Chapter 0492
第0492章Shoppingvalkyrie
购物的女武神Above the cable car, TenrakuandRossweissesit togetherhand in handtightly, but the surroundingpassengersaretalk in whispersoftento castseveralmarvelling atvisiontothem.
电车之上,天落和罗丝薇瑟手牵着手紧坐在一起,而周围的乘客们则是窃窃私语不时地向他们这边投来几道惊羡的目光。„Good, a goodattractivepair of lover......”
“好,好漂亮的一对情侣……”„Wherestartheyare......”
“他们都是哪里的明星吗……”Alsodoes not blamethesepassengerssoto exclaim in surprise,Tenrakutheygot readybyRiasturned, Rossweissehas also dressedowntodaycarefully, the appearanceor the makingsflungtheseso-calledmodelstarmore than tenstreetscrazily, appearsin the situation of thisgeneral public is really extremelyconspicuous, almostnearbypersoncannot help butwill be been eye-catchingbythem.
也不怪这些乘客们如此惊叹,天落被莉雅丝她们打整了一翻,罗丝薇瑟今天也精心妆扮过自己,两人无论是容貌还是气质都狂甩了那些所谓的模特明星十几条街,出现在这种普通大众的场合实在是太过显眼,几乎附近的人都会不由自主地被他们吸引眼球。„Tenraku, big, everyoneis visitingus......”
“天落,大、大家都在看着我们……”
The cheekblushes, Rossweisseveryshysaid/tunnel.
脸蛋儿发红,罗丝薇瑟很是羞涩地道。„BecauseRossweisseyouare very attractive, thereforeeveryonewas attracted the visionbyyou.”
“因为罗丝薇瑟你很漂亮啊,所以大家才都被你吸引了目光。”„Relax, hasme not to makethesecable carcrazyman (Han)attackyour.”
“放心吧,有我在不会让那些电车痴汉来袭击你的。”ShakingRossweisse'shintedherto be anxious, Tenrakuis teasing the say/way.
握了握罗丝薇瑟的手示意她无需紧张,天落则是打趣着道。Underhearteven moreblushesbashfully, Rossweisseonlyfeels the heart of ownplop plopkeeping jumping.
心下愈发的羞赧,罗丝薇瑟只感觉自己的心脏扑通扑通的跳个不停。Thisisdate, is really the goodmarvelousfeeling......
这就是约会吗,真是好奇妙的感觉……Swayed for onehour, two peoplearrived at the Tokyostationfinally.
摇摇晃晃了一个多小时,两人终于到达了东京的车站。Feeling that the instance when walksfrom the cable car, Rossweisseobviouslyrelaxes.
当从电车上走下来的瞬间,罗丝薇瑟明显松了口气的感觉。„Rossweisse, where do wewantto go tonow?”
“罗丝薇瑟,我们现在要去哪里?”SinceisRossweisseproposed that mustcomeTokyo, thereforeTenrakuthenhands overherbody the leading power.
既然是罗丝薇瑟提出要来东京这边,所以天落便把主导权交到她的身上。„Comeswithme, happen tohad a placeIlong ago to go, butbeforecontinuouslynotime.”
“跟我来吧,正好有个地方我好久以前都想去了,只不过之前一直没有什么时间。”Pulled upownbeautiful hair, on the Rossweisse'sfaceshowed a happy expression.
撩了撩自己的秀发,罗丝薇瑟的脸上露出了一丝笑意。Although a verynaturalmovement, howeveronRossweissethatis sending out the seduction of young girlactuallyas ifenlargedseveral timesdozenstimesin a flash, makingTenrakube cannot help but out of sortsslightly.
尽管只是无意间很自然的一个动作,然而罗丝薇瑟身上那散发着的少女的誘惑却是仿佛一瞬间放大了数倍数十倍,让天落都不由得微微失神。WhateverRossweisseis drawingown, Tenrakuis also followingherstep.
任由着罗丝薇瑟拉着自己,天落也跟随着她的步伐。Obviously from the beginningholding hands is so anxious the appearance that blushesbashfully, but seems to have actually adapted totwoworldthis degree ofintimatenow.
明明一开始牵手时还那么紧张羞赧的样子,不过现在似乎却是已经适应了两人间这种程度的親密。
When does not wantto be many, underRossweisse'sleads, two peoplearrived at an under foot of commercial city.
不要多时,在罗丝薇瑟的带领之下,两人来到了一座商城的脚下。„Tenraku, youlookedquickly,hereis the place that myhaving a dreammetropolis/candreamgoes tocontinually, caters tofemalelarge-scalehundred-yen store!”
