Chapter 0492 第0492章 Shopping valkyrie 购物的女武神 Above the cable car, Tenraku and Rossweisse sit together hand in hand tightly, but the surrounding passengers are talk in whispers often to cast several marvelling at vision to them. 电车之上,天落和罗丝薇瑟手牵着手紧坐在一起,而周围的乘客们则是窃窃私语不时地向他们这边投来几道惊羡的目光。 „Good, a good attractive pair of lover......” “好,好漂亮的一对情侣……” „Where star they are......” “他们都是哪里的明星吗……” Also does not blame these passengers so to exclaim in surprise, Tenraku they got ready by Rias turned, Rossweisse has also dressed own today carefully, the appearance or the makings flung these so-called model star more than ten streets crazily, appears in the situation of this general public is really extremely conspicuous, almost nearby person cannot help but will be been eye-catching by them. 也不怪这些乘客们如此惊叹,天落被莉雅丝她们打整了一翻,罗丝薇瑟今天也精心妆扮过自己,两人无论是容貌还是气质都狂甩了那些所谓的模特明星十几条街,出现在这种普通大众的场合实在是太过显眼,几乎附近的人都会不由自主地被他们吸引眼球。 „Tenraku, big, everyone is visiting us......” “天落,大、大家都在看着我们……” The cheek blushes, Rossweisse very shy said/tunnel. 脸蛋儿发红,罗丝薇瑟很是羞涩地道。 „Because Rossweisse you are very attractive, therefore everyone was attracted the vision by you.” “因为罗丝薇瑟你很漂亮啊,所以大家才都被你吸引了目光。” „Relax, has me not to make these cable car crazy man (Han) attack your.” “放心吧,有我在不会让那些电车痴汉来袭击你的。” Shaking Rossweisse's hinted her to be anxious, Tenraku is teasing the say/way. 握了握罗丝薇瑟的手示意她无需紧张,天落则是打趣着道。 Under heart even more blushes bashfully, Rossweisse only feels the heart of own plop plop keeping jumping. 心下愈发的羞赧,罗丝薇瑟只感觉自己的心脏扑通扑通的跳个不停。 This is date, is really the good marvelous feeling...... 这就是约会吗,真是好奇妙的感觉…… Swayed for one hour, two people arrived at the Tokyo station finally. 摇摇晃晃了一个多小时,两人终于到达了东京的车站。 Feeling that the instance when walks from the cable car, Rossweisse obviously relaxes. 当从电车上走下来的瞬间,罗丝薇瑟明显松了口气的感觉。 „Rossweisse, where do we want to go to now?” “罗丝薇瑟,我们现在要去哪里？” Since is Rossweisse proposed that must come Tokyo, therefore Tenraku then hands over her body the leading power. 既然是罗丝薇瑟提出要来东京这边,所以天落便把主导权交到她的身上。 „Comes with me, happen to had a place I long ago to go, but before continuously no time.” “跟我来吧,正好有个地方我好久以前都想去了,只不过之前一直没有什么时间。” Pulled up own beautiful hair, on the Rossweisse's face showed a happy expression. 撩了撩自己的秀发,罗丝薇瑟的脸上露出了一丝笑意。 Although a very natural movement, however on Rossweisse that is sending out the seduction of young girl actually as if enlarged several times dozens times in a flash, making Tenraku be cannot help but out of sorts slightly. 尽管只是无意间很自然的一个动作,然而罗丝薇瑟身上那散发着的少女的誘惑却是仿佛一瞬间放大了数倍数十倍,让天落都不由得微微失神。 Whatever Rossweisse is drawing own, Tenraku is also following her step. 任由着罗丝薇瑟拉着自己,天落也跟随着她的步伐。 Obviously from the beginning holding hands is so anxious the appearance that blushes bashfully, but seems to have actually adapted to two world this degree of intimate now. 明明一开始牵手时还那么紧张羞赧的样子,不过现在似乎却是已经适应了两人间这种程度的親密。 When does not want to be many, under Rossweisse's leads, two people arrived at an under foot of commercial city. 不要多时,在罗丝薇瑟的带领之下,两人来到了一座商城的脚下。 „Tenraku, you looked quickly, here is the place that my having a dream metropolis/can dream goes to continually, caters to female large-scale hundred-yen store!” “天落,你快看,这里就是我连作梦都会梦到的地方,迎合女性的大型百元商店！” The eyes shine, an exciting color of Rossweisse face. 