with a smile: „Since Manager Xue also wants to discuss the matter, might as well uses a vegetarian meal in this? After the food , to continue to speak in detail other matters concerned is also good, so as to avoid others said that my Faultless Temple neglects the honored guest.” “薛总管之前所言,比任何正事都重要,莫说延误时日,便是天下论武从此不办都值得。”元钟笑道:“既然薛总管还想谈事,不妨在此用点斋饭？饭后继续详谈其他事宜也好,免得别人说我无咎寺怠慢贵客。” Does not have the place, to serving tea, to keeping a guest. Highlighted this morning mouth artillery important. 从无座,到奉茶,到留客。凸显了这一早上的嘴炮有多重要。 No one can make Yuan Zhong this Buddha abbot sect keep a guest to receive cordially, perhaps Lin Wuya Xue Qingqiu to here such treatment, had not pulled several wisely to look for various mothers mostly respectively. This explained alerting of beforehand Xue Mu in the Yuan Zhong heart important incomparable, not only got up instigated him to cultivate the wish of Buddha, after rejected unrestrained/no trace of politeness, is treated as the extremely important honored guest to treat. 不是谁都能让元钟这种佛宗方丈留客款待的,说不定蔺无涯薛清秋到了这里都没有这样的待遇,多半扯几句机锋就各找各妈了。这就说明之前薛牧的警醒在元钟心中重要无比,不但起了怂恿他修佛的意愿,被毫不客气地拒绝后还是当作极其重要的贵客对待。 Has this attitude scratch coat, was good to do because of the Lu State matter, will directly affect the Xue Mu future world layout. 有这个态度打底,在鹭州的事就好做了很多,也直接影响到薛牧将来的天下布局。 Xue Mu has not gone politely, sets out to say with Mu Jianli: „That is respectful might as well obey orders.” 薛牧也就没去客气,携慕剑璃起身道:“那就恭敬不如从命。”
To display comments and comment, click at the button