“天落,你快看,这里就是我连作梦都会梦到的地方,迎合女性的大型百元商店!”
The eyesshine, an excitingcolor of Rossweisseface.
双眼放光,罗丝薇瑟一脸的激动之色。Is excitedwithRossweisse's, this timeTenrakuis a heavy line.
和罗丝薇瑟的激动不同,此时的天落则是一头的黑线。Two peoplerodeonehour of cable carto arrive atTokyospecially, was the place that finallyRossweissewantedunexpectedlythishundred-yen store?
两人特意坐了一个多小时的电车来到东京,结果罗丝薇瑟想要来的地方竟然就是这家百元商店?Verygood, thisveryRossweisse!
很好,这很罗丝薇瑟!„The name of thisshopwas‚Bella’, has the meaning of beautifulandbeautiful womaninItalian, but the goods that thiscommercial cityenteredalsoallsuitfemalefashionsingleproduct!”
“这家店的名字叫‘贝拉’,在意大利文当中有着美丽、美女的意思,而这家商城进的货也全都是适合女性的时尚单品!”„Here biggestcharacteristicsare the functionality and usability of commodity, at first sightlikedoes not only needhundredcircles the appearances......”
“这里最大的特色就是商品的功能性和实用性,乍看之下一点也不像只需要百圆的样子……”„ahhh, youlooked,seems likelikethistray is very fashionable!”
“啊啊,你看,像这个盘子看起来就很时尚!”„The outlook of thatpen containeris much beautiful, moreovermorelooksmorefeelsagile!”
“那个笔筒的外型多美啊,而且越看越觉得俐落!”„No, hereclearlyonly thenselectsin a big way, the info clerkfunction is very astonishing!”
“不,这边这个分明只有这么点大,收纳功能却很惊人!”Just liking a fishis ordinary, Rossweissedropped outTenrakuincomparablyto crash in the sea of hundredroundmarketscheerfully.
犹如一条鱼儿一般,罗丝薇瑟抛下天落无比欢快地就冲进了百圆商场的大海。Herehas a look, theretakes a look, oftentakes upseveralpleasingcommoditiesto manipulateseveral, the facial expression that on the facethatbrightandis crazyinusuallyalmostcannot see.
这里看看,那里瞅瞅,不时地拿起几个中意的商品摆弄几下,脸上那灿烂而又着迷的神情在平时几乎就看不到。Thischerishes the remnants of hundredroundstoresto readvalkyrieah!
这就是钟爱着百圆商店的残念女武神啊!Patted the forehead, Tenrakualso can only togetherwith.
拍了拍额头,天落也只能一起跟了进去。Enters the shoppingconditionRossweisseto shieldalldisturbancescompletely, in her eyesglitters the sacredrayhundredroundcommoditiesbesidestheseother is being only the air.
进入购物状态的罗丝薇瑟可以完全屏蔽外界的一切干扰,在她眼中除了那些闪烁着神圣光芒的百圆商品外其他的一切都只是空气。Althoughis somewhat speechless, butTenrakualso can only followhonestlyinherbehind, whenever after Rossweisseselects a commodity , helping hercarry.
虽然有些无语,但天落也只能老老实实地跟在她的后面,每当罗丝薇瑟选中一件商品后就帮她拎好。Several after hours, ——
数小时之后——„Goodandgoodfearful‚Bella’, mademespend10,000to be roundunexpectedly!”
“好、好可怕的‘贝拉’,竟然不知不觉间就让我花掉了一万多圆!”Grabs the hair of own, finallyfrombuys a Rossweissecannot help butfacefacial expression that with amazementin the conditionsoberscrazily.
抓着自己的头发,终于从狂购状态中清醒过来的罗丝薇瑟不由得一脸骇然的神情。„Rossweisse, ‚Bella’magic poweryoucansighfrom now on,Ithoughtnowyoubestfirsthelponegroup of me.”
“罗丝薇瑟,‘贝拉’的魔力你可以过后再感叹,我觉得现在你最好先帮一帮我。”
The Tenraku'ssounddownloadedfromonepile of hillcommoditybags.天落的声音从一堆小山般的商品袋下传了出来。„...... To, sorry, Tenraku, has madeyouhelpmehandlethesethingsunexpectedly.”
“啊……对、对不起,天落,竟然一直让你帮我做这些事情。”Recovers, Rossweisse an ashamedcolor of face, hurriedto be thrown into confusionimmediatelyhelpsTenrakucarry something, thismade the Tenraku'sformreveal.