双眼放光,罗丝薇瑟一脸的激动之色。 Is excited with Rossweisse's, this time Tenraku is a heavy line. 和罗丝薇瑟的激动不同,此时的天落则是一头的黑线。 Two people rode one hour of cable car to arrive at Tokyo specially, was the place that finally Rossweisse wanted unexpectedly this hundred-yen store? 两人特意坐了一个多小时的电车来到东京,结果罗丝薇瑟想要来的地方竟然就是这家百元商店？ Very good, this very Rossweisse! 很好,这很罗丝薇瑟！ „The name of this shop was ‚Bella’, has the meaning of beautiful and beautiful woman in Italian, but the goods that this commercial city entered also all suit female fashion single product!” “这家店的名字叫‘贝拉’,在意大利文当中有着美丽、美女的意思,而这家商城进的货也全都是适合女性的时尚单品！” „Here biggest characteristics are the functionality and usability of commodity, at first sight like does not only need hundred circles the appearances......” “这里最大的特色就是商品的功能性和实用性,乍看之下一点也不像只需要百圆的样子……” „ahhh, you looked, seems like like this tray is very fashionable!” “啊啊,你看,像这个盘子看起来就很时尚！” „The outlook of that pen container is much beautiful, moreover more looks more feels agile!” “那个笔筒的外型多美啊,而且越看越觉得俐落！” „No, here clearly only then selects in a big way, the info clerk function is very astonishing!” “不,这边这个分明只有这么点大,收纳功能却很惊人！” Just liking a fish is ordinary, Rossweisse dropped out Tenraku incomparably to crash in the sea of hundred round markets cheerfully. 犹如一条鱼儿一般,罗丝薇瑟抛下天落无比欢快地就冲进了百圆商场的大海。 Here has a look, there takes a look, often takes up several pleasing commodities to manipulate several, the facial expression that on the face that bright and is crazy in usually almost cannot see. 这里看看,那里瞅瞅,不时地拿起几个中意的商品摆弄几下,脸上那灿烂而又着迷的神情在平时几乎就看不到。 This cherishes the remnants of hundred round stores to read valkyrie ah! 这就是钟爱着百圆商店的残念女武神啊！ Patted the forehead, Tenraku also can only together with. 拍了拍额头,天落也只能一起跟了进去。 Enters the shopping condition Rossweisse to shield all disturbances completely, in her eyes glitters the sacred ray hundred round commodities besides these other is being only the air. 进入购物状态的罗丝薇瑟可以完全屏蔽外界的一切干扰,在她眼中除了那些闪烁着神圣光芒的百圆商品外其他的一切都只是空气。 Although is somewhat speechless, but Tenraku also can only follow honestly in her behind, whenever after Rossweisse selects a commodity , helping her carry. 虽然有些无语,但天落也只能老老实实地跟在她的后面,每当罗丝薇瑟选中一件商品后就帮她拎好。 Several after hours, — — 数小时之后—— „Good and good fearful ‚Bella’, made me spend 10,000 to be round unexpectedly!” “好、好可怕的‘贝拉’,竟然不知不觉间就让我花掉了一万多圆！” Grabs the hair of own, finally from buys a Rossweisse cannot help but face facial expression that with amazement in the condition sobers crazily. 抓着自己的头发,终于从狂购状态中清醒过来的罗丝薇瑟不由得一脸骇然的神情。 „Rossweisse, ‚Bella’ magic power you can sigh from now on, I thought now you best first help one group of me.” “罗丝薇瑟,‘贝拉’的魔力你可以过后再感叹,我觉得现在你最好先帮一帮我。” The Tenraku's sound downloaded from one pile of hill commodity bags. 天落的声音从一堆小山般的商品袋下传了出来。 „...... To, sorry, Tenraku, has made you help me handle these things unexpectedly.” “啊……对、对不起,天落,竟然一直让你帮我做这些事情。” Recovers, Rossweisse an ashamed color of face, hurried to be thrown into confusion immediately helps Tenraku carry something, this made the Tenraku's form reveal. 