回过神来,罗丝薇瑟顿时一脸的惭愧之色,赶紧手忙脚乱地帮着天落拎过了一些东西,这才让天落的身影显露了出来。„MySirvalkyrie, do youalsowantto continueto buy?”
“我的女武神大人,你还要继续买吗?”„AndDoes not buy, todaydoes not buy......”
“不、不买了,今天不买了……”Actuallynocomplaint, Tenrakuteasedasks, butRossweissewas the cheekslightlyredis shaking the headunceasingly.
倒是没有什么怨言,天落打趣地问道,而罗丝薇瑟则是脸蛋儿微红不断地摇着头。Herecommodityeachonlyneeds the 100circle, butherbilllastpresenthas inscribed10,000to be round, in other wordsinthisshortseveralhoursshehas boughtover a hundredcommodities!
这里的商品每一件都只需要一百圆,而她的账单上现在都已经记上了一万多圆,也就是说在这短短的几个小时里她已经买了上百件的商品!„Sincedoes not buythatusto pay up.”
“既然不买了那我们就去结账吧。”„, Good.”
“啊,好。”Endedthiscrazyshopping, two peoplecarriedvarioustypes of commoditiesto arrive at the counter of paying up.
结束了这场疯狂的购物,两人拎着各种商品来到了结账的柜台。Rossweisseis preparingto pull out the ownwallet, butTenrakuhas given the counterfollowingsales clerk a blackcard.罗丝薇瑟正准备掏出自己的钱包,不过天落已经将一张黑卡递给柜台后面的店员。„Tenraku, thisis the thing that Ibuy, howcanmakeyoupay moneyforme, thisis not good.”
“天落,这是我买的东西,怎么能让你为我付钱呢,这不行。”Sees the Tenraku'saction, Rossweissesomewhatwas immediately anxious.
看到天落的举动,罗丝薇瑟顿时就有些急了。„Rossweisse, todayisour two peopledate, wherehasdatetimealsolets the truth that the female studenttakes out money.”
“罗丝薇瑟,今天可是我们两人的约会,哪有约会的时候还让女生掏钱的道理。”Smiling, Tenraku does not caresaid.
笑了笑,天落则是不在意地说道。„But...... but......”
“可是……可是……”Rossweissealsowantsto sayanything, butthistime was actually the counterfollowingvendeusemakes noise:罗丝薇瑟还想说什么,不过这次却是柜台后面的女店员出声了:„Thismistersaidwell, datetimealsomade the male student who the girltook out moneyalsotoomean-spirited.”
“这位先生说得不错,约会的时候还让女孩子掏钱的男生也太小气了。”„Thismisteris unnatural, has such attractiveoutstandinggirlfriendobviously, actuallyonlyleadsherto come tooursuchhundredroundstore.”
“不过这位先生也不大方啊,明明有这样漂亮出色的女朋友,竟然只带她来我们这样的百圆商店。”Anddoes not have anyevil intention, femaleshopYuanhelpstwo peoplehandleis receiving moneywhileteased.
并没有任何的恶意,女店元一边帮两人办理着收款一边打趣道。Tenrakushrugsinnocently, butRossweisseishurriesto explain:天落无辜地耸了耸肩,而罗丝薇瑟则是赶紧解释:„, It is not myownmustcome tohere, Ilikeyourherehundredstorevery much.”
“不是的,是我自己要来这里的,我很喜欢你们这里的百员商店。”
After hearing the Rossweisse'swords, in the eyes of vendeusealsocannot help butflashes throughunusual look.
听到罗丝薇瑟的话后,女店员的眼中也不由得闪过一丝异色。Presentgirlwhichdoes not likewearing gold and silver the pursuefashionablename brand, sooutstandingsplendid can also be so simpleobviouslyunexpectedly, suchfemale studentsimplyisvery fewphoenixhairLinjiao.
现在的女孩子哪个不是喜欢穿金戴银追求时尚名牌的,明明如此的优秀出色竟然还能这般朴素,这样的女生简直是少之又少凤毛鳞角啊。„Mister, yourluckis really good, canfind a outstandinggirlfriendunexpectedly.”
“先生,您的运气真好,竟然能找到一位如此优秀的女朋友。”Deeplylooked attwo peopleoneeyes, then the vendeusegave back toTenraku the blackcard, simultaneouslysaidheartfeltly.
深深地看了两人一眼,然后女店员将黑卡还给了天落,同时由衷地说道。Carries the thing that boughtto buy, on the Tenrakufacealsoshowed a smile:
拎好了买购的东西,天落脸上也露出了一丝笑容:„, Ialsothink.”
“啊,我也是这么认为的。”To be continued......
未完待续……
To display comments and comment, click at the button