回过神来,罗丝薇瑟顿时一脸的惭愧之色,赶紧手忙脚乱地帮着天落拎过了一些东西,这才让天落的身影显露了出来。 „My Sir valkyrie, do you also want to continue to buy?” “我的女武神大人,你还要继续买吗？” „And Does not buy, today does not buy......” “不、不买了,今天不买了……” Actually no complaint, Tenraku teased asks, but Rossweisse was the cheek slightly red is shaking the head unceasingly. 倒是没有什么怨言,天落打趣地问道,而罗丝薇瑟则是脸蛋儿微红不断地摇着头。 Here commodity each only needs the 100 circle, but her bill last present has inscribed 10,000 to be round, in other words in this short several hours she has bought over a hundred commodities! 这里的商品每一件都只需要一百圆,而她的账单上现在都已经记上了一万多圆,也就是说在这短短的几个小时里她已经买了上百件的商品！ „Since does not buy that us to pay up.” “既然不买了那我们就去结账吧。” „, Good.” “啊,好。” Ended this crazy shopping, two people carried various types of commodities to arrive at the counter of paying up. 结束了这场疯狂的购物,两人拎着各种商品来到了结账的柜台。 Rossweisse is preparing to pull out the own wallet, but Tenraku has given the counter following sales clerk a black card. 罗丝薇瑟正准备掏出自己的钱包,不过天落已经将一张黑卡递给柜台后面的店员。 „Tenraku, this is the thing that I buy, how can make you pay money for me, this is not good.” “天落,这是我买的东西,怎么能让你为我付钱呢,这不行。” Sees the Tenraku's action, Rossweisse somewhat was immediately anxious. 看到天落的举动,罗丝薇瑟顿时就有些急了。 „Rossweisse, today is our two people date, where has date time also lets the truth that the female student takes out money.” “罗丝薇瑟,今天可是我们两人的约会,哪有约会的时候还让女生掏钱的道理。” Smiling, Tenraku does not care said. 笑了笑,天落则是不在意地说道。 „But...... but......” “可是……可是……” Rossweisse also wants to say anything, but this time was actually the counter following vendeuse makes noise: 罗丝薇瑟还想说什么,不过这次却是柜台后面的女店员出声了: „This mister said well, date time also made the male student who the girl took out money also too mean-spirited.” “这位先生说得不错,约会的时候还让女孩子掏钱的男生也太小气了。” „This mister is unnatural, has such attractive outstanding girlfriend obviously, actually only leads her to come to our such hundred round store.” “不过这位先生也不大方啊,明明有这样漂亮出色的女朋友,竟然只带她来我们这样的百圆商店。” And does not have any evil intention, female shop Yuan helps two people handle is receiving money while teased. 并没有任何的恶意,女店元一边帮两人办理着收款一边打趣道。 Tenraku shrugs innocently, but Rossweisse is hurries to explain: 天落无辜地耸了耸肩,而罗丝薇瑟则是赶紧解释: „, It is not my own must come to here, I like your here hundred store very much.” “不是的,是我自己要来这里的,我很喜欢你们这里的百员商店。” After hearing the Rossweisse's words, in the eyes of vendeuse also cannot help but flashes through unusual look. 听到罗丝薇瑟的话后,女店员的眼中也不由得闪过一丝异色。 Present girl which does not like wearing gold and silver the pursue fashionable name brand, so outstanding splendid can also be so simple obviously unexpectedly, such female student simply is very few phoenix hair Linjiao. 现在的女孩子哪个不是喜欢穿金戴银追求时尚名牌的,明明如此的优秀出色竟然还能这般朴素,这样的女生简直是少之又少凤毛鳞角啊。 „Mister, your luck is really good, can find a outstanding girlfriend unexpectedly.” “先生,您的运气真好,竟然能找到一位如此优秀的女朋友。” Deeply looked at two people one eyes, then the vendeuse gave back to Tenraku the black card, simultaneously said heartfeltly. 深深地看了两人一眼,然后女店员将黑卡还给了天落,同时由衷地说道。 Carries the thing that bought to buy, on the Tenraku face also showed a smile: 拎好了买购的东西,天落脸上也露出了一丝笑容: „, I also think.” “啊,我也是这么认为的。” To be continued...... 未完待续……